stringtranslate.com

نیل

نیل [b] (همچنین به نام رود نیل نیز شناخته می شود) یک رودخانه اصلی شمال شرق در شمال شرقی آفریقا است . به دریای مدیترانه می ریزد . نیل طولانی ترین رود آفریقا است. این رودخانه از لحاظ تاریخی طولانی‌ترین رودخانه جهان در نظر گرفته می‌شود ، [3] [4] اگرچه تحقیقات نشان می‌دهد که رودخانه آمازون کمی طولانی‌تر است، این موضوع مورد اعتراض قرار گرفته است . [5] [6] از میان رودخانه‌های بزرگ جهان، رود نیل یکی از کوچک‌ترین رودخانه‌ها است که با جریان سالانه بر حسب متر مکعب آب اندازه‌گیری می‌شود. [7] حدود 6650 کیلومتر (4130 مایل) [a] طول دارد، حوضه زهکشی آن یازده کشور را در بر می گیرد: جمهوری دموکراتیک کنگو ، تانزانیا ، بوروندی ، رواندا ، اوگاندا ، کنیا ، اتیوپی ، اریتره ، سودان جنوبی ، سودان ، و مصر. . [9] به ویژه، نیل منبع اصلی آب مصر، سودان و سودان جنوبی است. [10] رود نیل یک محرک اقتصادی مهم برای حمایت از کشاورزی و ماهیگیری است.

رود نیل دو شاخه اصلی دارد : نیل سفید و نیل آبی . نیل سفید به طور سنتی به عنوان نهر سرچشمه در نظر گرفته می شود . با این حال، نیل آبی منبع بیشتر آب نیل در پایین دست است که حاوی 80 درصد آب و گل و لای است . رود نیل سفید طولانی تر است و در منطقه دریاچه های بزرگ بالا می رود . از دریاچه ویکتوریا شروع می شود و از اوگاندا و سودان جنوبی می گذرد. رود نیل آبی از دریاچه تانا در اتیوپی [11] آغاز می شود و از جنوب شرقی به سودان می ریزد. این دو رودخانه در خارطوم پایتخت سودان به هم می رسند . [12]

بخش شمالی رودخانه تقریباً به طور کامل از طریق صحرای نوبی به سمت قاهره و دلتای بزرگ آن به سمت شمال جریان دارد و رودخانه در اسکندریه به دریای مدیترانه می ریزد . تمدن مصر و پادشاهی های سودان از زمان های قدیم به رودخانه و طغیان سالانه آن وابسته بوده اند. بیشتر جمعیت و شهرهای مصر در امتداد آن بخش‌هایی از دره نیل در شمال سد اسوان قرار دارند . تقریباً تمام مکان‌های فرهنگی و تاریخی مصر باستان توسعه یافته و در کنار رودخانه‌ها یافت می‌شوند. رود نیل به همراه رون و پو یکی از سه رودخانه مدیترانه‌ای است که بیشترین میزان تخلیه آب را دارد . [13]

ریشه شناسی

نام‌های استاندارد انگلیسی «نیل سفید» و «نیل آبی» به سرچشمه رودخانه اشاره دارد که از نام‌های عربی که قبلاً فقط برای بخش‌های سودانی که در خارطوم به هم می‌پیوندند اطلاق می‌شدند . [14]

در زبان مصری باستان ، نیل را Ḥꜥpy (هپی) یا جترو (Iteru) می نامند که به معنای «رود» است. در قبطی ، کلمه ⲫⲓⲁⲣⲟ، که piaro ( ساهیدی ) یا فیارو ( بوهیر ) تلفظ می شود، به معنای «رودخانه» (روشن p(h).iar-o «کانال بزرگ») است و از همین نام باستانی آمده است. . [15] در نوبین ، رودخانه عمان داو به معنای «آب بزرگ» نامیده می شود. [2] در لوگاندا ، رودخانه کیرا یا کییرا نامیده می شود . در Runyoro به آن Kihiira می گویند . در عربی مصری نیل را ان نیل و در عربی استاندارد آن را ان نیل می نامند . در عبری کتاب مقدس ، הַיְאוֹר ، Ha-Ye'or یا הַשִׁיחוֹר ، Ha-Shiḥor است .

نام انگلیسی Nile و نام‌های عربی en-Nîl و an-Nîl هر دو از Nilus لاتین و یونان باستان Νεῖλος مشتق شده‌اند . [16] [17] فراتر از آن، اما، ریشه شناسی مورد بحث است. [17] [18] هومر رودخانه را Αἴγυπτος ، Aiguptos نامید، اما در دوره های بعدی، نویسندگان یونانی مسیر پایینی آن را Neilos نامیدند . این اصطلاح برای کل سیستم رودخانه تعمیم یافت. [19] بنابراین، این نام ممکن است از عبارت مصر باستان nꜣ rw-ḥw(t) گرفته شده باشد (روشن، "دهان قسمت های جلویی")، که به طور خاص به شاخه های نیل در عرض دلتا اشاره دارد. ، و در قرن هشتم قبل از میلاد در منطقه اطراف ممفیس ni-lo-he تلفظ می شد . [19] هزیود در تئوگونی خود به نیلوس (Νεῖλος) به عنوان یکی از پوتاموی (خدایان رودخانه)، پسر اوشنوس و تتیس اشاره می کند . [20]

یکی دیگر از مشتقات نیل ممکن است به اصطلاح نیل ( سانسکریت : नील ، رومی :  nila ؛ عربی مصری : نیلة ) مرتبط باشد، [15] که به Indigofera tinctoria ، یکی از منابع اصلی رنگ نیل اشاره دارد . [ 21] یکی دیگر ممکن است Nymphaea caerulea ، معروف به " نیلوفر آبی مقدس نیل" باشد، که هنگام حفاری جسد توت عنخ آمون در سال 1922 به صورت پراکنده یافت شد . اصطلاح سامی نهال به معنای «رودخانه». [23] لیبی قدیم اصطلاح لیلو را دارد ، به معنای آب (در زبان بربری امروزی ilel ⵉⵍⴻⵍ به معنای دریا است ). [24]

دوره ها

حوضه زهکشی نیل [25]

رود نیل با طول کلی حدود 6650 کیلومتر (4130 مایل) [a] بین منطقه دریاچه ویکتوریا و دریای مدیترانه ، یکی از طولانی‌ترین رودخانه‌های روی زمین است. حوضه زهکشی نیل 3،254،555 کیلومتر مربع (1،256،591 مایل مربع)، حدود 10٪ از مساحت آفریقا را پوشش می دهد. [26] در مقایسه با دیگر رودخانه‌های اصلی، رود نیل آب کمی دارد (برای مثال، 5٪ از رودخانه کنگو ). [27] حوضه نیل پیچیده است، و به همین دلیل، تخلیه در هر نقطه مشخص در امتداد ساقه اصلی به عوامل زیادی از جمله آب و هوا، انحرافات، تبخیر و تبخیر و تعرق و جریان آب زیرزمینی بستگی دارد.

در بالادست خارطوم (به سمت جنوب)، این رودخانه به عنوان نیل سفید شناخته می شود ، اصطلاحی که به معنای محدود برای توصیف بخش بین دریاچه نو و خارطوم نیز استفاده می شود. در خارطوم، رود نیل آبی به آن می پیوندد . نیل سفید از شرق آفریقای استوایی شروع می شود و نیل آبی از اتیوپی شروع می شود. هر دو شاخه در جناح های غربی شکاف شرق آفریقا قرار دارند .

منابع

بهار در دریاچه ویکتوریا

سرچشمه نیل آبی دریاچه تانا [28] در منطقه گیش آبای [29] در ارتفاعات اتیوپی است . [30] [31]

منبع نیل سفید، حتی پس از قرن ها اکتشاف، همچنان مورد مناقشه است. دورترین منبعی که بدون شک منبعی برای نیل سفید است ، رودخانه کاگرا است . با این حال، Kagera دارای شاخه هایی است که برای دورترین منبع نیل سفید در حال رقابت هستند. دو در بوروندی شروع می شوند: رودخانه روویرونزا (همچنین به عنوان لوویرونزا شناخته می شود) و رودخانه روروبو . [32] [31] علاوه بر این، در سال 2010، یک مهمانی اکتشافی در رواندا [33] به مکانی که به عنوان منبع انشعابات روکارارا توصیف می‌شود ، رفت، [34] و با هک کردن مسیری به سمت دامنه‌های شیب‌دار کوه‌های خفه‌شده در جنگل در جنگل Nyungwe (در فصل خشک ) یک جریان سطحی ورودی قابل توجهی برای کیلومترها بالادست پیدا کرد و منبع جدیدی پیدا کرد که طول نیل را 6758 کیلومتر (4199 مایل) می‌دهد. [ نیازمند منبع ]

در اوگاندا

نیل سفید در اوگاندا

نیل سفید از دریاچه ویکتوریا در آبشار ریپون در نزدیکی جینجا، اوگاندا به عنوان "ویکتوریا نیل" خارج می شود. از شمال به طول 130 کیلومتر (81 مایل) تا دریاچه کیوگا می گذرد . آخرین بخش رودخانه تقریباً 200 کیلومتری (120 مایل) از سواحل غربی دریاچه شروع می شود و ابتدا به سمت غرب جریان می یابد تا درست در جنوب بندر مسندی ، جایی که رودخانه به سمت شمال می چرخد، سپس نیم دایره بزرگی را به سمت دریاچه می سازد. شرق و شمال به آبشار کاروما . برای بخش باقی مانده، از طریق آبشار مورچیسون به سمت غرب جریان می یابد تا به سواحل شمالی دریاچه آلبرت می رسد ، جایی که دلتای رودخانه قابل توجهی را تشکیل می دهد. دریاچه آلبرت در مرز جمهوری دموکراتیک کنگو است، اما نیل در این نقطه یک رودخانه مرزی نیست. پس از خروج از دریاچه آلبرت، رودخانه از طریق اوگاندا به سمت شمال ادامه می یابد و به آلبرت نیل معروف است .

در سودان جنوبی

رود نیل سفید درست در جنوب نیموله به سودان جنوبی می ریزد، جایی که به بحر الجبل ("رود کوهستان" [35] ) معروف است . درست در جنوب شهر محل تلاقی رودخانه آچوا است . بحرالغزال به طول 716 کیلومتر (445 مایل) در تالاب کوچکی به نام دریاچه نو به بحرالجبل می پیوندد و پس از آن رود نیل از خاک رس سفید معلق در آن به بحرالابیض یا نیل سفید معروف می شود . آب ها هنگامی که رود نیل طغیان می کند، یک رسوب سیلتی غنی به جا می گذارد که خاک را بارور می کند. از زمان تکمیل سد اسوان در سال 1970، رود نیل دیگر در مصر سیل نمی‌آید. یک رودخانه آنبرشاخ به نام بحر الزراف ، از بخش بحر الجبل نیل بیرون می‌آید و دوباره به نیل سفید می‌پیوندد.

سرعت جریان بحرالجبل در منگالا تقریباً در طول سال ثابت است و به طور متوسط ​​1048 متر مکعب در ثانیه (37000 فوت مکعب در ثانیه) است. پس از مغلا، بحر الجبل وارد باتلاق های عظیم منطقه سود می شود . بیش از نیمی از آب نیل در این باتلاق به دلیل تبخیر و تعرق از بین می رود . سرعت متوسط ​​جریان نیل سفید در دم باتلاق ها حدود 510 متر مکعب بر ثانیه (18000 فوت مکعب در ثانیه) است. از اینجا با رودخانه سوبات در ملاکال ملاقات می کند . به طور سالانه، نیل سفید در بالادست مالاکال حدود 15٪ از کل خروجی نیل را تشکیل می دهد. [36]

میانگین جریان نیل سفید در دریاچه کاواکی مالاکال، درست زیر رودخانه سوبات، 924 متر مکعب بر ثانیه (32600 فوت مکعب در ثانیه) است. اوج جریان تقریباً 1218 متر مکعب در ثانیه (43000 فوت مکعب بر ثانیه) در ماه اکتبر و حداقل جریان حدود 609 متر مکعب در ثانیه (21500 فوت مکعب در ثانیه) در آوریل است. این نوسان ناشی از تغییر قابل توجه در جریان سوبات است که دارای حداقل جریان حدود 99 متر مکعب بر ثانیه (3500 فوت مکعب بر ثانیه) در ماه مارس و دبی اوج بیش از 680 متر مکعب بر ثانیه (24000 متر مکعب) است. ft/s) در ماه اکتبر. [37] در طول فصل خشک (ژانویه تا ژوئن) نیل سفید بین 70 تا 90 درصد از کل تخلیه از نیل را تشکیل می دهد.

در سودان

در زیر رنک ، رود نیل سفید وارد سودان می شود، از شمال به خارطوم می ریزد و به نیل آبی می رسد.

مسیر رود نیل در سودان متمایز است. روی شش گروه آب مروارید جریان دارد ، از گروه ششم در سبلوکا در شمال خارطوم به سمت شمال تا ابوحمد . برآمدگی زمین ساختی طوفان نوبی، رودخانه را به مدت بیش از 300 کیلومتر به سمت جنوب غربی منحرف می کند، به دنبال ساختار منطقه برشی آفریقای مرکزی که صحرای Bayuda را در بر می گیرد . در الدبه مسیر شمالی خود را به سمت اولین آب مروارید در اسوان از سر می گیرد و خم بزرگ نیل را به شکل S شکل می دهد [38] که توسط اراتوستن ذکر شده است . [39]

در شمال سودان، رودخانه وارد دریاچه ناصر (در سودان به نام دریاچه نوبیا) می شود که قسمت بزرگتر آن در مصر است.

در مصر

در زیر سد اسوان ، در مرز شمالی دریاچه ناصر، رود نیل مسیر تاریخی خود را از سر می گیرد. در شمال قاهره ، رود نیل به دو شاخه (یا توزیع کننده) تقسیم می شود که دریای مدیترانه را تغذیه می کند: شاخه روزتا در غرب و دمیتا در شرق، و دلتای نیل را تشکیل می دهد .

انتقال رسوب

دلتای نیل از فضا

انتقال سالانه رسوب توسط رود نیل در مصر اندازه گیری شده است. [40]

انشعابات

نیل سرخ

در زیر محل تلاقی با نیل آبی تنها شاخه اصلی رودخانه اتباره است که به نیل سرخ نیز معروف است. تقریباً در نیمه راه دریا، از اتیوپی در شمال دریاچه تانا سرچشمه می گیرد و حدود 800 کیلومتر (500 مایل) طول دارد. آتباره فقط زمانی که در اتیوپی باران می بارد جریان دارد و خیلی سریع خشک می شود. در طول دوره خشکی ژانویه تا ژوئن، معمولاً در شمال خارطوم خشک می شود .

نیل آبی

آبشار نیل آبی که از دریاچه تانا در نزدیکی شهر باهیر دار ، اتیوپی تغذیه می شود
نمای مشروح از نیل و دریای سرخ، همراه با طوفان گرد و غبار [41]

نیل آبی ( به آمهری : ዓባይ ، ʿĀbay [42] [43] ) از دریاچه تانا در ارتفاعات اتیوپی سرچشمه می گیرد. نیل آبی حدود 1400 کیلومتر به خارطوم می ریزد، جایی که نیل آبی و نیل سفید به هم می پیوندند و نیل را تشکیل می دهند. [44] نود درصد از آب و نود و شش درصد از رسوبات حمل شده توسط نیل [45] از اتباره و نیل آبی می آید، [ 1922 از 2633 متر مکعب بر ثانیه = 73 درصد، بنابراین در جایی تعداد ما کم است. ] که هر دو از اتیوپی سرچشمه می گیرند و پنجاه و نه درصد آب از رود نیل آبی می آید. فرسایش و حمل و نقل گل و لای تنها در طول فصل بارانی اتیوپی رخ می دهد که بارندگی به ویژه در ارتفاعات اتیوپی زیاد است . در بقیه سال، رودخانه‌های بزرگی که اتیوپی را به رود نیل می‌ریزند، جریان ضعیف‌تری دارند. در فصول سخت و خشک و خشکسالی، نیل آبی به طور کامل خشک می شود. [46]

جریان نیل آبی به طور قابل توجهی در طول چرخه سالانه آن متفاوت است و سهم اصلی در تغییرات طبیعی بزرگ جریان نیل است. در طول فصل خشک، دبی طبیعی نیل آبی می تواند به 113 متر مکعب در ثانیه (4000 فوت مکعب در ثانیه) برسد، اگرچه سدهای بالادست جریان رودخانه را تنظیم می کنند. در طول فصل مرطوب، اوج جریان نیل آبی اغلب از 5663 متر مکعب بر ثانیه (200000 فوت مکعب در ثانیه) در اواخر آگوست (تفاوت 50 ضریب) فراتر می رود.

قبل از قرار دادن سدها بر روی رودخانه، دبی سالانه در اسوان 15 برابر بود. اوج جریان بیش از 8212 متر مکعب بر ثانیه (290000 فوت مکعب بر ثانیه) در اواخر آگوست و اوایل سپتامبر و حداقل جریان حدود 552 متر مکعب در ثانیه (19500 فوت مکعب در ثانیه) در اواخر آوریل و اوایل ماه مه رخ داد.

بحرالغزال و رود سوبات

بحرالغزال و رود سوبات دو شاخه مهم رود نیل سفید از نظر آبدهی هستند.

حوضه زهکشی بحرالغزال بزرگترین حوضه زیرحوضه نیل است که 520000 کیلومتر مربع (200000 مایل مربع) وسعت دارد، اما مقدار نسبتاً کمی آب، حدود 2 متر مکعب در ثانیه (71 فوت مکعب ) دارد. /s) سالانه، زیرا حجم عظیمی از آب در تالاب های Sudd از بین می رود.

رودخانه سوبات که در فاصله کوتاهی زیر دریاچه نو به نیل می‌پیوندد، تقریباً نیمی از زمین، 225000 کیلومتر مربع (86900 مایل مربع) را تخلیه می‌کند، اما سالانه 412 متر مکعب در ثانیه (14500 فوت مکعب در ثانیه) به نیل کمک می‌کند. [47] هنگامی که سوبات در سیل قرار می گیرد، مقدار زیادی رسوب را حمل می کند، که تا حد زیادی به رنگ نیل سفید می افزاید. [48]

نیل زرد

نقشه شاخه های نیل در سودان مدرن، نیل زرد را نشان می دهد
نیل در یک موزاییک رومی باستان که از خرابه‌های پمپئی پیدا شده است نشان داده شده است .

نیل زرد شاخه‌ای سابق است که ارتفاعات اوادای در شرق چاد را به دره رود نیل متصل می‌کرد .  8000 تا c.  1000 قبل از میلاد [49] بقایای آن به عنوان وادی هوار شناخته می شود . وادی از غرب دارفور در نزدیکی مرز شمالی با چاد می گذرد و در نزدیکی نقطه جنوبی گریت بند با رود نیل ملاقات می کند.

تاریخچه

بازسازی اویکومن ( دنیای مسکونی)، نقشه ای باستانی بر اساس توصیف هرودوت از جهان، ج.  450 قبل از میلاد

رود نیل از عصر حجر به عنوان خط حیاتی تمدن در مصر بوده است ، به طوری که بیشتر جمعیت و تمام شهرهای مصر در امتداد آن بخش هایی از دره نیل واقع در شمال اسوان توسعه یافته اند. با این حال، رود نیل در گذشته بسیار بیشتر به سمت غرب می گذشت و از وادی حمیم و وادی المقر کنونی در لیبی عبور می کرد و به خلیج سیدرا می ریزد . [50] با بالا آمدن سطح دریا در پایان عصر یخبندان اخیر ، جریانی که اکنون نیل شمالی است، نیل اجدادی را در نزدیکی آسیوت تسخیر کرد . [51] این تغییر در آب و هوا همچنین منجر به وسعت کنونی صحرای صحرا در حدود 3400 قبل از میلاد شد. [52]

شاخه خوفو

مجموعه هرم جیزه در ابتدا مشرف به شاخه ای از رود نیل بود که دیگر وجود ندارد. این شاخه در طول دوره مرطوب آفریقا بالاترین سطح را داشت . [53] [54]

نیل باستان

نیل موجود دارای پنج فاز اولیه است:

از تصاویر ماهواره ای که از ارتفاعات اتیوپی به سمت شمال جریان دارد، برای شناسایی جریان های آب خشک در بیابان در غرب نیل استفاده شد. دره ای که اکنون با رانش سطحی پر شده است، نمایانگر ائونیله است که در طول 23 تا 5.3 میلیون سال قبل از کنونی جریان داشته است. Eonile رسوبات آواری را به مدیترانه منتقل کرد. چندین میدان گاز طبیعی در داخل این رسوبات کشف شده است.

در طول بحران شوری مسینی در اواخر میوسن ، زمانی که دریای مدیترانه یک حوضه بسته بود و تا حد خالی یا تقریباً خالی بودن تبخیر شد، رود نیل مسیر خود را تا سطح پایه جدید کاهش داد تا چند صد متر زیر سطح اقیانوس جهانی قرار گرفت. در اسوان و 2400 متر (7900 فوت) زیر قاهره. [57] [58] این یک دره بسیار طولانی و عمیق ایجاد کرد که پس از بازسازی مدیترانه با رسوب پر شد. [59] در نقطه ای رسوبات بستر رودخانه را به اندازه کافی بالا بردند تا رودخانه به سمت غرب سرریز شود و در یک فرورفتگی ایجاد دریاچه Moeris شود .

دریاچه تانگانیکا به سمت شمال به رود نیل تخلیه شد تا اینکه آتشفشان های ویرونگا مسیر آن را در رواندا مسدود کردند. رود نیل در آن زمان بسیار طولانی تر بود و دورترین سرچشمه آن در شمال زامبیا بود. نیل کنونی برای اولین بار در طول بخش های قبلی دوره یخبندان وورم جریان یافت . [7]

Affad 23 یک سایت باستان شناسی واقع در رسوبات آبرفتی است که توسط کانال باستانی رود نیل در منطقه Affad در جنوب Dongola Reach ، سودان تشکیل شده است. [60]

نیل یکپارچه

دو نظریه در مورد سن نیل یکپارچه وجود دارد. یکی این است که زهکشی یکپارچه نیل در سنین پایین است و حوضه نیل قبلاً به مجموعه ای از حوضه های جداگانه تقسیم می شد که تنها شمالی ترین آنها رودخانه ای را به دنبال مسیر فعلی نیل در مصر و سودان تغذیه می کرد. رشدی سعید چنین فرض می‌کند که مصر بیشتر آب‌های رود نیل را در اوایل تاریخ خود تامین می‌کرد. [61]

تئوری دیگر این است که زهکشی از اتیوپی از طریق رودخانه هایی معادل نیل آبی، اتبارا و تکازه از طریق نیل مصر به مدیترانه سرازیر شده است که به دوران سوم باز می گردد . [62]

سلامه نشان می دهد که در دوره پالئوژن و نئوژن (66 میلیون تا 2.588 میلیون سال پیش) یک سری حوضه های قاره ای بسته جداگانه هر کدام یکی از بخش های اصلی سیستم شکاف سودان را اشغال کرده اند: شکاف ملوت ، شکاف نیل سفید ، شکاف نیل آبی ، اتبارا. شکاف و شکاف ساگ النعم. [63] حوضه ملوت در بخش مرکزی آن تقریباً 12 کیلومتر (7.5 مایل) عمق دارد. این شکاف احتمالاً هنوز فعال است و فعالیت تکتونیکی گزارش شده در مرزهای شمالی و جنوبی آن وجود دارد. باتلاق Sudd که بخش مرکزی حوضه را تشکیل می دهد ممکن است همچنان در حال فروکش باشد. سیستم شکاف نیل سفید، اگرچه کم عمق تر از شکاف بحر العرب است، اما حدود 9 کیلومتر (5.6 مایل) عمق دارد. اکتشافات ژئوفیزیکی سیستم شکاف نیل آبی، عمق رسوبات را 5-9 کیلومتر (3.1-5.6 مایل) تخمین زده است. این حوضه ها تا زمانی که فرونشست آنها متوقف نشد به هم متصل نبودند و سرعت رسوب برای پر کردن و اتصال آنها کافی بود.

نیل مصر به نیل سودانی متصل است، که سرچشمه های اتیوپی و استوایی را در طول مراحل فعلی فعالیت زمین ساختی در سیستم های ریفت شرقی، مرکزی و سودانی می گیرد. [64] اتصال نیل های مختلف در دوره های مرطوب چرخه ای رخ داده است. اتبره در دوره‌های مرطوبی که در حدود 100000 تا 120000 سال پیش روی داد، از حوضه بسته خود سرریز شد. نیل آبی در طول دوره مرطوب 70000 تا 80000 سال قبل از میلاد به نیل اصلی متصل شد. سیستم نیل سفید در بحر العرب و شکاف نیل سفید تا زمان اتصال نیل ویکتوریا به سیستم اصلی حدود 12500 سال پیش در دوره مرطوب آفریقا، یک دریاچه بسته باقی ماندند .

نقش در بنیانگذاری تمدن مصر

نمایی هوایی از آبیاری از رودخانه نیل در حمایت از کشاورزی در اقصر، مصر
فلوکا در حال عبور از رود نیل در نزدیکی اسوان

هرودوت مورخ یونانی نوشته است که «مصر هدیه نیل بود». منبعی بی پایان از رزق و روزی، نقش مهمی در توسعه تمدن مصر ایفا کرد. از آنجا که رودخانه سالانه از سواحل خود طغیان می کرد و لایه های جدیدی از گل و لای را رسوب می داد، زمین های اطراف بسیار حاصلخیز بود. مصریان باستان گندم، کتان ، پاپیروس و سایر محصولات را در اطراف رود نیل کشت و تجارت می کردند. گندم یک محصول حیاتی در خاورمیانه گرفتار قحطی بود. این سیستم تجاری روابط دیپلماتیک مصر با سایر کشورها را تضمین کرد و به ثبات اقتصادی کمک کرد. تجارت گسترده ای از زمان های قدیم در امتداد رود نیل انجام می شده است. [ نیاز به نقل از ] آهنگی به نام سرود نیل توسط مردم مصر باستان در مورد طغیان رودخانه نیل و همه معجزاتی که برای تمدن مصر باستان به ارمغان آورد ساخته و خوانده شد. [65]

بوفالوهای آبی از آسیا وارد شدند و آشوری ها شتر را در قرن هفتم قبل از میلاد معرفی کردند. این حیوانات برای گوشت پرورش داده می شدند و اهلی می شدند و برای شخم زدن - یا در مورد شترها، کالسکه استفاده می شدند. آب هم برای مردم و هم برای دام ها حیاتی بود. نیل همچنین وسیله ای مناسب و کارآمد برای حمل و نقل مردم و کالاها بود.

رود نیل همچنین بخش مهمی از زندگی معنوی مصر باستان بود. هاپی خدای سیل های سالانه بود و تصور می شد که هم او و هم فرعون سیل را کنترل می کنند. رود نیل راهی برای زندگی به مرگ و زندگی پس از مرگ در نظر گرفته می شد. شرق به عنوان محل تولد و رشد در نظر گرفته می شد، و غرب را محل مرگ می دانستند، زیرا خدای را ، خورشید، هر روز در هنگام عبور از آسمان دچار تولد، مرگ و رستاخیز می شد. بنابراین، همه مقبره ها در غرب نیل قرار داشتند، زیرا مصریان معتقد بودند که برای ورود به زندگی پس از مرگ، باید در سمتی که نماد مرگ است دفن شوند. [ نیازمند منبع ]

از آنجایی که رود نیل عامل مهمی در زندگی مصری ها بود، تقویم باستانی حتی بر اساس سه چرخه رود نیل بود. این فصول که هر کدام شامل چهار ماه سی روزه بود، آخه ، پرت و شمو نامیده می شدند . آخت که به معنای طغیان است، زمانی از سال بود که رود نیل طغیان کرد و چندین لایه خاک حاصلخیز را پشت سر گذاشت و به رشد کشاورزی کمک کرد. [66] Peret فصل رشد بود، و Shemu، آخرین فصل، فصل برداشت بود که باران وجود نداشت. [66]

جستجوی اروپایی برای منبع

جان هانینگ اسپک  ج.  1863 . اسپک کاشف ویکتوریایی بود که برای اولین بار در سال 1858 به دریاچه ویکتوریا رسید و تا سال 1862 آن را به عنوان منبع نیل معرفی کرد. [67]

به دلیل ناکامی آنها در نفوذ به تالاب های سودان جنوبی، بخش بالایی نیل سفید برای یونانیان و رومیان باستان ناشناخته باقی ماند. ویتروویوس فکر می‌کرد که سرچشمه نیل در موریتانی، در سمت «دیگر» (جنوب) کوه‌های اطلس است . [68] اکسپدیشن های مختلف نتوانستند سرچشمه رودخانه را تعیین کنند. Agatharchides ثبت می کند که در زمان بطلمیوس دوم فیلادلفوس ، یک لشکرکشی نظامی به اندازه کافی در طول مسیر نیل آبی نفوذ کرده بود تا مشخص کند که سیل های تابستانی ناشی از طوفان های فصلی شدید در ارتفاعات اتیوپی بوده است، اما هیچ اروپایی از دوران باستان شناخته شده نیست. به دریاچه تانا رسیده اند. Tabula Rogeriana منبع را به صورت سه دریاچه در سال 1154 به تصویر کشیده است.

اروپاییان در قرن چهاردهم زمانی که پاپ راهبانی را به عنوان فرستاده به مغولستان فرستاد که از هند، خاورمیانه و آفریقا گذشتند، شروع به آموختن در مورد منشأ نیل کردند و توضیح داد که از منبع نیل در حبشه (اتیوپی) گفته شده است. [69] بعدها در قرن 15 و 16، مسافران به اتیوپی از دریاچه تانا و منبع نیل آبی در کوه‌های جنوب دریاچه دیدن کردند. ظاهراً پائولو ترویسانی ( حدود  1452-1483 )، یک مسافر ونیزی در اتیوپی، مجله ای از سفرهای خود به مبدأ نیل نوشت که از آن زمان گم شده است. [70] [71] اگرچه جیمز بروس ادعا می کرد که اولین اروپایی است که از سرچشمه بازدید کرده است، [72] نویسندگان مدرن اعتبار را به پدرو پائز یسوعی می دهند . گزارش پائز از سرچشمه نیل [73] شرحی طولانی و واضح از اتیوپی است. این کتاب تنها در اوایل قرن بیستم به طور کامل منتشر شد، اگرچه در آثار معاصران پائز، از جمله بالتازار تلز، [74] آتاناسیوس کرچر [75] و یوهان مایکل ونسلب به نمایش درآمد . [76]

اروپایی‌ها از اواخر قرن پانزدهم در اتیوپی ساکن بودند، و یکی از آنها ممکن است حتی زودتر از سرچشمه‌ها بازدید کرده باشد، بدون اینکه اثری نوشته شود. João Bermudes پرتغالی اولین توصیف آبشار تیس ایسات را در خاطرات خود در سال 1565 منتشر کرد و آنها را با آبشار نیل مقایسه کرد که در Republica سیسرو به آن اشاره شده است . [77] جرونیمو لوبو منبع نیل آبی را توصیف می‌کند که مدت کوتاهی پس از پدرو پاز از آن بازدید می‌کند. تلس نیز از حساب خود استفاده می کند.

نیل سفید حتی کمتر قابل درک بود. باستانی ها به اشتباه معتقد بودند که رود نیجر نمایانگر بخش بالایی رود نیل سفید است. به عنوان مثال، پلینی بزرگ می نویسد که نیل منشأ خود را «در کوهی از مورتانیا پایین » داشت، برای «روزهای زیادی» در بالای زمین جریان داشت، سپس به زیر زمین رفت، دوباره به عنوان یک دریاچه بزرگ در قلمروهای Masaesyli ظاهر شد ، سپس غرق شد. دوباره در زیر بیابان به زیر زمین جریان می یابد "برای مسافت 20 روزه تا رسیدن به نزدیکترین اتیوپیایی". [78]

نقشه ای از رود نیل c.  1911 ، زمانی که کل دوره اولیه آن از طریق اشغال بریتانیا، کاندومینیوم ها، مستعمرات و تحت الحمایه ها می گذشت [17]

اکتشاف مدرن حوضه نیل با فتح شمال و مرکز سودان توسط نایب السلطنه عثمانی مصر، محمد علی ، و پسرانش از سال 1821 به بعد آغاز شد. در نتیجه نیل آبی تا جایی که از کوهپایه‌های اتیوپی خارج می‌شد و نیل سفید تا دهانه رودخانه سوبات شناخته می‌شد. سه اکسپدیشن زیر نظر یک افسر ترک به نام سلیم بیمباشی بین سالهای 1839 و 1842 انجام شد و دو اکسپدیشن به نقطه ای در 30 کیلومتری (20 مایلی) فراتر از بندر جوبا رسیدند ، جایی که کشور اوج می گیرد و تندروها دریانوردی را بسیار دشوار می کند.

دریاچه ویکتوریا برای اولین بار توسط اروپایی ها در سال 1858 مشاهده شد، زمانی که کاشف بریتانیایی جان هانینگ اسپک در حالی که با ریچارد فرانسیس برتون برای کاوش در آفریقای مرکزی و یافتن دریاچه های بزرگ سفر می کرد به ساحل جنوبی آن رسید . اسپیک با این باور که منبع نیل را با دیدن این "وسعت وسیع آب آزاد" برای اولین بار یافته است، این دریاچه را به نام ملکه ویکتوریا نامگذاری کرد . برتون که از بیماری بهبود می‌یابد و در جنوب در سواحل دریاچه تانگانیکا استراحت می‌کرد ، از اینکه اسپک ادعا کرد که کشف خود را منشأ واقعی رود نیل ثابت کرده است، خشمگین شد، زمانی که برتون این موضوع را هنوز ناآرام می‌دانست. مشاجره‌ای روی داد که بحث‌های شدیدی را در جامعه علمی و علاقه سایر کاوشگرانی که مشتاق بودند کشف اسپک را تأیید یا رد کنند، برانگیخت. کاشف و مبلغ بریتانیایی دیوید لیوینگستون بیش از حد به سمت غرب هل داد و به جای آن وارد سیستم رودخانه کنگو شد . در نهایت این کاشف ولزی-آمریکایی هنری مورتون استنلی بود که کشف اسپک را تأیید کرد، دریاچه ویکتوریا را دور زد و جریان بزرگ آبشار ریپون در ساحل شمالی دریاچه را گزارش کرد.

از سال 1950

محل تلاقی رودخانه‌های کاگرا و روووبو در نزدیکی آبشار روسومو ، بخشی از بخش بالایی رود نیل
غرق در رود نیل
رود نیل از قاهره، پایتخت مصر می گذرد.

رود نیل از دیرباز برای حمل و نقل کالا در طول خود استفاده می شده است. بادهای زمستانی به سمت جنوب و به سمت رودخانه می وزند، بنابراین کشتی ها می توانند با استفاده از بادبان به سمت رودخانه حرکت کنند و با استفاده از جریان رودخانه به سمت پایین رودخانه حرکت کنند. در حالی که بیشتر مصری‌ها هنوز در دره نیل زندگی می‌کنند، تکمیل سد اسوان در سال 1970 به سیل‌های تابستانی و تجدید خاک حاصلخیز آنها پایان داد و شیوه‌های کشاورزی را اساساً تغییر داد. رود نیل از بسیاری از جمعیتی که در کنار سواحل خود زندگی می کنند حمایت می کند و مصری ها را قادر می سازد در مناطق غیر قابل مهمان نوازی صحرا زندگی کنند. جریان رودخانه در چندین نقطه توسط آب مرواریدهای رود نیل که مانعی برای ناوبری توسط قایق ها هستند، مختل می شود. Sudd همچنین یک مانع ناوبری مهیب را تشکیل می دهد و جریان آب را مختل می کند، تا جایی که سودان زمانی تلاش کرده بود کانال Jonglei را برای دور زدن باتلاق بسازد. [79] [80]

شهرهای نیل شامل خارطوم، اسوان، الاقصر (تب) و همشهری جیزه  - قاهره است . اولین آب مروارید، نزدیکترین آب مروارید به دهانه رودخانه، در اسوان، شمال سد اسوان است. این قسمت از رودخانه یک مسیر منظم توریستی با کشتی های تفریحی و قایق های چوبی سنتی معروف به فلوکا است . بسیاری از کشتی های کروز مسیر بین اقصر و اسوان را طی می کنند و در طول مسیر در ادفو و کوم اومبو توقف می کنند. نگرانی‌های امنیتی سال‌ها است که سفرهای دریایی را در شمالی‌ترین بخش محدود کرده است.

یک مطالعه شبیه‌سازی رایانه‌ای برای برنامه‌ریزی توسعه اقتصادی نیل توسط HAW Morrice و WN Allan برای وزارت نیروی آبی سودان، طی سال‌های 1955-1957 انجام شد [81] [82] [83] موریس مشاور هیدرولوژیکی آنها بود. و آلن سلف او. محاسبات با داده های ورودی ماهانه دقیق جمع آوری شده برای 50 سال فعال شد. اصل اساسی استفاده از ذخیره سازی بیش از یک سال، برای حفظ آب از سال های بارانی برای استفاده در سال های خشک بود. آبیاری، دریانوردی و سایر نیازها در نظر گرفته شد. هر کامپیوتری که اجرا می شد مجموعه ای از مخازن و معادلات عملیاتی را برای رهاسازی آب به عنوان تابعی از ماه و سطوح بالادست فرض می کرد. رفتاری که با توجه به داده‌های ورودی حاصل می‌شد، مدل‌سازی شد. بیش از 600 مدل اجرا شد. توصیه هایی به مقامات سودان داده شد. محاسبات بر روی یک کامپیوتر IBM 650 انجام شد . مطالعات شبیه‌سازی برای طراحی منابع آب در مقاله مدل‌های انتقال هیدرولوژی که از دهه 1980 برای تجزیه و تحلیل کیفیت آب مورد استفاده قرار گرفته‌اند، بیشتر مورد بحث قرار گرفته است.

علیرغم توسعه بسیاری از مخازن، خشکسالی در طول دهه 1980 منجر به گرسنگی گسترده در اتیوپی و سودان شد، اما مصر با آب محبوس شده در دریاچه ناصر تغذیه شد. ثابت شده است که خشکسالی عامل اصلی مرگ و میر در حوضه رودخانه نیل است. بر اساس گزارش گروه آینده نگاری استراتژیک ، خشکسالی در قرن گذشته حدود 170 میلیون نفر را تحت تاثیر قرار داده و نیم میلیون نفر را کشته است. [84] از 70 حادثه خشکسالی که بین سالهای 1900 و 2012 رخ داد، 55 حادثه در اتیوپی، سودان، سودان جنوبی، کنیا و تانزانیا رخ داد. [84]

اختلاف اشتراک آب

سدهای برق آبی در نیل (به علاوه سد بزرگ در حال ساخت در اتیوپی)

آب رود نیل سیاست شرق آفریقا و شاخ آفریقا را برای چندین دهه تحت تاثیر قرار داده است. مناقشه مصر و اتیوپی بر سر سد بزرگ رنسانس اتیوپی به ارزش 4.5 میلیارد دلار به یک دغدغه ملی در هر دو کشور تبدیل شده است و میهن پرستی، ترس عمیق و حتی زمزمه جنگ را برانگیخته است. [۸۵] کشورهایی از جمله اوگاندا، سودان، اتیوپی و کنیا از تسلط مصر بر منابع آبی خود شکایت کرده‌اند. ابتکار حوضه نیل، همکاری مسالمت آمیز بین این کشورها را ترویج می کند. [86] [87]

تلاش‌های متعددی برای ایجاد توافق‌نامه‌هایی بین کشورهای مشترک آب‌های نیل انجام شده است. در 14 مه 2010 در Entebbe ، اوگاندا، اتیوپی، رواندا، و تانزانیا توافقنامه جدیدی در مورد اشتراک آب نیل امضا کردند، حتی اگر این توافق مخالفت شدید مصر و سودان را برانگیخت. در حالت ایده آل، چنین توافق نامه های بین المللی باید استفاده عادلانه و کارآمد از منابع آب حوضه نیل را ترویج کند. بدون درک بهتر در مورد در دسترس بودن منابع آبی آینده نیل، این امکان وجود دارد که بین این کشورهای متکی به نیل برای تامین آب، تحولات اقتصادی و اجتماعی خود، درگیری‌هایی ایجاد شود. [10]

دستاوردهای مدرن و اکتشاف

نیل سفید

در سال 1951، جان گدارد آمریکایی به همراه دو کاوشگر فرانسوی اولین کسانی بودند که با موفقیت کل نیل را از سرچشمه آن در بوروندی در سرچشمه‌های بالقوه رودخانه کاگرا در بروندی تا دهانه آن در دریای مدیترانه طی کردند، یک سفر تقریباً 6800 کیلومتری. 4200 مایل). سفر 9 ماهه آنها در کتاب کایاک پایین نیل شرح داده شده است . [88]

اکسپدیشن نیل سفید، به رهبری هندریک کوتزی، ملیت آفریقای جنوبی ، کل طول نیل سفید را که تقریباً 3700 کیلومتر (2300 مایل) بود پیمایش کرد. این سفر در 17 ژانویه 2004 از ابتدای نیل سفید در دریاچه ویکتوریا در اوگاندا آغاز شد و چهار ماه و نیم بعد به دریای مدیترانه در روزتا رسید. [89]

نیل آبی

اکسپدیشن آبی نیل به رهبری زمین شناس پاسکوال اسکاتورو و شریک او، قایق سوار و مستندساز گوردون براون اولین افراد شناخته شده ای بودند که از کل نیل آبی، از دریاچه تانا در اتیوپی تا سواحل اسکندریه در دریای مدیترانه پایین آمدند. سفر آنها به طول تقریبی 5230 کیلومتر (3250 مایل) از 25 دسامبر 2003 تا 28 آوریل 2004، 114 روز طول کشید. اگرچه اکسپدیشن آنها شامل افراد دیگری نیز بود، براون و اسکاتورو تنها کسانی بودند که کل سفر را به پایان رساندند. [90] اگرچه آنها به صورت دستی از آب سفید فرود آمدند ، این تیم برای بیشتر سفر خود از موتورهای بیرونی استفاده کردند.

در 29 ژانویه 2005، لس جیکلینگ کانادایی و مارک تانر نیوزلندی اولین ترانزیت با نیروی انسانی از نیل آبی اتیوپی را به پایان رساندند. سفر آنها به بیش از 5000 کیلومتر (3100 مایل) پنج ماه طول کشید. آنها نقل می کنند که در دو منطقه جنگی، مناطقی که به راهزنان بدنام است، پارو زدند و با اسلحه دستگیر شدند. [91]

گذرگاه ها

گذرگاه های خارطوم به دریای مدیترانه

نمایی از پل قصر النیل در قاهره، با جزیره جزیرا در پس زمینه
پل ال مک نمر در خارطوم

پل های زیر از نیل آبی عبور می کنند و خارطوم را به شمال خارطوم متصل می کنند:

پل های زیر از نیل سفید عبور می کنند و خارطوم را به اومدورمان متصل می کنند:

پل های زیر از Omdurman عبور می کنند: به خارطوم شمالی:

پل های زیر از سه شهر ایالت خارطوم به توتی می رسند

پل های دیگر

گذرگاه های جینجا، اوگاندا به خارطوم

همچنین ببینید

یادداشت ها و مراجع

یادداشت ها
  1. ^ abc معمولاً گفته می شود که طول رود نیل حدود 6650 کیلومتر (4130 مایل) است، [3] اما مقادیر گزارش شده بین 5499 کیلومتر (3417 مایل) و 7088 کیلومتر (4404 مایل) قرار دارد. [4] اندازه گیری طول بسیاری از رودخانه ها فقط تقریبی است و ممکن است با یکدیگر متفاوت باشد زیرا عوامل زیادی وجود دارد که طول محاسبه شده یک رودخانه را تعیین می کند، مانند موقعیت منبع جغرافیایی و دهانه، مقیاس اندازه گیری، و تکنیک مورد استفاده برای اندازه گیری طول (همچنین به فهرست سیستم های رودخانه بر اساس طول و پارادوکس خط ساحلی مراجعه کنید ). [4] [8]
  2. ^
    • عربی : النیل ، رومی شدهان نیل ، تلفظ شده [an'niːl]
    • قبطی بوهیر : ⲫⲓⲁⲣⲟ ، تلفظ می شود [pʰjaˈro] [1]
    • لوگاندا : کیرا ، تلفظ شده [ki:ra]
    • نوبین : عمان داو [2]
مراجع
  1. ^ "ⲓⲁⲣⲟ". ویکیواژه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2020 .
  2. ^ آب راینیش، لئو (1879). Die Nuba-Sprache. Grammatik und Texte. Nubisch-Deutsches und Deutsch-Nubisches Wörterbuch Erster Theil. زوایتر تیل . ص 220.
  3. ^ ab "رود نیل". دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2015.
  4. ^ abc لیو، شائوچوانگ؛ لو، پی. لیو، دی; جین، پی. Wang, W (1 مارس 2009). "نشان دادن سرچشمه ها و اندازه گیری طول رودخانه های اصلی جهان". بین المللی J. زمین دیجیتال . 2 (1): 80-87. Bibcode :2009IJDE....2...80L. doi :10.1080/17538940902746082. S2CID  27548511. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 23 دسامبر 2018 .
  5. آمازون طولانی‌تر از رود نیل، دانشمندان می‌گویند بایگانی‌شده در ۱۵ اوت ۲۰۱۲ در Wayback Machine
  6. «رود آمازون چقدر طولانی است؟». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2018 .
  7. ^ abc Said, R (6 دسامبر 2012). تکامل زمین شناسی رودخانه نیل. نیویورک: اسپرینگر (منتشر شده در سال 2012). ص 4. ISBN 9781461258414. بازیابی شده در 23 مه 2021 - از طریق Google.
  8. «رودخانه آمازون از کجا آغاز می‌شود؟». اخبار نشنال جئوگرافیک 15 فوریه 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2019 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2018 .
  9. اولو، آدامز (2007). "جستجوی همکاری در درگیری های آب نیل: موردی برای اریتره" (PDF) . بررسی جامعه شناسی آفریقا 11 (1). doi :10.4314/asr.v11i1.51447. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 25 جولای 2011 .
  10. ↑ اب السانبری، محمد حلمی محمود مصطفی (1391). ارتباط از راه دور، مدل‌سازی، تأثیر ناهنجاری‌های اقلیمی و پیش‌بینی بارندگی و جریان حوضه رودخانه نیل آبی بالایی (پایان‌نامه دکتری). کانادا: دانشگاه آلبرتا doi : 10.7939/R3377641M. hdl :10402/era.28151.
  11. ^ خروج رودخانه از آن دریاچه در 12°02′09″ شمالی 37°15′53″E / 12.03583° شمالی 37.26472°E / 12.03583; 37.26472
  12. «نیل آبی و نیل سفید چیست؟». تایمز هند . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2017 . بازبینی شده در 31 جولای 2017 .
  13. مارگات، ژان اف (2004). اطلس آب حوزه مدیترانه یونسکو ​ص 4. ISBN 9782951718159. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 18 مه 2022 . حوضه ای با هندسه متنوع: مساحت کل حوضه مدیترانه، شامل کل حوضه نیل = 4,562,480 کیلومتر مربع . مساحت حوضه مدیترانه "متعارف" (یعنی فقط بخشی از حوضه نیل در مصر را در بر می گیرد) = 1,836,480 کیلومتر مربع [...] رودخانه های کمی با جریان فراوان وجود دارد. تنها سه رودخانه دارای میانگین دبی بیش از 1000 متر مکعب بر ثانیه هستند: نیل (در اسوان)، رون و پو.
  14. Garstin & Cana 1911, p. 695.
  15. ↑ اب دانیل هیلل (2007). تاریخ طبیعی کتاب مقدس: کاوش محیطی در کتاب مقدس عبری. انتشارات دانشگاه کلمبیا ص 88. شابک 978-0-231-13363-0.
  16. «نیل». فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد (ویرایش سوم). آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد . 2009.
  17. ^ abcd Garstin & Cana 1911, p. 693.
  18. بررسی کلی توسط: Carles Múrcia (2006) ارائه شده است. [1] یونانی : Νεῖλος  : El nom grec del riu Nil pot ser d'origen amazic? بایگانی شده در 4 مارس 2014 در Wayback Machine Aula Orientalis 24 : 269–292
  19. ^ ab Hans Goedicke (بهار 1979). "Νεῖλος - ریشه شناسی". مجله آمریکایی فیلولوژی . 100 (1): 69-72. doi :10.2307/294226. JSTOR  294226.
  20. ^ «Τηθὺς δ᾽ Ὠκεανῷ Ποταμοὺς τέκε δινήεντας,
    Νεῖλόν τ᾽ Ἀλφειόν τε καὶ Ἠριδανὸν βαθυδίνην» (Hesiod, "Theogony", 337–338).
  21. Marijke Eken (2012). "منشا کلمه INDIGO و ANILA" (PDF) . mekenart.com . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2018 . بازبینی شده در 25 جولای 2018 .
  22. «نیلوفر آبی مقدس نیل». باغ های آبی دریاچه نس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 جولای 2018 . بازبینی شده در 25 جولای 2018 .
  23. «نیل». دیکشنری ریشه شناسی آنلاین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2013 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2013 .
  24. Werner Vycichl (ژانویه–دسامبر ۱۹۷۲). "L'origine du nom du Nil, Aegyptus". Vita e Pensiero (به فرانسوی). 52 (1/4). Pubblicazioni dell'Università Cattolica del Sacro Cuore: 8–18.
  25. «رود نیل». ابتکار حوضه نیل. 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 سپتامبر 2010 . بازیابی شده در 1 فوریه 2011 .
  26. «EarthTrends: The Environmental Information Portal». بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مه 2012.
  27. «پل زدن بر شکاف در مناقشه آب‌های نیل». گروه بحران . 20 مارس 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 آوریل 2019 . بازبینی شده در 6 آوریل 2019 .
  28. وایوربرگ، یاکوبوس؛ سیبینگ، فردیناند آ. دژن، اشته (1388). "دریاچه تانا: سرچشمه نیل آبی". دریاچه تانا: منبع نیل آبی، در، نیل . Monographiae Biologicae. جلد 89. دوردرخت: اسپرینگر. صص 163-192. doi :10.1007/978-1-4020-9726-3_9. شابک 978-1-4020-9726-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مه 2021 . بازیابی شده در 23 مه 2021 - از طریق Google Books .
  29. ^ Haile, AT; Rientjes، THM; حبیب، ای; جتن، V; Gebremichael، M (24 مارس 2011). "خواص رویداد باران در سرچشمه رودخانه نیل آبی". هیدرولوژی و علوم سیستم زمین . 15 (3): 1023-1034. Bibcode :2011HESS...15.1023H. doi : 10.5194/hess-15-1023-2011 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مه 2021 . بازبینی شده در 23 مه 2021 .
  30. مالون، بری (9 دسامبر 2013). "بعدی در مورد کارهای مصر: اتیوپی و نیل". الجزیره ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 دسامبر 2013.
  31. ^ آب مورباخ، م. ریب، لارس; پدروسو، لویی (2014). "حمایت از توسعه سازمان های کارآمد و موثر حوزه رودخانه در آفریقا: چه گام هایی می توان برای بهبود همکاری آب فرامرزی بین کشورهای ساحلی رود نیل برداشت؟". در Melesse، Assefa M. ستگن، شیملیس جی. Abtew، Wossenu (ویرایشات). چالش های اکو هیدرولوژیکی حوضه رودخانه نیل، تغییرات آب و هوا و هیدروپلیتیک . انتشارات بین المللی Springer (منتشر شده در 13 فوریه 2014). ص 600. شابک 9783319027203. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مه 2021 . بازبینی شده در 23 مه 2021 .
  32. عزیز، یحیی عبدالله. "انتقال مدیریت آبیاری: توسعه و گردش مالی به انجمن های خصوصی استفاده کنندگان آب در مصر" (PDF) . core.ac.uk، پروژه بهبود آبیاری با کمک USAID. وزارت فواید عمومی و منابع آب (MPWWR)، قاهره، مصر . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 23 مه 2021 . بازبینی شده در 23 مه 2021 .
  33. توصیف شده در Joanna Lumley 's Nile ، 7 بعد از ظهر تا 8 بعد از ظهر، ITV ، 12 اوت 2011.
  34. «سفر به سرچشمه نیل» . تلگراف ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مه 2012 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2012 .
  35. ^ بحر عربی می تواند به دریاها یا رودخانه های بزرگ اشاره داشته باشد. [17]
  36. ^ Hurst HE; و همکاران (2011). "حوضه های نیل |جلد 1 هیدرولوژی نیل آبی و اکبرا و نیل اصلی تا اسوان، با برخی ارجاع به پروژه ها مقاله گروه کنترل نیل 12" (PDF) . قاهره: دفتر چاپ دولتی. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2011.
  37. JV Sutcliffe & YP Parks (1999). "12" (PDF) . هیدرولوژی نیل . شماره انتشارات ویژه IAHS 5. ص. 161. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 نوامبر 2010.
  38. ^ استرن، رابرت جی. عبدالسلام، محمد جمال (1996). "منشا خم بزرگ نیل از SIR-C/X-SAR Imaginary". علم . 274 (5293): 1696-1698. Bibcode :1996Sci...274.1696S. doi :10.1126/science.274.5293.1696. PMID  8939856. S2CID  30460159.
  39. "لاکوس کورتیوس • جغرافیای استرابون - کتاب شانزدهم فصل 1 (§§ 1-10)". penelope.uchicago.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 19 فوریه 2021 .
  40. ^ هانیبال لما و همکاران (2019). "اندازه گیری های حمل و نقل بستر در رودخانه Gilgel Abay، ​​حوضه دریاچه تانا، اتیوپی (جدول 7)". مجله هیدرولوژی . 577 : 123968. doi :10.1016/j.jhydrol.2019.123968. S2CID  199099061.
  41. «توده غبار مصر، دریای سرخ». earthobservatory.nasa.gov . 8 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014.
  42. ^ BGN / PCGN . "سیستم رومی‌سازی برای آمهری بایگانی شده در 13 فوریه 2013 در Wayback Machine ". 1967. میزبانی شده در آژانس ملی اطلاعات جغرافیایی ، 2013. دسترسی به 28 فوریه 2014.
  43. ^ همچنین ببینید: رومی‌سازی BGN/PCGN .
  44. «رود نیل آبی | رودخانه، آفریقا». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اوت 2017 . بازبینی شده در 31 جولای 2017 .
  45. ^ مارشال و همکاران، "تغییرات محیطی و آب و هوایی در اواخر پلیستوسن و هولوسن از دریاچه تانا، منبع نیل آبی" (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 28 سپتامبر 2006 . بازیابی شده در 30 سپتامبر 2006 .
  46. «دیدار دو نیل: تصویر روز». earthobservatory.nasa.gov . 26 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2017 . بازبینی شده در 31 جولای 2017 .
  47. شاهین، ممدوح (۱۳۸۱). هیدرولوژی و منابع آب آفریقا اسپرینگر. ص 276، 287-288. شابک 1-4020-0866-X. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 25 جولای 2015 .
  48. «رودخانه سوبات». دایره المعارف بریتانیکا نسخه کتابخانه آنلاین . دایره المعارف بریتانیکا . بازیابی شده در 21 ژانویه 2008 .
  49. ^ Keding، B. (2000). "داده های جدید در مورد اشغال هولوسن در منطقه وادی هوار (صحرای شرقی/سودان)". در Krzyzaniak، L. کروپر، ک. Kobusiewicz، M. (ویرایشگران). تحقیقات اخیر در مورد عصر حجر شمال شرقی آفریقا . مطالعات باستان شناسی آفریقا جلد 7. پوزنان: موزه باستان شناسی پوزنان. صص 89-104. شابک 83-907529-6-4.
  50. ^ کارمینانی، لوئیجی؛ سالوینی، ریکاردو؛ بونچیانی، فیلیپو (2009). «آیا رودخانه نیل در اواخر میوسن به خلیج سیرت می‌ریخت؟». Bollettino della Societa Geologica Italiana (مجله ایتالیایی علوم زمین) . 128 (2): 403-408. doi :10.3301/IJG.2009.128.2.403 (غیرفعال 1 سپتامبر 2024).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link)
  51. سالوینی، ریکاردو؛ کارمینانی، لوئیجی؛ فرانسیونیب، میرکو؛ Casazzaa، Paolo (2015). "مدل سازی ارتفاع و تفسیر دیرینه-محیطی در منطقه سیوا (مصر): کاربرد تداخل سنجی و رادارگرامتری SAR در تصاویر COSMO-SkyMed". کاتنا . 129 : 46-62. Bibcode :2015Caten.129...46S. doi :10.1016/j.catena.2015.02.017. hdl : 10871/20327 .
  52. اگرچه صحرای اجدادی صحرا در ابتدا حداقل 7 میلیون سال پیش توسعه یافت، اما در دوره های بین یخبندان رشد کرد و در طول دوره های یخبندان کوچک شد. رشد صحرای کنونی حدود 6000 سال پیش آغاز شد . شوستر، ماتیو؛ و همکاران (2006). "عصر صحرای صحرا". علم . 311 (5762): 821. doi :10.1126/science.1120161. PMID  16469920. S2CID  206508108.
  53. شیشا، هادر (2022). مناظر آبی نیل ساخت اهرام جیزه را در هزاره سوم پیش از میلاد تسهیل کرد. PNAS119 (37): e2202530119. Bibcode :2022PNAS..11902530S. doi : 10.1073/pnas.2202530119 . PMC 9477388 . PMID  36037388. 
  54. سولیس موریرا، جوسلین (31 اوت 2022). بازوی خشک شده رود نیل سرنخ دیگری از چگونگی ساخت اهرام توسط مصریان ارائه می دهد. علم عامه پسند . بازبینی شده در 2 سپتامبر 2022 .
  55. ↑ اب سعید، رشدی (22 اکتبر 2013). زمین شناسی، هیدرولوژی و استفاده رودخانه نیل (Ebook) (22 اکتبر 2013 ویرایش). Elsevier Science (انتشار 1993). ص 1. ISBN 9781483287683. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2023 . بازبینی شده در 23 مه 2021 .
  56. ^ ab Said, R (1976). "تکامل زمین شناسی رودخانه نیل در مصر". در Rzóska، J. (ویرایش). نیل، زیست شناسی یک رودخانه باستانی . Monographiae Biologicae. جلد 29. دوردرخت: اسپرینگر. ص 2. doi :10.1007/978-94-010-1563-9_1. شابک 978-94-010-1563-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مه 2021 . بازیابی شده در 23 مه 2021 - از طریق Microsoft Academic .
  57. وارن، جان (2006). تبخیرها: رسوبات، منابع و هیدروکربن ها . برلین: اسپرینگر. ص 352. شابک 3-540-26011-0.
  58. ال محمودی، ع. گبر، ع. (2008). "بررسی‌های ژئوفیزیکی برای بررسی رابطه بین کانال‌های کواترنر نیل و دره نیل مسینی در دلتای نیل شرقی، مصر". مجله عربی علوم زمین . 2 (1): 53-67. doi :10.1007/s12517-008-0018-9. ISSN  1866-7511. S2CID  128432827.
  59. ^ امبابی، NS (2018). "رویدادهای قابل توجه در زندگی رودخانه نیل". مناظر و لندفرم های مصر . مناظر ژئومورفولوژیکی جهان صص 39-45. doi :10.1007/978-3-319-65661-8_4. شابک 978-3-319-65659-5. ISSN  1866-7538. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2020 . بازبینی شده در 4 فوریه 2020 .
  60. اوسیپینسکی، پیوتر؛ اوسیپینسکا، مارتا؛ گوتیه، آشیل (2011). "افاد 23، محوطه اواخر دوره پارینه سنگی میانه با سنگ های سنگی و بقایای حیوانات در جنوب دانگولا ریچ، سودان" . مجله باستان شناسی آفریقا . 9 (2): 177-188. doi :10.3213/2191-5784-10186. ISSN  1612-1651. JSTOR  43135549. OCLC  7787802958. S2CID  161078189. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اوت 2023 . بازبینی شده در 12 سپتامبر 2023 .
  61. ^ Said, R. (1981). تکامل زمین شناسی رود نیل . Springer Verlag .
  62. ^ ویلیامز، مِی جی. ویلیامز، اف (1980). تکامل حوضه نیل . در MAJ Williams and H. Faure (ویرایش‌ها). صحرا و نیل . بالکما، روتردام، ص 207-224.
  63. ^ سلاما، RB (1987). "تکامل رودخانه نیل، دریاچه های شکاف شور مدفون در سودان". مجله علوم زمین آفریقا . 6 (6): 899-913. doi :10.1016/0899-5362(87)90049-2.
  64. ^ سلاما، RB (1997). حوضه ریفت سودان. حوضه های آفریقا، حوضه های رسوبی جهان. 3. ویرایش شده توسط RC Selley (سری ویرایشگر KJ Hsu) صفحات 105-149. ال سیویر، آمستردام
  65. هالسال، پل (مه 1998). "سرود برای نیل". دانشگاه فوردهام بازبینی شده در 20 نوامبر 2016 .
  66. ^ آب اسپرینگر، لیزا؛ نیل موریس (2010). هنر و فرهنگ مصر باستان . گروه انتشارات روزن. ص 8. ISBN 978-1-4358-3589-4.
  67. Garstin & Cana 1911, p. 698.
  68. ^ Vitruvius, de Architectura , VII.2.7.
  69. ^ یول، هنری. سر هنری یول، کتای و راه به آنجا: مجموعه ای از اعلامیه های قرون وسطایی چین جلد. II (1913-16). لندن: انجمن Hakluyt. ص 209-269. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 18 دسامبر 2018 .
  70. Dizionario biografico universale، جلد 5، اثر فلیس سیفونی، ناشر Davide Passagli، فلورانس (1849); صفحه 411.
  71. ده قرن پیشرفت اروپایی بایگانی شده در 30 مه 2023 در ماشین راه برگشت توسط لوئیس داگویلار جالکسون (1893) صفحات 126-127.
  72. ^ سفر برای کشف منبع نیل
  73. تاریخچه اتیوپی ، حدود ۱۶۲۲
  74. تاریخچه جرال دا اتیوپی و آلتا ، ۱۶۶۰
  75. Mundus Subterraneus ، 1664
  76. دولت کنونی مصر ، ۱۶۷۸.
  77. S. Whiteway، ویراستار و مترجم، سفر پرتغالی به حبشه در 1441-1543 ، 1902. (Nendeln، Liechtenstein: Kraus Reprint، 1967)، ص. 241. ارجاع به Cicero ، De Republica ، 6.19 بایگانی شده در 2 ژوئن 2021 در Wayback Machine .
  78. ^ تاریخ طبیعی ، 5.(10).51
  79. شاهین، ممدوح (۱۳۸۱). هیدرولوژی و منابع آب آفریقا اسپرینگر. ص 286-287. شابک 1-4020-0866-X. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 25 جولای 2015 .
  80. «کانال بزرگ برای تغییر مسیر رودخانه نیل» بایگانی شده در 5 سپتامبر 2015 در Wayback Machine . اکتبر 1933. Popular Science (مقاله کوتاه در سمت راست بالای صفحه با نقشه).
  81. ^ موریس، HAW؛ Allan, W N. (1959). "برنامه ریزی برای توسعه هیدرولیکی نهایی دره نیل". مجموعه مقالات موسسه مهندسین عمران . 14 (2): 101-156. doi :10.1680/iicep.1959.11963.
  82. بارنت، نماینده مجلس (1957). "نظر در مورد محاسبات دره نیل". مجله انجمن آمار سلطنتی، سری B. 19 : 223. JSTOR  2983815.
  83. ^ DF Manzer و MP Barnett، تجزیه و تحلیل با شبیه سازی: تکنیک های برنامه نویسی برای کامپیوتر دیجیتال پرسرعت ، در آرتور ماس و همکاران. ، طراحی سیستم های منابع آب ، صفحات 324-390، انتشارات دانشگاه هاروارد ، کمبریج، ماساچوست، 1962.
  84. ^ ab Blue Peace for the Nile، 2009 بایگانی شده در 8 سپتامبر 2013 در Wayback Machine . گزارش گروه آینده نگاری راهبردی
  85. والش، دسیان (9 فوریه 2020). "برای هزاران سال، مصر نیل را کنترل کرد. یک سد جدید این را تهدید می کند." نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 فوریه 2020 . بازیابی شده در 10 فوریه 2020 .
  86. «ابتکار حوضه نیل». بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئن 2007.
  87. کامبانیس، تاناسیس (25 سپتامبر 2010). «مصر و همسایگان تشنه بر سر نیل با هم اختلاف دارند». نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2011 . بازیابی شده در 25 سپتامبر 2010 .
  88. ^ نشنال جئوگرافیک مقاله ای در مورد این سفر در شماره مجله خود مورخ می 1955 نوشت.
  89. نشنال جئوگرافیک در اواخر سال 2005 فیلمی با عنوان The Longest River درباره این اکسپدیشن منتشر کرد .
  90. آنها ماجراجویی خود را با دوربین IMAX و دو دوربین ویدیویی دستی شرح دادند و داستان خود را در فیلم IMAX Mystery of the Nile که در سال 2005 منتشر شد و در کتابی با همین عنوان به اشتراک گذاشتند.
  91. Mark Tanner، Paddling the Blue Nile in Flood بایگانی شده در 1 نوامبر 2014 در Wayback Machine . بازبینی شده در 1 نوامبر 2014
  92. ^ ab ارزیابی خط مشی، مشاوره و آموزش (PACT) (اوت 2010). مطالعه اقتصادی-اجتماعی فرصت های تجاری و خدمات پشتیبانی برای شرکت کنندگان DDR در ایالت خارطوم (PDF) (گزارش). برنامه توسعه سازمان ملل متحد (UNDP). ص 223. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 فوریه 2024 . بازبینی شده در 26 فوریه 2024 .
  93. ↑ اب "نبرد بر سر پل های خارطوم". دابانگا رادیو تلویزیون آنلاین . 14 نوامبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2024 . بازبینی شده در 26 فوریه 2024 .
  94. صالح، زینب محمد (18 نوامبر 2023). درگیری سودان: طرف های متخاصم یکدیگر را به خاطر حمله به پل کلیدی سرزنش می کنند. نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2024 . بازبینی شده در 26 فوریه 2024 .
  95. فلمینگ، لوسی (18 مه 2010). «جزیره نیل سودان به قرن بیست و یکم پیوست». اخبار بی بی سی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 26 فوریه 2024 .
منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی