stringtranslate.com

مایکل شیشمن از بلغارستان

مایکل آسن سوم ( بلغاری : Михаил Асен III ، میخائیل آسن سوم ، معمولاً میشائیل شیشمان (Михаил Шишман، میخائیل شیشمان ))، [a] به عنوان تزار بلغارستان از 1323 تا 1330 فرمانروایی کرد . سال دقیق تولد او مشخص نیست، اما مشخص نیست. او بنیانگذار آخرین سلسله حاکم در امپراتوری دوم بلغارستان ، سلسله شیشمان بود . با این حال، پس از تاجگذاری، مایکل از نام آسن برای تأکید بر ارتباط خود با سلسله آسن ، اولین سلسله ای که بر امپراتوری دوم حکومت کرد، استفاده کرد.

مایکل شیشمن که یک فرمانروای پر انرژی و جاه طلب بود، سیاست خارجی تهاجمی اما فرصت طلبانه و متناقض را علیه امپراتوری بیزانس و پادشاهی صربستان رهبری کرد که در نبرد فاجعه بار ولباژد به پایان رسید که جان او را گرفت. او آخرین فرمانروای بلغارستانی قرون وسطایی بود که هدفش هژمونی نظامی و سیاسی امپراتوری بلغارستان بر بالکان بود و آخرین کسی بود که برای تصرف قسطنطنیه تلاش کرد . پسرش ایوان استفان و بعداً برادرزاده‌اش ایوان الکساندر جانشین او شد که با تشکیل اتحاد با صربستان سیاست مایکل شیشمن را معکوس کرد. [1]

به تاج و تخت برسید

مایکل شیشمن که بین سال‌های 1280 [2] و 1292 به دنیا آمد، [1] پسر شیشمان مستبد ویدین توسط یک دختر ناشناس از پیتر سباستوکرات و یک دختر [3] از ایوان آسن دوم (1218-1241) و ایرن بود. Komnene از Epirus . او همچنین پسر عموی دور اسلاف خود بر تاج و تخت بلغارستان، تئودور سوتوسلاو (ح. 1300-1321) و جرج ترتر دوم (1321-1321) بود. پس از صلح بین پدرش و استفان میلوتین در سال 1292، مایکل شیشمن با آنا دختر میلوتین نامزد کرد و در سال 1298 یا 1299 ازدواج کردند .

از اواسط قرن سیزدهم، ناحیه ویدین تحت سلطه ناکارآمد بلغارستان خودمختار بود و یاکوف سوتوسلاو (متوفی 1276)، شیشمان (درگذشته بین 1308 و 1313) و سپس مایکل شیشمن بر آن حکومت کردند. شیشمن و پسرش از پسر عموی خود تئودور سوتوسلاو عنوان مستبد درباری دریافت کردند و در منبع معاصر ونیزی از وی به عنوان مستبد بلغارستان و ارباب ویدین یاد شده است . [4] با مرگ استفان میلوتین، پادشاه صربستان، مایکل شیشمن توانست سیاست فعال تری را در پایتخت بلغارستان تارنوو دنبال کند . او به زودی به یک اشراف برجسته در امور داخلی کشور تبدیل شد و با مرگ بدون فرزند جورج ترتر دوم جوان در سال 1323، مایکل شیشمن توسط اشراف به عنوان امپراتور بلغارستان انتخاب شد. [5] به گفته برخی از مورخان، او به این دلیل انتخاب شد که او از نوادگان سلسله اسن بود و به سلطنت رسیدن او را نه به عنوان آغاز یک سلسله جدید، بلکه به عنوان ادامه خاندان آسن تفسیر کردند. [6] برادر ناتنی او، بلاور ، جانشین او به عنوان مستبد ویدین شد. [7]

روابط با امپراتوری بیزانس

جنگ علیه بیزانس

بلغارستان در دوران حکومت میشائیل شیشمن.

پس از مرگ ناگهانی جورج ترتر دوم، دوره کوتاهی از سردرگمی و بلاتکلیفی به دنبال داشت که توسط امپراتور بیزانس آندرونیکوس سوم پالایولوژیس مورد سوء استفاده قرار گرفت . بیزانسی ها شمال شرقی تراکیه را تصرف کردند و تعدادی از شهرهای مهم از جمله یامبول ، لاردیا ، کتنیا ، روسوکاسترو ، آنکیالوس ، سوزوپول و آگاتوپل را تصرف کردند . در همان زمان، یک مدعی تحت حمایت بیزانس، وویسیل، برادر امپراتور سابق بلغارستان اسمایلتس (ح. 1292-1298)، در کران مستقر شد و دره های بین کوه های بالکان و سردنا گورا از اسلیون تا کوپسیس را کنترل کرد . [8] در این مرحله، میشائیل شیشمان که تازه انتخاب شده بود، به سمت جنوب علیه آندرونیکوس سوم لشکرکشی کرد، در حالی که ارتش بیزانس دیگری به رهبری آندرونیکس سوم، فیلیپوپولیس ( پلودیو ) را محاصره کرد. این محاصره که توسط یک پادگان بلغاری به رهبری ایوان روسی دفاع می‌شد ، با وجود استفاده بیزانسی‌ها از یک برج محاصره‌ای 100 سرباز و پنج طبقه، با شکست مواجه شد. [8] [9] در حالی که ارتش بیزانس در فیلیپوپولیس درگیر بود، میشائیل شیشمن نیروهای خود را به شمال شرقی تراکیه هدایت کرد و به سرعت شهرهای از دست رفته را پس گرفت و در نتیجه بیزانسی ها را مجبور به عقب نشینی کرد. [8]

اگرچه میشائیل شیشمن آندرونیکوس سوم را مجبور به عقب نشینی کرد، بیزانسی ها موفق شدند فیلیپوپولیس را در حالی که بلغارها در حال تغییر پادگان بودند، تصرف کنند. [10] با وجود این از دست دادن، مایکل شیشمن توانست وویسیل را اخراج کند و کنترل بلغارها بر شمال و شمال شرق تراکیه را در سال 1324 که توسط بیزانسیان در سال قبل و در خلال سلطنت بین الملل تصرف شده بود، به طور کامل بازیابی کند. [11] مجدداً در سال 1324، امپراتور بلغارستان به بیزانس حمله کرد و تا Traianopolis [b] و Vira در مسیر پایین رودخانه Maritsa پیشروی کرد . [12] آندرونیکوس سوم نتوانست با ارتش بلغارستان درگیر شود زیرا تعداد نیروهایش بیشتر بود. او برای حل این درگیری به مایکل شیشمن پیشنهاد دوئل داد . امپراتور بلغارستان با کلماتی که جان کانتاکوزنوس نقل کرده است پاسخ داد : [13] [14]

احمق است آهنگری که به جای اینکه آهن داغ را با انبرک بگیرد، آن را با دستانش بگیرد. اگر او نه ارتش بزرگ و نیرومند خود، بلکه بدن خود را به خطر بیندازد، مورد تمسخر بلغارها قرار خواهد گرفت.

گفته می شود که امپراتور بیزانس از این پاسخ و این واقعیت که او زیرک شده بود خشمگین شد. با این حال، میکائیل سوم که از درگیری بین آندرونیکوس سوم و آندرونیکوس دوم مطلع شده بود، به او اشاره کرد که می تواند در صورت جنگ به آندرونیکوس سوم علیه پدربزرگش کمک کند و به بلغارستان بازگشت و قول داد که به زودی مذاکرات را آغاز کند. [13]

قرارداد صلح و دخالت در جنگ داخلی بیزانس

در شورایی که در قسطنطنیه در مورد روابط با بلغارستان برگزار شد، تصمیم گرفته شد که دو کشور علیرغم درخواست برای مجازات بلغارها برای تهاجم، مذاکرات را آغاز کنند. مایکل شیشمن از همسرش آنا ندا جدا شد و با تئودورا پالایولوژینا ، بیوه 35 ساله امپراتور تئودور سوتوسلاو ازدواج کرد . [15] دلایل دقیق آن عمل نامشخص است. بسیاری از مورخان معتقدند که وخامت روابط بلغارستان و صربستان ریشه در نفوذ صرب ها به مقدونیه دارد . [16] [17] این ازدواج پیمان صلح با امپراتوری بیزانس را تثبیت کرد، اما نیاز به متحدی در برابر صرب‌ها، مایکل شیشمن را مستعد دادن امتیاز کرد. تصمیم گرفته شد که مرز باید از خط فیلیپوپولیس - چرنومن - سوزوپل پیروی کند. [16] سرانجام این قرارداد در پاییز 1324 امضا شد و مایکل شیشمن چندین سال بعد را در صلح با همسایگان خود گذراند. [16] [18]

در سال 1327، مایکل شیشمن درگیر جنگ داخلی مجدد در امپراتوری بیزانس شد و طرف برادر همسرش آندرونیکوس سوم را گرفت، در حالی که پدربزرگ و رقیبش آندرونیکوس دوم از حمایت پادشاه صربستان برخوردار شد. آندرونیکوس سوم و مایکل شیشمن در چرنومن (به گفته نیکفور گرگوراس در دیموتیکا ) ملاقات کردند [19] و یک اتحاد تهاجمی علیه صربستان منعقد کردند. امپراتور بیزانس به بلغارستان قول داد که در صورت انحصار امپراتور، سرزمینی با چندین شهر و مقدار زیادی پول داشته باشد. [20] بر اساس آن اتحاد، آندرونیکوس سوم کنترل مقدونیه را به دست آورد، اما موفقیت او باعث شد که میشائیل شیشمن، که درگیری طولانی مدت در امپراتوری بیزانس را هدف گرفته بود، وارد مذاکره با آندرونیکوس دوم شود و در ازای پول و واگذاری، حمایت نظامی ارائه دهد. برخی از زمین های مرزی [21] فرمانروای بلغارستان گروهی متشکل از 3000 سواره به فرماندهی ایوان روسی را از یامبول برای محافظت از کاخ امپراتوری در قسطنطنیه و آندرونیکوس دوم فرستاد، اما قصدش این بود که امپراتور قدیمی و شهر را تصرف کند. [22] [23] آندرونیکوس دوم که نوه‌اش از قبل هشدار داده بود، با احتیاط، بلغارها را از پایتخت و شخص خود دور نگه داشت. هنگامی که مایکل شیشمن فهمید که نقشه هایش فاش شده است، نامه ای با یک پر برای ایوان فرستاد که به این معنی بود که دستورات باید به سرعت اجرا می شدند. [24]

پس از پیروزی آندرونیکوس سوم بر پدربزرگش، مایکل شیشمن تلاش کرد تا برخی از سرزمین ها را به زور به دست آورد. او در ژوئن 1328 به تراکیا حمله کرد و اطراف ویزا را غارت کرد اما قبل از پیشروی آندرونیکس سوم عقب نشینی کرد. [25] یک مسابقه دیگر در مقابل آدریانوپل 60 روز بعد بدون نبرد و با تجدید پیمان صلح در اکتبر 1328 به پایان رسید، پس از آن مایکل شیشمن به کشورش بازگشت، اما نه قبل از کسب یک بازده بزرگ. [26] در عوض، بلغارها قلعه بوکلون را که در مراحل اولیه لشکرکشی تصرف کرده بودند، پس دادند. [27] در آغاز سال بعد، امپراتور بلغارستان درخواست ملاقات شخصی با همتای بیزانسی خود برای مذاکره درباره یک معاهده قطعی و عملیات نظامی مشترک علیه قدرت رو به رشد صربستان کرد. [1] در محلی معروف به کریمنی بین سوزوپول و آنکیالوس، این دو "صلح پایدار و اتحاد ابدی" را امضا کردند. [25]

روابط با صربستان

نبرد ولباژد ، نقاشی دیواری در ویسوکی دچانی

طلاق با آنا ندا در سال 1324 روابط بلغارستان و صربستان را که از آغاز قرن چهاردهم صمیمانه بود، بدتر کرد. [28] آنا ندا مجبور شد با پسرانش پایتخت تارنوو را ترک کند و از برادرش استفان دچانسکی ، پادشاه صربستان پناه برد. [16] دچانسکی، که درگیر جنگ علیه پسر عمویش استفان ولادیسلاو دوم بود ، در موقعیتی نبود که بتواند با مایکل شیشمن مخالفت کند. [15] امپراتور بلغارستان حتی رقیب خود را به عنوان پادشاه صربستان تصدیق کرد اما کمک او به ولادیسلاو کافی نبود. در بهار سال 1324 دچانسکی اسقف اعظم آینده صرب دانیلو دوم را برای مذاکره با امپراتور بلغارستان در تارنوو فرستاد اما ماموریت وی بی نتیجه بود. [19] این دو کشور دوباره در طرف مقابل در جنگ داخلی بیزانس قرار گرفتند، زمانی که بلغارها با آندرونیکوس سوم متحد شدند در حالی که صرب ها از پدربزرگ او حمایت کردند. [15] [29] [30]

پس از توافق با آندرونیکوس سوم در سال 1329، میشائیل شیشمن در حالی که صرب ها مناطق اطراف اوهرید را غارت می کردند، مقدمات حمله را آغاز کرد . به گفته وقایع نگاران صرب، او با گستاخی خواستار تسلیم شدن پادشاه صربستان شد و تهدید کرد که «تخت خود را در وسط سرزمین صربستان برپا خواهد کرد». [31] در سال 1330، به امید پیوستن به ارتش آندرونیکوس سوم که از جنوب پیشروی می کرد، میشائیل شیشمن با نیروی زیادی متشکل از 15000 سرباز، از جمله نیروهای کمکی از سوی واسالان و متحدانش از والاچیا و مولداوی ، به صربستان لشکر کشید . [31] ابتدا به ویدین رفت، جایی که مورخان معتقدند او می‌خواست با سربازان برادرش بلاور به نیروها بپیوندد و سپس به سمت جنوب لشکر کشید. [32] به دلیل هماهنگی ضعیف با بیزانس، ارتش بلغارستان به تنهایی در نزدیکی ولباژد ( کیوستندیل ) با صرب‌ها که تعداد ارتش آنها 15000 نفر بود، ملاقات کرد . [33] در یک ملاقات شخصی، دو حاکم با آتش بس یک روزه موافقت کردند زیرا هر دو در انتظار تقویت بودند. مایکل شیشمن با حمایت از توافق، به ارتش خود اجازه داد تا در جستجوی مواد متفرق شوند. با این حال، در صبح روز 28 ژوئیه، نیروهای کمکی اصلی صرب ها، 1000 مزدور سوارکار کاتالونیایی به شدت مسلح به فرماندهی پسر پادشاه استفان دوشان وارد شدند و صرب ها قول خود را شکستند و به بلغارها حمله کردند. [34] علیرغم حمله غیرمنتظره، مایکل شیشمن سعی کرد ارتش خود را به نظم برساند اما دیگر دیر شده بود و صرب ها پیروز شدند. [31] نتیجه نبرد توازن قوا در بالکان را برای دهه‌های آینده شکل داد و اگرچه بلغارستان قلمرو خود را از دست نداد، صرب‌ها می‌توانستند بخش زیادی از مقدونیه را اشغال کنند. [35]

مرگ و میراث

کلیسای سنت جورج که مایکل شیشمن در آن دفن شده است.

شرایط پیرامون مرگ مایکل شیشمن نامشخص است. به گفته جان کانتاکوزنوس، امپراتور و مورخ بیزانس ، امپراتور در نبرد به شدت مجروح شد و به زودی درگذشت [34] در حالی که یکی دیگر از مورخان بیزانسی پیشنهاد می‌کند که میشائیل شیشمن سه روز دیگر زنده ماند و نتوانست به هوش بیاید و در روز چهارم مرد. [36] تواریخ صربستان بیان می کند که اسب او در طول نبرد سقوط کرد و بدن او را شکست. هنگامی که جسد او را به دچانسکی بردند، برای او سوگواری کرد، اما اشاره کرد که جنگ را به صلح ترجیح می دهد. [37] دانشمند و روحانی بلغاری اوایل قرن پانزدهم، گرگوری تسامبلاک می گوید که میشائیل شیشمان توسط پسر پادشاه صرب، استفان دوشان، دستگیر و کشته شد. [37] او در کلیسای سنت جورج در Staro Nagoričane به خاک سپرده شد . [38]

مایکل شیشمن فرمانروایی بیهوده، متجاوز و فرصت طلب در نظر گرفته می شود که سیاست خارجی پروتایی او شاید به نبردی کمک کرد که به زندگی او پایان داد. در عین حال، او آشکارا نیرومند و پرانرژی بود و بر ضررهای بلغارستان در طول بلاتکلیفی که قبل از الحاق وی بود غلبه کرد و معکوس کرد و توانست صلح و امنیت داخلی در بلغارستان را در طول سلطنت کوتاه خود حفظ کند. آندریف او را برجسته ترین پادشاه بلغار قرن چهاردهم می نامد. [37] طبق گفته کانتاکوزنوس، او مایل بود کشور را از بیزانس تا ایستروس، یعنی از قسطنطنیه تا دانوب گسترش دهد [17] [20] که او را آخرین فرمانروای بلغارستانی قرون وسطایی می کند که عملاً تلاش کرد پایتخت بیزانس را تصرف کند. او همچنین اولین حاکم بلغارستان برای چندین دهه بود که سعی کرد سیاست فعال تری را در مقدونیه رهبری کند. [39] مهر مایکل شیشمن در پشت اسکناس 2 لو بلغاری ، منتشر شده در سال 1999 و 2005 به تصویر کشیده شده است . [40]

خانواده

مایکل شیشمن ابتدا با آنا از صربستان ، دختر پادشاه استفان اوروش دوم میلوتین صربستان ازدواج کرد . با این ازدواج او صاحب چند فرزند شد، از جمله ایوان استفان ، که به عنوان امپراتور بلغارستان (ح. 1330-1331) جانشین شد، [41] میکائیل ، که لقب مستبد، شاید در ویدین، [42] [43] شیشمان ، [44] ] و لودوویکو ، که به عنوان امپراتور بلغارستان در ایتالیا گواهی شده است. [45] میشائیل شیشمن با ازدواج دوم خود با تئودورا پالیولوژینا ، دختر میشائیل نهم پالیولوژیوس بیزانسی، صاحب چندین فرزند شد که نامشان مشخص نیست. [46]

جدول زمانی

یادداشت ها

^  الف:  کاربرد رایج مایکل شیشمن از نظر فنی نادرست است، زیرا از نام میکائیل و پس از نام خانوادگی شیشمان تشکیل شده است ، یعنی میکائیل [پسر] شیشمان . منابع بلغاری و بیزانسی معاصر نشان می دهد که امپراتور با نام مایکل آسن سلطنت می کرد : Mladjov 2015: 276-277. او همچنین در بین مورخان به نام های میشائیل سوم شیشمان یا میشائیل سوم شیشمان آسن شناخته می شود .
^  b:  Traianopolis شهری در نزدیکی Feres مدرن بود که در 2 کیلومتری (1.2 مایلی) رودخانه Maritsa در غرب تراکیه قرار داشت . [47]
^  c:  اعداد مشخص می کنند که هر فرزند از کدام همسر متولد شده است.

مراجع

  1. ^ abc Kazhdan، "Michael III Šišman"، ص. 1365
  2. ^ Андреев، ص. 255
  3. بوژیلوف 1985: 119، او را آنا/تئودورا معرفی می کند . او احتمالاً ماریا بود تا آنا/تئودورا: ملاجوف 2012: 485-490.
  4. ^ اب خوب، ص. 268
  5. ^ خوب، ص 268-269
  6. ^ Божилов، گوزلف، ص. 562
  7. ^ خوب، ص. 269
  8. ^ abc Андреев، ص. 256
  9. "Historia by John Kantakouzenos" در GIBI، vol. X، فرهنگستان علوم بلغارستان، صوفیه، ص. 224
  10. "Historia by John Kantakouzenos" در GIBI، vol. X، فرهنگستان علوم بلغارستان، صوفیه، ص. 227
  11. ^ Божилов، گوزلف، ص. 563
  12. ^ Андреев، صص 256–257
  13. ^ ab Andreev, p. 257
  14. "Historia by John Kantakouzenos" در GIBI، vol. X، فرهنگستان علوم بلغارستان، صوفیه، ص. 228
  15. ^ abc Fine, p. 270
  16. ^ abcd Андреев، ص. 258
  17. ^ ab Божилов، ژوزلف، ص. 566
  18. Божилов، گوزلف، ص. 564
  19. ^ ab Божилов، ژوزلف، ص. 565
  20. ^ ab Andreev, p. 259
  21. ^ Андреев، صص 259–260
  22. ^ Jireček، ص. 419
  23. ^ پاولوف
  24. ^ Андреев، ص. 260
  25. ^ ab Andreev, p. 261
  26. ^ خوب، ص. 271
  27. Божилов، Гюзелев، ص 567–568
  28. ^ Андреев، ص. 250
  29. ^ Андреев، ص 258–259
  30. ^ گریگوری، ص. 305
  31. ^ abc Андреев، ص. 262
  32. ^ Божилов، گوزلف، ص. 571
  33. ^ خوب، ص 271-272
  34. ^ ab "Historia by John Kantakouzenos" در GIBI، vol. X، فرهنگستان علوم بلغارستان، صوفیه، ص. 265
  35. ^ خوب، ص. 272
  36. ^ Андреев، ص 263–264
  37. ^ abc Андреев، ص. 264
  38. Божилов، گوزلف، ص. 573
  39. Божилов، گوزلف، ص. 569
  40. ^ بانک ملی بلغارستان اسکناس و سکه در گردش: 2 لو (نسخه 1999) و 2 لو (نسخه 2005). – بازیابی شده در 26 مارس 2009.
  41. Božilov 1985: 139-142.
  42. «حکام ویدین» (به بلغاری). بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2007 . بازبینی شده در 8 آوریل 2011 .
  43. ^ Božilov 1985: 144-148; پوپوف 2020: 124-129 مایکل را به عنوان پسر بزرگتر که پدرش را فوت کرده است معرفی می کند.
  44. بوژیلوف 1985: 142-144.
  45. ^ Božilov 1985: 148-149; ملاجوف 2011.
  46. نیکولوف-زیکوف 2021: 171-181 پیشنهاد می کند که مایکل مستبد پسر تئودورا پالایولوژینا بود.
  47. پانوشت سرمقاله «Historia by John Kantakouzenos» در GIBI، vol. X، فرهنگستان علوم بلغارستان، صوفیه، ص. 230

کتابشناسی

لینک های خارجی