stringtranslate.com

استروگوت ها

استروگوت ها ( به لاتین : Ostrogothi، Austrogothi ) یک قوم آلمانی دوران روم بودند . در قرن پنجم، آنها به دنبال ویزیگوت ها در ایجاد یکی از دو پادشاهی بزرگ گوتیک در امپراتوری روم غربی ، با تکیه بر جمعیت بزرگ گوتیک که در قرن چهارم در بالکان ساکن شده بودند، ایجاد کردند. در حالی که ویزیگوت ها تحت رهبری آلاریک اول تشکیل شده بودند ، نهاد سیاسی جدید استروگوتی که به حکومت ایتالیا رسید، در بالکان تحت رهبری تئودوریک کبیر تشکیل شد .

خانواده تئودریک، سلسله امل ، پس از مرگ آتیلا و فروپاشی امپراتوری هونیک او، قدرت سلطنتی را در پانونیای روم انباشته کردند . امپراتور بیزانس، زنون، این گوت‌های پانونیایی را در مقابل گوت‌های تراسیا در جنوب خود بازی کرد. با این حال، در عوض، این دو گروه پس از مرگ رهبر تراکیا، تئودریک استرابون و پسرش ریسیچ، متحد شدند. زنون سپس از تئودوریک برای حمله به ایتالیا و جایگزینی اودوآسر که قبلاً به عنوان پادشاه آن حمایت می‌کرد، حمایت کرد. در سال 493، تئودوریک پادشاهی استروگوتیک ایتالیا را تأسیس کرد ، زمانی که نیروهای اودوآسر را شکست داد و رقیب خود را در یک ضیافت کشت.

پس از مرگ تئودوریک، دوره‌ای از بی‌ثباتی رخ داد که در نهایت امپراتور بیزانس، ژوستینیانوس را وسوسه کرد تا در سال 535، در تلاش برای بازگرداندن استان‌های غربی سابق امپراتوری روم، به استروگوت‌ها اعلام جنگ کند . در ابتدا، بیزانسی ها موفق بودند، اما تحت رهبری توتیلا ، گوت ها بیشتر قلمرو از دست رفته را تا زمان مرگ توتیلا در نبرد تاگینا بازپس گرفتند . جنگ تقریباً 21 سال به طول انجامید و خسارات زیادی در سراسر ایتالیا ایجاد کرد و جمعیت شبه جزیره را کاهش داد. استروگوت‌های باقی مانده در ایتالیا جذب لومباردها شدند که در سال 568 پادشاهی را در ایتالیا تأسیس کردند .

همانند سایر گروه‌های گوتیک، بازسازی تاریخ مردمانی که قبل از رسیدن به بالکان رومی آن‌ها را تشکیل می‌دادند، دشوار است. با این حال، استروگوت ها با گروتونگی های قبلی مرتبط هستند . خود استروگوت ها حتی در قرن پنجم معمولاً به سادگی به عنوان گوت ها شناخته می شدند. با این حال، قبل از آن یک بار، در شعری از کلودین که آنها را با گروهی از گروتونگی مرتبط می کند، به آنها اشاره شده است، که به عنوان یک واحد نظامی در فریژیا ساکن شده بودند . مورخ قرن ششم گوت‌ها جوردن نیز استروگوت‌های زمان خود را با گوت‌هایی که توسط پادشاه ارماناریک در قرن چهارم حکومت می‌کرد، یکی دانست که نویسنده رومی آمیانوس مارسلینوس او را گروتونگی نامیده بود و او را ساکن بین رودخانه‌های دنیستر و دون توصیف کرد . این گوت‌های گروتونگی توسط هون‌ها و آلان‌ها از شرق مورد حمله قرار گرفتند و به همین دلیل بود که گروه‌های بزرگی از گوت‌ها به سمت امپراتوری روم رفتند، در حالی که برخی دیگر تابع هون‌ها شدند.

گوت ها

 گوتالند  سنتی
  جزیره گوتلند
  فرهنگ ویلبارک ، اوایل قرن سوم
  فرهنگ چرنیاخوف ، اوایل قرن چهارم
  امپراتوری روم

استروگوت ها یکی از چندین قوم بودند که عموماً گوت ها نامیده می شدند. گوت ها در اسناد رومی از قرن سوم، در مناطق شمال دانوب پایین و دریای سیاه ظاهر می شوند . [1] آنها برای نفوذ و یارانه های رومی با مردمانی که مدت طولانی تری در این منطقه زندگی کرده بودند، مانند کارپی ها و سارماتی های مختلف رقابت کردند و مردانی را به ارتش روم کمک کردند. [2] بر اساس زبان ژرمنی و فرهنگ مادی آنها، اعتقاد بر این است که فرهنگ گوتیک آنها از فرهنگ هایی از جهت رودخانه ویستولا در شمال، اکنون در لهستان و در اصل از Götaland (در انگلیسی غربی و شرقی Gothlands) و Gotland گرفته شده است. در سوئد کنونی [3] در قرن سوم، گوت ها قبلاً از گروه های فرعی با نام های خود تشکیل شده بودند، زیرا تروینگی ها ، که با امپراتوری روم و کوه های کارپات هم مرز بودند ، حداقل در یک مورد به طور جداگانه ذکر شدند. [4]

استروگوت‌ها که تا پیش از این ذکر نشد، با گروتونگی‌هایی مرتبط هستند که در شرق‌تر زندگی می‌کردند. خط جداکننده بین تروینگی و گروتونگی، توسط آمیانوس به عنوان رودخانه دنیستر گزارش شده است ، و در شرق گروتونگی، آلان ها در نزدیکی رودخانه دون زندگی می کردند. [5]

زبان گوتیک

استروگوت‌ها در ایتالیا از زبان گوتیکی استفاده می‌کردند که هم اشکال گفتاری و هم نوشتاری داشت و امروزه در ترجمه‌ی باقی‌مانده از کتاب مقدس توسط اولفیلاس به بهترین شکل گواهی می‌شود . گوت ها در تمام مکان هایی که در امپراتوری روم زندگی می کردند یک اقلیت بودند و هیچ زبان گوتیک یا قومیت گوتیک مشخصی باقی نمانده است. از سوی دیگر، متون زبان گوتیک که پادشاهی استروگوتیک به حفظ آنها کمک کرد، تنها زبان ژرمنی شرقی با «متون پیوسته» باقی مانده است، و اولین بقایای مهم هر زبان ژرمنی است . [a]

ریشه شناسی

کمانهای استروگوتیک (حدود 500) از امیلیا رومانیا ، ایتالیا

بخش اول کلمه "Ostrogoth" از ریشه آلمانی *auster- به معنای "شرقی" می آید. طبق پیشنهاد ولفرام، این نام در اصل یک نام قبیله ای فاخر بود به معنای "گوت های طلوع خورشید" یا "گوت هایی که با طلوع خورشید تجلیل می شوند". [8] [b] برای مثال، در قرن ششم، جردنس معتقد بود که ویزیگوت‌ها و استروگوت‌ها دو نام متضاد به معنای گوت‌های غربی و شرقی هستند. [4] [9]

تاریخچه

گروتونگی ها و استروگوتی ها قبل از هون ها

ماهیت تقسیم‌بندی گوت‌ها قبل از ورود هون‌ها نامشخص است، اما در طول تاریخ آنها از استروگوت‌ها به ندرت و معمولاً در زمینه‌های بسیار نامشخص با این نام نام برده می‌شود. با این حال، در میان دیگر نام‌های گروه گوتیک، آنها با گروتونگی مرتبط هستند. نظرات دانشمندان در مورد این ارتباط تقسیم شده است. هرویگ ولفرم، مورخ ، این دو نام را برای یک قوم می‌بیند که در زیر مورد بحث قرار خواهد گرفت. در مقابل، پیتر هدر نوشته است که:

استروگوت‌ها به معنای گروهی که توسط تئودوریک به ایتالیا هدایت می‌شود، در پایان فرآیندهای پیچیده تجزیه و اتحاد که شامل گروه‌های مختلف است - به نظر می‌رسد که عمدتاً اما نه تنها گوتیک هستند - ایستاده‌اند و شواهد بهتر و امروزی‌تر بر خلاف استلزام به دست آمده استدلال می‌کنند. از Jordanes که استروگوت ها گروتونگی با نام دیگر هستند. [10]

برخی از مورخان بسیار فراتر از هدر می‌روند و این سؤال را مطرح می‌کنند که آیا ما می‌توانیم قومیت واحدی را فرض کنیم، حتی گوتیک، که استروگوت‌ها را قبل از اینکه از نظر سیاسی توسط قبیله امل متحد شوند، متحد کرد. [ج]

نقشه مهاجرت ها و پادشاهی های گوتیک
اروپا در سال 230 م

یکی از نام‌های اولیه مشکوک از استروگوت‌ها در تاریخچه آگوستا که بسیار بعد نوشته شده است یافت می‌شود ، اما اوستروگوت‌ها و گروتونگی را متمایز می‌کند. در مقاله امپراتور کلودیوس گوتیکوس (حکومت 268–270)، فهرست زیر از مردمان « سکایی » ارائه شده است که امپراتور در زمان کسب عنوان «گوتیکوس» توسط امپراتور تسخیر شده بود: « peuci trutungi austorgoti uirtingi sigy pedes celtae etiam eruli. ". این کلمات به طور سنتی توسط محققان مدرن ویرایش می‌شوند تا مردمان مشهور را در بر گیرند: " پئوسی ، گروتانگی، آستروگوتی ، تروینگی، ویسی، گیپدس، سلتای اتیام و ارولی " (تاکید شده است). با این حال، این اثر به ویژه برای اصطلاحات معاصر قابل اعتماد در نظر گرفته نمی شود. [11]

اولین رکورد از یک گروه فرعی گوتیک که به نام خود، به‌ویژه تروینگی‌ها فعالیت می‌کردند ، مربوط به سال 291 است .

استروگوت ها برای اولین بار به طور قطع بیش از صد سال بعد از تروینگی ها در سال 399 ذکر شدند، و این تنها ذکر قطعی از این نام است قبل از اینکه آمال ها پادشاهی ایتالیا را ایجاد کنند. شعری از کلودین استروگوت‌هایی را توصیف می‌کند که با گروتونگی مخلوط شده‌اند و با هم در فریژیا به عنوان یک نیروی نظامی بربر ناراضی ساکن شده‌اند، که زمانی علیه روم جنگیده بودند، اما اکنون قرار بود برای آن بجنگند. کلودین فقط یک بار از واژه استروگوت در شعر بلند استفاده می کند، اما در ارجاعات دیگر به همین گروه، اغلب آنها را گروتونگی یا « گتیک » می نامد (کلمه قدیمی تری که در این دوره به صورت شاعرانه برای گوت ها استفاده می شد). تریبیگیلد ، ژنرال رومی با پیشینه گوتیک، این گوت ها را به شورش سوق داد . خیلی بعد زوسیموس همچنین تریبیگیلد و شورش او علیه کنسول خواجه Eutropius را توصیف کرد . گیناس ، ژنرال گوتیک رنجدیده که برای مبارزه با تریبیگیلد فرستاده شد، پس از مرگ اوتروپیوس آشکارا به نیروهای او پیوست. زوسیموس معتقد بود که این توطئه بین دو گوت از ابتدا بوده است. [d] عموماً توسط مورخان اعتقاد بر این است که این سکونتگاه فریگیایی گروتینگی، که از آن به عنوان استروگوت ها یاد می شود، بخشی از نیروی تحت رهبری گروتونگی به رهبری اودوتئوس در سال 386 بوده است، و نه گروتونگی هایی که قبلاً در سال 376 وارد امپراتوری شده بودند. آلاتئوس و سافراکس . [14] [15]

با شروع از نویسنده قرن ششم جوردنز ، که گتیکا او تاریخ سلسله امل استروگوتی است، سنتی وجود دارد که به سادگی گروتونگی ها را با اوستروگوتی ها یکی می دانند. [16] جوردنس اصلاً از گروتونگی با این نام نام نمی برد، اما او پادشاهان استروگوتیک ایتالیا، سلسله امل را به عنوان وارثان و نوادگان پادشاه ارماناریک معرفی کرد . ارماناریک توسط سرباز و مورخ رومی، آمیانوس مارسلینوس به عنوان پادشاه گروتونگی توصیف شد ، با این حال، جانشینی خانوادگی توصیف شده توسط دو نویسنده کلاسیک کاملاً متفاوت است و آمیانوس منبع قابل اعتمادتری در نظر گرفته می‌شود. [e] Jordanes همچنین تصریح کرد که در حدود سال 250 (زمان امپراتور فیلیپ عرب که در 244-249 سلطنت کرد) استروگوت ها توسط پادشاهی به نام اوستروگوتا اداره می شدند و آنها یا نام خود را از این "پدر استروگوت ها" گرفته بودند یا اینکه استروگوت ها و ویزیگوت ها این نام ها را به این دلیل گرفتند که به معنای گوت های شرقی و غربی بودند. [19]

یورش های گوتیک در قرن سوم
اروپا در سال 305 م

مورخان مدرن موافقند که جوردنز غیرقابل اعتماد است، به ویژه برای رویدادهای بسیار قبل از زمان خود، اما برخی از مورخان مانند Herwig Wolfram از معادله Greuthungi و Ostrogoths دفاع می کنند. ولفرام از موضع فرانتس آلتیم پیروی می کند که اصطلاحات تروینگی و گروتونگی شناسه های جغرافیایی قدیمی تری بودند که توسط بیگانگان برای توصیف این ویزیگوت ها و استروگوت ها قبل از عبور از دانوب استفاده می شد، و این اصطلاح در حدود سال 400، زمانی که بسیاری از گوت ها به این منطقه نقل مکان کرده بودند، از کاربرد خارج شد. امپراتوری روم. [20] به گفته ولفرام، اصطلاحات "Vesi" و "Ostrogothi" توسط خود مردم برای توصیف فخرآمیز خود استفاده می شد، و بنابراین همچنان مورد استفاده قرار می گرفت. در تأیید این موضوع، ولفرام استدلال می‌کند که قابل توجه است که نویسندگان رومی یا از اصطلاحات متضاد تروینگی و گروتونگی، یا وسی/ویزیگوت‌ها و استروگوت‌ها استفاده می‌کردند و هرگز این جفت‌ها را با هم ترکیب نکردند – برای مثال هرگز تروینگی و استروگوت را در تقابل قرار ندادند. [21] همانطور که در بالا توضیح داده شد، دو نمونه از متون رومی وجود دارد که اصطلاحات جغرافیایی و فخرفروشی پیشنهادی ولفرام را به گونه‌ای ترکیب می‌کنند که گویی اینها مردمان جداگانه‌ای هستند، و اینها تنها دو مورد اشاره اولیه از استروگوت‌ها قبل از آمال‌ها هستند. از نظر ولفرام، این منابع باستانی اشتباه می‌کردند که این مردمان را جدا از هم می‌دانستند، اما او خاطرنشان می‌کند که هیچ کدام در تضاد با اصطلاحات جغرافیایی و فخرفروشی نیستند. [21] [22] به عنوان استدلالی برای این تقابل جغرافیایی در مقابل فاخر، ولفرام به زوسیموس اشاره می‌کند که به گروه «سکاها» در شمال دانوب پس از سال 376 اشاره می‌کند که توسط بربرها «گروتونگی» نامیده می‌شدند و استدلال می‌کرد که اینها در در واقع تروینگی، و این نشان می دهد که چگونه نام "گروتونگی" تنها توسط افراد خارجی استفاده می شود. [23] با این وجود، گروتونگی‌هایی که زوسیموس به آنها اشاره می‌کند، می‌تواند آن‌هایی باشند که هدر و دیگر مورخان با گروتونگی سرکش - که بعداً توسط کلودین در فریژیا در سال 399/400 ذکر شد - که به گفته کلودین با استروگوت‌ها مخلوط شده‌اند، برابر می‌دانند. [14] [15]

در هر صورت، اصطلاحات قدیمی تر مردم گوتیک متفرقه پس از ورود به امپراتوری روم به تدریج ناپدید شد. اصطلاح ویزیگوت اختراع قرن ششم بود. کاسیودوروس ، رومی در خدمت تئودوریک کبیر، اصطلاح ویزیگوتی را برای مطابقت با استروگوتی اختراع کرد و به ترتیب بین "گوت های غربی" و "گوت های شرقی" تفاوت قائل شد. [24] تقسیم غربی- شرقی ساده‌سازی و ابزار ادبی مورخان قرن ششم بود، جایی که واقعیت‌های سیاسی پیچیده‌تر بودند. [25] علاوه بر این، کاسیودوروس اصطلاح «گوت‌ها» را فقط برای اشاره به استروگوت‌هایی که به آنها خدمت می‌کرد، به کار برد و اصطلاح جغرافیایی «ویزیگوت‌ها» را برای گوت‌های گالو-اسپانیایی اختصاص داد . با این حال، این کاربرد توسط خود ویزیگوت ها در ارتباطات خود با امپراتوری بیزانس پذیرفته شد و در قرن هفتم مورد استفاده قرار گرفت. [25]

نام‌های دیگر گوت‌ها فراوان بود. یک نویسنده بیزانسی یا ایتالیایی "آلمانی" یکی از این دو قوم را والاگوتی به معنای "رومی [ والها ] گوت ها" می نامد . [25] در سال 484 استروگوت‌ها والامریاکی (مردان والامیر) نامیده شدند، زیرا از تئودوریک، از نوادگان والامیر پیروی می‌کردند. [25] این اصطلاح در شرق بیزانس تا اواخر سلطنت آتالاریک باقی ماند که جان ملالاس او را Ουαλεμεριακου ( tou Oualemeriakou ) نامید . [26]

تهاجمات هونیک ها و آمال ها

مسیرهایی که مهاجمان ژرمنی در طول دوره مهاجرت طی کردند

در اواخر قرن چهارم، ظهور هون‌ها بسیاری از گوت‌ها و آلان‌ها را مجبور کرد به آنها بپیوندند، در حالی که دیگران به سمت غرب حرکت کردند و در نهایت به قلمرو رومیان در بالکان نقل مکان کردند . اعتقاد بر این است که استروگوت ها و گروتونگی ها، احتمالاً همان مردم، جزو اولین گوت ها بودند که توسط هون ها تسلیم شدند. [27] بسیاری از گروتونگی ها در سال 376 به همراه سافراکس و آلاتئوس وارد امپراتوری روم شدند و احتمالاً بسیاری از این گوت ها متعاقباً به آلاریک پیوستند و در شکل گیری پادشاهی ویزیگوتیک سهیم شدند . [28] همانطور که در بالا بحث شد، گروهی از استروگوت‌ها و گروتونگی ظاهراً در دهه 380 توسط رومیان در فریژیا ساکن شدند. در غیر این صورت، سوابق تاریخی تنها شروع به ذکر نام استروگوت ها به عنوان موجودیت سیاسی گوتیک می کند که در قرن پنجم در بالکان شکل گرفت.

پادشاهی استروگوتیک به رهبری امل شروع به ادغام حول رهبری سلسله امل کرد که تحت رهبری آتیلا جنگیده بودند و بعداً در پانونیا ساکن شدند . دومین جزء اصلی از جمعیت پادشاهی امل، گوت‌های تراکیا بودند . این در حدود 483/484 رخ داد. [29] [30]

استروگوت های پانونی قرن پنجم

پادشاهی ها و قبایل بربر پس از سقوط امپراتوری روم غربی در سال 476

استروگوت های پانونی در کنار آلان ها و هون ها جنگیده بودند. [31] مانند چندین قوم قبیله ای دیگر، آنها به یکی از بسیاری از دست نشاندگان هونیک تبدیل شدند که در اروپا می جنگیدند، مانند نبرد چالونز در سال 451، جایی که هون ها توسط ژنرال رومی آتیوس، همراه با گروهی از آلان ها و ویزیگوت ها شکست خوردند. . [32] قطعاً نمی توان به روایت یوردنس از این نبرد اعتماد کرد، زیرا او به اشتباه بخش بزرگی از پیروزی را به گوت ها نسبت می دهد، زمانی که آلان ها بودند که "ستون فقرات دفاعی روم" را تشکیل می دادند. [33] به‌طور کلی‌تر، جوردن، امل‌ها را به‌عنوان یک خانواده سلطنتی باستانی در Getica خود به تصویر می‌کشد ، و آنها را به طور سنتی در میان گوت‌ها در اوکراین، چه قبل و چه در طول امپراتوری آتیلا، برجسته می‌کند. والامیر ، عموی تئودوریک کبیر، حتی به عنوان ارزشمندترین رهبر آتیلا همراه با آرداریک از ژپیدها به تصویر کشیده شده است. [34] مورخان مدرن مانند پیتر هدر معتقدند که این اغراق آمیز است، و اشاره می کنند که حداقل سه دسته از گوت ها در نیروهای آتیلا وجود داشتند. [35] [36]

تاریخ ثبت شده استروگوت ها به عنوان یک نهاد سیاسی با استقلال آنها از بقایای امپراتوری هونیک پس از مرگ آتیلا هون در سال 453 آغاز می شود. در زمان ولیمیر آنها از جمله مردمانی بودند که در آن زمان در منطقه دانوب میانه زندگی می کردند. و آزادی او از تسلط پسران آتیلا توسط نبرد ندائو در سال 454 تأیید شد که توسط گپیدها رهبری می شد . مشخص نیست که گوت ها در این نبرد چه نقشی ایفا کردند، و پس از نبرد، بسیاری از گوت ها وارد خدمت نظامی روم شدند، در حالی که تنها برخی از آنها تحت رهبری والامیر و دو برادرش، ویدیمیر و تئودمیر ، پدر تئودوریک، شروع به ادغام کردند. بزرگ . [37]

این گوت ها به رهبری امل ظاهراً ابتدا در منطقه پانونی دریاچه بالاتون و سیرمیوم ( Sremska Mitrovica ) در مرز دانوب رومی ساکن شدند. زمینی که آنها بین ویندوبونا (وین) و سیرمیوم ( Sremska Mitrovica ) به دست آوردند، به خوبی مدیریت نشد، واقعیتی که استروگوت ها را برای دریافت یارانه به قسطنطنیه وابسته کرد. [38] [39] آنها با دیگر مردمان دانوبی میانه از جمله پادشاهی سوئیبی دانوبی هونیموند و اسکیری که به عنوان بخشی از امپراتوری هونیک آمده بودند درگیر شدند و این منجر به مرگ ولیمیر و در نهایت پیروزی گوتیک شد. در نبرد بولیا در سال 469 که اکنون تحت رهبری تئودمیر است. تئودمیر، پدر تئودریک، این گوت ها را در سال 473/474 وارد قلمرو روم شرقی کرد. [40] عموی کوچک‌تر تئودریک، ویدیمیر، به همراه پسر همنام خود و برخی از گوت‌های پانونی، به ایتالیا رفت و پسرش سرانجام در گال ساکن شد. [41]

کلاه ایمنی Concesti در میان وسایل دفن یک شاهزاده احتمالی استروگوتیک پیدا شد. موزه ارمیتاژ . [42]

تئودمیر و تئودریک گوت‌های خود را به اطراف بالکان منتقل کردند، در حالی که در این بین، گوت‌های تراکیا کانون اصلی قدرت گوتیک بودند. آنها برای مدتی بخشی از مقدونیه را تحت کنترل داشتند و بخشی از Via Egnatia بین شهرهای بزرگ رومی دورس و تسالونیکی را تحت کنترل داشتند . تئودمیر در سال 474 در سیروس درگذشت ، زیرا مطمئن شد که تئودریک ("بزرگ" آینده) به عنوان جانشین تعیین شده است. در همان سال، تئودریک دیگر ("استرابو") مورد علاقه امپراتور جدید زنون قرار گرفت. [43]

گوت‌های تراسیایی قرن پنجم

گوت‌های تراسیایی قرن پنجم، به گفته پیتر هدر، احتمالاً تنها در دهه 460 متحد شده بودند، اگرچه احتمالاً از دهه 420 در این منطقه زندگی می‌کردند، زمانی که گروهی از گوت‌ها تحت نفوذ هونیک‌ها در پانونیا جدا شدند و در آنجا مستقر شدند. [44] ولفرام پیشنهاد کرده است که تئودریک استرابون یک امل بود که پدرش تنها در زمان نبرد نادائو از شاخه تئودریک جدا شده بود. [45]

آنها یک نیروی نظامی تشکیل دادند که به آسپار ، نظامی روم شرقی ("استاد سربازان") از تبار آلانیک-گوتیک وفادار بود، که در سال 471 کشته شد. مرگ آسپار شاهد تغییری در رویکرد روم شرقی به نیروهای نظامی گوتیک بود. او با او متحد شده بود. تئودریک استرابون در سال 473 شورشی را رهبری کرد و پادشاه گوت ها اعلام شد. همانطور که ولفرام اشاره کرد، "ارتفاع او به عنوان پادشاه در تراکیه در سال 473، به موازات ارتقای اودوآسر در سال 476 است. [...] یک ارتش فدرال رومی در صدد برآمد تا با ایجاد پادشاه عمومی خود، خواسته های خود را برآورده کند." [46] او خواستار به رسمیت شناختن او به عنوان "تنها پادشاه گوتیک که همه فراریان باید به او بازگردانده می شدند [...] و همچنین خواستار اسکان مردم خود در تراکیه و همچنین تسلیم میراث نهادی و مادی شد. آسپار خونریزی و ویرانی بیشتری لازم بود تا اینکه امپراتور رسماً با این خواسته ها موافقت کرد و علاوه بر این وعده داد که هر سال دو هزار پوند طلا بپردازد. در عوض، گوت‌های او آماده جنگیدن برای روم بودند، به جز لشکرکشی علیه پادشاهی وندال در شمال آفریقا. [47]

با مرگ امپراتور لئو دوم ، و جانشینی امپراتور زنون ، رقیب قدیمی آسپار در سال 474، وضعیت برای حزب قدیمی گوتیک در امپراتوری شرقی به طور فزاینده ای دشوار شد و تئودریک استرابون حمایت امپراتور را از دست داد. تئودریک کوچکتر، پسر تئودمیر، توانست از این کار سود ببرد. [48]

تئودوریک بزرگ و تراکیان

در حدود سال 476، زنون، با برداشتن حمایت از تئودریک استرابون، شروع به دادن افتخارات مهم به تئودریک، پسر تئودمیر کرد. او به عنوان "پسر در اسلحه"، به عنوان دوست امپراطور نامیده شد و به مقام پاتریسیوس و فرمانده کل قوا رسید. پادشاهی او که اکنون در دانوب سفلی در موزیا مستقر است، به عنوان یک پادشاهی فدرال شناخته شد و (حداقل در تئوری) یارانه سالانه اعطا شد. [48] ​​با این حال، زمانی که زنون دو گروه گوتیک را مجبور به رویارویی در سال 478 کرد، تئودریک استرابون از گوت‌ها به رهبری امل درخواست کرد و از وحدت گوتیک دفاع کرد. [49] استرابون همچنین به زنون متوسل شد، اما زنو پیشنهادهای جدیدی به تئودریک آمل داد، اما این پیشنهادات رد شد. جنگ بین گوت ها و نیروهای امپراتوری آغاز شد و گوت ها به رهبری امل بار دیگر متحرک شدند و موزیا را ترک کردند. زنون پادشاهی فدرال جدیدی را برای آنها در داچیا، در شمال رود دانوب پیشنهاد کرد، اما در عوض، گوت ها تلاش کردند تا دورس را تصرف کنند. با این حال، نیروهای رومی به سرعت آنها را دفع کردند. [50]

بین سال‌های 479 تا 481، گوت‌های تراسیایی تحت فرمان تئودریک استرابون بودند که رومی‌ها را اشغال کردند، اما در سال 481 استرابون هنگامی که از اسب خود به پایین افتاد و بر نیزه‌ای به چوب افتاد درگذشت. پسرش ریسیتاک نتوانست حمایت گوتیک را حفظ کند و در سال 484 به دستور تئودریک آمل که دو گروه گوتیک را متحد کرد کشته شد. زنون مجبور به انعقاد معاهده شد و تئودریک امل در سال 484 به عنوان کنسول معرفی شد. خصومت‌ها بین گوت‌های تئودریک آمل و امپراتوری روم شرقی دوباره در سال 487 آغاز شد. [51]

پادشاهی در ایتالیا

پادشاهی استروگوتیک ایتالیا

بزرگترین فرمانروای استروگوتیک، تئودوریک بزرگ آینده (که نام گوتیک به معنای "رهبر مردم" بود) پادشاهی استروگوتیک ( Regnum Italiae ، "پادشاهی ایتالیا") [f] در سال 454 یا حدوداً در تئودمیر متولد شد. بلافاصله پس از نبرد ندائو. دوران کودکی او در قسطنطنیه به عنوان یک گروگان دیپلماتیک سپری شد و در آنجا به دقت آموزش دید. [52] بخش اولیه زندگی او با اختلافات، دسیسه ها و جنگ های مختلف در داخل امپراتوری بیزانس گذشت ، که در آن او به عنوان رقیب خود تئودوریک استرابون از گوت های تراکیا ، یکی از اقوام دور تئودوریک بزرگ و پسر تریاریوس را داشت . به نظر می‌رسد که این تئودوریک مسن‌تر اما کوچک‌تر، رئیس، نه پادشاه آن شاخه از استروگوت‌ها بوده است که قبلاً در امپراتوری ساکن شده بودند. تئودوریک کبیر، همانطور که گاه متمایز می شود، گاهی دوست و گاهی دشمن امپراتوری بود. [53] در مورد اول، او با عناوین و مناصب مختلف رومی، به عنوان پاتریسیون و کنسول ، ملبس بود . اما در همه موارد به طور یکسان او پادشاه ملی استروگوتیک باقی ماند. [54] تئودوریک همچنین به دلیل جلب حمایت کلیسای کاتولیک شناخته شده است و در یک مناسبت، او حتی به حل و فصل یک انتخابات مورد مناقشه پاپ کمک کرد. [55] در طول سلطنت خود، تئودوریک، که یک آریایی بود ، اجازه آزادی مذهب را داد، که قبلا انجام نشده بود. با این حال، او تلاش کرد تا پاپ را راضی کند و سعی کرد اتحاد خود را با کلیسا محکم نگه دارد. او پاپ را نه تنها در کلیسا بلکه بر خود رم نیز به عنوان یک مرجع می دید. توانایی او در کار خوب با اشراف ایتالیا، اعضای مجلس سنای روم و کلیسای کاتولیک همگی به تسهیل پذیرش او به عنوان حاکم ایتالیا کمک کرد. [56]

تئودوریک به دنبال احیای فرهنگ و حکومت روم بود و از این طریق مردم ایتالیا را به سود خود رساند. [57] در هر دو شخصیت با هم بود که او در سال 488 به دستور زنون امپراتور بیزانس برای بازپس گیری ایتالیا از اودوآسر حرکت کرد . در سال 489، قوم روگی ، یک قبیله ژرمنی که در دشت مجارستان زندگی می‌کردند ، به استروگوت‌ها در حمله به ایتالیا به رهبری فریدریک ، پیوستند . [58] در سال 493 راونا گرفته شد، جایی که تئودوریک پایتخت خود را تأسیس کرد. همچنین در این زمان بود که اودوآسر به دست خود تئودوریک کشته شد. [59] قدرت استروگوت ها به طور کامل بر ایتالیا، سیسیل ، دالماسیا و سرزمین های شمال ایتالیا مستقر شد . در حدود سال 500، تئودوریک سی سالگی خود را به عنوان پادشاه استروگوت ها جشن گرفت. [60] به منظور بهبود شانس خود در برابر امپراتوری روم، استروگوت‌ها و ویزیگوت‌ها دوباره شروع به متحد شدن در آنچه به یک کنفدراسیون سست خلق‌های ژرمنی تبدیل شد، کردند. [61] دو شاخه ملت به زودی به هم نزدیک شدند. پس از اینکه او مجبور شد نایب السلطنه پادشاهی ویزیگوتیک تولوز شود ، قدرت تئودوریک عملاً بر بخش بزرگی از گال و تقریباً بر کل شبه جزیره ایبری گسترش یافت . تئودوریک با ویزیگوت‌ها، آلامانی‌ها، فرانک‌ها و بورگوندی‌ها اتحاد برقرار کرد که برخی از آنها از طریق ازدواج‌های دیپلماتیک انجام شد. [61]

تسلط اوستروگوت ها بار دیگر به همان اندازه که در زمان هرماناری بود گسترده و باشکوه بود . با این حال، اکنون شخصیتی کاملاً متفاوت داشت. سلطه تئودوریک یک قدرت بربر نبود بلکه یک قدرت متمدن بود . موقعیت دوگانه او همه چیز را در بر می گرفت. او هم‌زمان پادشاه گوت‌ها و جانشین امپراتوران روم غربی، هرچند بدون هیچ عنوان امپراتوری، بود . این دو ملت، که از لحاظ اخلاق، زبان و مذهب متفاوت بودند، در کنار هم در خاک ایتالیا زندگی می کردند. هر کدام طبق قانون خود، توسط شاهزاده ای که در دو شخصیت جداگانه خود، حاکم مشترک هر دو بود، اداره می شد. [54] به دلیل توانایی او در تقویت و تقویت روابط بین پادشاهی های مختلف ژرمنی، بیزانسی ها از قدرت تئودوریک ترسیدند، که منجر به اتحاد بین امپراتور بیزانس و پادشاه فرانک، کلوویس اول شد ، پیمانی که برای مقابله و در نهایت طراحی شده بود. استروگوت ها را سرنگون کنید. از برخی جهات، تئودوریک ممکن است بیش از حد با رومیان و دیگر مردم گوتیک سازگار بوده باشد، زیرا او کاتولیک ها و مسیحیان آریایی را به طور یکسان آرام می کرد. مورخ هرویگ ولفرام پیشنهاد می‌کند که تلاش‌های تئودوریک در تلاش برای مماشات با فرهنگ‌های لاتین و بربرها باعث فروپاشی تسلط استروگوت‌ها شد و همچنین منجر به "پایان ایتالیا به عنوان سرزمین مرکزی اواخر باستان" شد. [62] تمام سالهای ایجاد یک محیط حفاظتی در اطراف ایتالیا توسط ائتلاف فرانسه-بیزانس شکسته شد. تئودوریک توانست به طور موقت برخی از قلمرو خود را با کمک تورینگی ها نجات دهد. [63] آلاریک دوم (که داماد تئودوریک بود) با درک اینکه فرانک ها مهم ترین تهدید برای امپراتوری ویزیگوت ها نیز بودند، از بورگوندی ها کمک گرفت و به اصرار فرانک ها با فرانک ها جنگید. بزرگان قبیله اش، اما این انتخاب اشتباه بود و ظاهراً او به دست پادشاه فرانک، کلوویس، پایان یافت. [64]

زمان سردرگمی پس از مرگ آلاریک دوم که در جریان نبرد Vouillé کشته شد . پادشاه استروگوتیک تئودوریک به عنوان نگهبان نوه‌اش آمالاریک وارد عمل شد ، [65] و تمام ایبری و بخشی از سلطه گالی خود را برای او حفظ کرد. تولوز به فرانک‌ها رسید ، اما گوت‌ها ناربون و ناحیه آن و سپتیمانیا را که آخرین بخش گال بود که در اختیار گوت‌ها بود حفظ کردند و نام گوتیا را برای سال‌ها حفظ کردند. [66] تئودوریک ادعا می‌کرد که نوعی تحت الحمایه بر بخش بزرگی از ایتالیا قرار دارد و گوت‌های او توسط مردم روم به عنوان مدافعان روم و بخشی از ارتش پیروز آن پذیرفته شدند، در حالی که تئودوریک از «نسب سلطنتی» ادعایی‌اش که به‌خوبی انتخاب شده بود، سر و صدای زیادی به راه انداخت. قبیله او "همتراز با یک سلسله امپراتوری." [67] رومیان از جهاتی توسط این جنگجویان گوتیک جدید به عنوان "نگهبانان رومانیتاس " که همراه با همسایگان ایتالیایی-رومی خود "محافظ گوتیک" جدیدی برای امپراتوری غربی ایجاد کردند، "تجدید" شدند، در حالی که آنهایی که خارج از فرمان تئودوریک بودند. تبدیل به "بربرهای" واقعی شد. [68]

سگک کمربند استروگوتیک، موزه مدنی پاویا

از سال 508 تا 511 تحت فرمان تئودوریک، استروگوت ها به عنوان پادشاه وندال کارتاژ به سمت گال لشکرکشی کردند و کلوویس تلاش های هماهنگی برای تضعیف تسلط وی بر ویزیگوت ها انجام داد. [69] با مرگ تئودوریک در سال 526، گوت های شرقی و غربی یک بار دیگر تقسیم شدند. [54] [70] در اواخر قرن ششم، استروگوت ها هویت سیاسی خود را از دست دادند و در سایر قبایل ژرمنی جذب شدند. [61]

موزاییکی که کاخ تئودوریک کبیر را در کلیسای کوچک قصرش در سن آپولیناره نووو به تصویر می‌کشد.

تصویر حکومت تئودوریک در اسناد دولتی که به نام او و جانشینانش توسط وزیر رومی او کاسیودوروس تهیه شده است برای ما ترسیم شده است . به نظر می رسد که گوت ها در شمال ایتالیا روی زمین ضخیم بوده اند. در جنوب آنها کمی بیشتر از پادگان تشکیل می دادند. [71] در همین حال، کلوویس، پادشاه فرانک، در حالی که حکومت خود را تثبیت می‌کرد، جنگ‌های طولانی‌ای را علیه دشمنان مختلف انجام داد و مراحل جنینی را شکل داد که در نهایت به اروپای قرون وسطایی تبدیل شد. [72]

جنگ با بیزانس (535–554)

سکه تئوداهاد (534–536)، ضرب شده در رم - او سبیل وحشیانه می پوشد .

در غیاب حضور متحد کننده تئودوریک، استروگوت‌ها و ویزیگوت‌ها علیرغم خویشاوندی مشترک ژرمنی‌ها نتوانستند قلمروهای خود را تحکیم بخشند. معدود مواردی که بعد از این مدت با هم عمل کردند مانند قبل پراکنده و اتفاقی است. آمالاریک جانشین پادشاهی ویزیگوتی در ایبریا و سپتیمانیا شد. نوه تئودوریک، آتالاریک، ردای پادشاهی استروگوت‌ها را برای پنج سال آینده به تن کرد. [73] پروونس به فرمانروایی پادشاه جدید استروگوتیک آتالاریک و از طریق دخترش آمالاسونتا که نایب السلطنه نامیده شد اضافه شد. [61] هر دو قادر به حل و فصل اختلافات میان نخبگان گوتیک نبودند. تئوداهاد ، پسر عموی آمالاسونتا و برادرزاده تئودوریک از طریق خواهرش، آنها را به دست گرفت و کشت. [74] با این حال، غاصب باعث خونریزی بیشتر شد. در رأس این درگیری، استروگوت ها با چالش های اعتقادی ناشی از مسیحیت آریایی خود مواجه شدند، که هم اشراف بیزانس و هم پاپ به شدت با آن مخالفت کردند - آنقدر که آنها را گرد هم آورد. [75]

ضعف موقعیت استروگوت ها در ایتالیا اکنون خود را نشان داد، به ویژه هنگامی که امپراتور روم شرقی، ژوستینیان اول قانونی را وضع کرد که مشرکان - از جمله مسیحیان آریایی و یهودیان - را از مشاغل دولتی محروم می کرد. [75] پادشاه استروگوتیک تئودوریک با آزار و اذیت کاتولیک ها واکنش نشان داد. [75] با این وجود، ژوستینیان همیشه تلاش می کرد تا آنجایی که می توانست امپراتوری روم غربی را احیا کند و مطمئناً این فرصت را از دست نمی داد. ژوستینیان که هم در خشکی و هم از دریا پرتاب شد، جنگ فتح مجدد خود را آغاز کرد. [76] در سال 535، به دنبال موفقیتی که در شمال آفریقا در برابر وندال ها به دست آورد، بلیزاریوس را مأمور کرد تا به استروگوت ها حمله کند. [77] هدف ژوستینیان برای بازپس گیری ایتالیا و روم از گوت ها بود. [78] بلیزاریوس به سرعت سیسیل را تصرف کرد و سپس به ایتالیا رفت، جایی که در دسامبر 536 ناپل و رم را تصرف کرد. زمانی در بهار سال 537، گوت ها با بیش از 100000 نفر به رهبری ویتیج به رم لشکر کشیدند و آنجا را محاصره کردند. شهر، هر چند ناموفق. علیرغم اینکه گوتها با اختلاف پنج به یک از رومیان بیشتر بودند، نتوانستند بلیزاریوس را از پایتخت غربی سابق امپراتوری رها کنند. [79] پس از بهبودی از جنگ محاصره، بلیزاریوس به سمت شمال لشکر کشید و مدیولانوم ( میلان ) و پایتخت استروگوت راونا را در سال 540 گرفت. [80]

با حمله به راونا، ویتیگز و افرادش در پایتخت استروگوت ها به دام افتادند. بلیزاریوس در جنگ محاصره‌ای نسبت به رقیبش ویتیگز در روم توانایی بیشتری داشت و حاکم استروگوت که با دشمنان فرانک نیز سر و کار داشت، مجبور به تسلیم شد، اما نه بدون قید و شرط. بلیزاریوس از دادن هیچ امتیازی به جز تسلیم بی قید و شرط امتناع کرد، زیرا ژوستینیان می خواست ویتیگز را به پادشاهی دست نشانده در ترانس پادان ایتالیا تبدیل کند. [81] این شرایط چیزی را به بن بست تبدیل کرد. گروهی از اشراف گوتیک خاطرنشان کردند که پادشاه خود ویتیگس ، که به تازگی شکست خورده بود، ضعیف بود و آنها به یک پادشاه جدید نیاز دارند. اراریک ، رهبر گروه، بلیزاریوس را تأیید کرد و بقیه پادشاهی موافقت کردند، بنابراین تاج خود را به او پیشنهاد کردند. [82] بلیزاریوس یک سرباز بود، نه یک دولتمرد، و همچنان به ژوستینیانوس وفادار بود. او انگار این پیشنهاد را می پذیرفت، سوار بر راونا شد تا تاج گذاری کند، و بلافاصله رهبران گوت ها را دستگیر کرد و کل پادشاهی آنها را - بدون شهرک های نیمه راه - برای امپراتوری پس گرفت. ژوستینیان از ترس اینکه بلیزاریوس در صورت تثبیت فتوحات خود، پادشاهی دائمی برای خود ایجاد کند، او را با همراهی ویتیگس به قسطنطنیه فراخواند. [83] با سقوط راونا، پایتخت این پادشاهی به پاویا آورده شد ، که آخرین مرکز مقاومت استروگوت ها علیه حکومت روم شرقی شد. [84]

توتیلا دیوارهای فلورانس را با خاک یکسان می کند : نورپردازی از دست نوشته چیگی از کرونیکای ویلانی

به محض رفتن بلیزاریوس، استروگوت‌های باقی مانده پادشاه جدیدی به نام توتیلا انتخاب کردند . تحت فرمان درخشان توتیلا، گوت ها توانستند خود را تا حدی دوباره تقویت کنند. برای مدتی نزدیک به ده سال، کنترل ایتالیا به نبردی بین نیروهای بیزانس و استروگوت تبدیل شد. [85] توتیلا در نهایت تمام شمال ایتالیا را بازپس گرفت و حتی بیزانسی ها را از رم بیرون راند، در نتیجه به او فرصت داد تا کنترل سیاسی شهر را تا حدی با اجرای دستور سناتوری رومی به دست گیرد. بسیاری از آنها به سمت شرق به سمت قسطنطنیه گریختند. [86]

در سال 550، ژوستینیان توانست نیروی عظیمی را گرد هم آورد، مجمعی که برای جبران خسارات خود و سرکوب هرگونه مقاومت گوتیک طراحی شده بود. در سال 551، نیروی دریایی روم ناوگان توتیلا را نابود کرد و در سال 552 نیروهای بیزانسی تحت فرماندهی نارسس از شمال وارد ایتالیا شدند. توتیلا در تلاش برای غافلگیری بیزانسی های مهاجم، با نیروهایش در تاگینای قمار کرد ، جایی که او کشته شد. [۸۶] استروگوت‌ها شکسته‌شده اما هنوز شکست نخورده‌اند، آخرین بار در کامپانیا زیر نظر رئیسی به نام تیا ایستادند، اما زمانی که او نیز در نبرد در نوکریا کشته شد ، سرانجام تسلیم شدند. به محض تسلیم شدن، به نارسس اطلاع دادند که ظاهراً «دست خدا علیه آنها بود» و از این رو ایتالیا را به مقصد سرزمین های شمالی پدرانشان ترک کردند. [87] پس از آن شکست نهایی، نام استروگوتیک به طور کامل از بین رفت. ملت عملاً با مرگ تئودوریک تبخیر شده بود. بنابراین رهبری اروپای غربی به طور پیش فرض به فرانک ها واگذار شد. در نتیجه، شکست استروگوت ها و موفقیت فرانک ها برای توسعه اروپای قرون وسطایی اولیه بسیار مهم بود ، زیرا تئودوریک "نیت خود را برای بازگرداندن قدرت دولت روم و فرهنگ روم" ساخته بود. [88] شانس تشکیل یک دولت ملی در ایتالیا با اتحاد عناصر رومی و ژرمنی، مانند مواردی که در گول، ایبریا، و در بخش‌هایی از ایتالیا تحت حکومت لومبارد به وجود آمد، از بین رفت. ناکامی های پادشاهی های بربر در حفظ کنترل مناطقی که فتح کرده بودند تا حدی نتیجه خلاءهای رهبری مانند مواردی بود که ناشی از مرگ تئودوریک (همچنین عدم جانشینی مرد) و توتیلا بود، اما علاوه بر این در نتیجه چندپارگی سیاسی در بحبوحه قبایل ژرمنی در حالی که وفاداریشان بین خویشاوندان و دشمنان قبلی شان متزلزل بود. ورود فرانک ها به نقشه ژئوپلیتیک اروپا نیز مؤثر است: اگر استروگوت ها با ترکیب قدرت سایر قبایل ژرمنی به موفقیت نظامی بیشتری در برابر بیزانسی ها در میدان نبرد می رسیدند، این امر می توانست جهت وفاداری فرانک ها را تغییر دهد. [89] موفقیت یا شکست نظامی و مشروعیت سیاسی در جامعه بربر به هم مرتبط بودند. [90]

با این وجود، به گفته پروکوپیوس قیصریه ، مورخ رومی، به جمعیت استروگوتی اجازه داده شد تا در ایتالیا با متحدان روژی خود تحت حاکمیت روم، در صلح زندگی کنند. آنها بعداً در جریان فتح ایتالیا به لومباردها پیوستند. [g]

فرهنگ

جواهرات گوش استروگوت، موزه هنر متروپولیتن

از نوشته های گوتیک به جای مانده به زبان گوتیک می توان به کتاب مقدس اولفیلاس و دیگر نوشته ها و قطعات مذهبی اشاره کرد. از نظر قوانین گوتیک به زبان لاتین ، فرمان تئودوریک مربوط به حدود سال 500، و Variae of Cassiodorus، که ممکن است به عنوان مجموعه ای از اسناد دولتی تئودوریک و جانشینان بلافصل او نیز به تصویب برسد را می یابیم . در میان ویزیگوت ها، قوانین مکتوب قبلاً توسط Euric مطرح شده بود . آلاریک دوم برای رعایای رومی خود یک برویاریوم حقوق روم ارائه کرد . اما مجموعه عظیمی از قوانین ویزیگوتیک مربوط به روزهای بعدی سلطنت است که توسط شاه رکاسوینت در حدود سال 654 ارائه شد . Rechts ، ii. 65) و نویسندگان مختلف دیگر. آنها در Monumenta Germaniae، leges ، tome i چاپ شده اند . (1902). [91]

در میان تاریخ‌های گوتیک باقی‌مانده، علاوه بر تاریخ‌های مکرر جوردن، تاریخ گوتیک ایزیدور ، اسقف اعظم سویل ، منبع ویژه‌ای از تاریخ پادشاهان ویزیگوت تا سوئینتیلا (621-631) وجود دارد . اما همه نویسندگان لاتین و یونانی معاصر با دوران غلبه گوتیک نیز سهم خود را داشتند. نه برای حقایق خاص، بلکه برای یک تخمین کلی، هیچ نویسنده‌ای آموزنده‌تر از سالویان مارسی در قرن پنجم نیست، که اثرش، De Gubernatione Dei ، مملو از قسمت‌هایی است که رذیلت‌های رومی‌ها را با فضایل «بربرها» در تضاد قرار می‌دهد. ، به ویژه در مورد گوت ها. در همه این گونه تصاویر، باید مقدار زیادی اغراق از هر دو جهت مجاز بود، اما باید زمینه ای از حقیقت وجود داشته باشد. فضیلت اصلی که پیشگویان کاتولیک رومی در گوت‌های آرین می‌ستایند عبارتند از: پاکدامنی، تقوای آن‌ها بر اساس مرام خود، مدارا با کاتولیک‌های تحت فرمانروایی‌شان، و رفتار خوب عمومی با رعایای رومی‌شان. او حتی جرأت می کند امیدوار باشد که چنین انسان های خوبی با وجود بدعت هایشان نجات پیدا کنند . این تصویر باید پایه‌ای در حقیقت داشته باشد، اما جای تعجب نیست که ویزیگوت‌های بعدی ایبریا از تصویر تا حدودی ایده‌آلیستی سالویان دور شده‌اند. [91]

استروگوت‌های اسکاندیناوی قرن ششم (اردن)

نقشه احتمالی Scandza بر اساس کار Jordanes

جوردن در فهرستی از مردمانی که در جزیره بزرگ «اسکاندزا»، در شمال دهانه ویستولا زندگی می‌کنند ، مردمی به نام اوستروگوت‌ها ( Ostrogothae ) را نام برد که اکثر محققان مدرن آن را به شبه جزیره اسکاندیناوی می‌دانند. مفهوم این بود که این استروگوت‌ها در قرن ششم، در زمان حیات جوردن یا کاسیودوروس منبع او در آنجا زندگی می‌کردند - همان دوره‌ای که یک پادشاهی قدرتمند استروگوتیک در ایتالیا وجود داشت. خود فهرست به رودولف ، پادشاه رانی ها اشاره می کند که در اسکاندزا نزدیک دانی ها ( دانمارکی ها ) زندگی می کرد. می گوید که او پادشاهی خود را تحقیر کرده بود و به ایتالیا آمد و سپس در آنجا تئودریک کبیر را در آغوش گرفت. [92] بنابراین این رودولف به عنوان منبع احتمالی اطلاعات در مورد مردم اسکاندیناوی پیشنهاد شده است، زیرا کاسیودوروس یک دولتمرد مهم دربار تئودریک بود. [93] [94] [ساعت]

از سوی دیگر، محققان در مورد زمان تهیه فهرست، و توسط چه کسی و همچنین چگونگی تفسیر بیشتر اسامی در فهرست به توافق نرسیده‌اند. آرنه سوبی کریستنسن در تحلیل مفصل خود سه احتمال را برمی‌شمارد: [95]

توسط والتر گفارت اشاره شده است که جوردنز (V.38) همچنین به ویژه برای نقد داستان‌های پیرامون قسطنطنیه، که گوت‌ها در بریتانیا یا جزایر شمالی دیگری برده بوده‌اند و به بهای یک نق آزاد شده‌اند، انحراف می‌یابد. گوفارت استدلال می‌کند که ژوردنز احتمالاً این ایده را رد کرده است که گوت‌ها باید صرفاً به شمال به سرزمین اصلی خود فرستاده شوند. گوفارت اشاره می‌کند که پروکوپیوس - معاصر جوردن - گزارش می‌دهد که بلیزاریوس بریتانیا را به استروگوت‌ها پیشنهاد داد ( جنگ‌های گوتیک ، VI، 6). گوفارت همچنین پیشنهاد می‌کند که این ممکن است به داستان‌هایی که جوردنز اشاره کرده است مرتبط باشد. [96] [97]

اساساً در مورد سؤال فهرست Scandza، که از Ostrogothae نام می برد، بحث های علمی زیادی در مورد این که چرا جردنز ادعا کرد که اسکاندیناوی "رحم ملت ها" است، [98] و نقطه مبدأ نه تنها گوت ها، بلکه همچنین وجود داشته است. بسیاری دیگر از مردمان بربر شمالی. قبل از جردن، یک سنت یهودی-مسیحی وجود داشت که گوت ها و دیگر مردمان «سکایی» را با نوادگان یأجوج و ماجوج برابر می کرد ، که خوانندگان کتاب حزقیال و کتاب مکاشفه ممکن بود در غیر این صورت با جزایر دور ارتباط داشته باشند. [99]

حاکمان استروگوتیک

سلسله امل

پادشاهان بعدی

همچنین ببینید

مراجع

یادداشت ها

  1. ↑ زبانی مرتبط با گوتیک در اواخر قرن 16 و 17 همچنان در کریمه به طور پراکنده صحبت می شد ( زبان گوتیک کریمه ). [6] بسیاری از ناپدید شدن زبان گوتیک به جذب فرهنگی و زبانی گوت ها توسط دیگر مردمان اروپایی در قرون وسطی نسبت داده می شود. [7]
  2. ↑ ولفرام از کار موریتز شونفلد (1911)، Wörterbuch der altgermanischen personen- und Völkernamen به عنوان منبع اصلی نامگذاری خود نام می برد. رجوع کنید به: ص. 39. به گفته واسلاو بلاژک ، زبان شناس ، این قومیت چندین شکل نوشتاری را در اسناد قرون وسطی نشان می دهد: Austrogoti; Austorgoti; Obstrogoti; استروگوتی; استروگوتوس هیستروگوتوس؛ (H)ostrogothae (یا Hostrogothae، Hostrogothi، Hostrogothae، Hostrogothae، Hostrogothi، Ostrogothi، Hostrogothae، Ostrogothi و Ostrogothi - اینها از همان رکورد، Getica از Jordanes )، و Ostrogotthi. رجوع کنید به: Blažek, Václav. "Visigothae در مقابل Ostrogothae". در: Graeco-Latina Brunensia vol. 17، iss. 2. 2012. صفحات 17-18.
  3. ↑ هدر (2007) موقعیت هدر را برخلاف موقعیت های آموری (1997) توضیح می دهد. همچنین نگاه کنید به Kulikowski (2002).
  4. ↑ کلودیان، علیه اوتروپیوس ، 2.141; Zosimus, New History , Book 5. برای تفسیر به Wolfram (1988, pp. 24, 387fn52), Christensen (2002, pp. 216-217) و Cameron (1993) مراجعه کنید . Note Wolfram این را به عنوان شعری برای 392 توصیف می کند، اگرچه کریستنسن و کامرون و همکاران. توجه داشته باشید که پس از مرگ اوتروپیوس کنسول (متوفی 399) نوشته شده است. در مورد تاریخ گذاری شعر کلودین به لانگ (1996، فصل 5) مراجعه کنید.
  5. ↑ کریستنسن موضع این رشته را خلاصه می کند: «هرگز هیچ شکی وجود نداشت که از بین این دو روایت متضاد، یکی از آمیانوس مارسلینوس ترجیح داده شود». کریستنسن به ویژه از پیتر هدر استناد می کند. [17] [18]
  6. ^ رجوع کنید به: http://www.thelatinlibrary.com/cassiodorus/varia2.shtml Flavius ​​Magnus Aurelius Cassiodorus Senator, Variae , Lib. II.، XLI. Luduin regi Francorum Theodericus rex
  7. ↑ De Bello Gothico IV 32, pp. 241–245; این اشاره از قلم پروکوپیوس مورخ بیزانسی سرچشمه می گیرد که ژنرال برجسته ژوستینیانوس، بلیزاریوس، را در بین سال های 527 تا 540 همراهی می کرد .
  8. حتی گفته شده است که رودولف همان پادشاهی به همین نام است که از منابع دیگر به عنوان پادشاه هرولی دانوب شناخته شده است تا زمانی که بین سالهای 494 تا 508 توسط لومباردها شکست خورد. پروکوپیوس و پل دیاکون از او یاد می کنند. و جردن از پادشاه هرولی در این دوره نام می برد که توسط تئودریک به فرزندی پذیرفته شد، بدون اینکه نامی از او برده شود. پروکوپیوس به طرز شگفت انگیزی اشاره می کند که برخی از اشراف هرولی پس از شکست رودولف به اسکاندیناوی مهاجرت کردند و برخی از آنها بعداً به منطقه بالکان بازگشتند ( جنگ های گوتیک ، VI، 14-15)، در حالی که جوردنز در فهرست اسکانزا خود ذکر می کند که هرولی در نزدیکی دانی ها زندگی می کرد، مانند استروگوتاهایی که او نام می برد، اما مجبور به ترک آن شده بود.

نقل قول ها

  1. ^ هدر 2009، صفحات 109-110.
  2. ^ هدر 2009، صفحات 116، 127-128.
  3. ^ هدر 2009، صفحات 115-117.
  4. ^ abc Wolfram 1988, p. 24.
  5. ^ هدر 2009، صفحات 151-153.
  6. ^ دالبی 1999، ص. 229.
  7. ↑ Waldman & Mason 2006, p. 572.
  8. ↑ Wolfram 1988, pp. 25, 387 fn49, 388 fn58.
  9. ^ کریستنسن 2002، ص. 206.
  10. ^ هدر 2007، ص. 404.
  11. ↑ کریستنسن 2002، صفحات 201–205.
  12. ^ Wolfram 1988, p. 24، fn52.
  13. ↑ Panegyrici Latini XI 17.1 (تاریخ ۲۹۱)
  14. ^ ab Heather 1988, p. 156.
  15. ^ ab Christensen 2002, p. 214.
  16. ↑ هدر 1996، صفحات 52-57، 300-301.
  17. ^ هدر 1989.
  18. ↑ کریستنسن 2002، صفحات 141-157.
  19. ↑ Jordanes 1915، صفحات 87-88 [24.130-131].
  20. ^ Wolfram 1988, p. 387، fn58.
  21. ^ ab Wolfram 1988، صفحات 24-25.
  22. ↑ کریستنسن 2002، صفحات 202-203.
  23. ^ Wolfram 1988, p. 387، fn57.
  24. ^ Wolfram 1988, p. 25.
  25. ^ abcd Wolfram 1988, p. 26.
  26. ^ Wolfram 1988, p. 389، fn67.
  27. ^ Bury 2000, p. 55.
  28. ^ هدر 1999.
  29. ^ هدر 2007، ص. 73.
  30. ^ هدر 2003، ص. 90.
  31. ^ تاد 1999، ص. 177.
  32. ↑ کیم 2013، ص 75، 77.
  33. ^ کیم 2013، ص. 77.
  34. ↑ Jordanes 1915، ص. 107 [38.199-200].
  35. ^ هدر 2009، ص. 222.
  36. ↑ هدر 2007، صفحات 46-47، 72-73.
  37. ^ برنز 1984، صفحات 52-53.
  38. ^ تاد 1999، ص. 178.
  39. ↑ Wolfram 1988, pp. 260-261.
  40. ^ هدر 2003، ص. 86.
  41. ↑ Wolfram 1988، ص 188، 268.
  42. ^ نیکلسون 2018، ص. 378.
  43. ↑ Wolfram 1988, pp. 269-270.
  44. ↑ هدر 2003، ص 88، 91.
  45. ↑ Wolfram 1988، ص 32، 260.
  46. ^ Wolfram 1988, p. 268.
  47. ^ Wolfram 1988, p. 269.
  48. ^ ab Wolfram 1988, p. 270.
  49. ↑ Wolfram 1988, pp. 271-272.
  50. ↑ Wolfram 1988, pp. 271-274.
  51. ↑ Wolfram 1988, pp. 276-278.
  52. ^ بکمن 2008، ص. 68.
  53. ↑ Waldman & Mason 2006, p. 575.
  54. ^ abc De Puy 1899, p. 2865.
  55. ^ فراستتو 2003، ص. 338.
  56. ↑ فراستتو 2003، صص 338-339.
  57. ↑ کانتور 1994، ص. 109.
  58. ↑ Waldman & Mason 2006, p. 665.
  59. ↑ Waldman & Mason 2006, pp. 575–576.
  60. ^ Bury 2000, p. 178.
  61. ^ abcd Waldman & Mason 2006, p. 576.
  62. ^ Wolfram 1988, p. 332.
  63. ↑ Wolfram 1997, pp. 218-221.
  64. ^ Wolfram 1997, p. 155.
  65. ^ Larned 1895، ص. 134.
  66. ^ Wolfram 1988, p. 230.
  67. ↑ آرنولد 2014، صفحات 118-119.
  68. ↑ آرنولد 2014، ص. 133.
  69. ^ Wolfram 1997, p. 220.
  70. ^ Wolfram 1997, p. 225.
  71. ^ دی پوی 1899، ص. 2,865.
  72. ↑ کالینز 1999، صفحات 116-137.
  73. ^ Wolfram 1988, p. 334.
  74. ↑ Wolfram 1988, pp. 332-333, 337-340.
  75. ^ abc Wallace-Hadrill 2004, p. 36.
  76. ^ Wolfram 1988, p. 339.
  77. ↑ Halsall 2007, pp. 500–501.
  78. ^ Halsall 2007, p. 501.
  79. ↑ عمان 1902، صص 89–90.
  80. ↑ Halsall 2007, pp. 502-503.
  81. ↑ عمان 1902، ص. 91.
  82. ^ Halsall 2007, p. 503.
  83. ^ بائر 2010، ص. 208.
  84. ^ تامپسون 1982، صفحات 95-96.
  85. ^ بائر 2010، ص. 210.
  86. ^ ab Halsall 2007, p. 504.
  87. ↑ عمان 1902، ص 95–96.
  88. ↑ کانتور 1994، ص. 105-107.
  89. ↑ Halsall 2007, pp. 505-512.
  90. ^ Halsall 2007, p. 512.
  91. ^ ab Freeman 1911, p. 275.
  92. ↑ کریستنسن 2002، صفحات 267-268.
  93. ^ کریستنسن 2002، ص. 270.
  94. ^ گوش 2015، ص. 49.
  95. ↑ کریستنسن 2002، صفحات 250-299.
  96. ↑ Ghosh 2015، صص 52-53.
  97. ↑ کریستنسن 2002، ص 254، 270.
  98. ↑ Jordanes 1915، ص. 57 [4.25].
  99. ↑ کریستنسن 2002، صفحات 243-252.

منابع

لینک های خارجی