سیما یی ( 司馬懿؛ 179 پس از میلاد - 7 سپتامبر [1] 251 پس از میلاد)، با نام حسن نیت ژونگدا ، ژنرال نظامی، سیاستمدار و نایب السلطنه ایالت کائو وی در دوره سه پادشاهی چین بود.
او به طور رسمی فعالیت سیاسی خود را در سال 208 در زمان صدراعظم امپراتوری سلسله هان کائو کائو آغاز کرد ، [2] و به سرعت به مقام عالی ارتقا یافت. موفقیت او در اداره امور داخلی و نظامی مانند حکومت و ترویج کشاورزی، خدمت به عنوان مشاور، دفع تهاجمات و تهاجمات به رهبری نیروهای شو و وو ، شکست سریع شورش شینچنگ منگ دا ، و فتح فرماندهی لیائودانگ به رهبری گونگ سون. ، اعتبار زیادی برای او به ارمغان آورد. او شاید بیشتر به خاطر دفاع از وی در برابر یک سری تهاجماتی که توسط ایالت رقیب وی، شو بین سالهای 231 و 234 رهبری می شد، شناخته شده است.
در سال 239، به همراه یکی دیگر از نایب السلطنه کائو شوانگ ، پس از مرگ کائو روئی، پدرخوانده کائو فانگ ، به عنوان نایب السلطنه کائو فانگ جوان به ریاست برگزیده شد . اگرچه در ابتدا دوستانه بود، اما به دلیل فساد، زیادهروی و تلاشهای کائو شوانگ برای محدود کردن نفوذ سیاسی سیما یی، رابطه خیلی زود بدتر شد. [3] در سال 249، پس از برنامه ریزی دقیق و ایجاد حمایت، سیما یی کائو شوانگ را در یک کودتا از قدرت برکنار کرد و او و همکارانش را اعدام کرد. [4]
پس از آن، سیما یی به مقام اصلی وی تبدیل شد، اگرچه در سال 251 با برخی مخالفت های شورش وانگ لینگ مواجه شد ، که او به سرعت با آن مقابله کرد. سیما یی در 7 سپتامبر 251 در سن 71 یا 72 سالگی درگذشت و پسر ارشدش سیما شی جانشین وی شد . [4]
در باقیمانده تاریخ وی، قدرت دولتی به طور فزاینده ای در اختیار قبیله سیما قرار داشت که منجر به تأسیس سلسله جین شد که توسط نوه سیما یی، سیما یان در سال 266 تأسیس شد. عنوان پس از مرگ امپراتور ژوان جین و نام معبد گائوزو .
خانه اجدادی سیما یی در Xiaojing (孝敬里)، شهرستان Wen ، فرماندهی Henei بود . جد او سیما آنگ پادشاه یین (殷王) بود که برای مدت کوتاهی بر یکی از هجده پادشاهی در طول دوره انتقال از سلسله چین به سلسله هان غربی قبل از اینکه ژنرال لیو بانگ هان شین قلمرو او را فتح کند و سیما آنگ را تسخیر کند، حکومت کرد. و پایتخت او Zhaoge . در اوایل سلسله هان، پادشاهی سابق سیما آنگ، که عمدتاً در هنی قرار داشت، به فرماندهی امپراتوری هان تبدیل شد و فرزندانش از آن زمان در آنجا زندگی می کردند. [5]
سیما جون (司馬鈞)، از نسل هشتم سیما آنگ و پدربزرگ جد سیما یی، به عنوان ژنرال امپراتوری هان خدمت می کرد و سمت ژنرالی که غرب را تسخیر می کند (征西將軍) بود. [6] پسر سیما جون، سیما لیانگ (司馬量) سمت مدیریت بزرگ یوژانگ را داشت، [7] و پسر سیما لیانگ، سیما جون (司馬儁) به عنوان مدیر بزرگ یینگچوان خدمت کرد . [8] سیما فانگ، پسر سیما جون، به عنوان بخشدار لویانگ (洛陽令)، مقر جینگژائو ، و بعداً به عنوان فرمانده سواره نظام (騎都尉) در اواخر سلسله هان شرقی خدمت کرد . سیما یی دومین پسر سیما فانگ بود. [9]
سیما یی یک برادر بزرگتر سیما لنگ (بودا) و شش برادر کوچکتر داشت . [a] هشت برادر سیما در مجموع به عنوان "هشت دا " [b] شناخته میشدند، زیرا نامهای ادبی آنها با da (達) ختم میشد. [11]
سیما یی در سنین جوانی هوش و جاه طلبی های بزرگی از خود نشان داد. او در آثار کلاسیک کنفوسیوس آگاه و متبحر بود . هنگامی که هرج و مرج در چین در اواخر سلسله هان رخ داد ، سیما یی اغلب برای مردم ابراز همدردی و نگرانی می کرد. سیما یی قبل از رسیدن به بزرگسالی در حدود سن 19 سالگی، یک بار با یانگ جون، یک مدیر فرماندهی که به استعدادیابی معروف بود، ملاقات کرد. یانگ جون او را یک "استعداد خارق العاده" توصیف کرد. کوی یان ، یکی از دوستان برادر بزرگ سیما یی، سیما لنگ ، یک بار گفت: (سیما یی) باهوش، قاطع و منحصر به فرد است. (سیما لنگ) را نمی توان با او مقایسه کرد. [12]
سیما یی و خانواده اش قبلا در پایتخت امپراتوری، لویانگ زندگی می کردند ، جایی که پدرش، سیما فانگ ، به عنوان یک مقام دولتی خدمت می کرد. سیما یی به شیوه ای سخت کنفوسیوس بزرگ شد: [13] او اجازه نداشت که پدرش را ملاقات کند، مگر اینکه احضار شود، بدون اینکه صریحاً به او خطاب شود، با پدرش صحبت کند، و همچنین اجازه نداشت در همان اتاق پدرش بنشیند. [14] در سال 190، زمانی که جنگ سالار دونگ ژو بر دولت مرکزی هان تسلط داشت و می خواست پایتخت امپراتوری را به چانگان منتقل کند ، سیما فانگ به سیما لنگ دستور داد تا خانواده سیما را از لوئویانگ بیرون بیاورد و به خانه اجدادی خود در شهرستان ون بازگردد. ، فرماندهی هنی. چند ماه بعد، چون سیما لانگ پیشبینی کرد که هرج و مرج در فرماندهی هنی رخ خواهد داد، خانوادهاش را به فرماندهی لیانگ (黎陽郡؛ در اطراف شهرستان سون امروزی ، هنان) نقل مکان کرد، جایی که آنها نزد خویشاوند سیما لانگ، ژائو ویسون، ماندند. [15] در سال 194، هنگامی که جنگ بین جنگ سالاران کائو کائو و لو بو در گرفت ، سیما لانگ خانواده خود را از فرماندهی لیانگ بیرون آورد و دوباره به خانه اجدادی خود در شهرستان ون، فرماندهی هنی که اکنون ویران شده بود، بازگشت، جایی که سیما یی و او برادران تا حد زیادی خود را با زندگی به عنوان کشاورز تامین می کردند. دفع گروه های محلی راهزن در حین مطالعه مجدانه در اوقات فراغتشان. [16]
در حدود سال 201، دفتر اداری فرماندهی هنی، سیما یی را برای خدمت در دولت با داشتن پست محلی، احتمالاً به عنوان منشی مسئول پرونده، نامزد کرد و در سال 202 او به عنوان افسر گزارش (上計掾) به پایتخت فرستاده شد. . [17] تقریباً در همان سال، او با زنی به نام ژانگ چونهوا ، احتمالاً به تحریک پدرش ازدواج کرد. در همان زمان، جنگ سالار کائو کائو ، که در آن زمان سمت وزیر کار در دربار امپراتوری هان را بر عهده داشت، از استعداد سیما یی شنید و می خواست او را برای خدمت در دولت استخدام کند. سیما یی احتمالاً به دلیل بیماری امتناع کرد و کتاب جین به طور خاص اشاره کرد که او با دیدن اینکه آینده امپراتوری هان تیره و تار است، افول کرد و به دروغ گفت که او از فلج رنج می برد . در خانه ماندند و جاسوسان کائو کائو گزارش دادند که سیما یی را دیدند که بی حرکت در رختخواب دراز کشیده است. [18]
یک روز - در داستانی که شاید غیرمعمول باشد - در حالی که سیما یی کتاب هایش را زیر آفتاب خشک می کرد، ناگهان بارانی آمد، بنابراین او به سرعت بیرون رفت تا کتاب هایش را بگیرد و خدمتکار او را دید. همسر سیما یی، ژانگ چونهوا ، می ترسید که خدمتکار اخباری مبنی بر خوب بودن سیما یی فاش کند و خانواده آنها را به دردسر بیاندازد، بنابراین او خدمتکار را کشت تا او را ساکت کند. [19]
هنگامی که کائو کائو در سال 208 صدراعظم امپراتوری شد ، یک مقام رسمی را فرستاد تا سیما یی را برای خدمت به عنوان دستیار منشی در دولت خود استخدام کند و گفته می شود که به این مقام دستور داده است که اگر سیما یی دست به کار شد، او را دستگیر کند. سیما یی ترسید و قرار ملاقات را پذیرفت. [ج] اگرچه او در ابتدا به عنوان خدمتگزار ولیعهد منصوب شد، [d] بعداً به مناصب دیگری از جمله جنتلمن دروازه زرد (黃門侍郎)، مشاور (議郎)، افسر در شرق منصوب شد. دفتر صدراعظم امپراتوری (丞相東曹屬)، و ثبت در دفتر صدراعظم امپراتوری (丞相主簿). [20]
در سال 215، سیما یی کائو کائو را در مبارزات خود علیه پاپ جنگ سالار ژانگ لو همراهی کرد ، [21] که کائو کائو او را در نبرد یانگ پینگ در فرماندهی هانژونگ شکست داد . پس از آن، سیما یی از او خواست تا از شتاب سرمایه گذاری کند و به رقیبش لیو بی که در استان همسایه یی بود حمله کند . سیما یی گفت از آنجایی که لیو بی اخیراً کنترل استان یی را از لیو ژانگ گرفته بود ، هنوز نتوانسته است جای پایی محکمی در این استان ایجاد کند. کائو کائو ایده سیما یی را رد کرد و گفت که از قبل از داشتن Longyou (隴右؛ پوشش بخشی از گانسو و شانشی امروزی ) راضی بود. [22] سپس توجه خود را به رقیب کلیدی دیگر خود سان کوان معطوف کرد . [23]
سان کوان فرستاده ای را برای ملاقات با کائو کائو فرستاد و از او خواست که صلح کند و تمایل خود را برای بیعت با کائو کائو ابراز کرد. او همچنین از کائو کائو خواست تا تاج و تخت را از امپراتور شیان بگیرد و خود را امپراتور اعلام کند. در پاسخ به پیشنهاد سان کوان، کائو کائو اظهار داشت: این بچه از من می خواهد که خودم را بالای آتش بگذارم! سیما یی به او گفت: "سلسله هان به پایان خود نزدیک می شود. ربوبیت شما نه دهم امپراتوری هان را کنترل می کند. شما در موقعیتی هستید که می توانید تاج و تخت را به دست بگیرید. تسلیم شدن سان کوان اراده بهشت است. قبلاً در زمان یو ". و در سرتاسر سلسلههای شیا ، یین و ژو ، حاکمانی که در زمان گرفتن تاج و تخت تردید نکردند، کسانی بودند که واقعاً اراده بهشت را درک کردند . امپراتوری هان تا زمان مرگش.
در سال 216، پس از اینکه امپراتور شیان کائو کائو را از دوک به پادشاهی دست نشانده تحت عنوان "پادشاه وی" ارتقا داد، سیما یی مشاور پسر و وارث کائو کائو ، کائو پی شد ، که برای سیما یی بسیار احترام و احترام قائل بود. درخشش سیما یی همراه با چن کون ، وو ژی و ژو شو (朱鑠)، یکی از دستیاران نزدیک کائو پی و یکی از "چهار دوست" او بود. [25] قبل از اینکه کائو پی در سال 216 وارث پدرش شود، با برادر کوچکترش کائو ژی بر سر جانشینی درگیر جنگ قدرت بود. در طول این مدت، سیما یی به طور مخفیانه از کائو پی حمایت کرد و به او کمک کرد تا موقعیت وارث ظاهری را به دست آورد. او همچنین تا حدودی مسئول تنزل مقام و حذف کائو ژی از سیاست پس از امپراتور شدن کائو پی بود. [26]
هنگامی که سیما یی به عنوان سرگرد ارتش (軍司馬) منصوب شد، به کائو کائو پیشنهاد کرد که ذخایر مواد غذایی را ذخیره کند و دفاع خود را حفظ کند، زیرا بیش از 200000 نفر وجود داشتند که قادر به حفظ خود از طریق کشاورزی نبودند. کائو کائو ایده او را پذیرفت و سیاستی را برای مردم برای کشاورزی و ذخیره غلات اجرا کرد. [27]
سیما یی به کائو کائو در مورد هو شیو (胡修) و فو فانگ (傅方) که به ترتیب به عنوان بازرس استان جینگ و مدیر فرماندهی نانشیانگ (南鄉郡؛ در استان جینگ) در آن زمان خدمت می کردند، هشدار داد. سیما یی گفت که هو شیو خشن و فو فانگ مغرور بود و نباید مسئولیت حفاظت از مرز در استان جینگ به او سپرده شود، اما کائو کائو او را نادیده گرفت. در سال 219، در طول نبرد فانچنگ ، در حالی که کائو رن ژنرال کائو کائو توسط ژنرال لیو بی، گوان یو در فانچنگ محاصره شده بود ، کائو کائو به یو جین دستور داد تا نیروهای کمکی را برای رفع محاصره فانچنگ رهبری کند. نیروهای کمکی در سیل کشته شدند و یو جین تسلیم گوان یو شد. همانطور که سیما یی پیش بینی کرد، هو شیو و فو فانگ به گوان یو فرار کردند و کائو رن را در موقعیت خطرناک تری قرار دادند. [28]
پس از اطلاع از شکست یو جین، کائو کائو احساس کرد که پایتخت امپراتوری هان، شوچانگ، بسیار نزدیک به قلمرو دشمن است، بنابراین به فکر انتقال پایتخت به سمت شمال به هبی افتاد . سیما یی و جیانگ جی گفتند؛ "شکست یو جین... به دلیل نقص در دفاع ما نبود و تأثیر قابل توجهی بر ما نخواهد گذاشت. انتقال پایتخت امپراتوری ضعف ما را به دشمن نشان می دهد. باعث ناآرامی در مناطق اطراف رودخانه های هوای و میان می شود. خورشید. کوان و لیو بی به همدیگر نزدیک به نظر می رسند، اما در واقع به همدیگر اعتماد ندارند محاصره فانچنگ». کائو کائو به توصیه آنها توجه کرد و سان کوان بعداً ژنرال خود لو منگ را برای حمله به شهرستان گونگان و حمله به استان جینگ در زمستان 219–220 فرستاد. نیروهای سان کوان گوان یو را دستگیر و اعدام کردند. [29]
کائو کائو می خواست ساکنان استان جینگ و فرماندهی یینگ چوان را به شمال منتقل کند زیرا احساس می کرد که آنها به قلمرو دشمن در جنوب بسیار نزدیک هستند. سیما یی اما او را از این کار توصیه کرد و گفت; "مناطق جینگ و چو ناپایدار هستند. جابجایی مردم آسان است اما آرام کردن آنها سخت است. همانطور که گوان یو اخیرا شکست خورده است، افراد بد مخفی خواهند شد. اگر ما افراد خوب را جابجا کنیم، ممکن است باعث ناراحتی و ناراحتی آنها شویم. حاضر نیست به کنار ما برگردد." کائو کائو به توصیه سیما یی توجه کرد. مردم متاثر از نبرد فانچنگ پس از نبرد به معیشت اصلی خود بازگشتند. [30]
هنگامی که کائو کائو در مارس 220 در لویانگ درگذشت، [31] در دربار امپراتوری دلهره ای به وجود آمد. سیما یی بر ترتیبات تشییع جنازه نظارت کرد تا اطمینان حاصل شود که همه چیز به شیوه ای منظم انجام می شود، [32] و هیئت تشییع جنازه را تا ی همراهی کرد ، [13] که باعث احترام مقامات داخل و خارج از دولت مرکزی شد. [33]
پس از اینکه کائو پی در اوایل سال 220 جانشین پدرش به عنوان پادشاه دست نشانده وی و صدراعظم امپراتوری هان شد، [31] سیما یی را به عنوان مارکیز روستای هجین (河津亭侯) معرفی کرد و او را به عنوان منشی ارشد خود منصوب کرد (長史) ). [34]
بعداً، هنگامی که سون کوان نیروهای خود را برای حمله به قلمروهای کائو پی در استان جینگ رهبری کرد ، برخی از مقامات ایده مقاومت در برابر سون کوان را رد کردند، زیرا فانچنگ و شیانگ یانگ فاقد منابع غذایی بودند. کائو رن ، که از شیانگ یانگ دفاع می کرد، از فانچنگ برای دفاع از وان منصوب شده بود . سیما یی گفت؛ سان کوان اخیراً گوان یو را شکست داده است. در این زمان، او می خواهد تجارت خود را به بند بکشد و جرات ایجاد مشکل برای ما نخواهد کرد. مسیرهای آبی و زمینی شیانگ یانگ برای دفاع آن در برابر حملات دشمن بسیار مهم است، بنابراین ما نمی توانیم آن را رها کنیم. شهر." کائو پی توصیه های سیما یی را نادیده گرفت و از کائو رن خواست که شیانگ یانگ و فنچنگ را بسوزاند و رها کند. همانطور که سیما یی پیش بینی کرد، سون کوان پس از آن حمله نکرد و کائو پی از گوش ندادن به او پشیمان شد. [35]
در طول سال 220، سیما یی به عنوان یکی از مقامات برجسته در دادگاه برای اصرار به تصرف تاج و تخت توسط کائو پی، [13] و توسط مقامات دیگر خدمت کرد. [36]
در اواخر سال 220، کائو پی تاج و تخت را از امپراتور شیان غصب کرد و به سلسله هان شرقی پایان داد و خود را امپراتور ایالت تازه تأسیس وی اعلام کرد . [31] کائو پی ابتدا سیما یی را به عنوان استاد نویسندگی منصوب کرد (尚書) اما بعداً او را به عنوان بازرس ارتش (督軍) و دستیار امپراتوری کاخ (御史中丞) منصوب کرد. او سیما یی را از یک مارکی روستایی به مارکی منطقه ای تحت عنوان "مارکیزی منطقه آنگو" (安國鄉侯) ارتقا داد. [37]
در سال 221، سیما یی از سمت خود به عنوان بازرس ارتش برکنار شد و به عنوان خدمه کاخ (侍中) و ناظر راست استادان نویسندگی (尚書右僕射) منصوب شد. [38] این سمت دارای نفوذ قابل توجهی بود، یکی از دستیاران مدیران دبیرخانه امپراتوری، مسئول مکاتبات و فرمان های امپراتوری.
در سال 222، زمانی که کائو پی از وان بازدید کرد، یا به این دلیل که شهر به اندازه کافی جشن نبود یا به این دلیل که یک بازار محلی نتوانسته بود نوعی دارویی را که کائو پی درخواست کرده بود تولید کند، [39] فرماندار نانیانگ یانگ جون (楊俊) که تحت نظر او اقتدار شهر سقوط کرد، دستگیر شد. سیما یی، در میان سایر مقامات، با یانگ جون که در دوران جوانی با او ملاقات کرده بود (هر دو از فرماندهی هنی بودند) رابطه خوبی داشت [40] و توانا و باهوش می دانست و از طرف او التماس می کرد. پیشانی خود را به زمین کوبید تا زمانی که خونریزی شروع شد، اما کائو پی درخواست تجدید نظر را رد کرد. یانگ جون با اعتراف به مقصر خود، خودکشی کرد. سیما یی از چنین فقدانی بسیار اندوهگین شد. [41]
دو سال بعد، در سپتامبر 224، کائو پی به جنوب سفر کرد تا نیروهای خود را در نزدیکی مرز بین وی و وو بازرسی کند . سیما یی برای دفاع از ژوچانگ باقی ماند و عنوان مارکی او به "مارکیزی منطقه شیانگ" (向鄉侯) تغییر یافت. [42]
در اوایل سال 225، او به عنوان ژنرال که ارتش را آرام می کند (撫軍將軍) منصوب شد و فرماندهی 5000 سرباز را به عهده گرفت، و همچنین سمت های رسمی که همزمان در کاخ خدمت می کند (給事中) و مدیر امور ارتش را بر عهده داشت. کارشناسی ارشد نویسندگی (錄尚書事)، ارتقاء از دفتر قبلی او. [42] هنگامی که سیما یی از پذیرش این قرارها امتناع کرد، کائو پی به او گفت; "من تمام روز تا شب درگیر امور ایالتی بوده ام و لحظه ای برای استراحت ندارم. [43]
سال بعد، کائو پی ارتش خود را برای حمله به سون کوان رهبری کرد و سیما یی را پشت سر گذاشت تا در غیاب او از پایتخت امپراتوری دفاع و اداره کند و همچنین برای ارتش هایش در خط مقدم نیروهای کمکی و تدارکاتی فراهم کند. قبل از حرکت، کائو پی فرمانی صادر کرد. "من عمیقا نگران آیندگانم هستم. به همین دلیل است که این مسئولیت را به شما می سپارم. حتی با وجود اینکه کائو شن کمک های زیادی در میدان جنگ انجام داد، شیائو او نقش مهم تری از او ایفا کرد. کاش می توانستم به گذشته نگاه نکنم. بالای شانه من برای شو هان !" کائو پی بعداً از فرماندهی Guangling به Luoyang بازگشت . او به سیما یی گفت: «وقتی من در مشرق باشم، تو مسئول غرب خواهی بود، وقتی من در غرب هستم، مسئول شرق خواهی بود». سیما یی برای نگهبانی از شوچانگ پشت سر ماند . [44]
در اواسط سال 226، زمانی که کائو پی به شدت بیمار شد، سیما یی، کائو ژن ، چن کون و احتمالاً کائو شیو را احضار کرد تا در سالن جنوبی کاخ چونگوآ (崇華殿) با او ملاقات کنند، جایی که به آنها دستور داد تا به پسرش کمک کنند. کائو روئی پس از مرگش. کائو پی همچنین به کائو روئی گفت; ممکن است کسانی باشند که این سه جناب را از شما بیگانه کنند، اما مراقب باشید و در آنها شک نکنید. [45]
پس از اینکه کائو روئی امپراتور وی شد، سیما یی را از جایگاه یک مارکی منطقه به مارکیز شهرستانی تحت عنوان "مارکیز وویانگ" ارتقا داد. [46] در همان زمان، سون کوان به فرماندهی جیانگ شیا حمله کرد و ژنرال های خود ژوگه جین و ژانگ با (張霸) را برای حمله به شیانگ یانگ فرستاد . سیما یی نیروهای وی را رهبری کرد تا در برابر مهاجمان وو مقاومت کنند، ژوگه جین را شکست داد و ژانگ با و بیش از 1000 سرباز وو را کشت. [42] به منظور قدردانی از تلاش های سیما یی، کائو روی او را به ژنرال سواره نظام چابک ارتقا داد (驃騎將軍). [47]
در ژوئیه 227، کائو روئی به سیما یی دستور داد تا در وان پادگان کند و او را مسئول امور نظامی استان های جینگ و یو قرار داد . [48]
در زمان سلطنت کائو پی، سیما یی به کائو پی منگ دا ، ژنرال سابق شو که به وی فرار کرده بود، هشدار داده بود که قابل اعتماد نیست، اما کائو پی او را نادیده گرفته بود. [26] سیما یی درست پس از مرگ کائو پی ثابت شد، زمانی که در اواخر سال 227، سیما یی خبری دریافت کرد که منگ دا قصد دارد علیه وی شورش کند و به شو بازگردد. به گفته Weilüe ، او مشاور خود لیانگ جی (梁幾) را برای تحقیق در مورد منگ دا فرستاده بود، در حالی که از منگ دا خواسته بود برای شرکت در دادگاه وی، لوئویانگ را ملاقات کند، که باعث نگرانی دومی شد و منگ دا را متقاعد به شورش کرد. [49]
طبق کتاب جین و زیژی تونجیان ، سیما یی، با شنیدن اینکه منگ دا میخواهد شورش کند، نامهای چاپلوسانه به منگ دا نوشت تا حواسش را پرت کند و در حالی که برای سرکوب شورش آماده میشود، او را گیج کند. در حالی که منگ دا تصمیم می گرفت به شورش خود متعهد شود یا خیر، سیما یی به سرعت نیروهای خود را جمع کرد و مخفیانه آنها را هدایت کرد تا به پایگاه منگ دا در فرماندهی شانگ یانگ (上庸郡؛ در اطراف شهرستان ژوشان امروزی ، هوبی) حمله کنند. [42] در حالی که به سمت محل حرکت می کرد، زیردستان سیما یی پیشنهاد کردند که ابتدا اقدامات منگ دا را قبل از پیشروی مشاهده کنند، اما سیما یی پاسخ داد: "[منگ] دا فرد قابل اعتمادی نیست. اکنون که او به دلیل سوء ظن مردد است، ما باید این موضوع را کشف کنیم. فرصتی برای خلاص شدن از شر او." سرعت راهپیمایی افزایش یافت و سیما یی با پوشش 2200 لی در عرض هشت روز [42] وارد شد و به زیردستان خود دستور داد تا گروه های جداگانه ای را برای رهگیری و مسدود کردن نیروهای کمکی منگ دا در قالب نیروهای شو و وو که به تازگی به آنکیائو رسیده بودند هدایت کنند.安橋) و قلعه مولان (木闌塞) در Xicheng (西城). [50]
منگ دا غافلگیر شد، زیرا انتظار نداشت سیما یی به این سرعت در فرماندهی شانگ یانگ ظاهر شود. منگ دا از سه طرف توسط یک رودخانه احاطه شده بود، بنابراین او برای دفاع از خود موانع چوبی ایجاد کرد. نیروهای سیما یی از رودخانه ها عبور کردند، موانع را از بین بردند و درست خارج از شانگ یانگ رسیدند. سیما یی نیروهای خود را تقسیم کرد و بیش از دو هفته از هشت جهت به شهر حمله کرد. در روز شانزدهم، دنگ شیان (鄧賢) برادرزاده منگ دا و لی فو (李輔) زیردستان دروازههای شهر را باز کردند و تسلیم سیما یی شدند. منگ دا دستگیر و اعدام شد، [42] و سر او به پایتخت Luoyang فرستاده شد . بیش از 10000 اسیر اسیر شدند و سیما یی با پیروزی به وان بازگشت. [51]
سیما یی زمانی که مسئولیت استان های جینگ و یو را بر عهده داشت، کشاورزی را تشویق و ترویج کرد و هدر رفت سرمایه های عمومی را کاهش داد. مردم سرزمین های جنوبی خوشحال شدند و حمایت خود را از او نشان دادند. [52]
شن یی، یکی از زیردستان سابق منگ دا، در فرماندهی ویکسینگ (魏興郡؛ در اطراف آنکانگ امروزی ، شانشی) باقی مانده بود و عمیقاً در آنجا مستقر شده بود. شن یی به طور غیرقانونی از نام امپراتور وی برای حک کردن تمبرها و مهرهای رسمی و دادن آنها به دیگران استفاده می کرد. پس از شنیدن سقوط منگ دا، او نگران شد که هدف بعدی سرکوب مقامات خائن توسط سیما یی باشد. پس از اینکه سیما یی شورش منگ دا را سرکوب کرد، بسیاری از مقامات منطقه برای اهدای هدایا و تبریک به او آمدند. سیما یی یک پیام آور فرستاد تا شن یی را تحریک کند و او را به دام بکشاند. زمانی که شن یی برای مقابله با سیما یی رفت، اسیر شد و به پایتخت امپراتوری فرستاده شد. [42] سیما یی با بیش از 7000 خانوار از فرماندهی شانگ یانگ به استان شما نقل مکان کرد . افسران ارتش شو یائو جینگ (姚靜)، ژنگ توئو (鄭他) و دیگران بعداً بیش از 7000 مرد را با خود آوردند تا به سیما یی تسلیم شوند. [53]
در میان هزاران نفری که از شو به وی مهاجرت کردند، بسیاری از ساکنان ثبت نام نشده بودند که دولت وی می خواست آنها را به عنوان شهروند وی ثبت کند. امپراتور وی، کائو روئی، سیما یی را به لوئویانگ احضار کرد و نظر او را در مورد این موضوع جویا شد. سیما یی گفت: دشمن با فریب این افراد را تصرف کرد و اکنون آنها را رها کرد و اگر به جایگاه آنها در دستگاه بزرگ کشوری خود اذعان کنیم طبیعتا احساس خوشبختی و آسودگی خواهند کرد. سپس کائو روئی از او پرسید که باید ابتدا به کدام یک از دو ایالت رقیب وی (وو و شو) حمله کنند. سیما یی پاسخ داد: "مردم وو می دانند که ما در ایالات مرکزی در جنگ دریایی ماهر نیستیم، از این رو آنها جرات می کنند در دونگوان زندگی کنند . وقتی به دشمن حمله می کنیم، همیشه باید گلویش را ببندیم و به قلبش ضربه بزنیم. شیاکو و دونگوان قلب و گلوی دشمن است اگر بتوانیم نیروهای زمینی خود را به وان [e] منتقل کنیم تا سون کوان را برای پیشروی به سمت شرق سوق دهیم، سپس با فرستادن نیروی دریایی خود برای حمله به آن، از غیبت او از شیاکو استفاده کنیم، مانند یک ارتش خواهد بود. از بهشت نزول تا حمله، پیروزی تضمین شده است." کائو روئی با دیدگاه سیما یی موافقت کرد و به او دستور داد که به پست خود در وان بازگردد. [54]
در حوالی اوت 228، در زمان نبرد شیتینگ ، سوابق به طور مختصر به دخالت سیما یی در این رویدادها اشاره می کنند و بیان می کنند که وی نیروهای وی را به جیانگلینگ هدایت می کند . [55]
در مارس 230، سیما یی به سرلشکر (大將軍) ارتقا یافت، به عنوان فرمانده بزرگ (大都督) به عنوان مسئول فرماندهی های متعدد منصوب شد، و - در ادامه یک سنت بسیار اولیه - یک تبر نبرد زرد تشریفاتی را اعطا کرد. . امپراتور وی، کائو روئی، او و کائو ژن را مسئول دفاع از مرزهای غربی وی در برابر حملات دولت رقیبش شو، که از سال 228 حملات خود را آغاز کرده بود، قرار داد . به تحریک کائو ژن، یک کمپین علیه شو پیشنهاد شد و در نهایت پس از کائو روئی اجرا شد. پیشنهاد او را تایید کرد. [56] در اوت 230، کائو ژن ارتشی را از چانگان رهبری کرد تا از طریق دره زیوو (子午谷) به شو حمله کنند. در همان زمان، ارتش وی دیگری به رهبری سیما یی، به دستور کائو روئی، با حرکت در امتداد رودخانه هان از استان جینگ به سمت شو پیشروی کرد . نقطه ملاقات برای ارتش کائو ژن و سیما یی در نانژنگ بود . ارتش به رهبری سیما یی از Zhuoshan (斫山) و Xicheng County (西城縣؛ Ankang امروزی، Shaanxi) عبور کرد، در امتداد رودخانه Mian به شهرستان Quren (朐忍縣؛ غرب شهرستان Yunyang، چونگ کینگ) رفت و وارد شهرستان Xinfeng (新豐縣؛ جنوب Weinan، Shaanxi) شد. او در Dankou (丹口) اردو زد . سایر ارتشهای وی نیز برای حمله به شو از دره Xie (斜谷) یا فرماندهی Wuwei آماده شدند . با این حال، این کارزار تا اکتبر 230 متوقف شد [57] زیرا جاده های گالری منتهی به شو برای عبور نیروها بسیار آسیب دیده بود و به دلیل باران شدید مداوم که بیش از 30 روز به طول انجامید. [58]
در سال 231، نیروهای شو به رهبری ژوگه لیانگ به فرماندهی تیانشوی حمله کردند و نیروهای وی به رهبری جیا سی (賈嗣) و وی پینگ (魏平) را در کوه چی (祁山؛ مناطق کوهستانی اطراف شهرستان لی فعلی ، گانسو ) محاصره کردند. . کائو روئی به سیما یی دستور داد تا برای نظارت بر عملیات نظامی در استان های یونگ و لیانگ به چانگان برود . [59] سیما یی سپس به فی یائو و دای لینگ دستور داد تا از شهرستان شانگگی (上邽縣؛ در تیانشوی امروزی، گانسو) با 4000 نیروی زبده محافظت کنند و با بقیه افرادش به سمت غرب حرکت کردند تا از میدان نبرد کوهستانی خلاص شوند. ژانگ هه میخواست یک دسته را بگیرد و در شهرستانهای یونگ و می مستقر کند ، اما سیما یی چنین استدلال کرد: "اگر پیشتاز بتواند به تنهایی با دشمن مقابله کند، حرف شما درست است، اما اگر نتوانند این کار را انجام دهند، تقسیم بین نیروهای پیشتاز و عقب عاقلانه نیستند به این ترتیب سه ارتش چو توسط چینگ بو دستگیر شدند . [59] پس از آماده شدن برای نبرد، سیما یی، به همراه ژانگ هی، فی یائو ، دای لینگ (戴陵) و گوئو هوآی که به عنوان زیردستان او خدمت می کردند، نیروهای وی را به شهرستان یومی (隃麋縣؛ در شرق شهرستان کیان یانگ ) هدایت کردند. ، شانشی) و در آنجا مستقر شدند. [60]
زمانی که ژوگه لیانگ خبر ورود ارتش وی را شنید، نیروهای خود را برای جمع آوری محصول به شهرستان شانگگی هدایت کرد. بدون هماهنگی خوب، زیردستان سیما یی از دستور او برای دفاع از مواضع خود سرپیچی کردند. گروهی از ارتش وی برای حمله به نیروهای شو رفتند، اما شکست خوردند، [59] اگرچه گزارشهای کتاب جین هیچ اشارهای به شکست یک گروه ندارد، [61] و سوابق مبارزات متفاوت و غیرقابل اعتماد هستند. [62] پس از شکست دادن دشمن، ژوگه لیانگ به دنبال گندم زودهنگام بهاری که در مجاورت موجود بود، پرداخت. زیردستان سیما یی می ترسیدند گندم را از دست بدهند، اما سیما یی اظهار داشت: "ژوگه لیانگ بیش از حد فکر می کند و تصمیمات کمی می گیرد. او قبل از اینکه برای برداشت گندم بیاید اردوگاه و دفاع خود را تقویت می کند. دو روز برای من کافی است. شهرستان شانگگی]." او در عرض دو روز پس از یک شب سفر به آنجا رسید. وقتی ژوگه لیانگ و افرادش شنیدند که سیما یی به سمت موقعیت آنها حرکت می کند، به جای جنگیدن سریع عقب نشینی کردند. [63] در ابتدا، کائو روئی، امپراتور وی، میخواست گندمهای ارتش سیما یی را در شهرستان شانگگی تامین کند و پیشنهاد انتقال غلات از گوانژونگ به خط مقدم را رد کرده بود. با این حال، حرکات ژوگه لیانگ سریعتر از آن چیزی بود که کائو روئی پیش بینی می کرد. تنها بخشی از محصول گندم در شهرستان شانگگی پس از برداشت ارتش شو باقی مانده بود. سپس ژنرال وی گوئو هوآی نفوذ خود را بر قبایل کوچ نشین محلی ابراز کرد و آنها را مجبور کرد که مواد غذایی را برای ارتش وی تحویل دهند. [64] بنابراین ارتش وی توانست بدون کمک دولت مرکزی در لویانگ به منابع غذایی دسترسی پیدا کند.
سیما یی دوباره با ژوگه لیانگ، این بار در شرق شهرستان شانگگی در هانیانگ (漢陽) مواجه شد، اما هیچ درگیری مستقیمی رخ نداد. سیما یی سربازان خود را جذب کرد و آنها را در حالی که منتظر بودند، به شکلی درآورد و در دفیل های مجاور محافظت پیدا کرد . همزمان او نیو جین را برای رهبری یک گروه سواره نظام سبک مسلح فرستاد تا دشمن را به کوه چی بکشاند، که در این فرآیند برای مدت کوتاهی با فرمانده پیشتاز شو، ما دای درگیر شد و تلفاتی به دشمن وارد کرد. ژوگه لیانگ به طور همزمان نیروهای خود را بیرون کشید و سیما یی پس از آن از نزدیک ژوگه لیانگ را از عقب تعقیب کرد. ژانگ او توصیه کرد که از تعقیب به دلیل اینکه آنها می توانند به طور مؤثر در کوه چی مستقر شوند، نیروهای خود را ترکیب کنند و اکسپدیشن های نامنظم انجام دهند، توصیه نمی شود. آذوقه ژوگه لیانگ رو به اتمام بود و او به زودی مجبور به عقب نشینی شد، اما سیما یی به این توصیه توجه نکرد و به تعقیب خود ادامه داد. [59] ژوگه لیانگ دستور عقب نشینی به سمت شرق پشته های کوه چی، جایی که ارتش شو در لوچنگ (鹵城) مستحکم شد، کنترل تپه های شمال و جنوب را به دست گرفت و از رودخانه به عنوان یک مانع طبیعی استفاده کرد. ایجاد "اردوگاه های پوششی" در نزدیکی ساحل رودخانه برای کنترل کامل گذرگاه آب. [65]
اگرچه زیردستان او بارها از سیما یی اصرار می کردند که به دشمن حمله کند، اما او پس از دیدن طرح اردوگاه های شو در تپه ها در انجام این کار مردد بود. زمانی که زیردستانش او را مورد انتقاد قرار می دادند و او را مسخره می کردند، تسلیم می شد و می گفت اگر از حمله امتناع کند تبدیل به مایه خنده خواهد شد. [66] سیما یی ژانگ هه را برای حمله به اردوگاههای شو جنوبی که توسط وانگ پینگ محافظت میشد، فرستاد در حالی که او از خیابان مرکزی به لوچنگ حمله کرد. [67] در پاسخ، ژوگه لیانگ به وی یان ، وو بان و گائو شیانگ دستور داد تا نیروها را برای درگیری و مقاومت در برابر دشمن خارج از لوچنگ رهبری کنند. [59] نیروهای وی شکست غیرمنتظره و بزرگی را متحمل شدند: 3000 سرباز کشته شدند و 5000 زره و 3100 مجموعه کمان ممرز توسط نیروهای شو ضبط شد، اما سیما یی ارتش قابل توجهی را حفظ کرد که او به اردوگاه خود بازگرداند. . [68]
ژوگه لیانگ علیرغم پیروزی خود نتوانست از این شتاب برای انجام یک حمله بزرگ به دشمن استفاده کند زیرا ارتش او در حال کمبود بود. [59] کتاب جین گفت که سیما یی در این نقطه حمله به پادگان های شو را آغاز کرد و "اردوگاه های پوشاننده" شو را تصرف کرد. ژوگه لیانگ لوچنگ را رها کرد و در شب عقب نشینی کرد، اما سیما یی او را تعقیب کرد و تقریباً 10000 تلفات به ارتش شو وارد کرد. این روایت از کتاب جین مورد مناقشه مورخان [69] است و در Zizhi Tongjian گنجانده نشده است . با توجه به سوابق سه پادشاهی و زیژی تونجیان ، ژوگه لیانگ به دلیل کمبود تدارکات به جای شکست عقب نشینی کرد، [70] و نیروهای وی او را تعقیب کردند. تعقیب و گریز برای وی کاملاً هموار پیش نرفت. سیما یی به ژانگ هه دستور داده بود تا دشمن را بیشتر تعقیب کند تا از شتاب آنها استفاده کند. به گفته Weilüe ، ژانگ او در ابتدا از اطاعت از دستور سیما یی امتناع ورزید و طبق دکترین نظامی کلاسیک استدلال کرد که باید از تعقیب نیروی دشمن که به قلمرو خود عقب نشینی می کند خودداری کرد. سیما یی از گوش دادن خودداری کرد و ژانگ هی را مجبور کرد که این دستور را اجرا کند. ژانگ هه در مسیر مومن (木門道؛ در تیانشوی، گانسو)، جایی که ژوگه لیانگ به کمانداران دستور داده بود تا در ارتفاعات پنهان شوند و هنگامی که نیروهای دشمن وارد یک منطقه باریک میشوند، به سمت نیروهای دشمن که نزدیک میشدند، به کمین افتاد. ژانگ او پس از اصابت یک تیر سرگردان به زانوی راست او جان باخت. [71] بدون توجه به این شکست، کائو روئی فرستادهای فرستاد تا پیروزی سیما یی را تبریک بگوید و با اضافه کردن خانوادههای مشمول مالیات بیشتر به مارکیزیتش به او پاداش داد. [72]
مشاوران سیما یی دو شی [73] و ژو تی (薛悌) به سیما یی گفتند که گندم برای برداشت در سال بعد آماده خواهد شد و ژوگه لیانگ مطمئناً آن را تصاحب خواهد کرد. از آنجایی که لونگیو فاقد منابع غذایی بود، باید گندم را در زمستان به آنجا منتقل کنند. سیما یی گفت: "ژوگه لیانگ دوباره به سمت کوه چی پیشروی کرد و به چنچانگ [陳倉؛ شرق بائوجی ، شانشی] حمله کرد اما شکست خورد و عقب نشینی کرد. اگر دوباره پیشروی کرد، به جای حمله به شهرها، در شرق لانگیو خواهان نبرد خواهد شد. و نه ژوگه لیانگ هر زمان که کمبود غلات وجود داشته باشد، احساس ناامیدی می کند، بنابراین زمانی که [به شو] بازگردد، او دوباره به آنها حمله نخواهد کرد. سیما یی سپس به دربار امپراتوری وی پیشنهاد کرد که کشاورزان را از استان جی به شهرستان شانگگی بسیج کند و آنها را تحت صلاحیت فرماندهی های جینگژائو ، تیانشوی و نان آن (南安) قرار دهد. [74] تا سال 233، طرح کشاورزی سیما یی به نتیجه رسید و منبعی برای تامین مواد غذایی برای سه فرماندهی شد. [75]
در مارس یا آوریل 234، ژوگه لیانگ تا 100000 سرباز شو را از دره زی (斜谷) [76] رهبری کرد و در ساحل جنوبی رودخانه وی در نزدیکی شهرستان می اردو زد . [59]
زیردستان سیما یی می خواستند کمپ خود را در شمال رودخانه وی مستقر کنند، اما سیما یی گفت: "بسیاری از غیرنظامیان در جنوب رودخانه وی جمع شده اند. مطمئناً این مکان محل مناقشه ای داغ است." سپس سیما یی سربازان خود را از رودخانه هدایت کرد، در حالی که عقبش رو به رودخانه بود، موقعیت خود را گرفت و شروع به ساختن استحکامات کرد. [77] او همچنین گفت: "اگر ژوگه لیانگ به اندازه کافی شجاع باشد، از شهرستان ووگونگ خارج می شود و به سمت شرق در جهت کوه ها حرکت می کند. اگر او به سمت غرب به سمت دشت های ووژانگ حرکت کند ، ما هیچ نگرانی نخواهیم داشت." [78] در همان زمان، امپراتور وی، کائو روئی، نگران شد و تصمیم گرفت ژنرال کین لانگ را برای رهبری 20000 پیاده نظام و سواره نظام به عنوان نیروی کمکی برای پیوستن به سیما یی بفرستد. [79]
در حالی که سیما یی و نیروهایش در جنوب رودخانه وی مستقر بودند، گوو هوآی از او و افسران خواست که یک دسته را به دشت های ساحل شمالی رودخانه منتقل کنند زیرا پیش بینی می کرد که ژوگه لیانگ تلاش خواهد کرد تا دشت ها را تصرف کند. [59] وقتی دیگر افسران مخالفت کردند، [80] گوو هوآی اظهار داشت: "اگر ژوگه لیانگ از رودخانه وی عبور کند و آن دشت ها را اشغال کند، نیروهایش به کوه های شمال دسترسی خواهند داشت. اگر جاده را از میان کوه ها مسدود کنند، این باعث ایجاد ترس و وحشت در بین مردم ساکن در منطقه خواهد شد. [۸۱] سیما یی سرانجام با گو هوآی موافقت کرد و او را برای اشغال دشت فرستاد. در حالی که گوو هوآی و افرادش در حال ساختن یک کمپ در دشت بودند، مورد حمله نیروهای شو قرار گرفتند اما آنها را عقب راندند. [82]
ژوگه لیانگ ارتش خود را به سمت غرب به سمت دشت های ووژانگ [59] حرکت داد و آماده عبور از ساحل شمالی رودخانه وی شد. سیما یی ژو دانگ (周當) را به ایستگاه یانگسوی (陽遂؛ منطقه شمال رودخانه وی در شهرستان های می و فوفنگ امروزی در شانشی) فرستاد و ژوگه لیانگ را فریب داد تا به او حمله کند. با این حال ژوگه لیانگ چندین روز نیروهای خود را بسیج نکرد. سیما یی گفت: "ژوگه لیانگ می خواهد دشت ووژانگ را تحت کنترل بگیرد و به سمت یانگ سوئی پیش نمی رود. قصد او واضح است." سپس هو زون و گو هوآی را برای دفاع از یانگسویی فرستاد . چند روز بعد، گوو هوآی خبری دریافت کرد که ژوگه لیانگ قصد دارد حمله ای را در غرب انجام دهد و زیردستان گو هوآی می خواستند دفاع خود را در غرب تقویت کنند. گوو هوآی تنها کسی بود که تشخیص داد این یک حیله است و ژوگه لیانگ قصد دارد به یانگسوی حمله کند. او درست بعداً ثابت شد زیرا نیروهای شو شبانه به یانگسوی حمله کردند. از آنجایی که گوو هوآی قبلاً دفاع ایجاد کرده بود، نیروهای شو نتوانستند یانگسوی را تصرف کنند. ژوگه لیانگ نتوانست بیشتر از این پیشروی کند بنابراین به دشت های ووژانگ عقب نشینی کرد. [83]
یک شب، سیما یی شهاب سنگی را دید که به سمت کمپ شو در حال سقوط است و پیش بینی کرد که ژوگه لیانگ شکست خواهد خورد. او دستور حمله غافلگیرانه به اردوگاه شو از پشت را صادر کرد. 500 سرباز شو کشته شدند، 600 نفر تسلیم شدند و نیروهای وی بیش از 1000 دام از ارتش شو را به اسارت گرفتند. [84] این گزارش، که از کتاب جین آمده است، در Zizhi Tongjian گنجانده نشده است . در عوض، گزارش های مربوط به سوابق سه پادشاهی [85] در Zizhi Tongjian گنجانده شد . [86]
دولت وی مشاهده کرد که از آنجایی که ارتش شو از پایگاه خود در فرماندهی هانژونگ دور بود، به نفع آن نیست که در یک جنگ طولانی در قلمرو دشمن بجنگد، بنابراین بهتر است ارتش وی موضع دفاعی در برابر شو اتخاذ کند. مهاجمان بنابراین کائو روئی به سیما یی دستور داد که موقعیت خود را حفظ کند و از درگیر شدن با نیروهای شو در نبرد خودداری کند. ژوگه لیانگ سعی کرد سیما یی را فریب دهد تا به او حمله کند. در یک مورد، ژوگه لیانگ زیور آلات زنانه سیما یی را برای طعنه به او فرستاد. [59] سیما یی که ظاهراً احساس خشم می کرد، از کائو روئی اجازه گرفت تا به دشمن حمله کند اما این امر رد شد. امپراتور شین پی را با عصای سلطنتی - نمادی از اقتدار امپراتور - به میدان جنگ فرستاد تا مطمئن شود سیما یی دستورات را اجرا می کند و در اردوگاه می ماند. [87] ژوگه لیانگ میدانست که سیما یی وانمود میکند که عصبانی است، زیرا میخواست به سربازان وی نشان دهد که طعنههای دشمن را تحمل نمیکند و اطمینان حاصل کند که سربازان وی برای نبرد آماده هستند. [88]
بر اساس کتاب جین ، وقتی سیما فو به برادرش سیما یی نامه نوشت تا در مورد وضعیت دشت ووژانگ بپرسد، سیما یی پاسخ داد: "ژوگه لیانگ جاه طلبی های بزرگی دارد اما فرصت ها را تشخیص نمی دهد. همیشه مکر اما بلاتکلیف است، او با ناتوانی در حال دویدن است. با وجود اینکه او 100000 سرباز را در اختیار دارد، برنامه های من را به درستی اجرا کرده است و با شکست قطعی روبرو می شود. [89] هنگامی که فرستاده ژوگه لیانگ از اردوگاه سیما یی بازدید کرد، سیما یی در مورد عادات خواب و خوردن دشمنش و میزان مشغله او جویا شد. وقتی به ژوگه لیانگ گفته شد که چگونه ژوگه لیانگ کم مصرف میکند و زیاد نمیخوابد، سیما یی به مردانش گفت: "ژوگه کونگمینگ غذای کمی میگیرد و کار زیادی انجام میدهد؛ چگونه میتواند دوام بیاورد؟" [59]
به گفته حداقل یک منبع، سیما یی به تحریک ژوگه لیانگ ادامه داد. طبق گزارش ها، سیما یی حدود 2000 نفر را در گوشه جنوب شرقی مجتمع نظامی تشویق کرد. وقتی ژوگه لیانگ مردی را برای بررسی وضعیت فرستاد، اظهار داشت: فرستاده شرقی وو آمد و گفت تسلیم خواهد شد. ژوگه لیانگ پاسخ داد: وو شرقی تسلیم نخواهد شد. [90]
پس از یک بن بست بیش از 100 روز، سیما یی از غیرنظامیان شنید که ژوگه لیانگ بر اثر بیماری مرده است و ارتش شو اردوگاه آنها را سوزانده و عقب نشینی کرده است. او سپس نیروهای خود را برای تعقیب دشمن هدایت کرد و با آنها روبرو شد اما هنگامی که نیروهای شو وارد آرایش جنگ شدند، عقب نشینی کرد. چند روز بعد، سیما یی بقایای اردوگاه شو را بررسی کرد و گفت; "او یک نابغه بود". [59] او همچنین به این نتیجه رسید که ژوگه لیانگ وقتی دید که ارتش شو عجولانه عقب نشینی کرده است، واقعاً مرده است. شین پی احساس می کرد که هنوز نمی تواند از مرگ ژوگه لیانگ مطمئن باشد، اما سیما یی گفت: "مهم ترین چیزها در یک ارتش اسناد، سربازان، اسب ها و تدارکات آن است. [ژوگه لیانگ] همه آنها را رها کرده است. شخص پنج عضو مهم خود را از دست می دهد و هنوز زنده است ما باید سریعاً (دشمن) را تعقیب کنیم. زمین در منطقه گوانژونگ مملو از Tribulus terrestris - گیاهی در سطح زمین با سوراخهای سیخدار - بود، بنابراین سیما یی 2000 مرد را با پاپوشهای چوبی با کفی صاف فرستاد تا مسیر را قبل از پیشروی ارتش اصلیاش پاک کنند و به تعقیب دشمن ادامه دهند، اگرچه او عقبنشینی کرد. وقتی با نیروهای شو روبرو شد. [59] هنگامی که سیما یی به چیان (赤岸) رسید، از ساکنان آنجا درباره ژوگه لیانگ پرسید و شنید که ضرب المثلی وجود دارد: "ژوگه مرده ژونگدای زنده را می ترساند". وقتی سیما یی این را شنید، خندید و گفت: این به این دلیل است که من می توانم زنده ها را پیش بینی کنم، نمی توانم مردگان را پیش بینی کنم. [91]
در سال 235، سیما یی به فرماندهی اعظم ارتقا یافت و تعداد خانوارهای مشمول مالیات در مارکیت او افزایش یافت. در همان سال، زمانی که ژنرال شو، ما دای، نیروها را برای حمله به وی هدایت کرد، سیما یی نیو جین را برای رهبری نیروهای وی برای مقاومت در برابر مهاجمان فرستاد . نیو جین ما دای را شکست داد و بیش از 1000 سرباز دشمن را کشت. [92] با این حال، این روایت از کتاب جین در Zizhi Tongjian ارجاع نشده است . هنگامی که قحطی در دشت چین شمالی شروع شد ، سیما یی بیش از پنج میلیون هو [گرم] غله از چانگان به لوئویانگ برای کمک به تلاشهای امدادرسانی در بلایای طبیعی منتقل کرد. [94]
در همین زمان، سیما یی یک بازار نظامی در چانگان تأسیس کرد. هنگامی که یکی از مقامات به نام یان فی (顏斐) گزارش داد که سربازان به مردم ساکن در آنجا توهین می کنند، ناخدا بازار را احضار کرد و شخصاً او را در مقابل یان فی 100 شلاق زد، [95] و پس از آن به شدت بر رفتار همه افراد نظارت کرد. مقامات و سربازان [96]
در سال 236، سیما یی آهوی سفیدی را گرفت که به عنوان یک حیوان خوش شانس در نظر گرفته می شد و آن را به امپراتور وی کائو روئی تقدیم کرد که گفت: "وقتی دوک ژو به پادشاه چنگ کمک کرد ، قرقاول های سفید را به پادشاه تقدیم کرد. حالا شما مسئول Shaanxi هستید و یک گوزن سفید نشان می دهید آیا این نشانه وفاداری، همکاری، ثبات طولانی مدت و صلح نیست؟ [97] بعدها، هنگامی که کائو روئی از مردان توانا و با فضیلت خواست تا به او توصیه شوند، سیما یی وانگ چانگ را توصیه کرد . [98]
گونگ سون یوان ، یک فرمانده جنگ مستقر در فرماندهی لیائودانگ که قبلاً با ایالت وی وفاداری کرده بود، شورش را آغاز کرد و اعلام استقلال کرد و در یک درگیری ژنرال گوانکیو جیان را شکست داد. [98]
در ژانویه 238، کائو روئی سیما یی را به لوئویانگ احضار کرد تا مبارزاتی را علیه لیادونگ رهبری کند. هنگامی که امپراتور از او پرسید که گونگسون یوان چگونه پاسخ خواهد داد، سیما یی گفت که ممکن است فرار کند، مقاومت کند یا از پایتختش دفاع کند. گزینه نهایی بدترین گزینه است و احتمالاً پس از مقاومت اولیه در برابر سیما یی استفاده می شود. هنگامی که امپراتور پرسید چقدر طول می کشد، سیما یی گفت که او یک سال زمان نیاز دارد تا سربازان را به لیائودونگ هدایت کند، شورش را سرکوب کند و سپس برگردد و استراحت کند. [99] دولت وی مردان بسیاری را به خدمت سربازی یا برای کار یدی استخدام کرده بود تا در پروژه های ساخت و ساز و بازسازی کاخ کائو روئی کار کنند. سیما یی احساس می کرد که انجام این کار باعث افزایش بار مردم عادی می شود و آنها را از دولت وی ناراضی می کند، بنابراین به کائو روئی توصیه کرد که پروژه ها را متوقف کند و روی رسیدگی به مسائل مبرم تر تمرکز کند. [100]
پس از آن، سیما یی، به همراه نیو جین و هو زون (胡遵) که به عنوان زیردستان او خدمت می کردند، با ارتشی متشکل از 40000 نفر از لوئویانگ برای حمله به لیائودونگ حرکت کردند. [101] کائو روئی او را در دروازه ژیمینگ لوئویانگ (西明門) دید، جایی که به برادر سیما یی ، سیما فو و پسرش سیما شی ، و همچنین سایر مقامات دستور داد تا در مراسم شرکت کنند. [102] در طول جشنهای گسترده و پرنشاط، که در آن سیما یی با بزرگان و دوستان قدیمی ملاقات کرد، شروع به آه کشیدن کرد و در حالی که احساس ناراحتی و نارضایتی کرد، آهنگی را خواند:
سیما یی با ارتش پیشروی کرد که بعداً توسط نیروهای گوانکیو جیان در استان یو تقویت شد ، [104] که شامل نیروهای کمکی Xianbei به رهبری موهوبا (莫護跋)، جد قبیله مورنگ بود . [105] ارتش وی در ژوئن 238 به لیادونگ رسید [98] و همانطور که سیما یی پیش بینی کرده بود، گونگسون یوان ژنرال بزرگ خود بی یان (卑衍) و یانگ زو (楊祚) را برای رویارویی با او فرستاد . آنها اردوگاه های خود را در امتداد رودخانه لیائو ساختند تا منتظر ورود سیما یی باشند. ژنرال های وی می خواستند به دشمن در سواحل رودخانه حمله کنند، اما سیما یی استدلال کرد که حمله به اردوگاه فقط خود را فرسوده و منابع ارزشمند آنها را از بین می برد. از آنجایی که بخش اعظم ارتش لیادونگ در رودخانه لیائو قرار داشت، مقر گونگ سون یوان در شیانگ پینگ ، پایتخت فرماندهی لیادونگ، [106] نسبتاً خالی بود و ارتش وی می توانست به راحتی آن را تصاحب کند. [107]
سیما یی تصمیم گرفت هو زون را به همراه گروهی از ارتش خود با بنرها و طبل ها به جنوب بفرستد تا نشان دهد که قصد دارد با نیروی زیادی در آنجا سورتی پرواز انجام دهد. [98] این بی یان و افرادش را فریب داد، که به تعقیب واحد فریب پرداختند، در نتیجه هو زون، با فریب دادن دشمن، از رودخانه عبور کرد و خط بی یان را شکست. [108] سیما یی مخفیانه از رودخانه به سمت شمال عبور کرد، قایق ها را غرق کرد، پل ها را سوزاند، سدی طولانی در امتداد رودخانه ساخت و سپس به سمت پایتخت حرکت کرد. [98] هنگامی که ژنرال های مخالف متوجه شدند که دچار حیله شده اند، با عجله به سمت پایتخت حرکت کردند. در شب، در حالی که به سمت شمال می رفتند تا سیما یی را همانطور که از آنها انتظار می رفت رهگیری کنند، [109] به کوه شو (首山؛ کوهی در غرب شیانگ پینگ) رسیدند ، جایی که به بی یان دستور داده شد که نبرد کند و متعاقباً به او رسید. توسط سیما یی و ارتشش شکست خورد. [110] سپس سیما یی بدون مخالفت به سمت Xiangping حرکت کرد و شروع به محاصره آن کرد. [111]
ژوئیه باران های موسمی تابستان را به همراه داشت، که یک سال قبل از مبارزات انتخاباتی گوانکیو جیان جلوگیری کرده بود. دوندگی سنگین برای بیش از یک ماه سقوط کرد تا حتی کشتیها بتوانند طول رودخانه سیلزده لیائو را از دهانه آن در خلیج لیادونگ تا دیوارههای شیانگ پینگ حرکت دهند. علیرغم اینکه ارتفاع آب در زمین هموار چندین فوت بود، سیما یی مصمم بود که محاصره را بدون توجه به سر و صداهای افسرانش که پیشنهاد تغییر اردوگاه را پیشنهاد می کردند، حفظ کند. سیما یی تهدید به اعدام کسانی کرد که از این ایده حمایت می کردند، مانند افسر ژانگ جینگ که دستور را نقض کرد. بقیه افسران متعاقبا ساکت شدند. [98]
به دلیل سیل، محاصره Xiangping ناقص بود و مدافعان از سیل به نفع خود استفاده کردند تا برای علوفه و چراگاه حیوانات خود حرکت کنند. سیما یی ژنرال های خود را از تعقیب علوفه گران و گله داران شیانگ پینگ منع کرد [112] و پس از بازجویی توسط یکی از زیردستانش اظهار داشت: « تعداد منگ دا کم بود، اما او برای یک سال غذا و آذوقه داشت. ژنرال های من. و سربازان چهار برابر دا، اما با استفاده از یک ماه برای توطئه در برابر یک سال، چگونه نمی توانم از چهار برای ضربه زدن به یک سال استفاده کنم، اگر فقط نصف آن حذف شود من هنوز این کار را انجام می دهم ما نمیتوانیم از تلاش خود استفاده کنیم، از زمانی که من پایتخت را ترک کردهام، نگران حمله شورشیان به ما نبودهام، اما میترسیدم که شورشیان در حال فرار هستند افراط و تفریط آنها در مورد تدارکات، و احاطه ما بر آنها هنوز کامل نشده است. با غارت گاوها و اسبهایشان یا دستگیر کردن سوختجمعکنندگانشان، فقط آنها را مجبور به فرار میکنیم. جنگ هنر فریب است. ما باید در تطبیق خود با شرایط در حال تغییر خوب باشیم. شورشیان با تکیه بر برتری عددی خود و کمک باران، گرسنه و مضطرب، حاضر به تسلیم شدن نیستند. ما باید برای آرام کردن آنها ناتوانی نشان دهیم. هشدار دادن آنها با استفاده از مزایای جزئی اصلاً برنامه نیست.» [113]
مقامات دربار امپراتوری وی در لویانگ نیز نگران سیل بودند و پیشنهاد فراخوان سیما یی را دادند. امپراتور وی، کائو روئی، با اطمینان از توانایی های سیما یی، این پیشنهاد را رد کرد. [114] در همین زمان، پادشاه گوگوریو یک نجیب (大加؛ تائکا ) و نگهبان سوابق (主簿 jubu ) دربار گوگوریو را با چندین هزار مرد برای کمک به سیما یی فرستاد. [115]
در 3 سپتامبر، یک دنباله دار در آسمان شیانگ پینگ دیده شد و توسط کسانی که در اردوگاه لیادونگ بودند به عنوان یک فال از نابودی تعبیر شد. گونگ سون یوان ترسیده، صدراعظم ایالت خود وانگ جیان (王建) و مشاور امپراتوری لیو فو (柳甫) را برای مذاکره در مورد شرایط تسلیم فرستاد، جایی که او قول داد پس از برداشته شدن محاصره، خود را مقید به سیما یی معرفی کند. سیما یی که نسبت به گذشته دوگانه گونگ سون یوان محتاط بود، آن دو را اعدام کرد و در پیامی به گونگ سون یوان گفت که خواستار تسلیم بی قید و شرط است: "در زمان های قدیم، چو و ژنگ به عنوان ایالت های برابر طبقه بندی می شدند، اما ارل ژنگ. با این حال، شاهزاده چو را با گوشت برهنه و رهبری یک گوسفند ملاقات کردم مردانی بودند که نمی توانستند مقاصد شما را بیان کنند. [116]
هنگامی که گونگ سون یوان وی یان (衛演) را برای دور دیگری از مذاکرات فرستاد، این بار با درخواست اجازه برای فرستادن یک گروگان به دادگاه وی، سیما یی پیام رسان نهایی را به عنوان اتلاف وقت رد کرد: "در امور نظامی پنج نکته اساسی وجود دارد. اگر نتوانی بجنگی، باید دفاع کنی، باید فرار کنی. شما مصمم به مرگ هستید، نیازی به فرستادن گروگان نیست. [117] پیشنهاد قبلی سیما یی برای مذاکرات بیشتر، اقدامی بدخواهانه بود که به گونگسون یوان امید کاذب داد و در عین حال محاصره را طولانی کرد و فشار بیشتری را بر منابع داخل شهر وارد کرد. [118]
هنگامی که باران متوقف شد و آب سیل کاهش یافت، سیما یی عجله کرد تا محاصره شیانگ پینگ را کامل کند. محاصره روز و شب با استفاده از استخراج معادن ، نردبانهای قلابدار، قوچهای ضربتی و تپههای مصنوعی برای برجهای محاصره و [برای به دست آوردن نقاط برتر ادامه یافت. [105] [119] سرعت تشدید محاصره مدافعان را غافلگیر کرد. از آنجایی که آنها در طول سیل به آسانی مواد لازم را تهیه می کردند، ظاهراً هیچ تلاش واقعی برای انبار کردن کالاها در داخل Xiangping وجود نداشت. در نتیجه قحطی و آدم خواری در شهر رخ داد. بسیاری از ژنرال های لیائودانگ، مانند یانگ زو، در جریان محاصره تسلیم سیما یی شدند. [98]
در 29 سپتامبر، شیانگ پینگ گرسنه به دست ارتش وی افتاد. گونگ سون یوان و پسرش گونگسون شیو (公孫脩) که چند صد سوار را رهبری می کردند، از محاصره خارج شدند و به سمت جنوب شرقی گریختند. ارتش اصلی وی تعقیب کرد و پدر و پسر را در رودخانه لیانگ کشتند (梁水؛ اکنون به عنوان رودخانه تایزی شناخته می شود ). [120] سر گونگ سون یوان بریده شد و برای نمایش عمومی به لویانگ فرستاده شد. ناوگان جداگانه ای به رهبری مدیران بزرگ آینده لیو شین (劉昕) و شیانیو سی (鮮于嗣) برای حمله به فرماندهان کره ای للانگ و دایفانگ از طریق دریا فرستاده شده بودند. در نهایت، تمام دارایی های سابق گونگسون یوان تحت سلطه قرار گرفتند. [121] : 87-88
پس از اینکه ارتش سیما یی شیانگ پینگ را اشغال کرد، او یک جفت پست راهنما برای جدا کردن مقامات دولتی اخیر و قدیمی و پرسنل نظامی رژیم از هم پاشیده گونگسون یوان برپا کرد و دستور پاکسازی سیستماتیک 2000 مقام را صادر کرد. او همچنین حدود 7000 مرد 15 ساله و بالاتر را از داخل شهر اعدام کرد و یک جنگوان (京觀، تپه پیروزی) را با اجساد خود بلند کردند و در عین حال بقیه بازماندگان را عفو کردند. [122] در مجموع، فتح سیما یی به وی 40000 خانوار و بیش از 300000 شهروند اضافه کرد . او به خانواده هایی که مایل به بازگشت به مرکز چین هستند دستور داد تا این کار را انجام دهند. سیما یی همچنین پس از مرگ، تپه هایی را بر فراز قبرهای لون ژی (倫直) و جیا فان (賈範)، دو مقامی که تلاش کرده بودند جلوی شورش گونگسون یوان را بگیرند اما توسط او اعدام شدند، بازسازی و برپا کرد. سیما یی همچنین گونگسون گونگ ، مدیر قبلی لیادونگ را که توسط برادرزادهاش گونگسون یوان زندانی شده بود، آزاد کرد. همه اینها بر اساس دستوری انجام شد که در آن آمده بود: "در جریان حملات پیشینیان به ایالات، آنها شدیدترین دشمنان خود را اعدام کردند، [h] و بس. کشورهای مرکزی که مایل به بازگشت به زادگاه قدیمی خود هستند، آزادند که این کار را انجام دهند." [124]
چون زمستان بود، بسیاری از سربازان از سرما رنج می بردند و لباس اضافی می خواستند. سیما یی وقتی گفت که مازاد روبه رو داریم و پیشنهاد داد آنها را به سربازان بدهند، سیما یی گفت: کت های روکش دار متعلق به دولت است، هیچکس اجازه ندارد آنها را بدون اجازه به دیگران بدهد. سیما یی به همه سربازان 60 ساله و بالاتر که بیش از 1000 مرد بودند دستور داد از خدمت بازنشسته شوند و کشته ها و مجروحان به خانه بازگردانده شوند. [98] همانطور که سیما یی سربازان را از لیائودونگ به لوئویانگ هدایت می کرد، کائو روئی فرستاده ای را برای ملاقات با آنها در جی و میزبانی جشن پیروزی فرستاد. او همچنین شهرستان کونیانگ (昆陽縣؛ شهرستان یه فعلی ، هنان) را به مارکیزیت سیما یی اضافه کرد، بنابراین سیما یی دو شهرستان به عنوان مارکیزه خود داشت. [125]
وقتی سیما یی به ژیانگ پینگ رسید، در خواب دید که کائو روئی از او می خواهد به چهره اش نگاه کند، که ظاهرش متفاوت از حد معمول بود، و سیما یی احساس کرد چیزی اشتباه است. [126] بعدها، زمانی که سیما یی در شهرستان جی (汲縣؛ در شین شیانگ، هنان کنونی ) بود، کائو روئی دستور امپراتوری را صادر کرد که به او دستور داد از طریق یک مسیر سریعتر از طریق منطقه گوانژونگ به لوئوانگ بازگردد . هنگامی که سیما یی به بایو (白屋) رسید، ظرف سه روز پنج سفارش دیگر دریافت کرد. [3] او با احساس فوریت این وضعیت، سوار یک ژوئیفنگچه [i] شد و یک شبه در منطقه بایوو در مسافتی بیش از 400 لی سفر کرد و فقط یک بار برای استراحت کوتاه توقف کرد و روز بعد به لوئویانگ رسید. پس از ورود، سیما یی به اتاق خواب سالن جیافو (嘉福殿) در کاخ امپراتوری هدایت شد تا با کائو روئی ملاقات کند و دید که امپراتور به شدت بیمار است. سیما یی در حالی که اشک در چشمانش حلقه زده بود از کائو روئی در مورد وضعیت او پرسید. کائو روی دست سیما یی را گرفت و به او گفت: "من مسائلی دارم که باید به تو بسپارم. حالا که قبل از مرگم برای آخرین بار با تو ملاقات کردم، دیگر پشیمان نیستم." [127] کائو روئی شاهزاده شین، کائو ژون و شاهزاده چی، کائو فانگ را به اتاق خود فراخواند و در حالی که به کائو فانگ اشاره می کرد، اظهار داشت: "این اوست. با دقت به او نگاه کنید و هیچ اشتباهی نکنید. " کائو روئی از کائو نیش خواست که گردن سیما یی را در آغوش بگیرد. سیما یی پیشانی اش را به زمین زد و شروع کرد به گریه کردن. [3] پس از آن، کائو روئی، سیما یی را به عنوان نایب السلطنه جوان کائو فانگ در کنار ژنرال کائو شوانگ ، که قبلاً برای این سمت تعیین شده بود، تعیین کرد. [128]
قبل از مرگش، کائو روئی برنامه ریزی کرده بود که سیما یی را از سلطنت کنار بگذارد و در عوض کائو یو ، شیاهو شیان (夏侯獻)، کائو شوانگ، کائو ژائو و کین لانگ را به عنوان نایب السلطنه منصوب کند. دو تن از دستیاران نزدیک او، لیو فانگ (劉放) و سان زی (孫資) که با شیاهو شیان و کائو ژائو رابطه خوبی نداشتند، کائو روئی را متقاعد کردند که آن دو و کوین لانگ و کائو یو را حذف کند. در عوض کائو شوانگ و سیما یی به عنوان نایب السلطنه منصوب شدند. [129]
در اوایل سال 239، زمانی که کائو فانگ امپراتور جدید وی شد، دولت وی سیما یی را به عنوان متصدی قصر (侍中) و مدیر امور دبیرخانه امپراتوری (錄尚書事) منصوب کرد، به او قدرت امپراتوری اعطا کرد و به او دستور داد. برای نظارت بر امور نظامی در داخل و خارج از لویانگ. سیما یی و کائو شوانگ هر کدام فرماندهی بیش از 3000 سرباز را بر عهده داشتند و به عنوان نایب امپراتور زیر سن قانونی خدمت می کردند. از آنجا که کائو شوانگ می خواست استادان نویسندگی (یا دبیرخانه امپراتوری) ابتدا به او گزارش دهند، به دربار امپراتوری پیشنهاد کرد که سیما یی را به عنوان مارشال بزرگ (大司馬) منصوب کند. مارشال های اعظم قبلی همگی در مقام خود مرده بودند، بنابراین دربار امپراتوری فکر کرد که بهتر است سیما یی را به عنوان معلم بزرگ (太傅) منصوب کند. همچنین به سیما یی امتیازات دیگری شبیه امتیازات اعطا شده به شیائو هی در اوایل سلسله هان غربی و کائو کائو در اواخر سلسله هان شرقی اعطا شد . نام او هنگام ورود اعلام شد و اجازه داشت کفش بپوشد و شمشیر را به دربار شاهنشاهی حمل کند. پسر بزرگ او سیما شی به عنوان خدمه سوار منظم (散騎常侍) در حالی که سه نفر از بستگان او به عنوان مارکیز و چهار نفر دیگر به عنوان فرمانده سواره نظام (騎都尉) منصوب شدند. سیما یی به نزدیکان خود دستور داد که از افتخارات و انتصابات خودداری کنند. [130]
در بهار سال 239، ایالت های وا ، کاراساهر ، ویکسو (危須) و قبایل Xianbei که در جنوب رودخانه روئو زندگی می کردند ، آمدند تا به ایالت کائو وی ادای احترام کنند. کائو فانگ این را به تلاش رعایای خود نسبت داد و سیما یی را با افزایش تعداد خانوارهای مشمول مالیات در مارکیز خود پاداش داد. [131] سیما یی همچنین به دربار امپراتوری وی پیشنهاد کرد که به پروژههای ساخت و ساز و بازسازی کاخهای گزاف که در زمان سلطنت کائو روئی آغاز شده بود، پایان دهد و آن منابع و نیروی انسانی را به سمت کشاورزی هدایت کند. دربار شاهنشاهی تایید کرد. [132]
در اواخر ماه مه یا ژوئن 241، وو از سه جبهه به وی حمله کرد: کبی (芍陂؛ جنوب شهرستان شو امروزی ، آنهویی)، فانچنگ ، و ژاژونگ (柤中؛ غرب شهرستان نانژانگ کنونی ، هوبی) ). هنگامی که سیما یی برای رهبری نیروها برای مقاومت در برابر دشمن درخواست کرد، مقامات دربار امپراتوری استدلال کردند که نیازی به اقدام سریع نیست زیرا فنچنگ آنقدر قوی بود که بتواند در برابر حملات مقاومت کند و دشمن پس از طی مسافت طولانی خسته شده بود. سیما یی مخالفت کرد و گفت: "در زیژونگ، مردم چین و بربرها صدها هزار نفر میشوند؛ در جنوب آب سرگردان هستند و بدون ارباب بر سرشان پرسه میزنند. فانچنگ بیش از یک ماه بدون تسکین مورد حمله قرار گرفته است. این یک وضعیت مخاطرهآمیز است. من از خودم می خواهم که یک کمپین را رهبری کنم." [133]
در اواخر ژوئن یا ژوئیه 241، سیما یی ارتشی از لوئویانگ را برای مبارزه با مهاجمان وو رهبری کرد. امپراتور وی، کائو فانگ، او را در دروازه جینیانگ لویانگ (津陽門) دید. سیما یی پس از رسیدن به فنچنگ می دانست که به دلیل گرمای تابستان نباید زیاد معطل بماند. او یک گروه سواره نظام سبک مسلح را برای آزار و اذیت نیروهای وو فرستاد در حالی که ارتش اصلی او در موقعیت باقی مانده بود. بعداً به سربازان خسته خود دستور داد استراحت کنند و حمام کنند در حالی که به گروه باقیمانده از نیروهای منتخب شخصا و داوطلبان سفارش داده شد که از دیوارهای شهر فانچنگ بالا بروند تا شهر را تقویت کنند و محاصره دشمن را مهار کنند. نیروهای وو به رهبری ژو ران با شنیدن این موضوع یک شبه عقب نشینی کردند. سیما یی و نیروهای وی نیروهای عقب نشینی وو را تا محل تلاقی رودخانه های هان ، بای و تانگ تعقیب کردند و در آنجا بیش از 10000 سرباز دشمن را شکست دادند و کشتند و قایق ها، تجهیزات و سایر منابع آنها را به اسارت گرفتند. [3] کائو فانگ یک متصدی قصر را به عنوان فرستاده فرستاد تا با سیما یی در وان دیدار کند تا به او تبریک بگوید و یک ضیافت برای جشن پیروزی برگزار کند. [134]
در آگوست 241، دربار امپراتوری وی دو شهرستان را به عنوان پاداشی برای کمک های سیما یی به مارکیزیت سیما یی اضافه کرد. مارکیزیت سیما یی اکنون چهار شهرستان را در بر می گیرد و 10000 خانوار مشمول مالیات را تحت پوشش قرار می دهد. یازده نفر از بستگان سیما یی نیز به عنوان مارکیز معرفی شدند. همانطور که سیما یی به خاطر دستاوردهای خود شکوه بیشتری کسب می کرد، رفتار متواضع تری داشت، همچنین دائماً به خواهر و برادر، فرزندان و بستگان کوچکتر خود یادآوری می کرد که مراقب رفتار خود باشند. [135] در اوایل سال 242، کائو فانگ لقب پس از مرگ "مارکیس چنگ وویانگ" (舞陽成侯) را به سیما فانگ پدر درگذشته سیما یی اعطا کرد . [136]
طبق کتاب جین ، در آوریل یا می 242، سیما یی به دولت وی پیشنهاد حفر کانالی برای اتصال رودخانه های زرد و بیان و هدایت آب آنها به سمت جنوب شرقی برای ترویج کشاورزی در شمال رودخانه هوآی داد . [137]
گزارشی از Zizhi Tongjian این رویداد را در سال 241 قرار می دهد. در این گزارش، دنگ آی ایده ساخت چنین کانالی را به سیما یی پیشنهاد کرد، که تنها پس از آن به ایالت درخواست داد. پروژه کشاورزی آغاز شد و در نهایت تکمیل شد، و هر زمان که نبردی در جنوب شرقی بین ارتش وی و وو رخ می داد، نیروهای وی می توانستند به سرعت به سمت پایین دست به سمت رودخانه هوآی حرکت کنند تا با دشمن مقابله کنند. فراوانی منابع غذایی و آبراهها در جریان بالا برای نیروهای وی سودمند بود. [138]
در همان زمان، ژنرال وو ژوگه که در یک پادگان نظامی در وان (皖؛ نزدیک شهرستان کیانشان ، آنهویی) مستقر شد و تهدیدی برای نیروهای وی در منطقه بود. هنگامی که سیما یی می خواست نیروهای نظامی را برای حمله به ژوگه که رهبری کند، بسیاری از مقامات به او توصیه کردند که این کار را نکنید. آنها گفتند که وان به شدت مستحکم و دارای منابع فراوان است و اگر ژوگه که مورد حمله قرار گیرد نیروهای کمکی وو به کمک او می آیند و بدین ترتیب مهاجمان را در موقعیت خطرناکی قرار می دهند. سیما یی مخالفت کرد و گفت: قدرت دشمن در جنگ دریایی است، چرا سعی نمی کنیم به پادگان زمینی آنها حمله کنیم و عکس العمل آنها را بسنجیم، اگر آنها نقاط قوت خود را بدانند پادگان را رها کرده و عقب نشینی می کنند، هدف ما این است. آنها در داخل پادگان ایستاده اند و از موقعیت خود دفاع می کنند، نیروهای کمکی آنها باید از طریق خشکی به آنها برسد، زیرا آب ها در زمستان بسیار کم عمق است که قایق ها نمی توانند از آن عبور کنند سود." [139]
در اکتبر 243، سیما یی ارتشی از لوئویانگ را برای حمله به ژوگه که در وان رهبری کرد. وقتی سیما یی و ارتشش به شهرستان شو رسیدند (舒縣؛ در نزدیکی شهرستان شوچنگ ، آنهویی)، ژوگه که به دستور سان کوان به او دستور داد که نبرد نکند و به جای آن در چایسانگ (柴桑) ایستگاه داشت، دستور داد که ذخایر ذخیره شده را بسوزانند. در وان، پادگان را رها کرده و عقب نشینی کنید. [140]
هدف سیما یی نابود کردن منابع غذایی نیروهای وو در منطقه رودخانه هوآی بود، بنابراین هنگامی که ژوگه که منابع را در وان سوزاند، سیما یی احساس راحتی بیشتری کرد. او سپس سیاست تطبیق مستعمرات نظامی کشاورزی را در کنار کارهای کشاورزی و آبیاری وسیع در منطقه اجرا کرد. [141] در اواخر ژانویه یا فوریه 244، کائو فانگ فرستاده ای را برای دیدار با سیما یی در فرماندهی هواینان فرستاد و از او به خاطر دستاوردهایش در ترویج کشاورزی در منطقه تقدیر کرد. [142]
در طول سالهای اولیه سلطنت کائو شوانگ و سیما یی، اولی تلاش کرد تا نفوذ سیاسی خود را تحکیم بخشد در حالی که فقط به طور مختصر به سیما یی بر اساس موقعیت و ارشدیتش احترام می گذاشت. کائو شوانگ برادرانش را به فرماندهی ارتش گماشت، دستیاران نزدیک خود را به سمتهای بالاتر در دربار امپراتوری ارتقا داد و تغییراتی در ساختار سیاسی به وجود آورد تا به نفع خود و دستهاش باشد. او همچنین کسانی را که در مقابل او ایستاده بودند، یارانش و منافع مشترکشان را ساکت کرد. [3]
در طول این زنجیره از رویدادها، کائو شوانگ سیما یی را به عنوان معلم بزرگ تحت پوشش ترفیع منصوب کرد. در حالی که این سمت افتخاری بود، تقریباً هیچ اختیار واقعی نداشت و سیما یی را از سمت مدیر امور دبیرخانه امپراتوری برکنار کرد و در عوض اختیار دبیرخانه را به کائو شوانگ داد. با این حال، سیما یی از طریق انتصاب دقیق برخی از دستیاران سیما یی در مناصب خاص، عملاً بسیاری از نفوذ سیاسی خود را حفظ کرد و تلاش های کائو شوانگ برای تقویت تسلط خود در صحنه سیاسی تا حدودی کاهش یافت. به عنوان مثال، دنگ آی ، مردی که سیما یی قبلاً با او آشنا شده بود و استعداد او را درک کرده بود، او را به خدمت خود منتقل کرد، سرانجام در سال 241 به سمت بخشدار دبیرخانه امپراتوری (尚書郎) منصوب شد، [3] [ 143] به دنگ آی رتبه بخشدار استادان نویسندگی را داد. به سیما یی اجازه می دهد همچنان بر فرامین و یادبودها نظارت کند. پس از مرگ من چونگ در سال 242، یکی از یاران قدیمی سیما یی، جیانگ جی، به سمت فرمانده بزرگ منصوب شد. [3] [144]
در طول دهه 240، در حالی که گروههای جدیدی از روشنفکران به رهبری هی یان ، یکی از همکاران کائو شوانگ، به دنبال مخالفت با اصول سنتی کنفوسیوس و کنار گذاشتن تشریفات «بیهوده» در جامعه بودند، سیما یی نماینده برجسته مردان خانوادههای خوب شد که به دنبال این بودند. ترویج نوع سنتی اخلاق کنفوسیوس و خویشتن داری در سیاست و جامعه. [145]
در سال 244، مقامات دنگ یانگ و لی شنگ به کائو شوانگ توصیه کردند که برای افزایش شهرت و اقتدار خود در وی، لشکرکشی علیه شو به راه بیندازد. سیما یی به شدت با این ایده مخالفت کرد اما کائو شوانگ او را نادیده گرفت و کمپین را ادامه داد. در آوریل 244، Cau Shuang توسط نیروهای شو در نبرد Xingshi شکست خورد . [146] سیما یی نامه ای به همکار و عموی کائو شوانگ، شیاهو ژوان ارسال کرد و اقدامات بی پروا جناح خود را به دلیل اینکه می تواند منجر به ویرانی شود، توبیخ کرد و با اشاره به یک سابقه تاریخی با بیان اینکه کائو کائو تقریباً در جنگ علیه لیو بی برای هانژونگ متحمل شکست کامل شد. . در این نامه همچنین آمده است که نیروهای شو قبلا کوه Xingshi (興勢山؛ شمال شهرستان یانگ ، شانشی) را اشغال کرده بودند، و اگر گروه کائو شوانگ نتواند کنترل منطقه را به دست بگیرد، ممکن است مسیر عقب نشینی آنها قطع شود و نیروهایشان نابود شوند. شیاهو ژوان متعاقباً مضطرب شد و به کائو شوانگ توصیه کرد که نیروهای خود را به عقب برگرداند، که در نهایت تا ژوئن یا ژوئیه همان سال انجام داد و در طول عقب نشینی خود متحمل خسارات بیشتری شد. [3]
در سپتامبر 245، کائو شوانگ می خواست ساختار ارتش را تغییر دهد تا بتواند برادرانش کائو شی (曹羲) و کائو ژون (曹訓) را به عنوان فرماندهی نیروها قرار دهد. سیما یی با این تغییرات مخالفت کرد اما کائو شوانگ او را نادیده گرفت و جلو رفت. [147] در ژانویه 246، امپراتور وی، کائو فانگ، به سیما یی این امتیاز را اعطا کرد که در یک نوع کالسکه اسبی که به طور سنتی برای امپراتوران در نظر گرفته شده بود، به دربار امپراتوری سوار شود. [148]
در فوریه 246، زمانی که نیروهای وو به ژاژونگ حمله کردند، بیش از 10000 خانوار ساکن آنجا به سمت شمال از طریق رودخانه میان (沔水، نام تاریخی رودخانه هان) فرار کردند. وقتی خبر تهاجم وو به دربار امپراتوری وی رسید، سیما یی استدلال کرد که آنها باید به غیرنظامیان اجازه دهند در سمت شمالی رودخانه بمانند زیرا سمت جنوبی نزدیک قلمرو دشمن بود و بنابراین برای آنها بسیار خطرناک بود. با این حال، کائو شوانگ گفت: «این به نفع بلندمدت ما نیست که به غیرنظامیان اجازه دهیم در اینجا بمانند و از تلاش برای تامین امنیت جنوب رودخانه میان دست بکشیم». سیما یی مخالف بود: "خیر. در هر مورد، یک مکان امن امن است و یک مکان خطرناک خطرناک است. بنابراین در دستورالعمل های نظامی آمده است: "پیروزی و شکست مظهر است، ایمنی و خطر انرژی است." تجلی انرژی، از امپراتور به پایین، این امر بر همه تأثیر می گذارد، فرض کنید دشمن 20000 سرباز را برای قطع عبور از رودخانه میانی می فرستد، 30000 سرباز دیگر را برای مبارزه با نیروهای ما در جنوب می فرستد. میان، و 10000 سرباز دیگر را برای اشغال ژاژونگ می فرستد، پس ما برای نجات آن غیرنظامیان چه می توانیم بکنیم؟ کائو شوانگ نپذیرفت و به پناهندگان دستور داد به سمت جنوبی رودخانه میان برگردند. همانطور که سیما یی پیش بینی کرد، نیروهای وو ژاژونگ را اشغال کردند، غیرنظامیان را اسیر کردند و آنها را به قلمرو وو منتقل کردند. [149]
در اواخر ماه مه یا اوایل ژوئن 247، کائو شوانگ میخواست بر دولت وی تسلط یابد، بنابراین از یک سری مانورهای سیاسی برای تحکیم و تمرکز قدرت در خود و دستهاش استفاده کرد. [150] او به توصیه دستیاران نزدیک خود ه یان ، دنگ یانگ و دینگ می (丁謐) توجه کرد و ملکه دواگر گوئو ، بیوه کائو روئی را به کاخ یونگینگ (永寧宮) منتقل کرد تا او نتواند در سیاست دخالت کند. [4] سیما یی نتوانست جلوی این کار را بگیرد، از جمله دیگر تدبیرها، و استرس شدیدی را بر روابط بین او و کائو شوانگ وارد کرد، که به طور فزاینده ای نسبت به سیما یی بی اعتماد و محتاط شد. [151] در ژوئن یا ژوئیه 247، سیما یی گفت که بیمار است و از سیاست کناره گیری کرد. [4] [j]
شاهزاده های چینگه و پینگیوان در هشت سال گذشته پس از مشورت با سیما یی، با سون لی ، فرماندار استان جی ، بر سر یک مناقشه بر سر زمین بحث می کردند و نقشه ای از آرشیو کاخ را که در زمان قصر ساخته شده بود، بحث می کردند. باید از افتراق شاهزاده دوم استفاده شود. این نقشه به نفع ادعای پینگیوان است، اما کائو شوانگ شکایت شاهزاده چینگه را ترجیح داد و درخواست تجدید نظر را رد کرد. سان لی با لحنی تند یک یادبود فرستاد و کائو شوانگ با عصبانیت او را به مدت پنج سال از سمت خود بیرون کرد. او در نهایت به عنوان فرماندار استان بینگ اعاده شد و قبل از مرخصی از سیما یی دیدن کرد. سیما یی دید که مشکلی پیش آمده است و از او پرسید که آیا فکر میکند فرماندار استان بینگ کاری کوچک است یا در عوض از اینکه خود را درگیر این ماجرا کرده است احساس پشیمانی میکند. سون لی، در حالی که اشک می ریخت، گفت که من درجات رسمی یا امور گذشته را به دل نمی گیرم، بلکه نگران آینده این خاندان است. سیما یی پاسخ داد: فعلاً بس کن و غیرقابل تحمل را تحمل کن. [4]
در آوریل یا می 248، ژانگ دانگ (張當)، خواجه قصر، یازده زن را به طور غیرقانونی از حرمسرای امپراتوری منتقل کرد و آنها را به کائو شوانگ ارائه کرد تا صیغه خود شوند. کائو شوانگ و دستیاران نزدیکش فکر می کردند که سیما یی به شدت بیمار است و دیگر نمی تواند کاری انجام دهد، بنابراین با ژانگ دانگ نقشه کشیدند تا امپراتور کائو فانگ را سرنگون کنند و کائو شوانگ را بر تخت سلطنت بنشانند. با این حال، آنها همچنان مراقب سیما یی بودند و گارد خود را در برابر او کم نکردند. [152]
در اواخر سال 248، سیما یی، همراه با پسر بزرگش سیما شی ، و احتمالاً دومین پسر بزرگش سیما ژائو ، شروع به توطئه علیه کائو شوانگ کردند [4] [k]
لی شنگ ، یکی از حامیان کائو شوانگ، به عنوان بازرس استان جینگ منصوب شده بود . کائو شوانگ مخفیانه به او دستور داد که بررسی کند آیا سیما یی به همان اندازه که او ادعا می کرد بیمار است یا نه، بنابراین لی شنگ قبل از عزیمت به استان جینگ از سیما یی دیدن کرد. سیما یی هدف واقعی دیدار لی شنگ را می دانست، بنابراین وانمود کرد که ضعیف و پیر است. لی شنگ دید که سیما یی نمی تواند بدون کمک خادمان خود حرکت کند و لباس بپوشد و بدون کثیف شدن لباس هایش نمی تواند چروک بخورد. وی سپس به سیما یی گفت: همه فکر می کردند که بیماری شما جزئی است، افسوس که چه کسی انتظار داشت که شما اینقدر بد باشید؟ سیما یی تظاهر به سرفه و نفس نفس زدن کرد و گفت: "من پیر و مریض هستم. مرگ من ممکن است هر روز رخ دهد. وقتی به استان بینگ می روید ، باید مراقب باشید زیرا نزدیک قلمرو بربرها است. ممکن است دیگر همدیگر را نبینیم. بنابراین من پسرانم شی و ژائو را به شما می سپارم." لی شنگ او را تصحیح کرد: "من به استان خود برمی گردم، نه استان بینگ". سیما یی تظاهر به شنیدن بد کرد و ادامه داد: تو داری به استان بینگ می روی، نه؟ لی شنگ دوباره او را تصحیح کرد: "استان من استان جینگ است". سیما یی پاسخ داد: "من آنقدر پیر و ضعیف هستم که حتی نمی توانم صدای شما را درست بشنوم. پس اکنون به استان خود برمی گردی. وقت آن است که دستاوردهای باشکوهی داشته باشی!" لی شنگ نزد کائو شوانگ بازگشت و به او گفت: "لرد سیما مانند جسدی است که هنوز نفس می کشد. روح او قبلاً از بدنش خارج شده است. او حتی نمی تواند فکر کند." بعداً، او گفت: "این غم انگیز است که می بینم معلم بزرگ نمی تواند به خدمت بازگردد". بنابراین فریب خورده، کائو شوانگ و همکارانش گارد خود را در برابر سیما یی پایین آوردند. [153]
به گزارش کتاب جین ، در شب 4 فوریه، یک روز قبل از کودتای برنامه ریزی شده ، سیما یی جاسوسانی را برای نظارت بر رفتار دو فرزند بزرگش فرستاد. در ساعات اولیه صبح روز بعد، جاسوسان به سیما یی گزارش دادند که سیما شی طبق معمول به رختخواب رفت و با آرامش خوابید، در حالی که سیما ژائو که ظاهراً فقط در غروب قبل از این نقشه مطلع شده بود، در تختش پرت شد و چرخید. [154]
در 5 فوریه 249، کائو شوانگ و برادرانش امپراتور کائو فانگ را در بازدید از مقبره گائوپینگ (高平陵) همراهی کردند تا به امپراتور فقید کائو روئی ادای احترام کنند. [4] [l] در آن روز، سیما یی فرصت را غنیمت شمرده و علیه معاون خود کودتا کرد. او به کاخ Yongning رفت تا با ملکه دواگر گوئو ملاقات کند تا از فرمانی که دستور برکناری کائو شوانگ و برادرانش از قدرت را صادر میکرد، درخواست کند. [155] پس از آن، دروازههای شهر بسته شد، در حالی که 3000 نیروی قبلی سیما شی که در دروازه سیما (司馬門) تحت فرمان او جمع شده بودند، هدایت شدند تا دروازههای کاخ را اشغال کنند. سیما یی بعداً اظهار داشت: این پسر واقعاً خوب کار کرد. به زودی، نیروها در امتداد محوطه کاخ صف آرایی کردند و از اردوگاه کائو شوانگ عبور کردند. کنترلر کائو شوانگ از کمپ یان شی (嚴世) در طبقه بالا بود و کمان پولادی خود را به قصد شلیک به سیما یی در حال عبور می کشید. همکارش سون کیان (孫謙) او را متوقف کرد و گفت: "ما نمی دانیم چه خبر است." یان شی سه بار آماده تیراندازی به کمان شد اما شلیک نکرد. [156]
در همین حال، سیما یی به گائو رو، وزیر تودهها ، قدرت امپراتوری اعطا کرد و او را به عنوان سرپرست ژنرال کل (大將軍) منصوب کرد و به او دستور داد که فرماندهی نیروهای کائو شوانگ را بر عهده بگیرد و گفت: "شما اکنون مانند ژو هستید. بو ." سیما یی همچنین وانگ گوان را به عنوان وزیر مربی (太僕) منصوب کرد، که سیما یی قبلاً در زمان سلطنت کائو روئی [157] به عنوان فرمانده ارتش مرکزی (中領軍) توصیه کرده بود، و به او دستور داد که فرماندهی نیروهای تحت فرمان کائو را به دست گیرد. برادر شوانگ کائو شی (曹羲). [158]
سیما یی، همراه با فرمانده بزرگ جیانگ جی و دیگران، سربازان را از لویانگ به سمت پل پانتونی بالای رودخانه لو هدایت کردند ، جایی که او یادبودی را برای امپراتور کائو فانگ فرستاد که در آن جنایات کائو شوانگ را فهرست کرد - که شامل عدم انجام وظیفه خود به عنوان نایب السلطنه بود. و فساد دولت، و توطئه علیه تاج و تخت - و درخواست از امپراتور برای برکناری کائو شوانگ و برادرانش از مناصب قدرت. [159] کائو شوانگ مانع از رسیدن بنای یادبود به کائو فانگ شد و امپراتور را در جنوب رودخانه یی رها کرد در حالی که به افرادش دستور میداد درختان را قطع کنند تا محاصرههای ضد سواره نظام را بسازند و حدود 1000 سرباز را در آن نزدیکی مستقر کنند تا از پیشرویهای سیما یی محافظت کنند. سیما یی زو یون (許允) و چن تای را فرستاد تا کائو شوانگ را متقاعد کنند تا در اسرع وقت به جرم خود اعتراف کند. سیما یی همچنین یین دامو (尹大目)، مردی که کائو شوانگ به او اعتماد داشت را فرستاد تا به او بگوید که جز اخراجش، نتیجه دیگری از این کار حاصل نخواهد شد. هوان فن ، وزیر دارایی (大司農)، برای بازدید از اردوگاه کائو شوانگ، شهر را ترک کرده بود و سیما یی اظهار داشت: "کیسه خرد" از بین رفته است." جیانگ جی پاسخ داد: "هوان فن واقعاً عاقل است، اما اسب های احمق بیش از حد به حبوبات موجود در آخور خود چسبیده اند. کائو شوانگ مطمئناً از مشاوره او استفاده نمی کند." [160] هوان فن تلاش کرد تا کائو شوانگ و برادرانش را متقاعد کند تا با امپراتور به شوچانگ فرار کنند ، و فرمانی صادر کند که سیما یی را به عنوان یک خائن محکوم کند و نیروهایی را برای مقابله با آنها آماده کند، اما آنها بلاتکلیف ماندند. کائو شوانگ در نهایت تسلیم سیما یی شد و قدرت خود را رها کرد و فکر می کرد که هنوز می تواند در دوران بازنشستگی زندگی مجللی داشته باشد. [161] هوان فن آنها را سرزنش کرد و گفت: " کائو ژن مرد خوبی بود، با این حال به شما و برادرانتان احترام گذاشت، خوکها و گوسالههای کوچکی که هستید! هرگز انتظار نداشتم با شما درگیر شوم و خانوادهام نابود شود." [4]
پس از بازگشت به لوئویانگ، کائو شوانگ و برادرانش به دقت تحت مراقبت قرار گرفتند و در 9 فوریه 249، [m] کائو شوانگ متهم به توطئه خیانت شد، زیرا خواجه کاخ، ژانگ دانگ (張當) که به تینیو فرستاده شده بود ، متهم شد. شهادت داد که کائو شوانگ و همکارانش قصد داشتند تاج و تخت را برای خود تصاحب کنند. کائو شوانگ به همراه برادران و حامیانش از جمله هی یان، دینگ می، دنگ یانگ ، بی گوی ، لی شنگ و هوان فان دستگیر شدند . آنها متعاقباً در همان روز به همراه بقیه خانواده ها و بستگان خود اعدام شدند. [163] جیانگ جی تلاش کرده بود سیما یی را متقاعد کند که با توجه به خدمات شایسته پدرشان، کائو ژن، از کائو شوانگ و برادرانش رحم کند، اما سیما یی نپذیرفت. [164] دو تن از زیردستان کائو شوانگ، لو ژی (魯芝) و یانگ زونگ (楊綜) در این توطئه دخیل بودند و همچنین دستگیر شدند، اگرچه سیما یی آنها را تحت این دلیل عفو کرد: "هر کدام از آنها در حال خدمت به خود بودند. استاد." [4]
پیش از این، زمانی که هوان فن از لوئویانگ فرار کرد تا به کائو شوانگ بپیوندد، با سی فن (司蕃) که از دروازه چانگپینگ محافظت می کرد، برخورد کرد. از آنجایی که سی فن قبلا زیر نظر هوان فن خدمت می کرد، سی فن به هوان فن اعتماد کرد و به او اجازه عبور داد. هنگامی که او از لوئویانگ خارج شد، هوان فن برگشت و به سی فن گفت: "معلم امپراتوری [سیما یی] قصد دارد خیانت کند. تو باید با من بیای!" سی فن اما عقب ماند و خود را پنهان کرد. پس از کودتا ، سی فن خود را به سیما یی تسلیم کرد و به او گفت که قبلاً چه اتفاقی افتاده است. سیما یی پرسید: مجازات دروغین متهم کردن به خیانت چیست؟ پاسخ این بود: "بر اساس قانون، کسی که اتهام نادرست را مطرح کند، به مجازات خیانت در امانت محکوم می شود." سپس هوان فان به همراه بقیه اعضای خانواده اش اعدام شد. [165]
پسر عموی کوچکتر کائو شوانگ، کائو ونشو، از بین رفته بود و خانواده همسر بیوه او، شیاهو لینگنو، می خواستند او را دوباره با شخص دیگری ازدواج کنند، که در پاسخ او گوش و بعداً بینی او را برید. [4] خانواده او ادعا کردند که طایفه کائو از بین رفته است، اما او در پاسخ گفت: "شنیده ام که یک شخص با ارزش اصول خود را به دلیل تغییر در ثروت کنار نمی گذارد، و نه یک فرد صالح نظر خود را برای حفظ یا حفظ تغییر می دهد. در حالی که کائو شکوفا میشد، من به دنبال حفظ عفت خود بودم. وقتی سیما یی این را شنید، به او اجازه داد تا پسری را به عنوان وارث قبیله کائو به فرزندخواندگی بپذیرد. [4] مقام و نایب السلطنه شو ، فی یی، نظر خود را در مورد کودتا بیان کرد:
... اگر سیما یی واقعاً کائو شوانگ را مجرم اسراف و تکبر می دانست کافی بود که او را طبق قانون اعدام کند. با این حال، او حتی فرزندان شیرخوار خود را نابود کرد و آنها را با نام بی وفاداری نامید و عملاً خط زیدان را از بین برد. همچنین پسر هه یان برادرزاده فرمانروای وی بود و حتی او نیز کشته شد. سیما یی بیش از حد قدرت گرفته بود و رفتار نامناسبی داشت. - فی یی در مورد کودتای سیما یی. [166]
در 18 فوریه یا زمانی در مارس 249، کائو فانگ سیما یی را به عنوان صدراعظم امپراتوری منصوب کرد و چهار شهرستان دیگر را به مارکیزیت سیما یی اضافه کرد و اندازه مارکیز را به هشت شهرستان و 20000 خانوار مشمول مالیات رساند. کائو فانگ همچنین به سیما یی این امتیاز را اعطا کرد که هنگام صحبت با امپراتور مجبور نباشد نام خود را اعلام کند. سیما یی انتصاب صدراعظم امپراتوری را رد کرد. [167] در ژانویه یا فوریه 250، کائو فانگ به سیما یی 9 جایزه و یک امتیاز اضافی برای عدم نیاز به خم شدن در جلسات دربار امپراتوری اعطا کرد. سیما یی 9 جایزه را رد کرد. [168] در فوریه یا مارس 250، کائو فانگ یک زیارتگاه اجدادی برای خانواده سیما داشت که در لوئویانگ ساخته شد، تعداد کارکنان شخصی سیما یی را افزایش داد، برخی از کارکنان شخصی سیما یی را ارتقا داد، و پسران سیما یی، سیما رونگ (司馬肜) را محکوم کرد. ) و سیما لون به عنوان مارکیزهای روستایی. از آنجایی که سیما یی به طور مزمن بیمار بود، نمی توانست به طور منظم در جلسات دربار امپراتوری شرکت کند، بنابراین کائو فانگ اغلب با او در محل اقامتش ملاقات می کرد تا در مورد مسائل سیاسی با او مشورت کند. [169]
وانگ لینگ فرمانده اعظم و برادرزادهاش لینگهو یو (令狐愚) بازرس استان یان نگران نفوذ فزاینده سیما یی بر امپراتور کائو فانگ شدند، بنابراین نقشهای را برای جایگزینی او با کائو بیائو ، شاهزاده چو، طراحی کردند. شهر پایتخت او به عنوان Xuchang، و سپس برای سرنگونی سیما یی. [170] لینگهو یو اما در دسامبر 249 یا ژانویه 250 درگذشت.
در فوریه 251، وانگ لینگ یا به دروغ گفت که نیروهای وو به رودخانه تو نزدیک می شوند (塗水) و از دولت وی درخواست کرد که به او نیروهایی بدهد تا در برابر مهاجمان مقاومت کنند یا اینکه حقیقت را می گفت که آنها مانع رودخانه می شوند، اما می خواستند از این رودخانه استفاده کنند. سربازان برای اهداف مخرب خود. سیما یی به قصد وانگ لینگ مشکوک بود بنابراین از تایید این درخواست خودداری کرد. [171] در 7 ژوئن 251، پس از دریافت اطلاعات از نقشه وانگ لینگ از مقامات یانگ هونگ (楊弘) و هوانگ هوآ (黃華)، سیما یی بلافاصله نیروهای خود را برای حمله به وانگ لینگ بسیج کرد و در حالی که اختیارات بیشتری را به وی اعطا کرد، به پایین رودخانه رفت. ژوگه دان و به او دستور داد تا نیروهای خود را برای تجاوز به موقعیت وانگ لینگ رهبری کند. [172] سیما یی عفو وانگ لینگ را صادر کرد و منشی را فرستاد تا خواستار تسلیم شدن او شود. ارتش سیما یی در عرض چند روز به گانچنگ (甘城) رسید و تا 100 چی از پایگاه وانگ لینگ پیشروی کرد تا او را تحت فشار قرار دهد. وانگ لینگ میدانست که سیما یی از برنامههایش برای شورش آگاه است و نیروهای خودش بسیار ضعیف هستند، بنابراین تسلیم شد، زیردست خود وانگ یو (王彧) را فرستاد تا از طرف او عذرخواهی کند و مهر رسمی و تبر تشریفاتیاش را به او تحویل داد. سیما یی. هنگامی که ارتش سیما یی به کیوتو (丘頭) رسید، وانگ لینگ خود را بست، اما سیما یی، به دستور امپراتوری، مأمور ثبت (主簿) را فرستاد تا وانگ لینگ را باز کند، او را از امنیت او اطمینان دهد و مهر رسمی خود را به او بازگرداند. و تبر تشریفاتی [4]
وانگ لینگ با سیما یی در Wuqiu (武丘) با فاصله بیش از ده ژانگ بین هر دو ملاقات کرد. وانگ لینگ به سیما یی گفت: "اگر من مقصر باشم، می توانی مرا احضار کنی تا با خودت ملاقات کنم. چرا باید به اینجا بیایی؟" سیما یی پاسخ داد: دلیلش این است که شما به احضار پاسخ نمی دهید. وانگ لینگ گفت: "تو من را ناکام گذاشتی!" سیما یی پاسخ داد: ترجیح می دهم شما را شکست دهم تا اینکه دولت را شکست دهم. [4] سپس وانگ لینگ به عنوان یک زندانی به لویانگ اسکورت شد. برای تشخیص نیت واقعی سیما یی، وانگ لینگ از او پرسید که آیا می تواند برای تابوتش میخ دریافت کند. سیما یی آنها را به او داده بود. زمانی که وانگ لینگ در مسیر لوئویانگ بود، از کنار زیارتگاهی که به افتخار ژنرال وی جیا کوی می گذشت ، گفت: "جیا لیانگدائو! فقط خدایان می دانند که وانگ لینگ واقعاً به وی وفادار است." وانگ لینگ در 15 ژوئن 251 با مصرف سم در شهرستان Xiang (項縣؛ در اطراف شهرستان Shenqiu امروزی ، هنان) خودکشی کرد . [173] سیما یی توطئه گران وانگ لینگ را به همراه خانواده هایشان دستگیر و اعدام کرد. [4]
کائو فانگ وی دان (韋誕) را به عنوان فرستاده فرستاد تا با سیما یی در وچی (五池) ملاقات کند و به او به خاطر موفقیتش در سرکوب شورش وانگ لینگ تبریک بگوید. وقتی سیما یی به گانچنگ رسید، کائو فانگ یو نی (庾嶷) را به عنوان فرستاده فرستاد تا سیما یی را به عنوان صدراعظم ایالت منصوب کند و او را از مارکی به دوک با عنوان "دوک فرماندهی آنپینگ " ارتقا دهد. یکی از نوه های سیما یی و یکی از برادرانش نیز به عنوان مارکیز معرفی شدند. در آن زمان، خانواده سیما 19 مارکیز و 50000 خانوار مشمول مالیات در مجموع مارکیزهای خود داشتند. سیما یی انتصاب صدراعظم ایالت را رد کرد و از پذیرفتن حکم وی به عنوان دوک خودداری کرد. [174]
همسر گوو هوآی ، خواهر کوچکتر وانگ لینگ، توسط سانسورچیان امپراتوری بازداشت شد . گوا هوآی با ترس از او پشیمان شد و اجازه نداد او را تحت فشار قرار دهند، اما وقتی پنج پسرش در برابر او خم شدند تا اینکه از پیشانیهایشان خونریزی کرد، او تسلیم شد و به زیردستانش دستور داد که همسرش را از سانسورچیهای امپراتوری بازگردانند. گو هوآی نامه ای به سیما یی نوشت: "پنج پسرم حاضرند جان خود را برای مادرشان فدا کنند. اگر مادرشان را از دست بدهند، من هم آنها را از دست می دهم. بدون پنج پسرم دیگر وجود نخواهم داشت. اگر من قانون را نقض کرده باشم. قانون با پس گرفتن همسرم از دست سانسورچیان امپراتوری، من حاضرم امپراتور را ببینم و مسئولیت کامل اعمالم را بر عهده بگیرم." سیما یی پس از خواندن نامه ی گو هوآی، برای همسر گوو هوآی استثنا قائل شد و او را عفو کرد. [175]
Weilüe داستان مردی به نام یانگ کانگ (楊康)، دستیار شخصی سابق لینگهو یو را بازگو می کند که توطئه لینگهو یو را که می خواست در یک شورش در سال 249 یا 250 شرکت کند فاش کرد. سیما یی در حالی که در شوچون مستقر بود . از شان گو (單固)، یکی دیگر از دستیاران سابق پرسید: "آیا لینگهو یو برای شورش طرح ریزی کرد؟" شان گو این موضوع را تکذیب کرد اما سیما یی به او شک داشت زیرا یانگ کانگ قبلاً گفته بود که شان گو نیز در این توطئه دست داشته است. شان گو و خانواده اش دستگیر شدند و او مورد شکنجه و بازجویی قرار گرفت. شان گو در انکار خود قاطعانه باقی ماند، بنابراین سیما یی از یانگ کانگ خواست تا با شهادت آنها مقایسه کند. یانگ کانگ قادر به دفاع از لفاظی های خود نبود، بنابراین شان گو شروع به فحش دادن به یانگ کانگ کرد. یانگ کانگ فکر میکرد که او را به عنوان پاداش محکوم میکنند، اما از آنجایی که شهادت خودش متناقض بود، همراه با شان گو به اعدام محکوم شد و هر دو مرد بیرون کشیده شدند و اعدام شدند. [4]
در همان زمان، اجساد وانگ لینگ و لینگهو یو از مقبره هایشان بیرون کشیده شده بود و اجساد آنها به مدت سه روز در نزدیکترین بازار در معرض دید قرار گرفته بود. [4]
در ژوئیه 251، کائو بیائو مجبور به خودکشی شد. سیما یی سپس سایر نجیب زادگان خانواده کائو را به یه نقل مکان کرد ، جایی که آنها عملاً در بازداشت خانگی قرار گرفتند. [176]
در ژوئیه 251، هنگامی که سیما یی به شدت بیمار شد، خواب دید که جیا کوی و وانگ لینگ مورد احترام قرار می گیرند، که او را ناراحت کرد. [177] سیما یی در 7 سپتامبر 251 در لوئویانگ در سن 73 سالگی درگذشت. امپراتور کائو فانگ لباس عزا بر تن کرد، شخصاً در مراسم تشییع جنازه سیما یی شرکت کرد و دستور داد سیما یی با همان افتخاراتی که به هوو گوانگ در سال 2017 به او داده شده بود به خاک سپرده شود. سلسله هان غربی او همچنین پس از مرگ سیما یی را به عنوان صدراعظم ایالت منصوب کرد و او را به مقام دوک رساند. با این حال، سیما فو ، برادر کوچکتر سیما یی ، عنوان دوک و ونلیانگچه (轀輬車) [n] را از طرف برادر متوفی خود رد کرد و اظهار داشت که اگر سیما یی هنوز زنده بود این کار را می کرد. [178]
سیما یی در 19 اکتبر 251 در شهرستان هیین (河陰縣؛ شمال شهرستان منجین امروزی ، هنان) به خاک سپرده شد . کائو فانگ لقب پس از مرگ "ونژن" (文貞) را به او اعطا کرد که بعداً به "ونشوآن" (文宣) تغییر یافت. با این حال، سیما یی قبل از مرگش ترتیبی داده بود که در کوه شویانگ (首陽山؛ در یانشی ، لویانگ، هنان) بدون هیچ نشانی مانند سنگ قبر یا درختان در اطراف قبرش دفن شود، و لباس ساده بپوشد، و هیچ چیز لوکسی با او دفن نشده است. وی همچنین اظهار داشت اعضای خانوادهاش که پس از او فوت کردهاند نباید با او دفن شوند. [179]
پس از مرگ سیما یی، پسر ارشدش سیما شی، تا زمان مرگ خود در 23 مارس 255، [181] که پس از آن دومین پسر بزرگ سیما یی، سیما ژائو، سمت برادر بزرگترش را گرفت، [180] قدرت پدرش را بر عهده گرفت. [182] در 2 مه 264، هنگامی که امپراتور وی، کائو هوان، سیما ژائو را به عنوان دست نشانده "پادشاه جین" معرفی کرد، [183] سیما ژائو پدرش را با عنوان پس از مرگ "شاه ژوان جین" تجلیل کرد. [184]
سیما ژائو در 6 سپتامبر 265 [185] درگذشت و پسر ارشدش سیما یان جانشین او شد. [186] در سال 266، پس از اینکه نوه سیما یی، سیما یان تاج و تخت را از کائو هوان غصب کرد و سلسله جین را با خود به عنوان امپراتور تأسیس کرد، پدربزرگش را با عنوان پس از مرگ "امپراتور ژوان جین" با نام معبد "گائوزو" تجلیل کرد. و محل دفن پدربزرگش را "مقبره گائویوان" (高原陵) نامید. [187]
سیما یی در جوانی دوست نزدیک هو ژائو (胡昭) بود. در یک حادثه، ژو شنگ (周生) سیما یی را ربود و می خواست او را بکشد. هو ژائو برای ملاقات با ژو شنگ در کوه های شیائو با شهامت در خطر بود و سعی کرد او را متقاعد کند که سیما یی را آزاد کند. وقتی ژو شنگ نپذیرفت، هو ژائو گریه کرد و از او التماس کرد. ژو شنگ آنقدر تحت تأثیر صداقت هو ژائو قرار گرفت و سیما یی را آزاد کرد. هو ژائو به هیچ کس در مورد این حادثه چیزی نگفت و تعداد کمی از مردم می دانستند که سیما یی جان خود را به او مدیون است. [188]
یک نسخه تخیلی متفاوت و احتمالاً از پیوستن سیما یی به دولت کائو کائو از یک روایت Weilüe می آید که بیان می کند کائو هونگ ، ژنرال کهنه کار تحت فرماندهی کائو کائو، از استعداد سیما یی شنیده بود و می خواست او را به عنوان مشاور استخدام کند. سیما یی کمی به کائو هونگ فکر می کرد و از ملاقات با او امتناع کرد و وانمود کرد که آنقدر بیمار است که نمی تواند بدون استفاده از عصا راه برود. کائو هونگ به قدری ناراضی بود که آن را به کائو کائو گزارش داد، او سپس سیما یی را احضار کرد. وقتی سیما یی شنید که کائو کائو میخواهد با او ملاقات کند، بلافاصله عصاهای زیر بغلش را کنار زد و به آنجا شتافت. [189]
کائو کائو شنیده بود که سیما یی جاه طلب است و ظاهری لانگ گو (狼顧) [o] دارد ، بنابراین می خواست ببیند آیا درست است یا خیر. یک روز کائو کائو به سیما یی دستور داد که جلوی او راه برود و او را وادار کرد به عقب نگاه کند. سیما یی بدون اینکه بدنش را تکان دهد سرش را چرخاند تا به عقب نگاه کند. [190] کائو کائو همچنین یک بار در خواب دید که سه اسب از یک گودال تغذیه میکنند [p] و او احساس ناراحتی کرد، بنابراین به کائو پی هشدار داد : "سیما یی به سوژه بودن راضی نخواهد شد، او در مسائل خانوادگی شما دخالت خواهد کرد." . از آنجایی که کائو پی با سیما یی رابطه خوبی داشت، اغلب از سیما یی در برابر انتقاد محافظت می کرد. سیما یی همچنین مراقب بود تا تصویری از خود به عنوان یک سوژه کوشا و وفادار در مقابل کائو کائو ایجاد کند تا از سوء ظن کائو کائو بکاهد. [192]
در سال 238، زمانی که گونگ سون یوان شنید که سیما یی در حال رهبری ارتش وی به لیائودونگ است تا به او حمله کند، پیام رسان را برای درخواست کمک از وو فرستاد. سون کوان در نهایت موافقت کرد و به گونگسون یوان نوشت: "سیما یی در هنرهای نظامی به خوبی آشناست. او مانند یک خدا از استراتژی نظامی استفاده می کند. او همه کسانی را که در راه او ایستاده اند شکست می دهد. من عمیقا برای تو نگران هستم، برادرم." [193]
در سال 249، وانگ گوانگ، پسر وانگ لینگ ، گفت: "اکنون نمی توان سیما یی را درک کرد، اما کاری که او انجام می دهد هرگز بر خلاف وضعیت نیست. او وظایف خود را به افراد شایسته و توانا می سپارد و آزادانه به کسانی که بهتر هستند اعتبار می دهد. او قوانین حاکمان سابق را اجرا می کند و خواسته های مردم را برآورده می کند. [4]
امپراتور مینگ جین ( R. 323–325)، از نوادگان سیما یی، یک بار از یک مقام رسمی به نام وانگ دائو خواست تا درباره منشأ سلسله جین به او بگوید. وانگ دائو همه چیز را از حرفه سیما یی تا کودتای کودتای کائو مائو علیه سیما ژائو به او گفت. پس از شنیدن صحبت های وانگ دائو، امپراتور مینگ گفت: "اگر آنچه شما گفتید درست باشد، چگونه جین (سلسله) می تواند انتظار داشته باشد که مدت طولانی دوام بیاورد؟" [194]
فانگ ژوانلینگ، مورخ سلسله تانگ ، که سردبیر اصلی زندگینامه سیما یی در کتاب جین بود ، خاطرنشان کرد که سیما یی به ظاهر سخاوتمند و بزرگوار و در عین حال بی اعتماد و حسادت مشهور بود. به گفته فانگ، سیما یی مشکوک، حسابگر، دستکاری و تمرین کننده ماهر سیاست قدرت بود. [195] او همچنین به ظلم سیما یی در قتل عام جمعیت لیادونگ و از بین بردن کائو شوانگ و کل قبیله اش اشاره کرد. [196]
پس از سقوط سلسله جین غربی در سال 316، این عقیده به آرامی از ایدهآل مردمی تغییر کرد. قبل از 316، سیما یی به عنوان شخصیتی صالح دیده می شد و عملاً خدایی می شد. با این حال، پس از 316، او شروع به نگاه انتقادیتر کرد، که تا عصر مدرن ادامه یافت و با اظهار نظر لی شیمین در کتاب جین در مورد سیما یی نمونهای از آن بود:
هنگامی که پسر بهشت در بیرون بود، سیما یی نیروهای زرهی را از داخل جمع کرد. خاک دفن کاملاً ته نشین نشده بود و با این حال او با عجله اعدام و قتل عام کرد. چگونه این رفتار یک وزیر با فضیلت می تواند باشد؟ فرم فوق العاده خوب با این اشتباه گرفته شد. در برنامه های مبارزاتی چگونه می تواند از یک سو عاقل و از سوی دیگر احمق باشد؟ چگونه قلب دستیار حاکم می تواند سابقاً وفادار باشد و بعداً سرکش؟ به همین دلیل است که امپراتور مینگ جین از اینکه با فریب و دروغ به موفقیتی دست یافته بود، صورت خود را پوشانده بود. شی لی کلمات بی بند و باری داشت و می خندید که خیانت برای حل و فصل این کار بازگشت. قدیم ها ضرب المثلی داشتند که می گوید: «کسی می تواند تا سه سال کارهای نیک را جمع کند و ناشناخته بماند، اما شر یک روز را همه زیر بهشت می دانند ». آیا فقط اینطور نیست؟ اگرچه ممکن است بتوانید آن را برای مدتی پنهان کنید، اما در پایان باز هم آیندگان به شما تمسخر خواهند کرد. مثل دزدیدن زنگها با گوشهای پوشیده به طوری که هیچ کس دیگری نتواند صدای نالهشان را بشنود. مانند برنامه ریزی برای سرقت طلا که ادعا می کند هیچ کس در بازار شاهد آن نخواهد بود. کسانی که حرص و آز را از نزدیک می بینند، دانش خود را به دور و بر گسترده می کنند و ضعف برای منفعت طلبی، شهرت را از بین می برد. اگر نتوانید خود را به نفع دیگران مهار کنید، ثروتمند شدن شما برای مردم فاجعه خواهد آورد.
—لی شیمین ( امپراتور تایزونگ تانگ ) در سیما یی [197]
همسران و موضوع:
سیما یی یکی از شخصیتهای اصلی رمان تاریخی قرن چهاردهم، عاشقانه سه پادشاهی است ، [204] که شخصیتها و رویدادهای تاریخی قبل و در طول دوره سه پادشاهی چین را رمانتیک میکند. در این رمان، سیما یی وانمود می کند که یک رعایای وفادار و فداکار دولت وی است در حالی که مخفیانه قصد دارد قدرت را در دستان خود متمرکز کند و برای فرزندانش آماده شود که روزی تاج و تخت را غصب کنند - «دو معامله» [205] : 261 در همان کاری که کائو کائو در اواخر سلسله هان شرقی انجام داد . سیما یی همچنین دشمن ژوگه لیانگ در طول تهاجمات شو به وی بین سالهای 228 و 234 است و هر دوی آنها سعی میکنند در نبردها از یکدیگر گول بزنند.
سیما یی گاهی اوقات به عنوان خدای دری در معابد چینی و تائوئیستی مورد احترام قرار می گیرد که معمولاً با ژوگه لیانگ همکاری می کند . [ نیازمند منبع ]
مجموعه کتاب های مصور manhua چان مو به نام The Ravages of Time یک بازگویی داستانی از تاریخ اواخر سلسله هان شرقی و سه پادشاهی با سیما یی به عنوان شخصیت اصلی است. [206]
سیما یی به عنوان یک شخصیت قابل بازی در سری بازی های ویدیویی کوئی Dynasty Warriors و Warriors Orochi ظاهر می شود . در بازی ویدیویی موبایل پازل و اژدها ، او به عنوان یک نوع خدا در پانتئون Three Kingdoms 2 در کنار Ma Chao و Diaochan حضور دارد . در بازی با ورق کلکسیونی Magic: The Gathering کارتی به نام "سیما یی، وی فیلد مارشال" در مجموعه پورتال سه پادشاهی وجود دارد . [207]
بازیگران برجسته ای که سیما یی را ایفا کرده اند عبارتند از: وی زونگوان ، در رمان عاشقانه سه پادشاهی (1994); [208] نی داهونگ ، در سه پادشاهی (2010); [209] اریک لی، در Three Kingdoms RPG (2012); [210] وو شیوبو ، در اتحاد مشاوران (2017); [211] و الویس هان ، در راز سه پادشاهی (2018). [212]
{{cite web}}
: CS1 maint: others ( لینک )