stringtranslate.com

تربینجه

تربینیه ( به صربی سیریلیک : Требиње ، تلفظ شده [trěːbiɲe] ) یک شهر و شهرداری در جمهوری صربستان ، بوسنی و هرزگوین است . این جنوبی‌ترین شهر بوسنی و هرزگوین است و در کرانه‌های رودخانه تربیشنیکا در منطقه هرزگوین شرقی واقع شده است . در سال 2013، جمعیت آن 31433 نفر است. محله شهر قدیمی شهر مربوط به دوره عثمانی قرن هجدهم است و شامل پل Arslanagić ، همچنین به عنوان پل Perovića است.

جغرافیا

جغرافیای فیزیکی

این شهر در دره رودخانه Trebišnjica ، در پای Leotar، در جنوب شرقی هرزگوین، حدود 30 کیلومتر (19 مایل) از طریق جاده از Dubrovnik ، کرواسی ، در ساحل دریای آدریاتیک واقع شده است . چندین آسیاب در امتداد رودخانه و همچنین چندین پل از جمله سه پل در خود شهر تربینجه و همچنین یک پل تاریخی عثمانی Arslanagić در نزدیکی آن وجود دارد . این رودخانه به شدت برای انرژی برق آبی مورد بهره برداری قرار می گیرد. پس از عبور از منطقه Popovo Polje در جنوب غربی شهر، رودخانه - که همیشه در زمستان جاری است - به طور طبیعی از زیر زمین به سمت دریای آدریاتیک در نزدیکی دوبرونیک می رود. تربینجه به "شهر خورشید و درختان چنار" معروف است و گفته می شود که یکی از زیباترین شهرهای بوسنی و هرزگوین است. این شهر مرکز اقتصادی و فرهنگی منطقه هرزگوین شرقی است .

جغرافیای سیاسی

شهرداری تربینیه در جنوبی‌ترین بخش جمهوری صربسکا و شهرداری‌های بیله‌چا ، لیوبینژ و راونو در کانتون هرزگوین-نرتوای فدراسیون بوسنی و هرزگوین واقع شده‌اند . شهرداری تربینیه 904 کیلومتر مربع مساحت دارد و 3.68 درصد از کل قلمرو جمهوری صربسکا را تشکیل می دهد.

آب و هوا

تربینجه دارای آب و هوای نیمه گرمسیری مرطوب ( Cfa ) با بارش شدید است که نمونه‌ای از نواحی ساحلی جنوب آدریاتیک است.

تاریخچه

قرون وسطی

صومعه ارتدوکس صربستان Tvrdoš ، که در قرن 15 تاسیس شد.

Tribulium نام اصلی این سکونتگاه بود و ریشه‌شناسی آن را می‌توان به عنوان tri-bulium یا مکان «سه تپه» از عدد «سه» ( *trei- ) و یک اسم برگرفته از ریشه IE تحلیل کرد. *b(h)eu- 'پف کردن، پف کردن. [2]

De Administrando Imperio اثر کنستانتین هفتم (913-959) از Travunija (Τερβουνια) نام برد. شاهزاده صربستان ولاستیمیر (830–51) دخترش را با کراینا پسر بلوژ ازدواج کرد و آن خانواده حاکمان موروثی تراوونیجا شدند. در سال 1040،ایالت استفان وویسلاو در منطقه ساحلی از استون در شمال، تا پایتخت او، اسکادار ، در امتداد کرانه‌های جنوبی دریاچه اسکادار ، با دادگاه‌های دیگر در تربینجه، کوتور و بار گسترش یافت . [3]

این شهر فرماندهی جاده راگوزا به قسطنطنیه را بر عهده داشت که در سال 1096 توسط ریموند چهارم تولوز و صلیبیونش طی شد . [4] اسقف نشین تربینیه مقر اسقفی خود در پولجه نزدیک تربینیه است. [5] در پایان قرن دوازدهم، استفان نمانیا استان‌هایی را فتح کرد که شامل تربینیه می‌شد. [6] تحت نام Tribunia یا Travunja به پادشاهی صربستان و امپراتوری صربستان تعلق داشت . در سال 1373، تربینیه توسط خانواده اشراف بالشیچ تصرف شد و بعداً در سال 1377 به دولت بوسنیایی قرون وسطایی توسعه یافته تحت مدیریت Tvrtko I ادغام شد . قدمت صومعه قدیمی Tvrdoš به قرن 15 باز می گردد.

تحت حاکمیت بوسنی، تربینیه بخشی از قلمرو خانواده اشراف کوساچا شد. برای اولین بار در سال 1465 توسط نیروهای عثمانی فتح شد، اما قبلاً در سال 1470 به Vlatko Hercegović Kosača بازگردانده شد . [8] در سال 1478، شهر در نهایت تصرف شد و به امپراتوری عثمانی پیوست . شهر قدیمی کاستل توسط عثمانی ها در محل قلعه قرون وسطایی بان ویر، در ساحل غربی رودخانه تربیشنجیسا ساخته شد . دیوارهای شهر، میدان شهر قدیم و دو مسجد در اوایل قرن هجدهم توسط خانواده رسولبگوویچ ساخته شد. پل Arslanagić قرن شانزدهمی در ابتدا در روستای Arslanagić، در 5 کیلومتری (3.1 مایلی) شمال شهر، توسط Mehmed-Paša Sokolović ساخته شد و برای قرن ها توسط خانواده Arslanagić اداره می شد. پل ارسلانگیچ یکی از جذاب ترین پل های دوره عثمانی در بوسنی و هرزگوین است . دارای دو طاق بزرگ و دو طاق نیم دایره کوچک است.

از خانواده‌های نجیب در منطقه تربینیه که در اسناد راگوسان ذکر شده است، می‌توان به لیوبیبراتیچ ، استارچیچ، پوپوویچ ، کراسومیریچ، پرلیوبوویچ، پوزنانوویچ، دراگانچیچ، کوبیلیاچیچ ، پاشتروویچ ، زملیچ و استانجویچ اشاره کرد. [9]

دوران عثمانی

Arslanagića Ćuprija

سوزاندن بقایای سنت ساوا پس از قیام بنات، صرب‌ها را در مناطق دیگر به شورش علیه عثمانی برانگیخت. [10] گردان ، ویوودای نیکشیچ، شورش را با پدرسالار صرب، جووان کانتول سازماندهی کرد . از سال 1596، مرکز فعالیت های ضد عثمانی در هرزگوین، صومعه Tvrdoš در Trebinje بود، جایی که متروپولیتن ویساریون در آن قرار داشت. [11] در سال 1596، قیام در Bjelopavlići شروع شد ، سپس به Drobnjaci ، Nikšić، Piva و Gacko گسترش یافت (به قیام صرب ها در 1596-1597 مراجعه کنید ). شورشیان در میدان گاکو شکست خوردند . در نهایت به دلیل عدم حمایت خارجی شکست خورد. [11]

حاجدوک ها در هرزگوین در مارس 1655 یکی از بزرگترین عملیات خود را انجام دادند، یورش به تربینجه، بردگان بسیاری را بردند و غارت زیادی را با خود بردند. [12]

در 26 نوامبر 1716، ژنرال اتریشی نستیچ با 400 سرباز و ج. 500 حاجدوک به تربینجه حمله کردند، اما آن را تصرف نکردند. [13] یک نیروی ترکیبی 7000 نفری اتریش-ونیزی-هادوک در مقابل دیوارهای تربینجه ایستادند که توسط 1000 عثمانی دفاع می شد. [13] عثمانی ها در نزدیکی بلگراد و با حملات هجدوک به سمت موستار مشغول بودند و بنابراین قادر به تقویت تربینجه نبودند. [13] فتح Trebinje و میدان Popovo برای جنگ در مونته نگرو واگذار شد. [13] ونیزی ها هوتوو و پوپوو را تصرف کردند ، جایی که فوراً از مردم سربازگیری کردند. [13]

حکومت عثمانی از سال 1466 تا 1878 ادامه یافت. منطقه تربینجه به ویژه در قرن شانزدهم، عمدتاً از دست اوسکوک‌های سنج و گروه‌های مختلف هجدوک آسیب دید . [14] دوره آرام‌تر در دوران حکومت عثمانی قرن هجدهم بود. [14] بزرگان صرب از تربینیه، همراه با مردم نیکشیچ ، تحت تأثیر اولین قیام صربستان ، قیام بزرگی را در تابستان 1805 برنامه ریزی کردند . پروژه آنها توسط پاشا عثمانی و احتمالاً با کمک مسلمانان اسلاو محلی سرکوب شد. [14]

مسیحیان تربینیه به همراه مونته نگرویی ها با سربازان ناپلئون جنگیدند و در چندین درگیری موفق شدند سربازان فرانسوی را شکست دهند، مانند جنگ با چاقو که در 2 تا 3 اکتبر 1806 رخ داد و چندین هزار سرباز فرانسوی کشته شدند. پس از آن فرانسوی ها برای مدتی عقب نشینی کردند. [14]

شرکت کنندگان برجسته در قیام هرزگوین (1852-1862) از تربینژ عبارتند از Mićo Ljubibratić .

در طول قیام هرزگوین (1875-1877) ، منطقه بیله‌چا و تربینیه توسط سردار تودور موجیچیچ، گلیگور میلیچویچ، واسیلی سوورکان و ساوا جاکشیچ رهبری می‌شد.

اتریش-مجارستان

سربازان اتریش-مجارستان غیرنظامیان صرب را حلق آویز می کنند

با اشغال بوسنی و هرزگوین توسط اتریش-مجارستان، اصلاحات زیادی صورت گرفت. تقسیم اداری جدید معرفی شد و تعداد زیادی از نیروهای اتریش-مجارستانی در تربینجه مستقر شدند که به عنوان شهری با ارزش و موقعیت استراتژیک دیده می شد. [15] هیچ کارخانه یا سرمایه گذاری بزرگ تری در تربینجه در طول حکومت AU انجام نشد. [15]

پس از ترور آرشیدوک فرانتس فردیناند، سپاه داوطلب کروات-مسلمان ( به آلمانی : Schutzcorp) غیرنظامیان صرب بوگویویچی و دیگر روستاهای تربینژ را به وحشت انداختند، که منجر به کشته شدن 83 کودک و اعدام 85 بزرگسال شد. [16] این اقدامات و اقدامات مربوط به آن منجر به مهاجرت جمعیت محلی به صربستان شد. [17]

در دوره حکومت اتریش-مجارستان (1878-1918)، استحکامات متعددی بر روی تپه‌های اطراف ساخته شد و یک پادگان مستقر در شهر وجود داشت. مدیران امپراتوری همچنین شهر را مدرن کردند، آن را به سمت غرب گسترش دادند، خیابان اصلی فعلی و همچنین چندین میدان، پارک، مدرسه، مزارع تنباکو و غیره را ساختند.

SFR یوگسلاوی (1945–92)

بنای یادبود تقدیم به مبارزانی که در جریان مبارزه علیه فاشیسم در سالهای 1941-1945 جان باختند.

تربینیه در دوره جمهوری سوسیالیستی فدرال یوگسلاوی به رهبری جوسیپ بروز تیتو بین سال‌های 1945 و 1980 به سرعت رشد کرد. پتانسیل برق آبی خود را به‌ویژه با سدها، دریاچه‌های مصنوعی، تونل‌ها و نیروگاه‌های برق آبی توسعه داد. این توسعه صنعتی باعث افزایش زیادی در جمعیت شهری تربینجه شد.

جنگ بوسنی (1992-1995)

تربینیه بزرگترین شهر در شرق هرزگوین تحت کنترل صرب ها در طول جنگ بوسنی بود . از پاییز 1991 توسط نیروهای صرب بوسنی کنترل می شد و به عنوان یک پایگاه فرماندهی و توپخانه توسط نیروهای ارتش خلق یوگسلاوی (JNA) که شهر کرواسی دوبرونیک را محاصره می کردند، استفاده می شد . در سال 1992 تربینیه پایتخت منطقه خودمختار صرب هرزگوین ( به صربی : Српска аутономна област Херцеговина ) اعلام شد. ساکنان بوسنیایی متعاقباً برای جنگ با JNA اجباری شدند و در صورت امتناع اعدام می شدند و به این ترتیب از منطقه گریختند. [18] ده مسجد شهر در طول جنگ با خاک یکسان شد. [19]

شهرک سازی ها

تربینیه یکی از دو شهرداری است که از شهرداری یوگسلاوی سابق تربینیه در سرشماری سال 1991 ایجاد شد، دیگری راونو در فدراسیون بوسنی و هرزگوین است. از سال 2018، در مجموع دارای 178 سکونتگاه است که شامل آن می شود (از جمله منطقه مناسب شهر تربینجه):

پانورامای تربینیه

جمعیت شناسی

بر اساس نتایج سرشماری سال 2013، شهر تربینجه دارای 31433 سکنه است.

جمعیت

ترکیب قومیتی

فرهنگ

Hercegovačka Gračanica ، یک صومعه ارتدکس صرب واقع در تپه کرکوینا مشرف به شهر.

کلیسای ارتدوکس صربستان در تربینیه، سابورنا کرکوا ، بین سال‌های 1888 و 1908 ساخته شد. صومعه هرسگوواچکا گراچانیکا ، یک کپی آزاد از صومعه گراچانیکا در کوزوو ، در سال 2000 تکمیل شد. کلیساها در بالای شهر، بر روی تپه تاریخی کرکوینا واقع شده‌اند. . صومعه Tvrdoš متعلق به قرن پانزدهم در دو کیلومتری جنوب غربی Trebinje واقع شده است که شامل کلیسایی است که قدمت آن به اواخر دوران باستان باز می گردد. صومعه دوژی در 10 کیلومتری غرب تربینجه قرار دارد. همچنین کلیسای جامع کاتولیک رومی تولد مریم در مرکز شهر و همچنین بناهای یادبود اختصاص داده شده به شاعران تحسین شده Njegoš و Jovan Dučić (که اهل شهر بودند) وجود دارد . مسجد Osman-Paša Resulbegović، واقع در شهر قدیمی، در ابتدا در سال 1726 ساخته شد و در سال 2005 به طور کامل بازسازی شد. دیوارهای شهر قدیمی به خوبی حفظ شده اند. پل Arslanagić (1574) در 1 کیلومتری شمال مرکز شهر قرار دارد.

بنری منقش به «موسیقی و بیشتر جشنواره تابستانی 2023» جاده «Kralja Petra I Oslobodioca» در تربینجه را که در سطح یک ساختمان طبقه دوم معلق است، تزئین می‌کند.

Music & More SummerFest اخیراً به یک سنت سالانه در Trebinje تبدیل شده است که تقریباً دو هفته در ماه اوت برگزار می شود. این رویداد پرجنب‌وجوش نه تنها کنسرت‌ها را به نمایش می‌گذارد، بلکه آکادمی‌هایی را نیز به رهبری نوازندگان کلاسیک مشهور جهان ارائه می‌دهد. این جشنواره در مکان های مختلفی از جمله آمفی تئاتر کرکوینا، مرکز فرهنگی KCT Trebinje، مدرسه موسیقی محلی، ویلا لاستوا و موزه هرزگوین برگزار می شود. [20]

ورزش

باشگاه فوتبال محلی، FK Leotar Trebinje ، در لیگ برتر بوسنی و هرزگوین بازی می کند .

اقتصاد

مقر Elektroprivreda Republike Srpske

دفتر مرکزی Elektroprivreda Republike Srpske که بزرگترین کارفرما در جمهوری صربسکا (از سال 2016) است، در Trebinje واقع شده است. از سال 2016، بیشتر اقتصاد آن مبتنی بر خدمات است.

جدول زیر پیش نمایشی از تعداد کل افراد ثبت نام شده شاغل در اشخاص حقوقی در هر فعالیت اصلی آنها (از سال 2018) را نشان می دهد: [21]

حمل و نقل

پروژه فرودگاه

طرح فرودگاه تربینیه در سال 2020 در چارچوب روابط RS و صربستان احیا شد. فرودگاه جدید در روستای Mionići در ده کیلومتری Trebinje ساخته خواهد شد. این باند دارای یک باند 3.5 کیلومتر، تاکسی وی به طول 4.5 کیلومتر و یک ساختمان ترمینال 7000 متر مربع است. این فرودگاه در مالکیت کامل جمهوری صربستان خواهد بود که بیش از 50 میلیون یورو در ساخت آن سرمایه گذاری خواهد کرد. ملادن استانکوویچ از فرودگاه نیش به عنوان رئیس شرکت مدیریت فرودگاه جدید منصوب شد. کارها توسط کنسرسیومی از شرکت های ساختمانی هرزگوین انجام خواهد شد. [22]

در سپتامبر 2020، RS قانونی در مورد رویه خاص سلب مالکیت برای ساخت فرودگاه در Trebinje تصویب کرد. انتظار می رود اولین پروازها تا سال 2022 انجام شود، فکر می شود که کار در فرودگاه تا 4 سال ادامه خواهد داشت.

روابط بین الملل

شهرهای دوقلو – شهرهای خواهرخوانده

تربینجه با :

افراد قابل توجه

یووان دوچیچ
لوکا ایلوویچ
دزنی
نیکولینا میلیچ
نبوشا گلوگواچ

گالری

مراجع

  1. ↑ «سازمان جهانی هواشناسی نرمال آب و هوا برای سال‌های 1981–2010». سازمان جهانی هواشناسی . بازیابی شده در 10 نوامبر 2021 .
  2. ↑ «Ilyricum». www.asciatopo.altervista.org . بازبینی شده در 2 ژوئیه 2024 .
  3. ^ Fine 1991, p. 206.
  4. ^   یک یا چند جملات قبل شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "تربینجه". دایره المعارف بریتانیکا . جلد 27 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 232.
  5. ↑ محمد هاجیجاهیچ؛ (1985) Pitanje rasprostranjenosti Metodove nadbiskupije južno od Save (در کرواتی) p.4; کرواسی کریستیانا پریودیکا، جلد. 9 شماره 15، [1]
  6. ↑ Ivica Puljić، 2015، Sedam stoljeća otoka Mrkana u naslovu trebinjskih biskupa، https://hrcak.srce.hr/153752، #page= 91
  7. ^ Ćirković 2004، ص. 80.
  8. ↑ Beldiceanu-Steinherr & Bojović 1993, p. 75-86.
  9. ↑ میلان واسیچ (1995). Bosna i Hercegovina od srednjeg veka do novijeg vremena: međunarodni naučni skup 13-15. دسامبر 1994. Istorijski institut SANU. ص 77. شابک 9788677430078.
  10. ↑ Bataković 1996، ص. 33.
  11. ^ ab Ćorovic, Vladimir (2001) [1997]. "Преокрет у држању Срба". تاریخ српског народа (به صربی). بلگراد : یانوس.
  12. ^ Mihić 1975، ص. 181.
  13. ^ abcde Mihić 1975، ص. 196.
  14. ↑ abcd Храбак، Богумил (2005). "Требињски پایان در زمان اول српског устанка". ترابونیا . 11 .
  15. ↑ آب میرجانوویچ، زوران (2005). "Služba civilne zaštite u srezu Trebinjskom između dva svjetska rata". ترابونیا​ 11 : 139-140.
  16. ↑ ویدیچ، ولیبور (2015). رنج و شفقت بیمارستان والیوو 1914-1915 . آرشیو صربستان ص 11.
  17. ↑ ویدیچ، ولیبور (2015). رنج و شفقت بیمارستان والیوو 1914-1915 . آرشیو صربستان ص 11.
  18. ^ دیده بان حقوق بشر 1993، ص. 382.
  19. ^ بوز 2002، ص. 156.
  20. ↑ «2023 ARTIST Faculty & Resident Musicians» . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2023 .
  21. ↑ «شهرها و شهرداری‌های جمهوری صربسکا» (PDF) . rzs.rs.ba . موسسه آمار جمهوری سرسپکا. 25 دسامبر 2019 . بازیابی شده در 31 دسامبر 2019 .
  22. ↑ «طرح های ساخت فرودگاه جدید در تربینیه در بوسنی و هرزگوین در حال پیشرفت است». sarajevotimes.com . 25 سپتامبر 2020.
  23. ^ abc "Jače veze sa Srbijom: Trebinje dobilo tri grada pobratima | Herceg Televizija Trebinje". www.herceg.tv . بازبینی شده در 31 ژوئیه 2024 .

منابع

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به تربینژ وجود دارد .