سر جیمز کوکران استیونسون رانسیمن CH FBA (7 ژوئیه 1903 - 1 نوامبر 2000)، معروف به استیون رانسیمن ، یک مورخ انگلیسی بود که بیشتر به خاطر سه جلد تاریخ جنگهای صلیبی (1951-1954) شهرت داشت. آثار او تأثیر عمیقی بر تصور عمومی از جنگ های صلیبی گذاشت .
او در نورثامبرلند متولد شد و دومین پسر والتر و هیلدا رانسیمن بود . [2] والدین او اعضای حزب لیبرال و اولین زوج متاهلی بودند که به طور همزمان در پارلمان نشستند. [3] پدرش در سال 1937 ویسکونت رانسیمن داکسفورد ایجاد شد . [3] او به نام پدربزرگ مادری خود، جیمز کوکران استیونسون ، نماینده مجلس سپر جنوبی نامگذاری شد .
او گفت که خواندن یونانی را از هفت یا هشت سالگی شروع کرده است. [4] بعدها او توانست از منابع به زبان های دیگر نیز استفاده کند: عربی، ترکی، فارسی، عبری، سریانی ، ارمنی و گرجی. [5] محقق کینگ در کالج ایتون ، او دقیقاً معاصر و دوست نزدیک جورج اورول بود . [3] [2] زمانی که آنجا بودند، هر دو زبان فرانسه را زیر نظر آلدوس هاکسلی آموختند . [ نیازمند منبع ]
در سال 1921 او به عنوان یک محقق تاریخ وارد کالج ترینیتی، کمبریج شد و زیر نظر JB Bury تحصیل کرد و همانطور که رانسیمن بعداً به دروغ گفت، "اولین و تنها شاگرد او" شد. [3] در ابتدا بوری منزوی سعی کرد او را از بین ببرد. سپس، وقتی رانسیمن گفت که می‌تواند روسی بخواند ، بوری مجموعه‌ای از مقالات بلغاری را برای ویرایش به او داد و بنابراین رابطه آنها شروع شد. کار او در مورد امپراتوری بیزانس باعث شد در سال 1927 در ترینیتی بورسیه تحصیلی دریافت کند .
رانسیمن پس از دریافت ارث بزرگی از پدربزرگش، در سال 1938 از همکاری خود کناره‌گیری کرد و سفرهای گسترده‌ای را آغاز کرد. بنابراین، در بیشتر عمر خود یک محقق مستقل بود و با وسایل شخصی زندگی می کرد. [3] او در سال 1940 به عنوان وابسته مطبوعاتی در نمایندگی بریتانیا در پایتخت بلغارستان، صوفیه ، و در سفارت بریتانیا در قاهره در سال 1941 مشغول به کار شد. از سال 1942 تا 1945 او استاد هنر و تاریخ بیزانس بود [3] در دانشگاه استانبول ، در ترکیه ، جایی که او تحقیق در مورد جنگ های صلیبی را آغاز کرد که منجر به شناخته شده ترین اثر او، تاریخ جنگ های صلیبی شد (سه جلد در سال های 1951، 1952 و 1954 منتشر شد). از سال 1945 تا 1947 او نماینده شورای بریتانیا در آتن بود . [2] [3]
بیشتر آثار تاریخی رانسیمن به بیزانس و همسایگان قرون وسطایی او بین سیسیل و سوریه می پردازد. یک استثناء The White Rajahs است که در سال 1960 منتشر شد، که داستان ساراواک را روایت می کند ، یک ایالت مستقل که در ساحل شمالی بورنئو در سال 1841 توسط جیمز بروک تأسیس شد و برای بیش از یک قرن توسط خانواده بروک اداره می شد.
جاناتان رایلی اسمیت ، یکی از مورخان برجسته جنگ های صلیبی، [6] رانسیمن را به دلیل دیدگاهش در مورد جنگ های صلیبی محکوم کرد. [7] رانسیمن طی مصاحبه‌ای در مقابل دوربین به رایلی اسمیت گفته بود که او [رانسیمن] خود را «نه یک مورخ، بلکه یک نویسنده ادبیات» می‌دانست. [8]
به گفته کریستوفر تایرمن ، پروفسور تاریخ جنگهای صلیبی در کالج هرتفورد ، [9] رانسیمن اثری خلق کرد که «در سراسر جهان انگلیسی زبان به عنوان مرجعی برای نگرش‌های رایج، مشهود در چاپ، فیلم، تلویزیون و در اینترنت." [10]
رانسیمن در زندگی شخصی خود، یک مرد عجیب و غریب انگلیسی قدیمی بود [ توضیحات بیشتری لازم است ] ، که به عنوان یک استتت ، پیشرو و علاقه‌مند به غیبت شناخته می‌شد. به گفته اندرو رابینسون، معلم تاریخ در Eton، «او با آخرین امپراتور چین دوئت پیانو می‌نواخت، برای پادشاه مصر فواد کارت‌های تاروت می‌گفت ، به سختی از دست آلمانی‌ها در هتل پرا پالاس استانبول منفجر می‌شد و دو بار ضربه می‌خورد. جکپات در ماشین های بازی در لاس وگاس».
داستانی از دوران حضورش در ایتون درباره حادثه ای با دوست آن زمان، اریک بلر، که بعدها با نام جورج اورول به عنوان نویسنده مشهور شد ، در زندگی نامه گوردون بوکر از اورول آمده است: «برگرفته از مکاتبات جدید با استیون رانسیمن، یکی از دوستان اورول. در ایتون (که از سال 1917 تا 1921 در آن شرکت کرد)، باوکر شیفتگی (شاید شگفت انگیز) بلر را به غیبت نشان می دهد به یاد می آورد، آنها تصویری از یورک را از موم شمع ساختند و در کمال وحشت، یک پای خود را شکستند، بلکه در ماه ژوئیه به دلیل سرطان خون درگذشت بلر و رانسیمن به طور ناگهانی خود را عجیب و غریب تلقی کردند و با آنها محتاطانه برخورد شد. [11] [12]
رانسیمن همجنسگرا بود. [13] شواهد کمی مبنی بر یک عاشق طولانی مدت وجود دارد، اما رانسیمن به تعدادی از برخوردهای جنسی تصادفی افتخار کرد و به یکی از دوستانش در زندگی بعدی گفت: "من خلق و خوی یک فاحشه را دارم و بنابراین عاری از عوارض عاطفی هستم." با این وجود، رانسیمن در مورد همجنس گرایی خود محتاطانه رفتار می کرد، تا حدی شاید به دلیل احساسات مذهبی مبنی بر اینکه همجنس گرایی "یک توهین غیرقابل بحث علیه خدا" است. رانسیمن همچنین احساس می کرد که تمایلات جنسی او به طور بالقوه مانع از فعالیت حرفه ای او شده است. مکس مالوان گفتگویی را به او گفت که در آن رانسیمن به او گفت: «احساس می‌کند زندگی‌اش به دلیل همجنس‌بازی‌اش شکست خورده است». [14]
او در 97 سالگی در رادوی ، وارویک شایر درگذشت. [15] او هرگز ازدواج نکرد.
در اوایل همان سال، او آخرین بازدید از کوه آتوس را داشت تا شاهد برکت برج پروتاتون در Karyes (پایتخت جامعه رهبانی) باشد که به لطف هدیه ای از او بازسازی شده بود. [4] [16]
ادوارد پیترز (2011) می‌گوید تاریخچه روایی سه جلدی رانسیمن از جنگهای صلیبی «فوراً به معروف‌ترین و معتبرترین نظرسنجی تک‌نویسنده درباره موضوع به زبان انگلیسی تبدیل شد». [17]
جان ام. ریدل (2008) می‌گوید که در بخش بزرگی از قرن بیستم، رانسیمن «بزرگ‌ترین مورخ جنگهای صلیبی» بود. او گزارش می‌دهد که «قبل از رانسیمن، در اوایل قرن، مورخان جنگهای صلیبی را تلاشی ایده‌آلیستی مسیحیت برای عقب راندن اسلام می‌دانستند». رانسیمن جنگهای صلیبی را «تهاجم وحشیانه به تمدن برتر، نه مسلمانان، بلکه بیزانسی‌ها» می‌دانست. [18]
توماس اف. مدن (2005) بر تأثیر سبک و دیدگاه رانسیمن تأکید می کند:
اغراق نیست اگر بگوییم رانسیمن به تنهایی مفهوم رایج جنگ های صلیبی را خلق کرد. دلایل این امر دو مورد است. اولاً، او مردی دانشمند بود که درک کاملی از منابع وقایع نگاری داشت. دوم، و شاید مهمتر از آن، او زیبا نوشت. تصویر جنگهای صلیبی که رانسیمن ترسیم کرد، بیشتر مدیون دانش کنونی است و بیشتر به سر والتر اسکات. رانسیمن در طول تاریخ خود، صلیبیون را به عنوان افراد ساده لوح یا بربرهایی به تصویر می کشید که از طریق نابودی فرهنگ های پیچیده شرق به دنبال نجات بودند. او در «جمع بندی» معروف خود از جنگ های صلیبی به این نتیجه رسید که «جنگ مقدس به خودی خود چیزی بیش از یک اقدام طولانی نابردباری به نام خدا نبود، که گناهی علیه روح القدس است. [19]
مارک کی وان (2007) می‌گوید: « تاریخ جنگهای صلیبی سه جلدی رانسیمن معیار اصلی مقایسه است». با این حال، وان می‌گوید که تایرمن «با دقت، شاید با کمی غرور، خاطرنشان می‌کند که کار رانسیمن اکنون منسوخ شده و به شدت ناقص است». [20] خود تایرمن گفته است: "این حماقت و غرور خواهد بود که وانمود کنم که رقابت می کنم، مثلاً با صفحه کلید کامپیوتری که در حال کوبیدن است با قلم [رانسیمن] خود، یکباره راپیر و قلم مو تطبیق دهم؛ یک جلد را در یک جلد قرار دهم. هر چند قابل توجه، با وسعت، گستره و ظرافت سه نفر او.» [21]
آثار منتشر شده رانسیمن شامل موارد زیر است. [26]
