stringtranslate.com

قنات والنس

قنات والنس ( به ترکی : Valens Su Kemeri ، یونانی باستان : Ἀγωγὸς τοῦ ὕδατος ، به زبان رومی : Agōgós  tou hýdatos ، روشن . «قنات») یک سیستم قنات رومی بود که در اواخر قرن چهارم پس از میلاد ساخته شد و برای تامین پایتخت قسطنطنیه ساخته شد. امپراتوری روم شرقی ساخت قنات در زمان امپراتور روم کنستانتیوس دوم ( 337-361 ) آغاز شد و در سال 373 توسط امپراتور والنس ( 364-378  ) به  پایان رسید . این قنات قرن ها مورد استفاده قرار گرفت. توسط بیزانس و عثمانی ها گسترش و نگهداری شد .  

در ابتدا، قنات والنس آب را از چشمه های Danımandere و Pınarca حمل می کرد. کانال های هر بهار در Dağyenice ملاقات می کردند. این اولین مرحله از سیستم قرن چهارم 268 کیلومتر (167 مایل) طول داشت. [1] مرحله دوم قرن پنجم، 451 کیلومتر (280 مایل) مجرای دیگر را اضافه کرد که آب را از Vize ، 120 کیلومتری (75 مایلی) از قسطنطنیه می برد. [1] [2] : 13 

آخرین و قابل مشاهده ترین پل قنات در این سیستم در منطقه فاتح استانبول ترکیه باقی مانده است . به نام ترکی : Bozdoğan Kemeri , lit. "قنات شاهین خاکستری"، این یک نقطه عطف مهم در شهر است که طاق های آن از بلوار آتاتورک ( Atatürk Bulvarı ) می گذرد. Bozdoğan Kemeri در دره بین تپه هایی که امروزه توسط دانشگاه استانبول و مسجد فاتح اشغال شده است ، که قبلاً محل کلیسای رسولان مقدس بود ، می باشد . طول بخش بازمانده 921 متر است که حدود 50 متر کمتر از طول اولیه است. [3] 

پل بوزدوغان کمری قنات والنس که از بلوار آتاتورک عبور می کند از جنوب غربی دیده می شود.
قسمت غربی بوزدوغان کمری از شمال دیده می شود
انتهای غربی بوزدوغان کمری
قسمت شرقی بوزدوغان کمری از جنوب دیده می شود
حکاکی قرن نوزدهم از قنات والنس توسط جوزف کلیتون بنتلی به افتخار ویلیام هنری بارتلت
عکس های تاریخی بوزدوغان کمری
اسکله های بوزدوغان کمری از جنوب دیده می شود

تاریخچه

ساخت یک سیستم آبرسانی برای شهر بیزانس در زمان امپراتور هادریان آغاز شد . [4] کنستانتین کبیر شهر را مجدداً تأسیس کرد و آن را تا حد زیادی گسترش داد که به این معنی بود که تقاضا برای آب شیرین بسیار افزایش یافت. [5]

قنات والنس که در اصل آب خود را از دامنه های تپه های بین Kağıthane و دریای مرمره تأمین می کرد ، [6] صرفاً یکی از نقاط پایانی این سیستم گسترده جدید از قنات ها و کانال ها بود - که در نهایت به بیش از 250 کیلومتر رسید. 160 مایل) طول کلی، طولانی‌ترین سیستم باستانی که در سراسر تپه‌های تراکیه امتداد داشت و پایتخت را با آب تأمین می‌کرد. هنگامی که در شهر بود، آب در سه مخزن باز و بیش از صد مخزن زیرزمینی ، مانند آب انبار باسیلیکا ، با ظرفیت ترکیبی بیش از یک میلیون متر مکعب ذخیره می شد. [7]

آب از دو خط از شمال شرقی و یکی از شمال غربی می آید که در خارج از دیوارها، نزدیک دروازه آدریانوپل (ادیرنه کاپی) به هم می پیوندند . [3] در نزدیکی انتهای شرقی قنات یک کارخانه توزیع وجود دارد و دیگری در نزدیکی ایاصوفیه قرار دارد . آب منطقه کاخ امپراتوری را تغذیه می کند. [8] دبی روزانه در دهه 1950 بالغ بر 6120 متر مکعب (216000 فوت مکعب) بود. [8] در زمان بیزانس، دو جاده مهم برای توپوگرافی قسطنطنیه قرون وسطی از زیر بخش شرقی قنات عبور می کردند. [8]

دوره رومی

تاریخ دقیق شروع ساخت قنات نامشخص است، اما در سال 368 بعد از میلاد در زمان سلطنت والنس که نام او را بر خود دارد به پایان رسید. بخش دیدنی Bozdoğan Kemeri در امتداد دره بین تپه های سوم و چهارم قسطنطنیه قرار داشت که در آن زمان به ترتیب توسط کاپیتولیوم و کلیسای رسولان مقدس اشغال شده بود . [9] طبق سنت، پل قنات با استفاده از سنگ های دیوارهای کلسدون ساخته شد که به عنوان مجازات در سال 366 پس از شورش پروکوپیوس فرو ریخت . [9] این سازه در سال 373 توسط کلارخوس، بخشدار شهری ، افتتاح شد ، که یک نیمفائوم مایوس را در فروم تئودوسیوس راه‌اندازی کرد که آب آن از قنات تامین می‌شد. [9] [a] پس از یک خشکسالی شدید در سال 382، امپراتور تئودوسیوس اول خط جدیدی ( Aquaeductus Theodosiacus ) ساخت که آب را از منطقه شمال شرقی که امروزه به نام جنگل بلگراد شناخته می شود، می گرفت . [5]

در قرن چهارم، گریگوری نازیانزوس قنات والنس را به عنوان «رودی زیرزمینی و هوایی» توصیف کرد ( یونانی پاتریتیک : ὁ ὑποχθόνιος καὶ τὸ ἀέριος ποταμός ، رومی:  ho hypokhthónios kai tò aérios potamós ). [10] طبق گفته Themistius ، فاز اول ساخت قنات 1000 استادیوم طول داشت - 185 کیلومتر (115 مایل). [1] تصور می‌شد که این اغراق‌آمیز بود تا اینکه بررسی‌های باستان‌شناسی مسیر 227 کیلومتری (141 مایلی) کانال را از Danımandere به قسطنطنیه نشان داد، با خط دیگری به طول 41 کیلومتر (25 مایل) تا Pınarca که کل سیستم را افتتاح کرد. توسط والنس به طول 268 کیلومتر (167 مایل). [1] به همین ترتیب، ادعای هسیخیوس از میلتوس در پاتریای قسطنطنیه مبنی بر اینکه این قنات تا ویزه ( به یونانی قرون وسطایی : Βιζύη ، رومی شده :  Bizyē ) امتداد دارد، درست بود. [2] : 13  مرحله دوم، قرن پنجم قنات والنس - به طول 451 کیلومتر (280 مایل) - آب را از چشمه‌های پازارلی، ارگنه و نزدیک بینکیلیچ حمل می‌کرد. [1] اگرچه مسیرهای دو فاز تا حدی موازی بودند، اما در نهایت در پل کومارلیدره ادغام شدند، آب دو سیستم جدا نگه داشته شد. [1]

این قنات سه آب انبار بزرگ در فضای باز را در بخش‌هایی از شهر خارج از دیوارهای کنستانتینی قرن چهارم تغذیه می‌کرد : آب انبار موسیوس (به ترکی: Altımermer Çukurbostanı )، آب انبار آسپار ( Sultan Selim Çukurbostanı ) و آب انبار Aetius ( Karg) Çukurbostanı ). [1] این آب انبارها توسط مدار طولانی‌تر دیوارهای تئودوسیان ساخته شده در قرن پنجم محصور شدند. [1] آب انبار موسیوس احتمالاً آخرین مورد از اینها بود که تکمیل شد. ساخت آن توسط پاتریای قسطنطنیه به آناستاسیوس اول ( ر.  491-518 ) نسبت داده شده است . [11] : 124  این سه مخزن با هم می توانند تقریباً 607715 متر مکعب (21461300 فوت مکعب) آب را در خود جای دهند. [1] دو آب انبار دیگر در فضای باز در داخل دیوارهای کنستانتینی هر دو از قنات والنس تغذیه می شدند: یکی در Saraçhane و دیگری در Bab-ı Ali Caddesi. [1] پایانه اصلی مخزن که توسط قنات تغذیه می‌شود احتمالاً آب انبار فیلوکسنوس (به ترکی: Binbirdirek ، روشن‌شده «هزار و یک ستون») بوده است. [11] : 127  

قطع قنات توسط نیروهای تئودوریک آمل در سال 486 ممکن است انگیزه ای برای ساختن آب انبار موسیوس و دیوار آناستازیان باشد . [11] : 124  این استحکامات بین دریای سیاه در شمال تا پروپونتیس در جنوب امتداد داشت و کل شبه جزیره را در فاصله 65 کیلومتری (40 مایلی) از دیوارهای تئودوسیان محصور می کرد و از طول قنات تا چشمه ها محافظت می کرد. پینارکا، و همچنین کل طول قنات قبلی هادریان. [11] : 124 

در زمان امپراتور تئودوسیوس دوم ( 402–450 )، آب قنات منحصراً به نیمفائوم، حمام زئوسیپوس و کاخ بزرگ قسطنطنیه هدایت  می‌شد . [5] این قنات که احتمالاً در اثر زلزله آسیب دیده بود، در زمان ژوستینیان کبیر ( ح.  527–565 )، که آن را به آب انبار « بازیلیکای ایلوس » [b] متصل می‌کرد، بازسازی شد (امروزه یا با سیسترن باسیلیکا شناخته می‌شود) . (به ترکی: Yerebatan Sarnıcı ) یا با آب انبار Binbirdirek )، و در سال 576 توسط ژوستین دوم ( 565–578  ) ، که یک لوله جداگانه ساخت، تعمیر شد . [9] [12]

دوره بیزانس میانه

قنات توسط آوارها در محاصره سال 626 قطع شد . این ذخایر تنها پس از خشکسالی شدید 758 توسط امپراتور کنستانتین پنجم ( 741-775 ) دوباره  برقرار شد . [9] او کل سیستم آبرسانی را توسط پاتریکیوس معینی تعمیر کرد که از نیروی کار زیادی که از یونان و آناتولی گرفته شده بود استفاده کرد . [9]

کارهای تعمیر و نگهداری دیگر در زمان امپراتور باسیل دوم ( 960-1025  )  در سال 1019 و بعداً در زمان رومانوس سوم آرگیروس ( 1028-1034 ) انجام شد. [6] [13]

در سال 1075، مسئول نگهداری قنات، باسیل مالسس، پیشرو و قاضی پیشین بود که توسط مورخ یونانی میشائیل آتالیاتس ثبت شده است که توسط سلجوقیان آلپ ارسلان در نبرد مانزیکرت اسیر شده است . [1] دفتر ریحان که در یونانی بیزانسی به نام: λογοθέτης τω̑ν ὑδάτων , رومی شده :  logothétēs tōn hydátōn , lit. « لوگوتت آبها» و تنها در تاریخ آتالیاتس گواهی می‌دهد، از نسل مسئول قنات‌هایی است که فرونتینوس یک هزاره پیش از آن در دوره امپراتوری روم به آن اشاره کرده بود . [1] [14] 

پس از عبور جنگ صلیبی اول از قسطنطنیه، هر دو ویلیام مالمزبری و اودو از دیویل از قنات کار والنس در تاریخ خود یاد کردند. [1] ویلیام مالمزبری ادعا کرد که آب دانوب توسط کانال‌های مخفی به داخل شهر برده می‌شود و خاک قسطنطنیه را می‌شوید، در حالی که اودو از دیویل اظهار داشت که "از بیرون مجراها به داخل جریان می‌یابند و آب فراوانی را به شهر می‌آورند." . [1] در آن زمان، این شهر بزرگ‌ترین شهر در اروپای مسیحی بود و جمعیت آن توسط منابع آب تامین می‌شد. [1]

اواخر دوره بیزانس

Andronikos I Komnenos آخرین امپراتور بیزانس بود که قنات را حفظ کرد. [12] نه در طول امپراتوری لاتین و نه در دوره Palaiologan حفظ شد . در آن زمان جمعیت شهر به حدود 40000 تا 50000 نفر کاهش یافته بود، به طوری که تامین آب دیگر مسئله مهمی نبود. [6] با این وجود، به گفته روی گونزالس د کلاویخو ، یک دیپلمات کاستیلی که در راه رسیدن به سفارت تیمور در سال 1403 به قسطنطنیه سفر کرد ، قنات هنوز کار می کرد. [9]

دوره عثمانی

پس از سقوط قسطنطنیه (1453)، سلطان عثمانی ، محمد فاتح ( ح.  1444-1446، 1451-1481 )، این سیستم را تعمیر کرد. سپس از آب برای تامین کاخ های امپراتوری اسکی سرایی و توپکاپی سرایی استفاده می شد . این سیستم با اتصال جدید از شمال شرقی تقویت شد. زلزله بزرگ سال 1509 طاق های نزدیک مسجد شهزاده را که مدتی بعد برپا شد، ویران کرد. این امر باعث به وجود آمدن افسانه عامه پسندی شد که آنها را به منظور امکان دید بهتر از مسجد مجاور بریده بودند. [ به گفته چه کسی؟ ] تعمیرات شبکه در زمان بایزید دوم ( ح.  1481–1512 )، که خط جدیدی اضافه کرد، ادامه یافت. [13]

در حدود اواسط قرن شانزدهم، سلیمان باشکوه ( 1520-1566 ) طاق‌هایی (اکنون به شکل قوس) 47 تا 51 (از غرب شمارش می‌شود) را در نزدیکی مسجد شهزاده بازسازی کرد  و معمار شاهنشاهی، معمار سنان ، را مأمور ساخت تا به آن افزود. دو خط دیگر، از جنگل بلگراد ( بلگراد اورمانی ). [6] جریان افزایش یافته اجازه توزیع آب به محله کیرکچشمه ("چهل چشمه") را داد، که در امتداد قنات در سمت شاخ طلایی قرار داشت ، و پس از فواره‌های بسیاری که در زمان سلیمان در آنجا ساخته شده بود نامیده می‌شد. [6]

در زمان  مصطفی دوم ( 1695-1703 )، پنج طاق (41-45) با احترام به شکل باستانی بازسازی شد. کتیبه ای در محل ، به تاریخ 1696/97، به یاد این واقعه است. [13] جانشین او احمد سوم دوباره شبکه توزیع را تعمیر کرد. [13]

در سال 1912، قسمتی به طول 50 متر (160 فوت) از قنات در نزدیکی مسجد فاتح تخریب شد. [6] در همان دوره، تقسیم مدرن جدید ("کارخانه توزیع"، روشن "تقسیم" ) در انتهای شرقی برپا شد. [6]

بوزدوغان کمری

پل بوزدوغان کمری قنات والنس 971 متر (3186 فوت) طول و حداکثر ارتفاع حدود 29 متر (63 متر از سطح دریا) با شیب ثابت 1:1000 داشت. [ ۹] طاق‌های ۱–۴۰ و ۴۶–۵۱ متعلق به زمان والنس، طاق‌های ۴۱–۴۵ به مصطفی دوم، و طاق‌های بین ۵۲ تا ۵۶ متعلق به سلیمان اول است. یک سفارش [9] [15]

در ابتدا این سازه کاملاً مستقیم بود، اما در حین ساخت مسجد فاتح - به دلایل نامعلومی - در آن بخش خم شد. [8] سنگ تراشی منظم نیست و از ترکیب بلوک های خاکستری و آجر استفاده شده است. [9] ردیف اول طاق ها با بلوک های سنگی به خوبی مربع ساخته شده است. ردیف فوقانی با چهار تا هفت ردیف سنگ ساخته شده است که متناوب با بستری از مواد کوچکتر ( opus caementitium ) که با گیره های آهنی بسته شده است . [8] عرض پل قنات از 7.75 متر تا 8.24 متر متغیر است. [9] ستون ها 3.70 متر ضخامت دارند و طاق های طبقه پایین 4 متر عرض دارند. [8] در نتیجه بررسی‌های ژئوفیزیکی انجام‌شده در سال 2009، اکنون مشخص شده است که پایه‌های ستون‌ها تقریباً 5.4 تا 6.0 متر زیر سطح امروزی هستند. [16]

نمایی پانوراما از قنات والنس

همچنین ببینید

یادداشت ها

^  الف:  نیمفائوم که «آب فراوان» (δαψιλές ὔδωρ، dapsilés hýdor در یونانی ) نامیده می شد، یکی از چهار نیمفای موجود در شهر در ثلث اول قرن چهارم بود. حوضه آن هنوز در سال 1577 کار می کرد. [17]
^  b:  ایلوس یک نظامی بزرگ بود که در زمان امپراتوران لئو اول و زنون نقش مهمی ایفا کرد. ژوستینیان یک آب انبار از قبل موجود را که توسط کنستانتین ساخته شده بود، بزرگ کرد که در زیر چهارراهی کلیسایقرار داشت . [18]

مراجع

  1. ↑ abcdefghijklmno Crow, Jim (28 مارس 2012). "حکم بر آبها: مدیریت تامین آب قسطنطنیه، 330-1204 پس از میلاد". تاریخچه آب . 4 (1): 35-55. doi :10.1007/s12685-012-0054-y. ISSN  1877-7244. S2CID  162261784.
  2. ^ آب انبه، سیریل (1995). "تامین آب قسطنطنیه". در انبه، سیریل ؛ داگرون، گیلبرت ؛ گریترکس، گریگوری (ویرایش‌ها). قسطنطنیه و سرزمین آن: مقالاتی از بیست و هفتمین سمپوزیوم بهار مطالعات بیزانس، آکسفورد، آوریل 1993. انتشارات انجمن ترویج مطالعات بیزانس 3. آلدرشات: Variorum . ص 9-18. doi :10.4324/9781315259567. شابک 9781351949439.
  3. ^ آب مامبوری (1953)، ص. 196.
  4. ↑ ایوانز (1996)، ص. 30.
  5. ^ abc Mamboury (1953)، ص. 193.
  6. ^ abcdefg مامبوری (1953)، ص. 202.
  7. ↑ ایوانز (1996)، ص. 31.
  8. ^ abcdef Mamboury (1953)، ص. 203.
  9. ^ abcdefghijk Müller-Wiener (1977)، ص. 273.
  10. ↑ گریگوری نازیانزوس (۱۸۵۸) [قرن چهارم]. میگن، ژاک پل (ویرایشگر). Oratio XXXIII: Contra Arianos et de Seipso، سرپوش. VI. جلد 36. پاریس: Imprimerie Catholique. ص 221C–224A. {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  11. ^ abcd کرو، جیمز (2012). «آب و قسطنطنیه باستانی متاخر». در گریگ، لوسی؛ کلی، گاوین (ویرایشات). دو روم: روم و قسطنطنیه در اواخر دوران باستان. انتشارات دانشگاه آکسفورد doi :10.1093/acprof:oso/9780199739400.001.0001. شابک 978-0-19-973940-0.
  12. ^ آب مامبوری (1953)، ص. 194.
  13. ^ abcd مولر-وینر (1977)، ص. 274.
  14. ↑ کژدان، الکساندر پی. (2005) [1991]، کژدان، الکساندر پی (ویرایش)، «Logothetes Ton Hydaton»، The Oxford Dictionary of Byzantium ، انتشارات دانشگاه آکسفورد، doi :10.1093/acref/9780195046526.001 . 978-0-19-504652-6، بازیابی شده در 2021-01-15
  15. ^ ab Eyice (1955)، ص. 78.
  16. ↑ "GPR Surveying of Valens Aqueduct". (به ترکی) . مهندسی تسپیت . بازبینی شده در 25 مه 2013 .
  17. ↑ جانین (1964)، ص. 194.
  18. ↑ جانین (۱۹۶۴)، صص ۱۵۷، ۱۷۳.

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به قنات والنس موجود است .