stringtranslate.com

میلیون

بازسازی بیزانس میلیون بر اساس گزارش های تاریخی و قطعات باقی مانده. ساختار قوسی تقریباً 14.6 متر عرض دارد.
قطعه ای از میلیون به عنوان یک ستون دوباره برپا شده است.
میلیون در مرکز میدان نزدیک هیپودروم دیده می شود.

ملیون ( به یونانی : Μίλιον یا Μίλλιον ، Mílion ؛ به ترکی : Milyon taşı ) نشانگری بود که تمام فواصل در سراسر امپراتوری روم از آن اندازه گیری می شد. این بنا که توسط سپتیموس سوروس در قرن سوم پس از میلاد در شهر بیزانس ساخته شد ، پس از تأسیس مجدد شهر به عنوان قسطنطنیه در سال 330 پس از میلاد، به نشانگر صفر مایلی امپراتوری تبدیل شد. پس از آن، به عنوان نقطه شروع برای اندازه گیری مسافت برای تمام جاده های منتهی به شهرهای امپراتوری روم شرقی عمل می کند . از این رو , عملکرد مشابهی را به عنوان نقطه عطف طلایی ( Milliarium Aureum ) در فروم رم انجام داد که توسط آگوستوس ساخته شد . بنای گنبدی ملیون بر روی چهار طاق بزرگ قرار داشت و در طول قرن‌ها گسترش یافت و با مجسمه‌ها و نقاشی‌های متعددی تزئین شد. [1] اگرچه از غارت قسطنطنیه در سال 1204 و فتح قسطنطنیه توسط عثمانی ها در سال 1453 جان سالم به در برد، اما در آغاز قرن شانزدهم در دوران عثمانی ناپدید شد. [2] در طول حفاری در دهه 1960، برخی از قطعات جزئی از میلیون در زیر خانه‌های این منطقه کشف شد. [2]

مکان

بقایای این بنا در استانبول ، در منطقه Eminönü ، در محله Cağaloğlu ، در گوشه شمالی میدان ایاصوفیه ، و نزدیک به آب انبار باسیلیکا قرار دارد .

تاریخچه و شرح

مادر تمام نقاط عطف، Milion، ساخته شده توسط Septimus Severus، به نوعی زمین صفر برای تمدن در نظر گرفته می شود و لحظه ای را نشان می دهد که بیزانس واقعاً به یک نقطه مرجع توپوگرافی و فرهنگی تبدیل می شود. ساخته شده در منطقه اول شهر، در نزدیکی دیوارهای قدیمی بیزانس در همان ابتدای گذرگاه اصلی شهر جدید، Mese (Μέση Οδός)، که در آن نقطه یک خم را تشکیل می داد. (بتانی هیوز، 2017)

هنگامی که امپراتور کنستانتین اول، شهر بیزانس را بازسازی کرد تا آن را پایتخت امپراتوری جدید خود قرار دهد، آن را نوا روما ("رم جدید") نامید، او آگاهانه بسیاری از ویژگی های "رم قدیم" را تقلید کرد. از جمله این اصلاحات میلیونی بود: گنبدی بر آن تتراپیلون بود. [3] ساختمان مرمت شده همان نقش Milliarium Aureum در رم را ایفا می کرد : به عنوان مبدأ تمام جاده های منتهی به شهرهای اروپایی امپراتوری بیزانس در نظر گرفته می شد و بر پایه آن فاصله تمام شهرهای اصلی نوشته شده بود. امپراتوری از قسطنطنیه این بنای تاریخی درست در غرب آگوستائوم بود و بسیار پیچیده تر از نمونه رومی خود بود. می توان آن را به عنوان طاق نصرت دوگانه توصیف کرد که بر روی گنبدی قرار داشت که توسط چهار طاق حمل می شد . [1] مجسمه های کنستانتین و مادرش هلنا با یک صلیب، که به سمت شرق، بین آنها نگاه می کرد، تاج گذاری شد . [3] مجسمه Tyche of the City پشت سر آنها ایستاده بود. [1]

از آغاز قرن ششم، این ساختمان به ایستگاه مهمی از تشریفات امپراتوری تبدیل شد. [3] ژوستینین اول یک ساعت آفتابی به آن اضافه کرد ، در حالی که جاستین دوم قسمت پایینی آن را با مجسمه های همسرش سوفیا ، دخترش عربستان و خواهرزاده اش هلنا تزئین کرد . [1] این بنای تاریخی همچنین با مجسمه های سوارکاری تراژان ، هادریان ، [4] تئودوسیوس دوم و یک کوادریگا برنزی هلیوس تزئین شده بود . [3]

فاصله شهرهای بزرگ مدرن از میلیون.
برچسب روی بقایای میلیون

در نیمه اول قرن هشتم، طاق‌های ساختمان توسط امپراتوران فیلیپیکوس و آناستاسیوس دوم با نقاشی‌های مجالس کیومنیک گذشته تزئین شد ، اما در دوران شمایل‌شکنی ، امپراتور کنستانتین پنجم صحنه‌هایی از هیپودروم را جایگزین آن‌ها کرد . [3]

در دوران کامنین ، ملیون، به دلیل موقعیت استراتژیک خود، شاهد درگیری‌هایی در شهر بود، مانند جنگ‌هایی که بین نیکفوروس سوم و الکسیوس اول و یا بین نیروهای امپراتوری و امپراتور ماریا انطاکیه که از این موقعیت کنترل آگوستائوم را در دست داشت. [3]

در دوره 1268 تا 1271، پس از پایان امپراتوری لاتین ، ملیون - همراه با آگوستائوم - به مالکیت کلیسای ایاصوفیه درآمد . [2]

پس از فتح قسطنطنیه توسط عثمانی ها (1453)، این بنا تا پایان قرن پانزدهم دست نخورده باقی ماند. [2] احتمالاً در آغاز قرن شانزدهم به دلیل بزرگ شدن قنات مجاور و متعاقب آن برپایی سوترازی ( ترکی : " برج آب "، روشن شده "مقیاس آب") ناپدید شد. [2]

در سال‌های 1346 و 1347، در پی بررسی‌های نظری در مورد مکان بنا و پس از تخریب خانه‌های قرار گرفته در بالای آن، در کاوش‌های انجام شده، پی‌ها و قطعه‌ای (اکنون به‌عنوان ستون مجدداً برپا شده) متعلق به بنا مشخص شد. این بقایای به لطف مجاورت آنها با بخشی از کانال خمیده بیزانس به طور مثبت به عنوان متعلق به میلیون ها شناخته می شود. همانطور که منابع ادبی گزارش کرده اند، به نظر می رسد این نشان دهنده زاویه مسه ناپدید شده است. [2]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ abcd Janin، 104
  2. ^ abcdef مولر-وینر، 218
  3. ^ abcdef مولر-وینر، 216
  4. جانین، 105

منابع

لینک های خارجی

41°00′28.95″ شمالی 28°58′41.04″E / 41.0080417° شمالی 28.9780667°E / 41.0080417; 28.9780667