stringtranslate.com

اشراف روسیه

مجمع اشراف در زمان کاترین کبیر (حکومت 1762 - 1796)
منشور جمعی ماریا جندریکوا در سال 1742

اشراف روسی یا dvoryanstvo (به روسی: дворянство ) در قرون وسطی به وجود آمدند . در سال 1914، تقریباً 1،900،000 عضو، از مجموع جمعیت 138،200،000 تشکیل شده بود. [1] تا انقلاب فوریه 1917، املاک اشراف روسیه اکثر دولت روسیه را تشکیل می دادند و دارای یک نهاد خودگردان به نام مجمع اشراف بودند .

کلمه روسی برای اشراف، dvoryanstvo از اسلاوونی dvor (двор) گرفته شده است که به معنای دربار شاهزاده یا دوک ( knyaz ) و بعداً تزار یا امپراتور است. در اینجا، dvor در اصل به خدمتکاران در املاک یک اشراف اشاره داشت . در اواخر قرن شانزدهم و اوایل قرن هفدهم، سیستم سلسله مراتبی یک سیستم ارشد بود که به نام mestnichestvo شناخته می شد . کلمه dvoryane بالاترین درجه اعیان را توصیف می کند که در دربار سلطنتی وظایف انجام می دادند، در آن زندگی می کردند ( Moskovskie zhiltsy ، "مسکونشینان") یا کاندیدای آن بودند، مانند بسیاری از پیوندهای بویار ( dvorovye deti boyarskie , vybornye deti boyarskie. ). نجیب زاده را دووریانین (جمع: dvoryane ) می گویند. روسیه قبل از شوروی با کشورهای دیگر این مفهوم را داشت که اشراف به جای یک عنوان، به منزله یا مقوله اجتماعی دلالت دارد. در طول قرن های 18 و 19، به دلیل هجوم گسترده مردم عادی از طریق جدول رتبه ها ، عنوان نجیب زاده در روسیه به تدریج به یک مقام رسمی تبدیل شد، نه اشاره به عضوی از اشراف .

بسیاری از نوادگان اشراف روسیه باستانی سابق، از جمله خاندان سلطنتی، شاهد تغییر جایگاه رسمی خود به بازرگانان ، سارقان یا حتی دهقانان بودند ، در حالی که مردم از نسل رعیت (مانند پدر ولادیمیر لنین ) یا روحانیون (مانند تبار لیوبوف اورلووا) بازیگر بودند. ) اشراف رسمی به دست آورد.

تاریخچه

قرون وسطی

اشراف در قرن های 12 و 13 به عنوان پایین ترین بخش از طبقه نظامی فئودالی که شامل دربار یک شاهزاده یا یک بویار مهم بود، به وجود آمد . از قرن چهاردهم، مالکیت زمین توسط اشراف افزایش یافت، و در قرن هفدهم، بخش عمده ای از اربابان فئودال و اکثریت زمین داران اشراف بودند. نجیب زادگان در ازای خدمت به تزار، چه تا زمانی که خدمت می کردند و چه در طول عمرشان، املاکی از زمین های ایالتی دریافت کردند. در قرن هجدهم، این املاک به مالکیت خصوصی تبدیل شد. آنها ارتش لند ( به روسی : поместное войско ، رومی :  pomestnoe voisko ) - نیروی نظامی اساسی روسیه را تشکیل دادند. پیتر کبیر وضعیت اشراف را نهایی کرد و در عین حال عنوان بویار را لغو کرد .

دوران مدرن اولیه در روسیه: غرب زدگی

نمای کلی

پذیرش مدها، منش‌ها و آرمان‌های اروپای غربی توسط اشراف روسی فرآیندی تدریجی بود که ریشه در دستورالعمل‌های دقیق پتر کبیر و اصلاحات آموزشی کاترین کبیر داشت . در حالی که غربی‌سازی فرهنگی عمدتاً سطحی و محدود به دربار بود، با تلاش‌های مستبدان روسی برای پیوند دادن روسیه به اروپای غربی از راه‌های اساسی‌تر - از لحاظ اجتماعی، اقتصادی و سیاسی، مصادف شد. با این حال، سیستم اقتصادی موجود روسیه، که فاقد طبقه متوسط ​​قابل توجهی بود و به شدت به کار اجباری متکی بود ، مانعی غیرقابل عبور برای توسعه اقتصاد بازار آزاد شد . علاوه بر این، طبقات پایین (اکثریت قریب به اتفاق جمعیت روسیه) عملاً جدا از طبقات بالا و دربار امپراتوری زندگی می کردند. بنابراین، بیشتر گرایش‌های «غربی» اشراف عمدتاً زیبایی‌شناختی و محدود به بخش کوچکی از مردم بود.

هنگامی که حاکمان مختلف در قرن نوزدهم بر تخت سلطنت نشستند، هر شخصیت نگرش و رویکرد متفاوتی را برای حکومت بر اشراف به ارمغان آورد. با این حال، تأثیر فرهنگی پیتر اول و کاترین دوم در سنگ تمام گذاشته شد. از قضا، کاترین با معرفی اشراف به ادبیات سیاسی از اروپای غربی، خودکامگی روسیه را به عنوان کهنه و غیر لیبرال در معرض دید آنها قرار داد. در حالی که اشراف به طور کلی محافظه کار بودند، یک اقلیت لیبرال و رادیکال در طول قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم ثابت ماندند و در موارد متعدد به خشونت متوسل شدند تا نظام سیاسی سنتی روسیه را به چالش بکشند (رجوع کنید به شورش دکابریست ، نارودنایا وولیا ).

قبل از پیتر کبیر

اگرچه پتر کبیر به عنوان اولین فرمانروای غربی روسیه در نظر گرفته می شود، اما در واقع قبل از سلطنت او، تماس هایی بین اشراف مسکوئی و اروپای غربی وجود داشت . ایوان سوم ، از سال 1472، کارگزاران متعددی را برای مطالعه معماری به ایتالیا فرستاد . هم مایکل رومانوف (1613-1645) و هم پسرش الکسیس (1645-1676) از بازدیدکنندگان اروپایی - که عمدتاً متخصصان نظامی، پزشکی و ساختمانی بودند - که با لباس های خارجی و به زبان های خارجی به مسکو می آمدند دعوت و حمایت کردند. [2] هنگامی که پسران شروع به تقلید از غربی‌ها در لباس و مدل مو کردند، تزار الکسیس در سال 1675 و سپس تزار فئودور در سال 1680 مدهای خارجی را برای تمایز بین روس‌ها و خارجی‌ها محدود کردند، [3] اما اینها تا دهه 1690 به طور مؤثر اجرا نشدند. [4]

در زمان پیتر کبیر

پیتر کبیر، قبل از هر چیز، مشتاق بود تا شهرت روسیه را به عنوان یک سرزمین آسیایی از بین ببرد و امپراتوری جدید خود را به صحنه سیاسی اروپای غربی سوق دهد. یکی از راه‌هایی که او امیدوار بود به این هدف دست یابد، تغییر فرهنگ طبقه بالا بود. او معتقد بود که تحمیل ویژگی‌های منتخب مد، آموزش و زبان غربی به اشراف، باعث افزایش اعتبار بین‌المللی روسیه می‌شود. در سال 1697، او شروع به اعزام اشراف به سفرهای اجباری خارج از کشور به انگلستان، هلند و ایتالیا کرد. در حالی که تزار در درجه اول این سفرها را برای آموزش نیروی دریایی طراحی کرد، او همچنین اشراف زادگان را تشویق کرد تا در مورد هنرهای غرب بیاموزند. علاوه بر این، پیتر فرستادن بومیان روس را به جای مهاجران خارجی در اولویت قرار داد. او قصد داشت "پرورش" اشراف جدیدی را که با آداب و رسوم غربی مطابقت داشت، اما نماینده مردم اسلاو به عنوان یک کل بود. هنگامی که مسافران به مسکو بازگشتند، پیتر آنها را در آموزش خود آزمایش کرد و بر تحصیل بیشتر برای کسانی که دانش انباشته شده آنها رضایت بخش نبود اصرار داشت. [5] تا سال 1724، او - به منظور مطالعه و کشف علمی - آکادمی علوم را تأسیس کرد ، که او آن را از "آکادمی های پاریس، لندن، برلین و جاهای دیگر" الگوبرداری کرد. [6]

تلاش‌های غرب‌گرایانه پیتر پس از سال 1698، زمانی که او از سفر خود به اروپا موسوم به سفارت بزرگ بازگشت، رادیکال‌تر شد . پس از ورود پیتر، اشراف را به دربار خود فرا خواند و تقریباً تمام ریش های اتاق را شخصا تراشید. او در سال 1705 مالیات بر ریش را برای همه افراد درجه دار در مسکو وضع کرد و به برخی از افسران دستور داد که به دنبال ریش های نجیب و تراشیدن آن ها در صورت مشاهده باشند. او فقط به دهقانان، کشیشان و رعیت‌ها اجازه می‌داد که سنت ریشه‌دار و مذهبی روسی در گذاشتن ریش را حفظ کنند، که مردم ارتدکس آن را جنبه اساسی وظیفه خود برای انتقال تصویر خدا می‌دانستند. او همچنین لباس های اشراف را اصلاح کرد و لباس های اروپایی آستین بلند سنتی مسکویی را جایگزین کرد. از آغاز سال 1699، تزار مقررات سخت‌گیرانه‌ای برای لباس پوشیدن از سبک‌های آلمانی، مجارستانی، فرانسوی و بریتانیایی وام گرفت و هر نجیب‌زاده‌ای را که اطاعت نکرد جریمه کرد. خود پیتر که معمولاً لباس آلمانی می‌پوشید و سبیل‌های کوتاه‌شده‌ای داشت، به‌عنوان نمونه بارز عمل کرد. در حالی که اشراف به طور جهانی از ترجیحات مد پیتر در دربار پیروی می کردند، آنها به شدت از این سبک ها که آنها را کفرآمیز می دیدند، ناراحت بودند. دور از سن پترزبورگ ، تعداد کمی از اشراف زادگان از دستورالعمل های پیتر پیروی کردند و اجرای آن سهل بود.

پیتر همچنین خواستار تغییر در رفتار و زبان در میان اشراف شد. برای اینکه روس‌ها مجموعه‌ای از اصول اخلاقی و عادات «مناسب» را فراهم کند، دستور داد کتاب‌هایی درباره آداب معاشرت غربی منتشر کنند. محبوب ترین آنها آینه محترم جوانان یا راهنمای رفتار اجتماعی گردآوری شده از نویسندگان مختلف بود . به ویژه زبان فرانسه که در آن زمان پیشروترین زبان سیاسی و فکری اروپا بود. برای اشراف، این تغییرات حتی اجباری تر از مقررات مد بود. همانند لباس، آداب و رسوم غربی در دربار پذیرفته شد، اما در خارج از سن پترزبورگ بی‌توجهی به آن‌ها وجود داشت. علاوه بر این، هنگامی که غربی ها از دربار پیتر دیدن کردند، تصویر و شخصیت درباریان را اجباری و ناجور به نظر می رسیدند. فردریش کریستین وبر ، نماینده بریتانیا، در سال 1716 اظهار داشت که اشراف "لباس آلمانی می پوشند. اما به راحتی می توان مشاهده کرد که مدت زیادی به آن عادت نکرده اند.» [7]

بین بزرگان

در حالی که هیچ یک از حاکمان در قدرت از 1725 تا 1762 به شدت بر غربزدگی فرهنگی تمرکز نکردند، پیتر جرقه تحولی را ایجاد کرد که اکنون غیرقابل توقف بود. از طریق تحصیل و سفر، برخی از اعضای اشراف شروع به درک میزان عقب ماندگی روسیه از اروپای غربی در پیچیدگی سیستم‌های سیاسی و آموزشی، فناوری و اقتصادشان کردند. تا سال 1750، ایده‌های سکولاریسم ، شک‌گرایی و اومانیسم به فرقه‌های طبقه نخبگان رسیده بود و به برخی جهان‌بینی جدیدی ارائه می‌کرد و به روسیه طعم روشنگری را می‌داد ، که آن‌ها تجربه کمی از آن را داشتند. در حالی که حتی تحصیلکرده‌ترین اشراف هنوز از حکومت استبدادی حمایت می‌کردند که از سیستم فئودالی که به آن وابسته بودند حمایت می‌کردند، برخی در نظر داشتند که چگونه آن را نماینده‌تر کنند و بوروکراسی را بهبود بخشند. [8]

دوره بین پیتر اول و کاترین دوم نشان دهنده تحولات تدریجی و در عین حال قابل توجه در فرهنگ غرب در میان اشراف است. ملکه آنا امتیازات زیادی به اشراف داد. در سال 1730 او قانون اولیه را که توسط پیتر کبیر معرفی شده بود و اجازه تقسیم املاک را لغو کرد. در سال 1736 سنی که اشراف باید شروع به خدمت کنند از 15 سال به 20 سال افزایش یافت و مدت خدمت به جای زندگی به 25 سال تغییر یافت و خانواده هایی که بیش از یک پسر داشتند می توانستند یکی از آنها را برای مدیریت دارایی خانواده نگه دارند. [9] در سال 1726 کاترین اول و در سال 1743 امپراطور الیزابت لباس نجیب را در جهت غربی تنظیم کردند. [10] در سال 1755 نیز در دوران سلطنت الیزابت، مدارس متوسطه پیشرفته و دانشگاه مسکو با برنامه های درسی که شامل زبان های خارجی، فلسفه، پزشکی و حقوق بود، تأسیس شد. این مطالب عمدتاً بر اساس متون وارداتی از غرب بود. مهمتر از همه، پیتر سوم در سال 1762 اشراف را از خدمت اجباری مدنی و نظامی آزاد کرد و به آنها اجازه داد تا به دنبال منافع شخصی باشند. در حالی که برخی از این آزادی به عنوان بهانه ای برای داشتن زندگی مجلل در اوقات فراغت استفاده می کردند، گروهی منتخب به طور فزاینده ای در مورد ایده های غربی از طریق مدرسه، مطالعه و سفر آموزش دیدند. مانند قبل، این تغییرات برای تعداد کمی اعمال شد و نشان دهنده یک تغییر تدریجی در هویت اصیل بود تا یک تغییر ناگهانی یا جهانی. [11] مارک رائف در Origins of the Intelligentsia روسیه پیشنهاد کرده است که این یک پیروزی نجیب نیست، اما نشانه ای است که دولت اکنون که مقامات آموزش دیده زیادی دارد، به آنها نیاز ندارد. [12] [ صفحه مورد نیاز ]

کاترین کبیر

هنگامی که کاترین دوم بر تخت نشست، به سرعت نظرات سیاسی و فلسفی خود را در «دستورالعمل» در سال 1767، سندی طولانی که برای اشراف تهیه کرد و عمدتاً از افکار غرب، به ویژه اندیشه های ژان، نشأت می گرفت و حتی سرقت ادبی می کرد، روشن کرد. ژاک روسو . نکته ای که او قبل از هر چیز بر آن تأکید کرد این بود که روسیه یک کشور واقعاً اروپایی است و اصلاحات او در دادگاه و آموزش نشان دهنده این باور است. در حالی که کاترین اساساً مشغول تحت تأثیر قرار دادن غربی ها (به ویژه فیلسوفانی بود که با آنها مکاتبه نوشتاری داشت)، در انجام این کار نیز تلاش های قابل توجهی برای آموزش اشراف و آشنا کردن آنها با فلسفه و هنر غرب انجام داد. او یک دادگاه امپراتوری را به سبک لویی چهاردهم طراحی کرد و اشراف را با اجرای تئاتر و موسیقی غربی سرگرم کرد. او درک زبان های فرانسوی، آلمانی و انگلیسی را تشویق می کرد تا اشراف بتوانند ادبیات کلاسیک، تاریخی و فلسفی غرب را بخوانند. برای اولین بار در تاریخ دربار روسیه "تعقیبات فکری مد شد". وقتی خارجی‌ها از دربار دیدن کردند، کاترین انتظار داشت که نجیب‌زادگان و خانم‌هایشان نه تنها ظاهر غربی‌شان را به رخ بکشند، بلکه توانایی‌شان را برای بحث درباره رویدادهای جاری به زبان‌های غربی نیز به رخ بکشند. [13]

کاترین همچنین اصلاحات خاصی را در آموزش نهادی انجام داد که فرهنگ اشراف را بیشتر به سمت غرب سوق داد. او آموزش روسی را بر پایه آموزش اتریش قرار داد، کتاب‌های درسی آلمانی را وارد کرد و در سال 1786 یک برنامه درسی استاندارد را برای تدریس در مدارس دولتی تازه تأسیس او اتخاذ کرد. [14] در حالی که بسیاری از اعضای طبقات پایین اجازه ورود به این مدارس را داشتند، کاترین امیدوار بود که آنها بتوانند به اندازه کافی تحصیل کنند تا از طریق جدول رتبه های شایسته بالا بروند و در نهایت خودشان نجیب شوند. کاترین همچنین انجمن ترجمه کتابهای خارجی را تأسیس کرد تا "روشنایی را که نمی توانستند فرانسوی یا آلمانی بخوانند، روشن کند." [15] واضح است که کاترین کبیر، مانند پیتر اول، خواستار ساختن یک اشراف جدید بود، یک «نژاد جدید»، [14] که هم شبیه اشراف زادگان غربی بود و هم در بحث مسائل مدرن آگاه بود. و طبق گزارش‌های بازدیدکنندگان خارجی، نجیب‌زادگان در واقع از نظر لباس، موضوعات مورد بحث و سلیقه در ادبیات و اجرا شبیه به افراد اروپای غربی بودند. [16]

او همچنین 66000 رعیت را در 1762-72، 202000 در 1773-93، و 100000 را در یک روز داد: 18 اوت 1795. [17] بنابراین او توانست اشراف را به خود ببندد. از سال 1782، نوعی یونیفرم برای اشراف غیرنظامی به نام یونیفورم خدمات غیرنظامی یا به سادگی لباس غیرنظامی معرفی شد . یونیفرم رنگ‌هایی را که به قلمرو بستگی داشت، تجویز می‌کرد. یونیفرم در مکان های خدمت، در دادگاه و سایر مکان های عمومی مهم مورد نیاز بود. امتیازات اشراف ثابت شد و به طور قانونی در سال 1785 در منشور اعیان تدوین شد . منشور سازمانی از اشراف را معرفی کرد: هر استان ( گوبرنیا ) و ناحیه ( وئزد ) دارای مجمع اشراف بود . رئیس مجمع به نام استان/منطقه مارشال اشراف بود . در سال 1831، نیکلاس اول، آرای مجمع را به افرادی که بیش از 100 رعیت داشتند محدود کرد و 21916 رای دهنده باقی ماند. [18]

اواخر دوران مدرن

تا سال 1805، طبقات مختلف اشراف گیج شده بودند، همانطور که در جنگ و صلح منعکس شده است . در دوران جنگ‌های ناپلئونی ، افراد ثروتمندتر و مهم‌تر از شاهزادگان و خانواده‌های اصیل بودند که دارایی‌شان تا حدی به دلیل عدم تسلط ، تا حدودی به دلیل اسراف و به دلیل مدیریت ضعیف املاک از بین رفته بود. نجیب زادگان جوان در ارتش خدمت می کردند اما از این طریق املاک زمینی جدیدی به دست نیاوردند. تولستوی پیشرفت‌های بعدی را گزارش کرد: برخی از اشراف توجه بیشتری به مدیریت املاک داشتند و برخی مانند آندری بولکونسکی ، رعیت خود را حتی قبل از اینکه تزار در سال 1861 این کار را انجام دهد، آزاد کردند . 1858 و هنوز 46.1٪ در 1897. [20]

اوبروک یا اجاره نقدی بیشتر در شمال رایج بود در حالی که بارشچینا یا اجاره نیروی کار عمدتاً در منطقه جنوب زمین سیاه یافت می شد. در زمان سلطنت نیکلاس اول (1825-1855) دومی سه برابر رانت نقدی درآمد داشت (اگرچه این امر نیاز به مدیریت کمتری داشت). [22] در سال 1798، مالکان اوکراینی از فروش رعیت جدا از زمین منع شدند. در سال 1841 اشراف بی زمین نیز ممنوع شدند. [23]

ادنودورتسی که از تبار اشراف بود، زمین داری، اما نه رعیت، بین دهقانان و اشراف بود. آنها به عنوان مهاجران مرزی که از طبقه پیوندهای بویار استخدام شده بودند، ظهور کردند . وضعیت odnodvortsy به تدریج از کشاورزان تک مالکی به دهقانان دولتی تغییر کرد. [24]

اشراف برای مخالفت با اصلاحات رهایی در سال 1861 ضعیف تر از آن بودند . در سال 1858، سه میلیون رعیت توسط 1400 مالک (1.4٪) و 2 میلیون توسط 79000 (78٪) در اختیار داشتند. [ 25] در سال 1820 یک پنجم از رعیت ها ، نیمی از آن ها تا سال 1842 رهن شدند . [27] اشراف نیز به دلیل پراکندگی املاکشان، فقدان اولیه بودن و گردش مالی و تحرک زیاد از ملکی به ملک دیگر تضعیف شدند.

پس از اصلاحات دهقانی 1861، موقعیت اقتصادی اشراف تضعیف شد. نفوذ اشراف با قوانین جدید قانونی 1864 کاهش یافت که حق انتخاب افسر قانون را لغو کرد. اصلاحات پلیس در سال 1862 قدرت مالکان زمین را به صورت محلی محدود کرد، و ایجاد حکومت محلی Zemstvo تماماً دارایی نفوذ انحصاری اشراف در خودگردانی محلی را از بین برد.

این تغییرات علی‌رغم اینکه اشراف تقریباً همه مراتع و جنگل‌ها را نگه داشتند و بدهی‌هایشان توسط دولت پرداخت شد، رخ داد، در حالی که رعیت‌های سابق 34 درصد بیش از قیمت بازار برای قطعات کوچک شده‌ای که نگه داشتند، پرداخت می‌کردند. این رقم در مناطق شمالی 90 درصد، در منطقه سیاه زمین 20 درصد اما در استان های لهستان صفر بود. در سال 1857، 6.79 درصد از رعیت ها خدمتکاران خانگی و بی زمین بودند که پس از سال 1861 بی زمین ماندند . نود درصد از رعیت‌هایی که نقشه‌های بزرگ‌تری داشتند، در هشت استان سابق لهستانی زندگی می‌کردند که تزار می‌خواست اسلاختا را تضعیف کند . 10 درصد دیگر در آستاراخان و در شمال بایر زندگی می کردند. [30] در کل امپراتوری، زمین های دهقانی 4.1٪ - 13.3٪ در خارج از منطقه لهستانی سابق و 23.3٪ در 16 استان سرزمین سیاه کاهش یافت. [31] رعیت گرجستان 1/5 زمین خود را در استان تفلیس ، 1/3 در استان کوتایسی از دست دادند . [32] این پرداخت‌های بازخرید تا 1 ژانویه 1907 لغو نشدند.

هجوم غلات دنیای جدید باعث افت قیمت غلات شد و دهقانان را مجبور به کشاورزی بیشتر کرد. در همان زمان، علیرغم کارآیی، خانوارهای بزرگ دهقانی تقسیم شدند (از 9.5 به 6.8 نفر در هر خانوار در روسیه مرکزی، 1861-1884). [33] گرسنگی ناشی از زمین قیمت ها را 7 برابر افزایش داد و فروش یا اجاره زمین را برای اشراف به جای کشاورزی آن آسان تر کرد. از سال 1861 تا 1900، 40 درصد از زمین های نجیب به دهقانان فروخته شد (70 درصد آن به کمون [ 34] و تا سال 1900 دو سوم زمین های قابل کشت اشراف به دهقانان اجاره داده شد). [27] بین 1900-1914، بیش از 20٪ از زمین های نجیب باقی مانده فروخته شد، اما تنها 3٪ از 155 دارایی بیش از 50000 سرنوشت . [35] بر اساس سرشماری 1897، 71٪ از 4 رتبه برتر خدمات ملکی اشراف بودند. [ 36] اما در کل خدمات دولتی، اعضای اشراف از 49.8٪ در سال 1755 به 43.7٪ در دهه 1850 و به 30.7٪ در سال 1897 کاهش یافت . درصد در لهستان، در مقایسه با 4 درصد در مجارستان و 1 تا 1.5 درصد در فرانسه). [38] نفوذ نظامی آنها کاهش یافت: در جنگ کریمه 90٪ افسران نجیب بودند، تا سال 1913 این نسبت به 50٪ کاهش یافت. [39] آنها به طور فزاینده ای دور از املاک خود زندگی می کردند: در سال 1858 تنها 15 تا 20٪ از اشراف روسی در شهرها زندگی می کردند، در سال 1897 این رقم به 47.2٪ رسید. [40]

در سال 1904، 1/3 زمین نجیب به بانک نجیب رهن شد. [42] در طول انقلاب 1905 روسیه، 3000 خانه مسکونی (15٪ از کل) سوزانده شد. [43]

اشراف غیر روسی

اشراف امپراتوری روسیه چند قومیتی بودند. بومی‌های غیرروسی مانند لهستانی‌ها ، گرجی‌ها ، لیتوانیایی‌ها ، تاتارها و آلمانی‌ها بخش مهمی از املاک اشراف را تشکیل می‌دادند. اشراف آلمانی بالتیک به ویژه برجسته بودند. بر اساس سرشماری سال 1897، 0.87٪ از روس ها به عنوان اشراف ارثی در مقابل 5.29٪ از گرجی ها و 4.41٪ از لهستانی ها و پس از آن لیتوانیایی ها، تاتارها، آذربایجانی ها و آلمانی ها قرار گرفتند. پس از لغو رعیت، اشراف غیر روسی، به استثنای فنلاند ، موقعیت ویژه خود را از دست دادند. بعدها، بسیاری از نجیب زادگان لهستانی و گرجستانی فقیر یا از کلاسه خارج شدند، رهبران جنبش های سیاسی ملی گرا و رادیکال، از جمله بلشویسم شدند . [45] [46]

آندری زنامنسکی به نقل از مورخ جان آرمسترانگ ، آلمانی‌های بالتیک را به عنوان یک «جنگ‌نشین بسیج شده» توصیف می‌کند که به عنوان فرستادگان فرهنگی و دیپلماتیک امپراتوری روسیه عمل می‌کردند. [47]

انقلاب روسیه، اتحاد جماهیر شوروی و مهاجران سفید

اشراف، که اعضای آن نقش فعالی در انقلاب فوریه 1917 ایفا کرده بودند و هنوز مناصب بسیاری را در سیاست و مدیریت دولتی داشتند (به عنوان مثال شاهزاده گئورگی لووف )، در انقلاب اکتبر توسط دولت جدید شوروی که توسط دولت شوروی اداره می شد سرکوب و لغو شدند. بلشویک ها با فرمان 10 نوامبر / 23 نوامبر 1917. تمام طبقات اشراف به عنوان طبقه ای که توسط قانون دولتی تعریف شده بود وجود نداشتند.

اکثریت قریب به اتفاق اشراف ثروتمند و عالی رتبه روسیه را به عنوان " مهاجرین سفید " ترک کردند یا قربانی جنگ داخلی روسیه یا ترور سرخ توسط بلشویک ها شدند. اشراف بی شماری در جنگ داخلی پس از انقلاب اکتبر جان باختند - در واحدهای ارتش سفید هنگ های کاملی وجود داشت که منحصراً از افسران نجیب تشکیل شده بود. [48] ​​دیگران مهاجرت کردند، به ویژه به سوئیس ، ترجیحاً به ژنو ، به لهستان ، آلمان و فرانسه ، جایی که پاریس مرکز مهاجران روسی شد («رانندگان تاکسی شاهزاده» در دهه 1920 یک کلیشه بود) [49] و از آنجا اغلب به ایالات متحده آمریکا ، جایی که بخش بزرگی از اعضای بازمانده خانواده امپراتوری روسیه، خاندان رومانوف و فرزندان آنها امروزه زندگی می کنند. کلیسای ارتدکس روسیه در خارج از روسیه به سرعت توسعه یافت.

تحت حکومت بلشویک ها، بسیاری از اشراف تحت تعقیب، زندان، شکنجه و تیرباران قرار گرفتند. امپراتور نیکلاس دوم و خانواده اش به یکاترینبورگ تبعید و در آنجا به قتل رسیدند. هزاران نفر از مخالفان، مسیحیان مؤمن، اعضای مردم غیر روسی، مقامات کمونیست و بسیاری از اشراف که در اتحاد جماهیر شوروی باقی ماندند، بعداً قربانی « پاکسازی » در دوران استالین شدند . با این حال، تعداد قابل توجهی از اشراف کوچک (عمدتاً بدون عنوان) که نام‌های نامشخصی داشتند، قبلاً به عنوان کارمند دولتی خدمت می‌کردند و عمدتاً زمین کمی داشتند، با شرایط کنار آمدند. برخی از آنها حتی در ساختن دولت جدید شرکت کردند - مانند خود لنین ، [50] وزیر امور خارجه گئورگی چیچرین و همچنین رئیس اطلاعات فلیکس دزرژینسکی و جانشین او ویاچسلاو منژینسکی ، که هر دو از خانواده های اشراف لهستانی بودند. همچنین وسوولود مرکولوف، رئیس سرویس مخفی استالین ، مارشال‌های میخائیل توخاچفسکی و کنستانتین روکوسوفسکی . گاهی اوقات، اعضای خانواده های اشرافی برجسته نیز خود را با شرایط وفق می دادند، یا خود بلشویک می شدند، مانند دیپلمات لئونید لئونیدوویچ اوبولنسکی (1873-1930)، پدر بازیگر لئونید اوبولنسکی ، یا از سیستم جدید حمایت می کردند، مانند نویسنده آلکسی نیکولایویچ تولستوی یا میخائیل گلوانی بازیگر . برخی با پرولتاریا ازدواج کردند و نسل بعدی تحت تأثیر شوروی در نخبگان دانشگاهی شوروی پذیرفته شدند، مانند گئورگی گولیتسین ، ولادیمیر ولادیمیرویچ گولیتسین یا آندری گاگارین .

بسیاری از اعضای اشراف روسی که پس از انقلاب بلشویکی از روسیه گریختند، نقش مهمی در جوامع مهاجر سفیدپوست ایفا کردند که در اروپا ، آمریکای شمالی و سایر نقاط جهان ساکن شدند. در دهه‌های 1920 و 1930، چندین انجمن اشراف روسی در خارج از روسیه تأسیس شدند، از جمله گروه‌هایی در فرانسه ( Union de la Noblesse Russe (UNR) یک سازمان عضو CILANE است )، [51] بلژیک و ایالات متحده . در نیویورک، انجمن اشراف روسیه در آمریکا ، در سال 1933 تأسیس شد.

اشراف روسیه از سال 1991

تخمین تعداد فرزندان خانواده‌های اصیل که هنوز در روسیه زندگی می‌کنند پس از بیش از 70 سال کمونیسم دشوار است، اما با حدود 100 میلیون نفر در سال 1917، این تعداد می‌توانست حداقل 50 تا 60000 نفر باشد. در حالی که اکثر نوادگان خاندان های شهریاری و کمیسون از زمان انقلاب در کشورهای غربی زندگی می کردند، بسیاری از اعضای خانواده های پایین تر در روسیه باقی مانده اند. [52]

پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال 1991، انجمن ها و سازمان های اشرافی که سنت های اصیل را حفظ می کردند، دوباره در روسیه مجاز شدند، اما اشراف روسی دیگر به عنوان یک طبقه اجتماعی وجود ندارند. خاندان های اصیل تاریخی از روی منابع شناخته شده اند. با این حال، در روسیه، مانند همه جای اروپا، طبق قوانین اشرافی تاریخی، اشراف فقط در خط مردانه منتقل می شد . پذیرش فرزندان از طریق خط زن، که برخلاف سنت است و اکنون توسط برخی از انجمن های اخیر انجام می شود، بسیار بحث برانگیز است. [53]

انجمن های مختلف اشرافی نه تنها در مورد قوانین اشرافی، بلکه در مورد جانشینی مدعیان تاج سلطنت روسیه نیز نظرات متفاوتی دارند. برخی دوشس اعظم ماریا ولادیمیرونای روسیه را به عنوان وارث قانونی تاج و تخت می دانند، اما او توسط سایر شاخه های باقی مانده از خانواده رومانوف به رسمیت شناخته نمی شود. به ویژه، او با نخبگان جدید روسیه در اطراف رئیس جمهور ولادیمیر پوتین کنار آمده است و برخی از نشان های سلسله ای تاریخی تزارها و گاهی حتی نشان های تازه ایجاد شده مانند نشان فرشته فرشته مایکل (تاسیس در سال 1988) یا نشان خانم ها را اعطا می کند. سنت آناستازیا (تاسیس شده در سال 2010) به اعضای خود. او حتی تا آنجا پیش می رود که چنین افرادی را "به اشراف" ارتقا می دهد. گفته می‌شود که در سال 2007، نیکلای پاتروشف ، رئیس سابق سرویس امنیت فدرال سرویس مخفی داخلی روسیه (FSB) را که یکی از نزدیک‌ترین افراد مورد اعتماد ولادیمیر پوتین (و یکی از نامزدهای احتمالی جانشین وی) به حساب می‌آید، شرافت بخشید. [54] خود پاتروشف کارمندان FSB را به دلیل احساس خدمت اختصاصی آنها به عنوان "اشراف جدید ما" در مصاحبه ای توصیف کرد. [55]

بنابراین انجمن های اشرافی با این سوال مواجه هستند که چگونه با این "اشراف زادگان جدید" برخورد کنند، که معمولاً هیچ ارتباط بیوگرافی یا فرهنگی با اشراف سنتی ندارند، اما اغلب از نظر تاریخی به CPSU یا KGB مرتبط هستند و اغلب تأثیرگذار هستند. برخی از این انجمن ها این خط را گرفته اند و چنین "اشراف" را مشروع می شناسند. با این حال، اکثر آنها آن را رد می کنند، زیرا دوشس اعظم ماریا ولادیمیرونا نه مدعی بلامنازع تاج و تخت است و نه او - که یک پادشاه حاکم نیست - هیچ گونه صلاحیت قانون اساسی برای شرافت بخشیدن به خود ندارد. نه انجمن عضو روسیه CILANE ، اتحادیه دلا نجیب روس مستقر در پاریس، که عمدتاً از نوادگان "مهاجران سفیدپوست" تشکیل شده است، و نه انجمن شوالیه‌های بالتیک ، که خانواده‌های اشراف بالتیک-آلمانی را متحد می‌کند. امپراتوری روسیه، ماریا ولادیمیرونا یا هر شخص دیگری را به عنوان صاحب تاج و تخت با قدرت شرافت بشناسید. [53] با این حال، این واقعیت که "اشراف زاده های با نفوذ" بخش قابل توجهی از اعضای انجمن های اشرافی جدید روسیه را تشکیل می دهند [56] منجر به درگیری های عمده در داخل و بین انجمن های اشرافی روسیه می شود. از آنجایی که عضویت در اشراف نه از نظر قانونی به رسمیت شناخته می شود و نه حمایت می شود، بازار بزرگی برای عناوین و نشان های جعلی از سال 1991 ایجاد شده است. ظاهراً نامه های اشرافیت اصلی "از دوران تزار" یا گواهی های تاییدیه از انجمن های مشکوک را می توان در این سایت خریداری کرد. اینترنت. [57]

سازمان

پرتره پرنسس لئونیلا باریاتینسکایا ، اثر فرانتس خاور وینترهالتر .
پیتر کبیر (1672-1725) اشراف روسیه را اصلاح کرد.

اشراف از طریق ارث منتقل می شد یا توسط یک منبع افتخار ، یعنی حاکم امپراتوری روسیه ، اعطا می شد ، و معمولاً طبق زیر رتبه بندی می شد، و افرادی که دارای بالاترین اعتبار نجیب بودند در رتبه اول قرار داشتند.

برخلاف اشراف باستانی که منحصراً ارثی بود، می‌توان طبقات باقی‌مانده اشراف را به دست آورد.

یک نجیب تازه تعیین شده معمولاً حق مالکیت زمین را داشت . از دست دادن زمین به طور خودکار به معنای از دست دادن اشراف نیست. در روسیه امپراتوری بعدی ، درجات بالاتر خدمات دولتی (به جدول رتبه‌ها مراجعه کنید ) به طور خودکار به اشراف اعطا شد، نه لزوماً با مالکیت زمین.

روسی به طور کلی قبل از نام خانوادگی از یک ذره اصیل استفاده نمی کند (به عنوان فون در آلمانی یا de در فرانسه ). با این حال، پسوند نام روسی -skij که به معنای "از" است و برابر با "فون" و "د" است در بسیاری از نام‌های خانوادگی نجیب به‌ویژه نام‌های توپوگرافیک به عنوان ذره نجیب استفاده می‌شد. به نجیب زادگان روسی یک سلام رسمی یا سبکی اعطا شد که بر حسب درجه متفاوت بود: والد شما ( روسی : ваше высокородие , رومی :  vashe vysokorodie ) , والد شما ( روسی : ваше высокоблагородие , رومی :  vashe vysokoblagorodie ) چاه شما ( روسی : ваше благородие , رومی شده :  vashe blagorodie ) و غیره [ نیاز به منبع ]

با عنوان اشراف

اشراف لقب دار ( روسی : титулованное дворянство ) بالاترین دسته بودند : کسانی که القابی مانند شاهزاده ، کنت و بارون داشتند . دو عنوان اخیر توسط پیتر کبیر معرفی شد . یک بارون یا کنت می‌تواند مالکیت ( واقعی ) (владетельный (действительный)) - یعنی مالک زمین در امپراتوری روسیه - یا صاحب امتیاز (титулярный) باشد، یعنی فقط دارای رتبه یا عنوان باشد.

اشراف ارثی

اشراف ارثی ( روسی : потомственное дворянство ) به همسر، فرزندان و فرزندان مستقیم قانونی دیگر در امتداد خط مرد ( آگناتیک ) منتقل شد. در موارد استثنایی، امپراتور می‌توانست اشرافیت را به خطوط غیرمستقیم یا زنانه منتقل کند، به عنوان مثال، برای حفظ نام خانوادگی قابل توجه.

اشراف شخصی

به عنوان مثال، اشراف شخصی ( روسی : личное дворянство ) را می توان با پذیرش در حکم های شوالیه امپراتوری روسیه به دست آورد . فقط به زوجه قابل انتقال بود.

اشراف بی ارث

اشراف بی املاک ( روسی : беспоместное дворянство ) اشرافیتی بود که توسط خدمات دولتی به دست می آمد، اما بدون اعطای زمین.

اشراف باستانی

علاوه بر این، اشراف باستانی ( روسی : Древнее дворянство ) به رسمیت شناخته شده بودند، نوادگان روریک ، گدیمیناس و پسران تاریخی و کنیازه ها ، به عنوان مثال، شویسکی ها ، گالیتسین ها ، ناریشکین ها ، خیلکوف ها ، گورچاکوف ها ، بلوسلوسکی ها و بیلوسلیسکی ها .

امتیازات

اشراف روسیه دارای امتیازات زیر بودند:

القاب نجیب امپراتوری روسیه

تزاروم روسیه در اطراف دوک نشین بزرگ مسکو با ادغام نهادهای سیاسی مختلف اطراف آن به وجود آمد. پس از بازگشت پیتر کبیر از تور بزرگ خود ، اصلاحاتی را با هدف غربی‌سازی قلمرو خود، از جمله پذیرش رسمی عنوان امپراتور تمام روسیه ، قبل از عنوان سنتی اسلاوی تزار ، اجرا کرد . پیتر و جانشینان او همچنین طبقه بندی اشراف روسی را ساده کردند و القاب سبک اروپایی مانند کنت و بارون را اتخاذ کردند و القاب باستانی بویارها را متوقف کردند . سیستم عناوین نجیب روسی به شکل نهایی خود تکامل یافت:

کسب

اشراف ارثی را می توان از راه های زیر به دست آورد: 1) با اعطای امپراتوری به افراد یا خانواده ها. 2) با احراز درجه نظامی یا کشوری معین در حین خدمت. 3) با اعطای نشان جوانمردی امپراتوری روسیه.

بین سال‌های 1722 و 1845، به افسران نظامی که به رتبه چهاردهم پرچمدار ، به کارمندان دولتی که به رتبه هشتم ارزیابی دانشگاهی دست یافتند و به هر شخصی که هر گونه حکمی از امپراتوری روسیه اعطا می‌شد (از سال 1831 - به‌جز لهستانی) اشراف ارثی داده می‌شد. دستور ویرتوتی میلیتاری ).

بین سال‌های 1845 و 1856، به افسران نظامی که به رتبه هشتم سرگرد/کاپیتان درجه 3 می‌رسیدند، به کارمندان دولتی که به رتبه پنجم شورای دولتی و به هر شخصی که نشان سنت جورج یا نشان اعطا می‌شد، اشراف ارثی داده می‌شد. سنت ولادیمیر از هر طبقه، یا هر مرتبه از امپراتوری روسیه از طبقه اول.

از سال 1856 تا 1917، به افسران نظامی که به درجه 6 سرهنگ/کاپیتان 1 رسیدند، به کارمندان دولتی که به رتبه چهارم شورای فعال ایالتی دست یافتند و به هر فردی که نشان سنت جورج از هر طبقه ای را دریافت کرد، اشراف ارثی اعطا شد. یا نشان سنت ولادیمیر از هر طبقه (از سال 1900 - از درجه سوم یا بالاتر)، یا هر نوع از امپراتوری روسیه از درجه اول.

اشراف شخصی را می توان از راه های زیر به دست آورد: 1) با کمک امپراتوری. 2) با احراز رتبه چهاردهم نظامی پرچمدار یا نهمین رتبه مدنی شورای عنوانی. 3) با اعطای احکام امپراتوری روسیه، مگر اینکه به آنها اشراف ارثی داده شود. به جز بازرگانان (مگر اینکه بین سالهای 1826 و 1832 به آنها اعطا شد) که در عوض شهروندی افتخاری به دست آوردند. اشراف شخصی به فرزندان به ارث نمی رسید بلکه توسط همسر گیرنده تقسیم می شد. [58]

سایر درجات و مناصب

گالری

مراجع

  1. ↑ «دفتر اطلاعات اتحاد جماهیر شوروی - منطقه و جمعیت». markxists.org​
  2. پوشکارف ، اس جی «روسیه و غرب: ارتباطات ایدئولوژیک و شخصی قبل از 1917». نقد روسی، جلد. 24، شماره 2 (1965): 141.
  3. ^ هیوز، لیندسی. 1998. روسیه در عصر پتر کبیر. نیوهیون، کان: انتشارات دانشگاه ییل. ص 280.
  4. ↑ پوشکارف، اس جی "روسیه و غرب: تماس های ایدئولوژیک و شخصی قبل از 1917". نقد روسی، جلد. 24، شماره 2 (1965): 142.
  5. ^ میهان واترز، برندا. 1982. خودکامگی و اشرافیت، نخبگان خدمات روسیه در سال 1730. نیوبرانزویک، نیوجرسی: انتشارات دانشگاه راتگرز. صص 39-43.
  6. ^ هیوز، لیندسی. 1998. روسیه در عصر پتر کبیر. نیوهیون، کان: انتشارات دانشگاه ییل. ص 306.
  7. ^ هیوز، لیندسی. 1998. روسیه در عصر پتر کبیر. نیوهیون، کان: انتشارات دانشگاه ییل. ص 281-290
  8. ^ دوکس، پل. 1967. کاترین کبیر و اشراف روس: مطالعه ای بر اساس مواد کمیسیون قانونگذاری 1767. لندن: کمبریج UP صفحات 32-34.
  9. ↑ ریچارد پایپس، روسیه تحت رژیم قدیم، صفحه ۱۳۳
  10. ^ هیوز، لیندسی. 1998. روسیه در عصر پتر کبیر. نیوهیون، کان: انتشارات دانشگاه ییل. ص 286.
  11. ^ دوکس، پل. 1967. کاترین کبیر و اشراف روس: مطالعه ای بر اساس مواد کمیسیون قانونگذاری 1767. لندن: کمبریج UP ص 27، 38-44
  12. ↑ رائف، مارک (1966). خاستگاه روشنفکران روسیه: اشراف قرن هجدهم. کتاب اصلی منادی. جلد 50. هارکورت، بریس و جهان. شابک 9780156701501. بازیابی شده در 2015-02-28 .
  13. ↑ ماداریاگا، ایزابل د. 1981. روسیه در عصر کاترین کبیر. نیوهیون: انتشارات دانشگاه ییل. صص 27-34، 91-96.
  14. ^ آب دوکس، پل. 1967. کاترین کبیر و اشراف روسیه: مطالعه ای بر اساس مواد کمیسیون قانون گذاری 1767. لندن: کمبریج UP ص. 241.
  15. ↑ ماداریاگا، ایزابل د. 1981. روسیه در عصر کاترین کبیر. نیوهیون: انتشارات دانشگاه ییل. ص 31، 95.
  16. ↑ ماداریاگا، ایزابل د. 1981. روسیه در عصر کاترین کبیر. نیوهیون: انتشارات دانشگاه ییل. ص 102.
  17. ↑ ریچارد پایپس، روسیه تحت رژیم قدیم، ص. 119
  18. ↑ ریچارد پایپس، روسیه تحت رژیم قدیم، صفحه 179
  19. ^ تولستوی، لئو. جنگ و صلح. (ترجمه ریچارد پیویر و لاریسا ولوخونسکی ، 2007)
  20. ↑ سیمور بکر، اشراف و امتیاز در اواخر امپراتوری روسیه، صفحه 182
  21. ↑ ریچارد پایپس، روسیه تحت رژیم قدیم، صفحه 178
  22. ↑ دومینیک لیون، اشراف در اروپا، صفحه ۳۹.
  23. ↑ Geroid Tanquary Robinson، روسیه روستایی تحت رژیم قدیمی: تاریخچه جهان زمیندار-دهقان، صفحه 37
  24. ↑ کولمان، نانسی شیلدز (2017). امپراتوری روسیه 1450-1801 (ویرایش اول). آکسفورد، بریتانیا ص 297، 328، 360. شابک 978-0-19-928051-3. OCLC  969962873.{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
  25. ↑ ریچارد پایپس، روسیه تحت رژیم قدیم، صفحه 175
  26. ↑ جفری هاسکینگ، روسیه: مردم و امپراتوری، صفحه ۱۶۴
  27. ^ اب اورلاندو فیجس، تراژدی مردم، صفحه 48
  28. ↑ سیمور بکر، اشراف و امتیاز در اواخر امپراتوری روسیه، صفحه ۲۹
  29. ↑ دونالد والاس، روسیه جلد. دوم، صفحه 145
  30. ↑ جروید رابینسون، روسیه روستایی تحت رژیم قدیم، صفحه 88.
  31. ↑ جروم بلوم ، پایان نظم قدیمی در اروپا، صفحه ۳۹۵
  32. ↑ رونالد سانی، ساخت ملت گرجستان، صفحه ۱۰۷
  33. ↑ اورلاندو فیجس، تراژدی مردمی، صفحه ۹۲
  34. ↑ سیمور بکر، اشراف و امتیاز در اواخر امپراتوری روسیه، صفحه 36
  35. ↑ دومینیک لیون، تاریخ کمبریج روسیه ، جلد. دوم، صفحه 232
  36. ↑ اورلاندو فیجس، تراژدی مردم، صفحه ۳۶
  37. ↑ سیمور بکر، اشراف و امتیاز در اواخر امپراتوری روسیه، صفحه 109
  38. ↑ دومینیک لیون، تاریخ کمبریج روسیه ، جلد. دوم، صفحه 230
  39. ↑ دومینیک لیون، اشراف در اروپا، صفحه ۱۸۲
  40. ↑ سیمور بکر، اشراف و امتیاز در اواخر امپراتوری روسیه، صفحه 28
  41. ↑ سیمور بکر، اشراف و امتیاز در اواخر امپراتوری روسیه، صفحه 32
  42. ↑ جروید رابینسون، روسیه روستایی تحت رژیم قدیم، صفحه 131.
  43. ↑ اورلاندو فیجس، تراژدی مردم، صفحه ۱۸۱
  44. ↑ جروید رابینسون، روسیه روستایی تحت رژیم قدیم، ص 63، 131.
  45. ↑ ریگا، لیلیانا (2012). بلشویک ها و امپراتوری روسیه . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 45. شابک 978-1107014220.
  46. ↑ کاپلر، آندریاس (2014). امپراتوری روسیه: تاریخ چند قومیتی . راتلج. ص 319. شابک 978-1317568100.
  47. ↑ زنامنسکی، آندری (07-09-2017). "ژوزف گریگولویچ: داستانی از هویت، جاسوسی شوروی و داستان سرایی". بررسی شوروی و پس از شوروی . 44 (3): 314-341. doi :10.1163/18763324-20171267. ISSN  1876-3324.
  48. ↑ رومن ابینیاکین (2005). سپاه افسران ارتش داوطلب: ترکیب اجتماعی، جهان بینی 1917-1920 (ویرایش مونوگراف). اوریول : الکساندر وروبیوف. ص 204. شابک 5900901572. OCLC  60540889.
  49. ↑ از سال 1919 تا 1939، با نزدیک به 45000 روسی که در پایتخت و حومه آن زندگی می‌کردند، پاریس به مرکز جذابیت کل دیاسپورای روسیه تبدیل شد: هلن منگالدو: Les Russes à Paris: 1919-1939 ، éditions Autrement; Les russes blancs,chauffeurs de Taxis à Paris; «La petite Russie» ou la saga des réfugiés devenus chauffeurs de taxi à Paris; Guichet du Savoir: Russes Blancs chauffeurs de taxi
  50. ↑ در سال 1882، ایلیا اولیانوف، پدر لنین ، به مقام مشاور دولتی فعال ارتقا یافت ، که به او امتیاز اشرافیت ارثی، همراه با اعطای نشان درجه 3 سنت ولادیمیر را داد . [1] (به روسی)، Uniros.ru.
  51. ↑ وب‌سایت Union de la Noblesse Russe (UNR)، پاریس
  52. ↑ سوفیا چویکینا: حافظه جمعی و تبدیل مجدد نخبگان: اشراف سابق در جامعه شوروی پس از 1917 . نوئل پاکارد. Sociology of Memory: Papers from the Spectrum, Cambridge Scholars Publishing, S. 63–99, 2009, ISBN 978-1-4438-0199-7. [2]
  53. ^ ab نظر devenir membre de l'UNR ، در www.noblesse-russie.org، وب‌سایت Union de la Noblesse Russe ، پاریس (فرانسه): «شرط مطلق: تعلق به اشراف ارثی امپراتوری روسیه از طریق مشروع و قانونی نسب مستقیم مرد.»
  54. ↑ مقاله آلمانی: Die Patruschew Familie und Russlands Monarchisten (خانواده پاتروشف و سلطنت طلبان روسیه)، 16 فوریه 2024؛ منابع روسی زبان: Хотят ли русские царя?، در svoboda.org; ترونلیسь! تاریخچه: https://versia.ru/rossijskaya-yelita-oderzhima-ideej-restavracii-monarxii در versia.ru؛ geroldia.ru فهرست افراد مورد تایید HEROLDY EIV در اشرافیت ارثی و گنجانده شده در کتاب نسب نجبای تمام روسیه در سال 2005
  55. ↑ اشراف جدید روسیه - ظهور خدمات امنیتی در کرملین پوتین ، در: امور خارجه (foreignaffairs.com)، 1. سپتامبر 2010
  56. ^ رجوع کنید: geroldia.ru فهرست افراد مورد تایید HEROLDY EIV در اشراف ارثی و گنجانده شده در کتاب شجره نامه اشرافیت تمام روسیه در سال 2005
  57. ^ برای مثال نگاه کنید به: عناوین روسی اشراف (Webseite noble-society.net)
  58. ↑ "Историк С.В. Волков — Российская империя. Краткая история — اصل 12. Российское общество во второй половине XIX — начале XX век". genrogge.ru . بازبینی شده در 21 مارس 2018 .

در ادامه مطلب