stringtranslate.com

امیلیا رومانیا

Emilia-Romagna ( UK : / ɪ ˌ m iː l i ə r oʊ ˈ m ɑː n j ə / ، ایالات متحده : / eɪ ˌ -/ ، هر دو نیز / ɛ ˌ -/ , [4] [5] [6] [ 7] ایتالیایی : [eˈmiːlja roˈmaɲa] : Emégglia-Rumâgna یا Emîlia-Rumâgna: Emélia - Rumâgna یک منطقه اداری در شمال ایتالیا است که شامل مناطق تاریخی Emilia و Romagna است . پایتخت آن بولونیا است . مساحت آن 22446 کیلومتر مربع (8666 مایل مربع) و 4.4 میلیون نفر جمعیت دارد.

امیلیا رومانیا یکی از ثروتمندترین و توسعه‌یافته‌ترین مناطق اروپاست و سومین بالاترین تولید ناخالص داخلی سرانه در ایتالیا را دارد. [8] [9] امیلیا رومانیا همچنین یک مرکز فرهنگی، اقتصادی و توریستی است که محل دانشگاه بولونیا ، قدیمی‌ترین دانشگاه در جهان است. [10] شامل شهرهای رومی و رنسانس ، مانند مودنا ، پارما و فرارا ، و پایتخت زمانی امپراتوری روم غربی ، راونا . شامل یازده سایت میراث یونسکو ؛ [11] مرکزی برای تولید مواد غذایی و خودرو (محل شرکت‌های خودروسازی مانند فراری ، لامبورگینی ، مازراتی ، پاگانی ، د توماسو ، دالارا و دوکاتی ). و داشتن استراحتگاه های ساحلی محبوب مانند سرویا ، سسناتیکو ، ریمینی و ریچیونه . در سال 2018، راهنمای Lonely Planet ، امیلیا رومانیا را به عنوان بهترین مکان برای دیدن در اروپا معرفی کرد. [12] این منطقه پس از لمباردی و لاتزیو ، سومین جامعه بزرگ ساکنان خارجی در کشور را در خود جای داده است . [13] این کشور با سان مارینو ، یک ایالت خرد، هم مرز است.

ریشه شناسی

نام Emilia-Romagna میراث روم باستان است . امیلیا از via Aemilia ، جاده رومی که پیاچنزا را به ریمینی متصل می‌کند ، نشأت می‌گیرد، که در سال 187 قبل از میلاد تکمیل شد و به نام کنسول Marcus Aemilius Lepidus نامگذاری شد . [14] رومانیا از رومانی گرفته شده است ، نام امپراتوری روم شرقی توسط لومباردها زمانی که امپراتوری غربی وجود نداشت و راونا پاسگاه شرق بود (540-751) به راونا اطلاق شد . [ نیازمند منبع ]

تاریخچه

قلعه Estense در فرارا

پیش از تاریخ و باستان

قبل از اینکه رومیان کنترل امیلیا رومانیا کنونی را به دست گیرند، بخشی از جهان اتروسک و متعاقباً متعلق به گول ها بود . در طول هزار سال اول مسیحیت، تجارت و فرهنگ و مذهب به لطف صومعه های متعدد منطقه رونق گرفت .

ریشه های اولیه

تاریخچه امیلیا رومانیا به دوران رومیان برمی گردد، زمانی که منطقه امیلیا توسط قضات امپراتوری مرتبط با مناطق مجاور لیگوریا یا توسکانی اداره می شد . پس از سقوط امپراتوری روم غربی در قرن پنجم، لومباردها، قبیله ای ژرمنی، پادشاهی لمباردی را در شمال و مرکز ایتالیا تأسیس کردند. این پادشاهی که شامل منطقه ای به نام امیلیا می شد، شکوفا شد تا اینکه سلسله لومبارد توسط شارلمانی پادشاه فرانک در سال 774 سرنگون شد. از قرن ششم تا هشتم، منطقه رومانیا تحت حاکمیت بیزانس بود و راونا پایتخت اگزارشات بود. ایتالیا در قلمرو امپراتوری روم شرقی. در قرن هشتم، زمانی که پپین، پدر شارلمانی، زمین را در سال 754 به پاپ اهدا کرد ، این منطقه به استان ایالت پاپ تبدیل شد.

قرون وسطی بالا تا اوایل دوره مدرن

در طول قرن 10، شمال ایتالیا بخشی از امپراتوری مقدس روم تحت کنترل رهبر آلمانی اتو اول شد. امپراتوران روم مقدس تا پایان قرون وسطی درجات مختلفی بر شمال ایتالیا کنترل داشتند. در قرن دوازدهم، پاپ نفوذ سیاسی خود را گسترش داد و ایالت های شهری در مخالفت با امپراتوران روم مقدس شروع به شکل گیری کردند.

شهرهای شمالی با حمایت پاپ، اتحادیه لومبارد را تشکیل دادند و از نفوذ سلسله حاکم هوهنشتاوفن بر سرزمین های خود کاسته شد. تفرقه بین پارتیزان های امپراتوری و مخالفان آنها گروه هایی به نام گوئلف ها و گیبلین ها را ایجاد کرد که شهرها را برای قرن ها تقسیم می کردند. در چند قرن بعد، امیلیا و رومانیا توسط نمایندگان پاپ یا نمایندگان پاپ اداره می شدند.

دانشگاه بولونیا - قدیمی‌ترین دانشگاه جهان که در سال 1088 پس از میلاد تأسیس شد - و شهرهای شلوغ آن تجارت و زندگی فکری را زنده نگه داشتند. اشراف محلی مانند استه فرارا، مالاتستای ریمینی، پاپ‌های رم ، فارنزه پارما و پیاچنزا، و دوک نشین مودنا و رجیو ، برای قدرت و نفوذ به‌جنگند.

خانه استه به دلیل قدرت سیاسی و نظامی و حمایت از هنرها شهرت قابل توجهی به دست آورد: میراث گسترده ای از کاخ های باشکوه رنسانس، نقاشی های گرانبها و شاهکارهای ادبی، مانند آثار لودوویکو آریوستو ، تورکواتو تاسو و ماتئو از خود به جای گذاشت. ماریا بویاردو .

پس از ظهور ناپلئون ، منطقه امیلیا تحت کنترل فرانسه قرار گرفت. [15] پس از کنگره وین در سال 1815، جنبش رو به رشدی برای اتحاد ملی و استقلال ایتالیا وجود داشت. در سال 1848، انقلابی در وین آغازگر قیام هایی علیه حکومت اتریش شد. دهه‌های بعدی شاهد قیام‌هایی در چندین منطقه بود و در سال 1861 پادشاهی ایتالیا تأسیس شد. در طول این اتحاد ایتالیا ، سرزمین‌های امیلیا و رومانیا به کشور جدید ادغام می‌شوند.

اواخر مدرن و معاصر

در قرن شانزدهم، بیشتر آنچه که به امیلیا-رومانیا تبدیل می شد توسط ایالات پاپ تصرف شد، اما سرزمین های پارما، پیاچنزا و مودنا تا زمانی که امیلیا-رومانیا بخشی از پادشاهی ایتالیا بین سال های 1859 و 1861 شد، مستقل باقی ماندند.

پس از جنگ جهانی اول، امیلیا رومانیا در مرکز به اصطلاح Biennio Rosso قرار گرفت ، دوره ای از تحریکات چپ که راه را برای کودتای بنیتو موسولینی در سال 1922 و تولد رژیم فاشیستی هموار کرد. در ایتالیا موسولینی، بومی امیلیا رومانیا، از ظهور سلسله مراتب بسیاری که از همان منطقه خود می آمدند، حمایت کرد، مانند ایتالو بالبو ، دینو گراندی و ادموندو روسونی .

در اواخر جنگ جهانی دوم ، امیلیا رومانیا توسط آلمان اشغال شد و صحنه جنایات جنگی متعدد نازی ها بود ، مانند کشتار مارزابوتو که در آن 770 غیرنظامی بی گناه توسط سربازان آلمانی به طرز وحشیانه ای اعدام شدند.

در دوران جنگ سرد ، بولونیا، که به طور سنتی یک شهر چپ‌گرا بود ، به‌ویژه تحت تأثیر خشونت‌های خیابانی و تروریسم قرار گرفت . در سال 1980 یک گروه تروریستی راست افراطی بمبی را در ایستگاه راه آهن اصلی شهر منفجر کرد و 85 نفر را کشت و بیش از 200 نفر را زخمی کرد.

پس از همه پرسی سال 2006، هفت شهرداری مونتفلترو از استان پسارو و اوربینو ( مارکه ) جدا شدند تا در 15 اوت 2009 به شهر ریمینی بپیوندند . لئو ، سنت آگاتا فلتریا و تالاملو .

در 20 و 29 مه 2012 دو زمین لرزه قدرتمند منطقه مرکزی منطقه را لرزاند که 27 کشته برجای گذاشت و خسارات قابل توجهی به میراث هنری منطقه و همچنین تأسیسات تولیدی متعدد وارد کرد. زلزله 5.8 ریشتری 14000 نفر را به طور موقت بی خانمان کرد. [18]

جغرافیا

نقشه برجسته امیلیا رومانیا
تالاب ها در امتداد دلتای پو

منطقه امیلیا رومانیا از نه استان تشکیل شده است و مساحتی معادل 22446 کیلومتر مربع (8666 مایل مربع) دارد که در رتبه ششم ایتالیا قرار دارد. نزدیک به نیمی از منطقه (48 درصد) را دشت ها تشکیل می دهد، در حالی که 27 درصد آن تپه ای و 25 درصد کوهستانی است. بخش آپنین منطقه توسط مناطق فلیش ، فرسایش سرزمین بد ( کالانک ) و غار مشخص شده است . این کوه ها بیش از 300 کیلومتر (186.41 مایل) از شمال به جنوب شرقی کشیده شده اند و تنها سه قله بالای 2000 متر دارند - Monte Cimone (2165 متر)، Monte Cusna (2121 متر) و Alpe di Succiso (2017 متر). .

این دشت با عقب نشینی تدریجی دریا از حوضه پو و ریزه های ته نشین شده توسط رودخانه ها شکل گرفت. در دوران باستان تقریباً به طور کامل زمین باتلاقی بود ، و تاریخ آن با تلاش سخت مردم آن برای بازیابی و تغییر شکل زمین به منظور دستیابی به استاندارد زندگی بهتر مشخص می شود.

زمین شناسی متفاوت است، تالاب ها و مناطق شور در شمال و چشمه های آب گرم بسیاری در بقیه منطقه در نتیجه افزایش آب های زیرزمینی به سمت سطح در دوره های مختلف تاریخ. همه رودخانه ها به صورت محلی در آپنین سرچشمه می گیرند به جز پو که سرچشمه آن در کوه های آلپ در پیمونت است . مرز شمالی امیلیا رومانیا مسیر رودخانه را برای 263 کیلومتر ( 163) دنبال می کند.+1/2 مایل  ) .

این منطقه دارای جنگل های معتدل پهن برگ و مختلط است و پوشش گیاهی را می توان به کمربندهایی تقسیم کرد: کمربند بلوط معمولی - ممرز اروپایی ( دشت پادان و سواحل آدریاتیک) که اکنون (به غیر از جنگل مسولا در استان فرارا ) با باغات میوه و مزارع گندم و چغندرقند ، بلوط بلوط - کمربند ممرز اروپایی در دامنه های پایینی تا ارتفاع 800-900 متر، راش اروپایی - کمربند صنوبر نقره ای بین 800-900 متر و 1700 متر و کمربند پایانی کوهی بالای 1700 متر 1800 متر امیلیا رومانیا دارای دو پارک ملی ایتالیا به نام‌های پارک ملی Foreste Casentinesi و پارک ملی Appennino Tosco-Emiliano است .

کاربری زمین

امیلیا رومانیا از زمان های قدیم منطقه ای پرجمعیت بوده است. ساکنان در طول قرن‌ها چشم‌انداز را به شدت تغییر داده‌اند ، شهرها را ساخته‌اند، تالاب‌ها را احیا کرده‌اند و مناطق کشاورزی بزرگی را ایجاد کرده‌اند. تمام این دگرگونی ها در قرون گذشته جنبه منطقه را تغییر داد و تا دهه 1960 مناطق طبیعی بزرگ را به کشت تبدیل کرد. سپس روند تغییر کرد و زمین های کشاورزی جای خود را به مناطق مسکونی و صنعتی دادند. افزایش نواحی شهری- صنعتی تا پایان دهه 2010 با سرعت بسیار بالایی ادامه یافت. در همین دوره مناطق تپه ماهوری و کوهستانی به دلیل رها شدن اراضی کشاورزی، شاهد افزایش ثبت مناطق نیمه طبیعی بود.

تغییرات کاربری اراضی می تواند اثرات قوی بر عملکردهای اکولوژیکی داشته باشد. فعل و انفعالات انسانی مانند کشاورزی، جنگل‌زدایی و جنگل‌زدایی بر عملکرد خاک تأثیر می‌گذارد ، به‌عنوان مثال، تولید مواد غذایی و دیگر زیست‌توده، ذخیره‌سازی، فیلتر کردن و تبدیل، زیستگاه و استخر ژن. [19]

در دشت امیلیا رومانیا، که نشان دهنده نیمی از منطقه است و سه چهارم جمعیت منطقه در آن زندگی می کنند، مساحت زمین کشاورزی به میزان 157 کیلومتر مربع کاهش یافته است در حالی که مناطق شهری و صنعتی بین سال 2003 به بیش از 130 کیلومتر مربع افزایش یافته است. و 2008. تأثیر کاربری زمین و به ویژه شهرنشینی دشت امیلیا رومانیا در این دوره پیامدهای قوی در ارزیابی اقتصادی و اکولوژیکی منطقه داشته است. از دست دادن زمین های قابل کشت معادل از دست دادن دائمی ظرفیت تغذیه 440000 نفر در سال از منابع رشد یافته در منطقه است. افزایش رواناب آب به دلیل آب بندی خاک مستلزم اقدامات سازگاری برای رودخانه و کانال های آبیاری مانند ساخت حوضه های نگهدارنده است که هزینه کل آن در حدود میلیاردها یورو برآورد شده است. [20]

در سال 2000، 103700 مزرعه و در سال 2010 73470 مزرعه وجود داشت یا 29.2- درصد زیان در مزارع برای منطقه. کل مساحت کشاورزی مورد استفاده (UAA) 1،114،590 هکتار (2،754،200 هکتار) در سال 2000 و 1،064،210 هکتار (2،629،700 هکتار) در سال 2014 برای از دست دادن 4.5٪ بود که نشان دهنده نزول مالکیت کوچک مزرعه است. در همین بازه زمانی 14.5 درصد کاهش در نیروی کار مزرعه مشاهده شد. [21]

دولت و سیاست

مقر مجمع منطقه ای امیلیا رومانیا در بولونیا

ریاست حکومت منطقه ای ( Giunta Regionale ) بر عهده رئیس جمهور منطقه ( Presidente della Regione ) است که برای یک دوره پنج ساله انتخاب می شود. دولت منطقه ای متشکل از رئیس جمهور و وزرا ( Asessori ) است که در حال حاضر دوازده نفر از جمله معاون رئیس جمهور و معاون وزیر در دفتر رئیس جمهور وجود دارند. [22]

به غیر از استان پیاچنزا ، امیلیا رومانیا از نظر تاریخی سنگر حزب کمونیست ایتالیا بود و "چهارضلعی سرخ" [23] یا گاهی اوقات " کمربند سرخ " را با توسکانی ، اومبریا و مارکه تشکیل داد . این احتمالاً به دلیل قدرت مقاومت ضد فاشیستی در زمان جنگ جهانی دوم و همچنین سنت قوی ضد روحانیت است که مربوط به قرن 19 است، زمانی که بخشی از منطقه به کشورهای پاپ تعلق داشت . قدرت مقاومت ضد فاشیستی در کنار اثربخشی اتحادیه‌گرایی یکی از عوامل اصلی است که منجر به تسلط PCI در منطقه شد.

امیلیا رومانیا از زمان جنگ جهانی دوم، از زمان تأسیس آن در سال 2007، یکی از سنگرهای جناح چپ بوده است که امروزه توسط حزب دموکرات رهبری می شود .

تقسیمات اداری

پیازا دل پوپولو در چزنا
نمایی از بولونیا
طاق آگوستوس در ریمینی

امیلیا رومانیا به 9 استان تقسیم شده است. به غیر از ایجاد شهر بزرگ بولونیا ، برنامه هایی برای کاهش تعداد استان ها از 9 به چهار استان حذف شده است.

جمعیت شناسی

ISTAT جمعیت امیلیا رومانیا را در 1 ژانویه 2019 4,459,577 برآورد می کند . جمعیت این منطقه به طور سنتی به طور مساوی توزیع شده است، بدون کلان شهر غالب، بلکه یک خط از شهرهای متوسط ​​در امتداد Via Emilia ، جایی که دو سوم جمعیت و اکثریت تولیدات صنعتی در آن متمرکز هستند. سواحل رومانیا نیز به دلیل رونق گردشگری ساحلی در دهه های اخیر پرجمعیت است. در نواحی پیرامونی کوه‌های آپنین و دشت‌های کشاورزی اطراف فرارا و پیاچنزا، جمعیت از تراکم کمتری برخوردار است.

شهرها، شهرک ها و کلان شهرها

این منطقه دارای 9 شهر با بیش از صد هزار جمعیت است: بولونیا، پارما، مودنا، رجیو امیلیا، راونا، ریمینی، فرارا، فورلی و پیاچنزا. این شهرها جزو 50 شهر پرجمعیت ایتالیا هستند. پایتخت منطقه، بولونیا، حدود 400000 نفر جمعیت دارد و در قلب یک منطقه شهری با حدود یک میلیون نفر ساکن است.

مهاجرت و قومیت

بین سال های 1876 تا 1976، حدود 1.2 میلیون نفر از امیلیا رومانیا به کشورهای دیگر مهاجرت کردند. تا سال 2008 ، 119369 نفر از این منطقه در خارج از ایتالیا زندگی می کردند، به ویژه در آرژانتین ، سوئیس ، فرانسه ، بریتانیا و برزیل . [26] تا سال 2008 ، مؤسسه ملی آمار ایتالیا ( ISTAT ) تخمین زد که 365687 مهاجر خارجی متولد شده در امیلیا رومانیا زندگی می کردند که معادل 8.5٪ از کل جمعیت منطقه است.

زبان

به غیر از زبان ایتالیایی استاندارد ، امیلیا و رومانیلو ، دو زبان نزدیک به هم که بخشی از خانواده زبان های امیلیانو-روماگنولو هستند ، زبان های محلی امیلیا رومانیا هستند. این زبان‌ها زبان‌های رومی هستند که در منطقه، در شمال مارکه و سایر مناطق اطراف مانند بخش‌هایی از استان‌های ماسا-کارارا ، مانتوآ ، پاویا و روویگو و در سن مارینو صحبت می‌شوند . رودخانه سیلارو ( به Emilian : Séllar در Emilian)، در نزدیکی شهر Castel San Pietro Terme ، مرز بین Emilia و Romagna است. آنها به گروه ایتالیایی شمالی در زبان های رومی (مانند پیمونتی ، لومبارد ، لیگوریایی و ونیزی ) تعلق دارند که در گروه گسترده تر زبان های رومی غربی (شامل فرانسوی ، اکسیتان و کاتالان ) قرار می گیرند. آنها به عنوان زبان های اقلیت در نظر گرفته می شوند که از نظر ساختاری توسط Ethnologue و توسط کتاب قرمز زبان های در خطر انقراض یونسکو از ایتالیایی جدا شده اند .

اقتصاد

مزارع گندم در استان رجیو امیلیا

امیلیا رومانیا امروزه یکی از ثروتمندترین مناطق اروپایی و سومین منطقه ثروتمند ایتالیا از نظر تولید ناخالص داخلی (GDP) سرانه محسوب می شود. [8] این نتایج با توسعه یک اقتصاد بسیار متعادل که شامل بزرگترین بخش کشاورزی ایتالیا و همچنین یک سنت دیرینه در ساخت خودرو، موتور و مکانیک و صنعت بانکداری و بیمه قوی است، به دست آمده است. [ نیازمند منبع ]

مازراتی آلفیری
فراری 458 اسپایدر
لامبورگینی آونتادور
پاگانی هوایرا

کشاورزی

با وجود عمق و تنوع فعالیت های صنعتی در منطقه، کشاورزی تحت الشعاع قرار نگرفته است. امیلیا رومانیا یکی از مناطق پیشرو در کشور است که کشاورزی 5.8 درصد از تولید ناخالص منطقه را به خود اختصاص داده است. [ نیازمند منبع ] هدف بخش کشاورزی افزایش رقابت پذیری از طریق سازماندهی مجدد ساختاری و محصولات با کیفیت بالا بوده و این امر منجر به موفقیت برندهای عرضه شده در بازار شده است. غلات ، سیب‌زمینی ، ذرت ، گوجه‌فرنگی و پیاز ، همراه با میوه و انگور برای تولید شراب مهم‌ترین محصولات هستند (که معروف‌ترین آن‌ها لامبروسکو امیلیا،  پیگنولتو بولونیا ، سانجیووس رومانیا و آلبانای سفید هستند ). در کنار غلات، که برای قرن ها اولین محصول محلی باقی ماندند، کشت درختان میوه (به ویژه هلو، اما زردآلو، آلو، سیب و گلابی) نیز توسعه یافته است. [ نیازمند منبع ]

پرورش گاو و خوک نیز بسیار توسعه یافته است. تعاونی های کشاورزی در سال های اخیر در این راستا فعالیت می کنند. با سنت دیرینه خود در منطقه، اکنون حدود 8100 تعاونی، عموماً در بخش کشاورزی و عمدتاً در استان های بولونیا (2160) و فورلی-چزنا (1300) مستقر هستند. [27]

صنعت

اقتصاد منطقه ای بیشتر از سایر مناطق کشور به سمت بازارهای صادراتی گرایش دارد: عمده صادرات از مهندسی مکانیک (53٪)، استخراج مواد معدنی غیرفلزی (13٪) و صنعت پوشاک (10٪) است. [27] صنعت در منطقه تصویر متنوع و پیچیده ای را ارائه می دهد و در امتداد Via Emilia واقع شده است.

صنایع غذایی (به عنوان مثال Barilla ، Parmalat ، Granarolo ، Zanetti ، Grandi Salumifici Italiani، Cremonini، Fini، Conserve Italia) به ویژه در پارما ، مودنا و بولونیا متمرکز است . تولید ژامبون پارما ، پنیر پارمزان و گرانا پادانو ، سرکه بالزامیک مودنا و سوسیس مورتادلا از اهمیت بالایی برخوردار است . به این محصولات معروف محدود نمی شود، بلکه شامل تولید سوسیس، سایر پنیرها، محصولات لبنی، قهوه، شکر، کنسروهای میوه و سبزیجات و ماکارونی پر شده نیز می شود .

صنعت خودروسازی خودروهای اسپرت ( فراری ، لامبورگینی ، مازراتی ، پاگانی )، کامیون‌ها ( آسترا )، اتوبوس‌ها ( منارینی‌بوس ) و موتورسیکلت‌ها ( دوکاتی ، بیموتا ) را تولید می‌کند. [28]

ماشین سازی به خوبی توسعه یافته است و با لیفتراک ( OM Still ، FMTH Fantuzzi)، لودر لغزنده ( CNH Industrial )، تراکتور ( Argo ، Goldoni ، Arbos )، موتورها ( VM Motori ، Lombardini )، سوخت گاز وسایل نقلیه ارائه شده است. تجهیزات ( Landi Renzo )، زیرانداز ( ThysenKrupp Berco )، ماشین سرامیک ( SACMI )، دستگاه بسته بندی (Coesia  [it] ، SACMI ، IMA )، پمپ ها ( Interpump )، ماشین آلات نجاری (SCM Group)، لوازم خانگی ( Smeg) ، Saeco )، تجهیزات ضبط خودکار داده ها ( Datalogic ) و غیره.

 یک پارک صنعتی شیمیایی [آن] در فرارا وجود دارد که در آن شرکت های مختلف پلی اتیلن ، پلی پروپیلن ، لاستیک مصنوعی و کودهای نیتروژن دار تولید می کنند . پارک صنعتی دیگر منطقه بیومدیکال میراندولا است . در پارما تولید دارو از Chiesi Farmaceutici وجود دارد .

مقالات ورزشی و تناسب اندام توسط شرکت Technogym در Cesena تولید می شود .

بخش سرامیک در Faenza و Sassuolo متمرکز شده است .

صنعت کفش به خوبی توسعه یافته است و در 2 منطقه صنعتی San Mauro Pascoli و بین Fusignano و Bagnacavallo واقع شده است .

گردشگری

گردشگری به ویژه در امتداد خط ساحلی آدریاتیک و شهرهای هنری اهمیت فزاینده ای دارد. محبوب ترین مکان برای گردشگری ساحلی ریمینی است . امیلیا رومانیا دهکده های کوچک و دیدنی زیادی دارد، 16 مورد از آنها توسط I Borghi più belli d'Italia (به انگلیسی: زیباترین روستاهای ایتالیا )، [29] یک انجمن خصوصی غیرانتفاعی از شهرهای کوچک ایتالیایی انتخاب شده است . علاقه تاریخی و هنری، [30] که به ابتکار شورای گردشگری انجمن ملی شهرداری های ایتالیا تأسیس شد. [31]

نرخ بیکاری

نرخ بیکاری در سال 2022 به 5.1 درصد رسید و کمتر از میانگین ملی 8.1 درصد بود. [32]

حمل و نقل

منطقه امیلیا رومانیا سیستم حمل و نقل بسیار خوبی دارد و دارای 574 کیلومتر بزرگراه، 1053 کیلومتر راه آهن و فرودگاه در بولونیا، فورلی، پارما و ریمینی است. بزرگراه اصلی از شمال غربی (پیچنزا) به جنوب شرقی (ساحل آدریاتیک) عبور می کند و شهرهای اصلی پارما، رجیو امیلیا، مودنا، بولونیا و از اینجا به راونا، ریمینی و سواحل آدریاتیک متصل می شود. [27]


فرهنگ

سینما

فدریکو فلینی

امیلیا رومانیا تعدادی از فیلمسازان و بازیگران مهم را به دنیا آورد و صحنه اصلی فیلم های مهم متعددی بود. برناردو برتولوچی بومی پارما بود و شاهکار سال 1976 او، 1900 ، تا حدی در امیلیا رومانیا اتفاق افتاد. فدریکو فلینی ، اهل ریمینی، فیلم های بسیاری را در این منطقه فیلمبرداری کرد، از جمله آمارکورد . پیر پائولو پازولینی ، اهل بولونیا، علاوه بر کارگردانی سینما، شاعر، نویسنده و روشنفکر بود که خود را به عنوان بازیگر، روزنامه‌نگار، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس و شخصیت سیاسی نیز متمایز کرد. میکل آنجلو آنتونیونی ، اهل فرارا، در سال 1964 فیلم کویر سرخ خود را در راونا فیلمبرداری کرد. فلورستانو وانچینی ، همچنین اهل فرارا، در سال 1960 فیلم شب طولانی خود را در سال 1943 در آنجا فیلمبرداری کرد . پوپی آواتی ، اهل بولونیا، فیلم های متعددی را در این منطقه فیلمبرداری کرد، از جمله فیلم ترسناک و هیجان انگیز خانه ای با پنجره های خندان در سال 1976 . مارکو بلوکیو ، اهل بوبیو، در نزدیکی پیاچنزا، کارگردانی بسیاری از فیلم‌های برنده جوایز، مانند فیلم زندگی‌نامه‌ای Vincere در سال 2009 را بر عهده داشت . لیلیانا کاوانی، اهل کارپی، در نزدیکی مودنا، پس از موفقیت در فیلم بلندش به نام The Night Porter در سال 1974 در سطح بین المللی شناخته شد . علاوه بر این، ویتوریو دسیکا، بازیگر و فیلمساز، فیلم خود را در سال 1970 به نام باغ فینزی-کونتینیس در فرارا فیلمبرداری کرد . دیگر بازیگران امیلیا رومانیا عبارتند از: جینو سروی ، که نقش پپونه را در مجموعه فیلم‌های دان کامیلو دهه 1950-1960 بازی کرد. Rossano Brazzi ، که در بسیاری از فیلم‌های انگلیسی زبان، از جمله فیلم درام The Barefoot Contessa محصول 1954 بازی کرد . و دونفره کمدی دهه 1980 Gigi e Andrea .

آشپزی و غذا

بشکه های سرکه بالزامیک سنتی

امیلیا رومانیا یکی از غنی ترین مناطق ایتالیا با توجه به سنت غذا و شراب سازی آن به حساب می آید. این منطقه به خاطر تخم مرغ و ماکارونی پر شده با آرد گندم نرم شناخته شده است. بولونیا برای غذاهای ماکارونی مانند تورتلینی ، لازانیا ، گرانیا و تالیاتل که در بسیاری از نقاط دیگر منطقه در انحرافات مختلف نیز یافت می شود، قابل توجه است. منطقه رومانیا به خاطر غذاهای پاستا مانند گارگانلی ، استروزاپرتی ، اسفوگلیا لوردا و تورتلی آلا لاسترا نیز شناخته شده است . در منطقه Emilia ، به جز Piacenza که به شدت تحت تأثیر غذاهای لمباردی است ، برنج به میزان کمتری خورده می شود. پولنتا ، غذای مبتنی بر ذرت، هم در امیلیا و هم در رومانیا رایج است. سرکه بالزامیک معروف فقط در شهرهای امیلیا مودنا و رجیو امیلیا با پیروی از روش‌های سنتی الزام آور قانونی ساخته می‌شود. [35] Parmigiano Reggiano (پنیر پارمزان) در رجیو امیلیا، پارما، مودنا و بولونیا تولید می شود و در آشپزی بسیار استفاده می شود، در حالی که نوع گرانا پادانو در بقیه منطقه تولید می شود.

چرخ های پارمیجانو رجیانو

اگرچه سواحل دریای آدریاتیک منطقه اصلی ماهیگیری است که مارماهی و صدف تولید می کند، اما این منطقه محصولات گوشتی بیشتری تولید می کند، به ویژه گوشت خوک، از جمله پروشوتو پارما ، کولاتلو و سالامه فلینو ، پانستای پیاچنزا ، کوپا و سالامی، مورتادلا بولونیا ، مودن روزاسا . زامپون , کوتچینو و کاپلو دل پرته و سالاما دا سوگو فرارا . رجیو امیلیا خاستگاه کاپلتی ماکارونی تازه ساخته شده از تخم مرغ (شبیه به تورتلینی بولونیا اما در اندازه های متفاوت)، اربازون معمولی اسفناج و کیک نمکی پارمیجیانو رجیانو ، و گنوکو فریتو ، نوارهای آرد مخلوط سرخ شده در روغن در حال جوش است. با ژامبون یا سالامی کرسنتینا یک نان گرد نازک است که منشأ آن در آپنین‌ها در اطراف مودنا است و معمولاً با کونزا (پانیده‌ای که از گوشت خوک تهیه می‌شود و با سیر و رزماری طعم‌دار می‌شود) یا با برش‌های سرد، پنیر و سس‌های نمکی یا اسپری‌های شیرین پر می‌شود. پیاچنزا و فرارا نیز به خاطر برخی از غذاهای تهیه شده با گوشت اسب و الاغ معروف هستند. دسرهای منطقه ای شامل zuppa inglese (دسر مبتنی بر کاستارد ساخته شده با کیک اسفنجی و لیکور Alchermes ) و panpepato (کیک کریسمس ساخته شده با فلفل، شکلات، ادویه جات ترشی جات و بادام) است. فهرست جامعی از مهم ترین شراب های منطقه ای باید شامل Sangiovese از Romagna، Lambrusco از Reggio Emilia یا Modena ، Cagnina di Romagna ، Gutturnio و Trebbiano از Piacenza باشد .

موسیقی

امیلیا رومانیا یکی از مهم ترین آهنگسازان تاریخ موسیقی، جوزپه وردی ، و همچنین آرتورو توسکانینی ، یکی از تحسین شده ترین رهبران ارکستر قرن بیستم، و تنور اپرایی، لوچیانو پاواروتی را به دنیا آورد .

این منطقه در ایتالیا به خاطر نوازندگان راک و فولک خود مانند لورا پائوزینی ، رافالا کارا ، ساموئله برسانی ، لوچیانو لیگابوئه ، لوسیو دالا ، فرانچسکو گوچینی ، واسکو روسی و زوچرو ، به خوبی شناخته شده است . "Romagna mia"، آهنگی که در سال 1954 توسط Secondo Casadei نوشته شد ، توسط بسیاری به عنوان سرود غیر رسمی رومانیا شناخته می شود . [ نیازمند منبع ]

ورزش

ورزش موتوری

بخش موتوراسپرت فراری اسکودریا فراری نیز در مارانلو در استان مودنا تمام شده است ، رنگ تیم ها قرمز است. تیم فرمول یک فراری 15 عنوان راننده و 16 عنوان سازنده را کسب کرده است . این تیم همچنین چندین بار در مسابقات 24 ساعته لمان در مسابقات اتومبیلرانی اسپورت قهرمان شده است. موفق‌ترین راننده فراری، مسابقه‌دهنده آلمانی میشائیل شوماخر است که بین سال‌های 2000 تا 2004 پنج عنوان متوالی فرمول یک را با فراری به دست آورد و اولین راننده فرمول یک بود که به این نقطه عطف دست یافت. از دیگر رانندگان افسانه‌ای فراری می‌توان به تازیو نوولاری ، و در دوره فرمول یک ، آلبرتو آسکاری ، خوان مانوئل فانجیو ، جان سورتیس ، نیکی لاودا و کیمی رایکونن از جمله رانندگانی هستند که عنوان قهرمانی را در خودروی فراری کسب کرده‌اند. یکی دیگر از تیم های فرمول 1 در اینجا مستقر است، تیم فرمول یک RB در Faenza، وارث Minardi و Scuderia Toro Rosso .

Ducati Corse بخش موتوراسپرت شرکت موتورسیکلت Ducati است که سازنده ایتالیایی غالب در MotoGP و مسابقات قهرمانی جهانی Superbike است . دوکاتی با کیسی استونر استرالیایی در سال 2007 و با پیکو باگنایا ایتالیایی در سال 2022 دو عنوان موتو جی پی را کسب کرده است . استونر همچنین موفق‌ترین موتورسوار این تیم در MotoGP است که در چهار فصل خود موفق به کسب 23 گرندپری شده است. دوکاتی چندین قهرمان جهان والنتینو روسی و خورخه لورنزو برای این تیم مسابقه داده اند. در سال 2017، آندره آ دوویزیوزو بومی امیلیا رومانیا در مسابقات قهرمانی MotoGP برای دوکاتی دوم شد. این تیم از زمان ورود به کلاس برتر در سال 2003 در آغاز عصر موتورهای چهار زمانه، اغلب حداقل یک سوار ایتالیایی در تیم کارخانه خود داشته است. اولین برنده جایزه بزرگ آن لوریس کاپیروسی بومی امیلیا رومانیا در فصل افتتاحیه تیم بود. دوکاتی همچنین چندین عنوان سوپربایک را به دست آورده است و سوارکارانی مانند کارل فوگارتی ، تروی بایلیس و آلوارو باتیستا از جمله برندگان عنوان هستند.

به غیر از دوویزیوزو و کاپیروسی، اتومبیل‌رانان مطرحی مانند مارکو ملاندری و مارکو سیمونچلی نیز از امیلیا رومانیا بیرون آمده‌اند. سیمونچلی در سن 24 سالگی در پیست مسابقه گرندپری مالزی در 2011 تصادف کرد و با نامگذاری پیست جهانی Misano به نام او مفتخر شد.

امیلیا رومانیا دو پیست مسابقه بین المللی دارد. Autodromo Enzo e Dino Ferrari در ایمولا و پیست فوق الذکر در Misano Adriatico . ایمولا بین سال‌های 1980 تا 2006 میزبان مسابقات فرمول یک بود، به جز یک مورد، تحت عنوان جایزه بزرگ سن مارینو . و همچنین میزبانی دو مسابقه غیر قهرمانی در سال های 1963 و 1979 . این پیست محل تصادف مرگبار آیرتون سنا قهرمان سه دوره جهان در 1 مه 1994 ، همراه با تصادف مرگبار روز قبل رولند راتزنبرگر اتریشی بود . این مسیر پس از تراژدی ها بازسازی شد و در سال بعد با ظاهری جدید به تقویم بازگشت. ایمولا در دورانی که در پیست بازسازی شده بود، شکارگاه شادی برای تیم امیلیا رومانیا اسکودریا فراری بود، و مایکل شوماخر پنج بار در مقابل تماشاگران میزبان پیروز شد. در سال 2020 ، ایمولا به دلیل همه‌گیری COVID-19 به تقویم بازگشت و میزبان جایزه بزرگ امیلیا رومانیا بود . [36]

فوتبال

چندین باشگاه از امیلیا رومانیا در سطح بالایی در صحنه ملی رقابت می کنند. بولونیا و پائما در برترین های فوتبال ایتالیا - در سری آ - به رقابت می پردازند . دو باشگاه بزرگ منطقه تنها دو باشگاهی هستند که افتخارات بزرگی را به دست آورده اند: بولونیا ، که هفت جام اسکودتی و دو جام کوپا ایتالیا را به دست آورده است ، و پارما ، برنده چهار جام اروپایی (دو لیگ اروپا ، یک جام برندگان جام و یک سوپرکاپ ) و سه کوپ ایتالیا.

دربی دل امیلیا شامل بولونیا و پارما می شود، در حالی که دربی دل انزا پارما و رجیانا را نشان می دهد .

این منطقه میزبان 42 بازی خانگی تیم ملی فوتبال ایتالیا بوده است . با 11 باشگاه حرفه ای در فصل 2022/2023، منطقه تنها از نظر تعداد باشگاه های حرفه ای توسط لمباردی بهتر شده است . همچنین دارای 747 باشگاه آماتور، 1522 زمین فوتبال و 75328 بازیکن ثبت شده است. [37]

در جدول زیر همه تیم‌های سه سطح برتر فوتبال ایتالیا ( سری A ، سری B و سری C ) و همچنین تیم‌هایی که افتخارات بزرگی کسب کرده‌اند، درج شده است.

ورزش های دیگر

یکی دیگر از ورزش های محبوب در این منطقه بسکتبال است . دو تیم از امیلیا رومانیا در حال حاضر در سبد لگا سری آ رقابت می کنند : ویرتوس بولونیا که با 16 اسکودتی ، 2 قهرمانی یورولیگ و 8 کوپ ایتالیا یکی از مهم ترین تیم های اروپا است و رجیانا از رجیو امیلیا. فورتیتودو بولونیا ، که برنده دو اسکودتی ، سنتو، فورلی و UCC Piacenza نیز شده است ، در سری A2 ، رده دوم هرم لیگ بسکتبال ایتالیا، رقابت می‌کند.

این منطقه دارای سنت بسیار قوی در والیبال نیز است، با سه باشگاه که از قدیمی ترین، برنده ترین و معتبرترین تیم ها در ایتالیا و اروپا هستند: پارما ، مودنا و پورتو راونا . این سه باشگاه مجموعاً 9 لیگ قهرمانان CEV ، 4 قهرمانی توسط مودنا، 3 توسط راونا و 2 توسط پارما را برده‌اند .

پانترز پارما یکی از چهار تیم فوتبال آمریکایی است که در هر دوره لیگ فوتبال ایتالیا شرکت کرده است .

Zebre به طور حرفه ای در مسابقات قهرمانی راگبی متحد ، لیگ اتحادیه راگبی ایرلندی ، ایتالیایی ، اسکاتلندی ، آفریقای جنوبی و ولز رقابت می کند . زمین خانگی باشگاه، استادیو سرجیو لانفرانچی ، در پارما واقع شده است . [38] در جدول زیر همه طرف‌های دو سطح برتر راگبی ایتالیا آمده است.

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «جمعیت در 1 ژانویه بر اساس سن، جنس و منطقه NUTS 2»، www.ec.europa.eu
  2. ↑ مقرره کمیسیون (EU) 2016/2066 مورخ 21 نوامبر 2016 در مورد اصلاح ضمیمه‌های مقررات (EC) شماره 1059/2003 پارلمان اروپا و شورا در مورد ایجاد طبقه‌بندی مشترک واحدهای سرزمینی برای آمار (NUTS)
  3. ^ "HDI زیر ملی - پایگاه داده منطقه - آزمایشگاه داده های جهانی". hdi.globaldatalab.org . بازبینی شده در 5 مارس 2023 .
  4. ↑ «امیلیا رومانیا». فرهنگ لغت میراث آمریکایی زبان انگلیسی (ویرایش پنجم). هارپر کالینز بازبینی شده در 6 مه 2019 .
  5. ↑ «امیلیا رومانیا». دیکشنری انگلیسی کالینز . هارپر کالینز بازبینی شده در 6 مه 2019 .
  6. ↑ «امیلیا رومانیا». دیکشنری انگلیسی Lexico UK انتشارات دانشگاه آکسفورد بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مه 2022.
  7. ↑ «امیلیا رومانیا». دیکشنری Merriam-Webster.com . مریام وبستر . بازبینی شده در 6 مه 2019 .
  8. ^ ab تولید ناخالص داخلی منطقه ای به ازای هر ساکن در اتحادیه اروپا 27: تولید ناخالص داخلی به ازای هر ساکن در سال 2005 از 24٪ از میانگین اتحادیه اروپا 27 در Nord-Est رومانی تا 303٪ در لندن داخلی متغیر بود. کمیسیون اروپا، یورواستات 12 فوریه 2008.
  9. ↑ «Qualita' della vita: il Dossier». Il Sole 24 ORE . بازبینی شده در 28 نوامبر 2013 .
  10. ↑ "Università di Bologna (قدیمی ترین دانشگاه جهان)". جهانگردی مجازی. 21 اکتبر 2006 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2013 .
  11. ↑ «سایت های یونسکو در امیلیا رومانیا». سایت های یونسکو در امیلیا رومانیا . 16 فوریه 2017 . بازبینی شده در 13 آوریل 2018 .
  12. ^ سیاره، تنها. 10 بهترین مکان برای بازدید در اروپا در سال 2019. سیاره تنهایی .
  13. ↑ «Cittadini Stranieri در ایتالیا - 2021». Tuttitalia.it (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 19 دسامبر 2022 .
  14. ^ Livy Ab Urbe Condita XXXIX 1; Corpus Inscriptionum Latinarum 617
  15. ↑ «Musei Civici Reggio Emilia» Napoleone e la Repubblica Reggiana. musei.re.it . بازبینی شده در 9 مه 2022 .
  16. ↑ «مقاله درباره قانونگذاری». بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئیه 2011.
  17. ^ (به ایتالیایی) مقاله بایگانی شده در 19 آوریل 2016 در Wayback Machine در " il Resto del Carlino "
  18. ↑ کولین بری (30 مه 2012). دیلی استار، 17 کشته و 200 زخمی در آخرین زلزله قاتل در شمال ایتالیا. Dailystar.com.lb . بازبینی شده در 28 نوامبر 2013 .
  19. ↑ کمیسیون اروپا (2002). "ارتباطات کمیسیون به شورا، پارلمان اروپا، کمیته اقتصادی و اجتماعی اروپا و کمیته مناطق، به سوی یک استراتژی موضوعی برای حفاظت از خاک. استراتژی موضوعی برای حفاظت از خاک COM(2002)179". کمیسیون اروپا، بروکسل
  20. ^ مالوچلی، اف. سرتینی، جی. Scalenghe, R. (2014). "خاک طلای قهوه ای در منطقه امیلیا رومانیا". سیاست کاربری زمین 39 : 350–357. doi :10.1016/j.landusepol.2014.01.019.
  21. ↑ یورواستات- بازیابی شده در 4 ژوئیه 2018
  22. ↑ «گیونتا – ER Il Portale della Regione Emilia-Romagna». Regione.emilia-romagna.it . بازبینی شده در 30 اوت 2015 .
  23. ↑ «Eurovisionaries Owen Hatherley: Bologna». مجله معماران . 4 سپتامبر 2015.
  24. ↑ ab "Emilia-Romagna (ایتالیا). جمعیت ساکن در 1 ژانویه 2019 بر اساس قلمرو". dati.istat.it . ایستات ​بازیابی شده در 7 آوریل 2020 .
  25. ↑ «شهروندان خارجی. جمعیت مقیم بر اساس جنسیت و تابعیت در 31 دسامبر 2019» (به ایتالیایی). موسسه ملی آمار . بازبینی شده در 19 ژوئن 2018 .
  26. ↑ «Museo Nazionale Emigrazione Italiana». Museonazionaleemigrazione.it. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2013 .
  27. ^ abc "Eurostat". Circa.europa.eu. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2009 . بازیابی شده در 13 مارس 2009 .
  28. ↑ فیورنزا بلوسی؛ G. Gottardi; انزو رولانی (30 سپتامبر 2003). تحول فناوری نواحی صنعتی. اسپرینگر. ص 348. شابک 978-1-4020-7555-1. بازبینی شده در 13 آوریل 2012 .
  29. ↑ «Emilia Romagna» (به ایتالیایی). 10 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 31 ژوئیه 2023 .
  30. ↑ «Borghi più belli d'Italia. Le 14 novità 2023, dal Trentino alla Calabria» (به ایتالیایی). 16 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 28 ژوئیه 2023 .
  31. ↑ «I Borghi più belli d'Italia, la guida online ai piccoli centri dell'Italia nascosta» (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 3 مه 2018 .
  32. ↑ «Lavoro: Istat, nel 2022 tasso disoccupazione giù all'8,1%» (به ایتالیایی). آنسا. 15 مارس 2023.
  33. ↑ «Mercato del lavoro nel secondo trimestre 2020». statistica.regione.emilia-romagna.it (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2020 .
  34. ↑ «Tasso di disoccupazione per regione» (به ایتالیایی). ایستات
  35. ↑ پیراس، 187.
  36. ↑ مورلیج، مت (25 اوت 2020). مسابقات نوربرگ رینگ، پرتغال و ایمولا به تقویم F1 2020 اضافه شد. اسکای اسپورت . بازبینی شده در 28 اوت 2020 .
  37. ↑ «FIGC» (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 19 آوریل 2014 . بازبینی شده در 18 آوریل 2014 .
  38. ↑ «راگبی زبر: Tutte le notizie sulla storica squadra di Parma». بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2014 .

در ادامه مطلب

کتاب های راهنما

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به امیلیا رومانیا وجود دارد .
ویکی‌سفر دارای راهنمای سفر برای امیلیا رومانیا است .

44°30′38″N 10°57′25″E / 44.51056°N 10.95694°E / 44.51056; 10.95694