جووان دوچیچ ( به زبان سیریلیک صربی : John Duchiћ ، تلفظ شده [jǒʋan dûtʃitɕ] ؛ ۱۵ فوریه ۱۸۷۲ – ۷ آوریل ۱۹۴۳) شاعر، دیپلمات و دانشگاهی صرب بود .
او یکی از تأثیرگذارترین غزل سرایان و شاعران مدرنیست صرب است . دوچیچ اولین مجموعه شعر خود را در سال 1901 در موستار منتشر کرد و دومین مجموعه شعر خود را در سال 1908 در بلگراد منتشر کرد . او همچنین اغلب به نثر می نوشت، تعدادی مقاله ادبی، مطالعاتی در مورد نویسندگان، نامه های شاعران سوئیس ، یونان و اسپانیا و کتاب بلاگو نوشت. کارا رادووانا که بیشتر از همه به خاطر نوشتنش یاد می شود.
دوچیچ همچنین یکی از بنیانگذاران Narodna Odbrana ، یک سازمان غیر دولتی ملی گرای در پادشاهی صربستان و عضو آکادمی سلطنتی صربستان بود . [1]
جووان دوچیچ در 17 فوریه 1871 در تربینجه ، در زمان بخشی از ولایت بوسنی در امپراتوری عثمانی به دنیا آمد .
در تربینجه به مدرسه ابتدایی رفت. او به دبیرستانی در موستار رفت و برای معلمی در سومبور آموزش دید . او قبل از بازگشت به موستار در چندین شهر به عنوان معلم کار کرد و در آنجا مجله‌ای ادبی به نام زورا (سپیده دم) را (به همراه نویسنده Svetozar Ćorović و شاعر Alexa Šantić ) تأسیس کرد . [2]
میهن پرستی صرب دوچیچ که آشکارا ابراز شده بود باعث مشکلاتی برای مقامات شد – در آن زمان بوسنی و هرزگوین عملاً در امپراتوری اتریش مجارستان گنجانده شده بود – و او برای ادامه تحصیلات عالی به خارج از کشور نقل مکان کرد، عمدتاً در ژنو و پاریس. او مدرک حقوق را از دانشگاه ژنو دریافت کرد و پس از بازگشت از خارج، در سال 1907 وارد خدمات دیپلماتیک صربستان شد . به رومانی (در سال 1937). او در این سمت شغل دیپلماتیک برجسته ای داشت و در استانبول ، صوفیه ، رم، آتن ، قاهره ، مادرید و لیسبون خدمت کرد . [2] دوچیچ به چندین زبان خارجی صحبت می‌کرد و سفرنامه‌هایی را بر اساس برخی از پست‌های دیپلماتیک‌اش نوشت که در اثر او شهرها و واهی‌ها منتشر شد ، مانند زمان اقامت او در مصر، جایی که او به عنوان اولین مسئول پادشاهی صرب‌ها، کروات‌ها و اسلوونیایی‌ها خدمت کرد. کاردار در آن کشور [3]
به عنوان یک شاعر بود که دوچیچ بزرگترین امتیازات خود را به دست آورد. او اولین کتاب شعر خود را در سال 1901 در موستار و دومین کتاب خود را در بلگراد 1908 منتشر کرد. همچنین نثر نوشت: چندین مقاله و مطالعات در مورد نویسندگان، بلاگو کارا رادووانا ( گنج تزار رادوان ) و شعرنامه‌هایی از سوئیس، یونان، اسپانیا و کشورهای دیگر
مانند شانتیچ، کار دوچیچ در ابتدا به شدت تحت تأثیر وویسلاو ایلیچ ، شاعر برجسته صرب اواخر قرن نوزدهم بود. سفرهای خارج از کشور به او کمک کرد تا سبک فردی خود را توسعه دهد، که در آن جنبش سمبولیستی شاید بیشترین تأثیر را داشت. او در شعر خود قلمروی کاملاً جدیدی را که قبلاً در شعر صربستان ناشناخته بود کشف کرد. او فقط به دو سبک شعر، دوازده هجایی متقارن (الکساندرین) و هجده هجایی - که هر دو منشأ فرانسوی دارند - اکتفا کرد تا بر معنای نمادین آثارش تمرکز کند. ترسی مضاعف از ابتذال اندیشه و ابتذال بیان ابراز می کرد.
در پاییز 1893، در خلال مهمانی در هتل تازه‌ساخت Drina در بیجلینا ، یک معلم جوان و جاه‌طلب دوچیچ با ماگدالنا ژیوانوویچ، فارغ‌التحصیل اخیر دانشکده بازرگانی ملاقات کرد. آنها در 5 نوامبر 1893 نامزد کردند و مکاتبات آنها حتی در زمان عزیمت دوچیچ از بیجلینا به موستار برای تدریس از 1895 تا 1899 ادامه یافت.
بخشی از مکاتبات تا به امروز محفوظ مانده است، و همچنین نامه ای که دوست و شاعر دوچیچ، الکسا سانتیچ، در 6 آوریل 1901 به ماگدالنا ارسال کرد و از او درخواست کمک برای جمع آوری اشتراک برای آهنگ هایش کرد. لیلیانا لوکیک، استاد بازنشسته، یک کپی شخصی از مکاتبات دوچیچ و ماگدالنا را نگه می دارد.
پروفسور لیلیانا لوکیک بیان می کند که دوچیچ برای مدت کوتاهی در خانه ماگدالنا نیکولیچ که با خواهرش زندگی می کرد زندگی کرد. پس از جدایی از دوچیچ، ماگدالنا فریاد زد که دیگر هرگز خانه را ترک نخواهد کرد. همانطور که پروفسور لوکیچ نتیجه می گیرد: "او مانند یک قهرمان رمان، با خاطرات خود زندگی می کرد و تنها لحظات شادی که داشت خواندن نامه ها و آهنگ های مرد مورد علاقه اش بود." نامزد مخفی دوچیچ کلمات زیر را پس از مرگ او بر روی بنای یادبود در امانت گذاشت که هنوز هم در قبرستان بیجلینا خوانده می شود: ماگا نیکولیچ-ژیوانوویچ، 1874-1957، خود شاعر و اولین الهام بخش شاعر جوان دوچیچ.
بیست سال قبل از مرگ ماگدالنا، در حالی که دوچیچ وزیر مجاز پادشاهی یوگسلاوی بود ، درخواستی دریافت شد که گواه رد عمیقی است که دوچیچ در بیجلینا از خود به جا گذاشته است . جامعه آواز سربادیجا از وزیر خواست تا در ساختن خانه برای نیازهای جامعه کمک کند.
سفارت صربستان در مجارستان در خانه ای است که یووان دوچیچ از یک زن مجارستانی دریافت کرد و سپس آن را به دولت اهدا کرد. [4]
دوچیچ در سال 1941 به دنبال تهاجم آلمان و اشغال یوگسلاوی به ایالات متحده تبعید شد و در گری، ایندیانا به بستگان خود میهاجلو (مایکل) پیوست . از آن زمان تا زمان مرگش دو سال بعد، او یک سازمان مستقر در شیکاگو به نام شورای دفاع ملی صربستان (که توسط میهایلو پوپین در سال 1914 تأسیس شد) رهبری کرد که نماینده مهاجران صرب در ایالات متحده بود. در طول این دو سال، او اشعار، کتاب‌های تاریخی و مقالات روزنامه‌های زیادی نوشت که از اهداف ناسیونالیستی صرب حمایت می‌کرد و به کشتار جمعی صرب‌ها توسط رژیم اوستاشی طرفدار نازی کرواسی اعتراض کرد. در گلچین مدارس یوگسلاوی بلافاصله پس از جنگ جهانی دوم، او به عنوان یک شوونیست صرب نامیده می شد . [5]
او در 7 آوریل 1943 درگذشت. تشییع جنازه او در کلیسای ارتدوکس صرب سنت ساوا در گری، ایندیانا برگزار شد و او در قبرستان صومعه ارتدوکس صربستان سنت ساوا در لیبرتیویل، ایلینویز به خاک سپرده شد . او در وصیت نامه خود ابراز تمایل کرد که در شهر زادگاهش تربینیه به خاک سپرده شود، هدفی که سرانجام با دفن مجدد او در آنجا در 22 اکتبر 2000 در صومعه تازه ساخته شده Hercegovačka Gračanica محقق شد .
Acta Diplomatica (نامه های دیپلماتیک) او پس از مرگ در ایالات متحده (در سال 1952) و در یوگسلاوی سابق (در سال 1991) منتشر شد.
جایزه جووان دوچیچ برای دستاوردهای شعری اعطا می شود و هر سال در تظاهرات "شب دوچیچ" در تربینیه اعطا می شود . [6]
او به عضویت انجمن ادبی پارناسوس انتخاب شد . [7]
