Droṇa ( سانسکریت : द्रोण ، IAST : Droṇa ) ، همچنین به عنوان Dronacharya ( سانسکریت : द्रोणाचार्य ार्य هینواریاچ ، Droṇac ) شناخته می شود . .
در حماسه، او به عنوان پیشوای سلطنتی کائوراواها و پانداواها خدمت می کند . او یکی از مشاوران و جنگجویان اصلی در حماسه است. او دوست سوکراچاریا ، گوروی آسوراها و همچنین مهابالی است . او پسر حکیم بهارادواجا و از نوادگان حکیم آنگیراسا توصیف شده است . Preceptor استاد هنرهای پیشرفته نظامی، از جمله سلاح های الهی معروف به آسترا است . او از روز یازدهم تا پانزدهمین روز به عنوان دومین فرمانده کل ارتش کائوراوا خدمت می کند. آچاریا چهار بار در تصرف یودیشتیرا شکست خورد ( روز یازدهم، روز دوازدهم، روز چهاردهم و شب چهاردهم). هنگامی که در حال مراقبه برای رهایی روح خود در میدان جنگ بود، توسط Dhrishtadyumna سر بریده شد . [1] گفته می شود که Drona تجسم شکراچاریا است. او گورو پانداواها، کائوراواها، جایدراتا و آشواتاما ، پسرش است.
نام Drona به معنای کشتی یا سطل یا کویور است. او نام های بسیار دیگری داشت. برخی از نام های او عبارتند از -
در کنار رودخانه، سیج بهارادواجا آپسارا به نام گریتاچی را دید . پر از اشتیاق شد و دانه اش در گلدان یا سبد افتاد. در داخل آن، کودکی رشد کرد که به دلیل اینکه در یک گلدان به دنیا آمد و به آشرام آورده شد، Drona نام گرفت. [2] [1]
در آشرام سیج بهارادواجا، پسرش درونا و شاهزاده دروپادا تحصیل کردند. Drona و Drupada بهترین دوستان شدند و دروپادا قول می دهد که وقتی پادشاه شود، ثروت و پادشاهی خود را با Drona تقسیم کند. زمان گذشت و دروپادا پادشاه پانچالا شد و درونا حکیم و معلم شد. Drona پسری به نام Ashwatthama داشت . Drona علاقه ای به ثروت مادی نداشت و فقیر شد. [3]
یک بار، پسر Drona، Ashwatthama با دوستانش بازی می کرد. دوستانش شیر می خوردند و او هم می خواست آن را بنوشد. اما دوستانش آرد را با آب مخلوط کردند و به او دادند. Drona شرمنده از اینکه نمی تواند به دلیل فقر پسرش را تامین کند، قول دروپادا را به یاد می آورد. او به کاخ دروپادا رفت به این امید که دروپادا قولش را به خاطر بسپارد و ثروتش را با او تقسیم کند. اما دروپادا که بیهوده بود، نپذیرفت. او همچنین با این سوال که چگونه یک گدا می تواند دوست او باشد، به Drona توهین کرد. این باعث خشم Drona شد و او می خواست انتقام بگیرد. [3]
دستیابی به سلاح
حکیمی به نام آگنیوشا بود که شاگرد سابق پدر درنا، بهارادواجا بود . آگنیوشا استفاده از سلاح را از حکیم آگاستیا مطالعه کرد و دانش خود را به Drona و Drupada منتقل کرد. سال ها بعد، Drona شنید که حکیم پاراشوراما در حال اهدای ثروت خود است. با این حال، زمانی که Drona به گوشه‌نشینی Parashurama در کوه Mahendra رسید، دومی قبلاً تمام ثروت خود را از دست داده بود. او فقط بدن و اسلحه اش را برای تقدیم داشت. Drona داشتن سلاح های Parashurama را انتخاب کرد و دانش سلاح را از حکیم به دست آورد. بنابراین، Drona توانست به یک جنگجوی مشهور و مربی تیراندازی با کمان و سایر سلاح ها تبدیل شود. [3]
Drona همراه با Kripa توسط Bhishma برای آموزش شاهزادگان Kuru آورده شد . [4] پس از توهین دروپادا، Drona و خانواده اش به همراه برادر شوهرش، کریپا ، در هستیناپورا رفتند. در آنجا، Drona با شاهزاده‌های جوان کورو روبرو شد و مهارت خود را با بیرون کشیدن توپ آنها از چاه تنها با استفاده از ساقه‌های علف که از انتها به انتها با قدرت مانتراها متصل شده بود، نشان داد. پس از یادگیری این شاهکار، بهشما بلافاصله Drona را شناخت و او را به عنوان سرپرست شاهزاده های کورو منصوب کرد. اما از بین همه آنها، آرجونا برجسته ترین بود. یک بار، آرجونا درا را از دست یک تمساح در حالی که تمساح در حال حمام کردن در رودخانه بود نجات داد. به عنوان پاداش، Drona به آرجونا مانترا داد تا از سلاح فوق قدرتمند الهی برهما معروف به برهماشیرشاسترا استفاده کند ، اما به آرجونا گفت که از این سلاح شکست ناپذیر علیه هیچ انسانی استفاده نکند. [5]
تحت تعلیم درونا، دوریودانا و بهیما در هنر گرزها، آشواتاما در استفاده از آسترا، ناکولا و ساهادوا در شمشیرزنی، یودیشتیرا در ارابه سواری و آرجونا در تیراندازی با کمان برتر بودند. زمانی که آرجونا، با الهام از خوردن شبانه برادرش بهیما ، در تیراندازی با کمان در تاریکی مطلق تسلط یافت، Drona تحت تأثیر قرار گرفت. Drona به شدت تحت تاثیر تمرکز، اراده و حرکت آرجونا قرار گرفت و به او قول داد که تبدیل به بزرگترین تیرانداز روی زمین خواهد شد. [6]
Ekalavya ، پسر یک رئیس Nishadha ، به Drona نزدیک شد تا از او راهنمایی بگیرد. اما از آنجایی که اکالاویا به قبیله نیشادا تعلق داشت، درونا از آموزش او در کنار کائوراواها و پانداواها خودداری کرد. اکالاویا که دلسرد نشده بود، شروع به مطالعه و تمرین کرد و یک بت سفالی از Drona ساخت تا مراقب تمرینات او باشد. اکالاویا تنها با عزم خود به تیراندازی با مهارت استثنایی تبدیل شد. [6]
یک روز، تمرکز اکالاویا در تمرین با پارس سگ متعلق به شاهزادگان کورو بر هم خورد. Ekalavya تیرهایی پرتاب کرد که دهان سگ را پر کرد بدون اینکه خون بریزد یا به سگ آسیب برساند. شاهزادگان کورو از این ترفند شگفت زده شدند و با دیدن اکالاویا که خود را شاگرد Drona معرفی کرد به دنبال کماندار گشتند. این باعث حسادت و ناراحتی آرجونا در مورد مهارت های تیراندازی با کمان Ekalavya شد زیرا او گفت که او به طور غیرمستقیم از همان گورو Drona که آرجونا یاد می گرفت آموخت. Drona در پیچ و خم بود: از یک طرف، او به آرجونا قول داد که او را به بزرگترین کماندار روی زمین تبدیل کند. از سوی دیگر، اکالاویا در واقع بدون رضایت او به عنوان شاگرد خود آموزش می‌داد، البته تنها توسط بت خود هدایت می‌شد. برای حل این موضوع، Drona Ekalavya را به عنوان شاگرد خود پذیرفت، اما برای محدود کردن توانایی های خود و رشد بیشتر در تیراندازی با کمان، انگشت شست دست غالب خود را به عنوان gurudakshina یا دستمزد معلم درخواست کرد، بنابراین آرجونا را آرام کرد. اکالاویا که شاگردی نمونه بود، فوراً انگشت شست خود را قطع کرد و به درونا ارائه کرد. [7] [6]
Dhritarashtra نمایش سلاح بازی توسط شاهزادگان را تایید کرد. میدانی آماده شد. پهپاد وارد عرصه شد. Drona خدایان را به عنوان نوعی از مراسم آماده سازی می پرستید. سپس برهمنان را دعوت کرد تا شاگردانش را برکت دهند. پس از آن دانش آموزان طلا، سنگ های قیمتی، لباس و سایر اشیای قیمتی را به معلم اهدا کردند. معلم او را برکت داد. با این کار تظاهرات شروع شد. بهیما و دوریودانا با مبارزه با یکدیگر مهارت های خود را نشان دادند. دعوای ساختگی تبدیل به دعوای جدی شد. Drona آشواتهاما را فرستاد تا مبارزه را متوقف کند زیرا با دیدن این موضوع ممکن است شهروندان از دعوایشان تحریک شوند. [8] سپس، آرجونا با قدردانی و تمجید بسیار از شهروند هستیناپورا وارد سالن شد. او مهارت های مختلف تیراندازی با کمان را به مردم نشان داد. Drona تحت تأثیر مهارت های شاگرد محبوبش آرجونا، سپس اعلام کرد که آرجونا بزرگترین تیرانداز جهان است. در ادامه، کارنا دروازه‌اش را زد و وارد عرصه شد و با اجازه Drona از انتظارات و عملکرد همه پیشی گرفت. سپس او آرجونا را برای دوئل به چالش کشید و کریپا از کارنا خواست که نسب خود را بیان کند. کارنا نمی تواند پاسخ دهد زیرا نمی داند والدین واقعی او چه کسانی هستند. سپس دوریودانا کارنا را پادشاه آنگا کرد. سپس غروب خورشید رخ داد و دوئل کارنا و آرجونا متوقف شد. [9]
پس از اینکه درونا آموزش رسمی شاهزادگان کورو را به پایان رساند، از آنها خواست که به پانچالا حمله کنند و دراپادا را به عنوان گوروداکشینا خود بیاورند. آرجونا موفق می شود دروپادا را شکست دهد و پادشاه اسیر شده را به Drona می آورد. Drona قبل از اینکه نیمی از پادشاهی پانچالا را از بین ببرد، روزهای دوستی و وعده دروغین او را به دروپادا یادآوری می کند. [10] Drona Ashwatthama را پادشاه نیمه ضمیمه شده پادشاهی Panchala خواهد کرد. این اقدام دروپادا را به انجام یک یاگنای قربانی می‌کشد تا پسری به دنیا بیاورد که Drona را بکشد. حکیمان اوپایجا و یاجا به او کمک کردند تا چنین پسری درشتادیومنا به دنیا آورد . آتش قربانی همچنین یک دختر به نام دروپادی به ارمغان آورد . [11]
درونا برهماسترا را از پاراشوراما دریافت کرد . پاراشوراما دانش سلاح های آسمانی را همراه با شعار فراخوانی و عقب نشینی سلاح ها به Drona داد. او طیف عظیمی از سلاح ها مانند براهماسترا، براهماشیرا، نارایاناسترا، رودرا، آگنیا، واجرا و غیره را در اختیار داشت. ناکولا این شمشیر را از Drona دریافت کرد. Drona براهماشیرا را از گورو آگنیوشا دریافت کرد و او نیز شاگرد سیج بهارادواجا بود. [12]
Drona پیشوای اکثر پادشاهان درگیر در جنگ کوروکشترا در هر دو طرف بوده است . Drona شدیداً تبعید دوریودانا از پانداواها و همچنین سوء استفاده عمومی کائوراواها نسبت به پانداواها را محکوم کرد. اما به عنوان خدمتکار هستیناپورا ، Drona موظف بود برای Kauravas بجنگد، و بنابراین با Pandavas مورد علاقه خود مبارزه کند. پس از سقوط بهشما در روز دهم، او در یازدهمین روز جنگ به فرماندهی ارتش کائوراوا رسید. [13] دوریودانا موفق می شود Drona را متقاعد کند تا با تصرف یودیشتیرا به جنگ پایان دهد . اگرچه او صدها و هزاران سرباز پانداوا را کشت، اما Drona نتوانست یودیشتیرا را در روز یازدهم و دوازدهم جنگ تصرف کند، زیرا آرجونا همیشه برای دفع پیشروی های او در آنجا بود. [14] [15]
در روز سیزدهم جنگ، Drona استراتژی چاکراویوها را برای تصرف یودیشتیرا تشکیل داد، زیرا می دانست که فقط آرجونا و کریشنا می دانند چگونه به آن نفوذ کنند. تریگارتاها آرجونا و کریشنا را به قسمت دیگری از میدان نبرد منحرف می‌کردند و به ارتش اصلی کائوراوا اجازه می‌دادند تا در صفوف پانداوا جهش کنند.
برای بسیاری ناشناخته، پسر جوان آرجونا، آبیمانیو، دانش نفوذ در سازند را داشت اما راه خروج را نمی دانست. به درخواست یودیشتیرا، آبیمانیو موافقت کرد که راه ارتش پانداوا را رهبری کند و توانست در تشکیلات نفوذ کند. با این حال، زمانی که جایادراتا ، پادشاه سندهو ، جنگجویان پانداوا را که دنبالش می‌کردند، به دام افتاد . ابیمانیو نمی دانست چگونه از چاکراویها خارج شود ، اما حمله همه جانبه ای را به ارتش کائوراوا آغاز کرد و ده ها هزار جنگجو را به تنهایی کشت. Drona تحت تأثیر آبهیمانیو قرار می گیرد و او را بی پایان تمجید می کند و خشم دوریودانا را به دنبال دارد . در حالی که ارتش او در معرض نابودی قرار داشت و با انتقادات دوریودانا تحریک شد، درونا از جنگجویان کائوراوا خواست که به طور همزمان به ابیمانیو حمله کنند، اسب‌ها و ارابه‌رانش را بزنند و ارابه‌اش را از زوایای مختلف از کار بیاندازند. آبیمانیو که بدون حمایت باقی مانده بود، از زمین شروع به مبارزه کرد. آبیمانیو که پس از شاهکارهای طولانی و شگرف خود خسته شده بود، سرانجام کشته شد.
پس از آن، چندین نفر از کسانی که علیه آبیمانیو جنگیدند به دلیل قتلشان مورد انتقاد قرار گرفتند، مانند بورشراوا ، درونا و کارنا .
قتل حیله گرانه پسرش، آرجونا را خشمگین کرد، او سوگند یاد کرد که روز بعد جایادراتا را بکشد یا خود را قتل عام کند. Drona برای محافظت از Jayadratha 3 Vyuha ترکیبی ساخت، اول Shakata Vyuha بود، سپس Padma Vyuha و آخرین Srigantaka Vyuha بود و در عقب آن Jayadratha قرار داشت و در راس سازند جعبه یا Shakata vyuha ایستاد.
.jpg/1280px-The_Battle_between_Arjuna_and_his_Guru,_Dronacharya_(6124601251).jpg)
در اوایل روز، آرجونا و او به دوئل می پردازند و آرجونا قادر به دور زدن مربی خود نیست. آرجونا با تحریک کریشنا، Drona را دور می زند. هنگامی که دوریودانا از Drona خشمگین می شود، Drona پاسخ می دهد و او قصد دارد یودیشتیرا را در زمانی که آرجونا دور است تصرف کند و فقط پیروزی آنها را تسریع خواهد کرد. [16] در یک نبرد قابل توجه، Drona تلاش می کند تا یودیشتیرا را تصرف کند اما توسط Dhristadyumna متوقف می شود . پهپاد پسر دوستش را به شدت مجروح می کند و او را خلع سلاح می کند و مجبور به عقب نشینی می کند. هنگامی که او تلاش می کند تا دریستادیومنا را تعقیب کند، توسط ساتیاکی بررسی می شود که به معلم معلمش توهین می کند و چالشی را مطرح می کند. نبرد آنها شدید توصیف می شود و علیرغم اینکه می تواند برای چندین ساعت Drona را مهار کند، در نهایت ساتیاکی خسته می شود و مجبور است توسط Upapandavas نجات یابد . [16]
بعداً در روز، یودیشتیرا ساتیاکی را برای کمک به آرجونا می فرستد. وقتی ساتیاکی به Drona می رسد، او را دور می زند و می گوید که باید راه معلمش را دنبال کند. وقتی یودیشتیرا بعداً بهیما را می‌فرستد ، درونا اتفاقی را که با آرجونا و ساتیاکی رخ داده است بازگو می‌کند و از این رو مطمئن می‌شود که اجازه نمی‌دهد بهیما نیز او را دور بزند. بهیما با عصبانیت او را سرزنش می کند و ارابه Drona را با گرز خود می شکند. Drona ارابه دیگری را برمی‌دارد، فقط برای اینکه بهیما آن یکی را نیز در هم بکوبد. در مجموع، Bhima هشت ارابه Drona را در هم می زند و می تواند از گورو خود عبور کند.
در شب چهاردهم جنگ مهابهاراتا، Drona با اظهارات دوریودانا مبنی بر خائن بودن تحریک می شود زیرا او قادر به محافظت از Jayadratha نبود. او که احساس کرد پایان او نزدیک است، از برهماسترا علیه سربازان معمولی پانداوا استفاده کرد. در آن لحظه، تمام ساپتارشی ها در آسمان ظاهر شدند و از Drona خواستند تا این سلاح نهایی مورد استفاده در سربازان عادی را پس بگیرد. پهپاد اطاعت کرد و سلاح را پس گرفت. ریشی ها ادامه می دهند و Drona را به خاطر نقض قوانین جنگ مورد سرزنش قرار می دهند و از او به خاطر استفاده بی رویه از سلاح های الهی انتقاد می کنند. [17]
در روز پانزدهم، Drona بسیاری از سربازان پانداوا، از جمله Virata را در بازی با پیکان و Drupada در مبارزه با شمشیر می کشد. با ابراز تاسف از وخامت دوستی آنها، Drona به جسد دروپادا احترام می گذارد. Drona و پسرش Ashwatthama در آن روز کل ارتش پانداوا را ویران کردند.
کریشنا با علم به اینکه شکست دادن یک پهپاد مسلح در آن روز غیرممکن است، زیرا آرجونا از کشتن مرشد خود امتناع می‌کند، کریشنا طرحی را برای خلع سلاح پهپاد با ابزاری پیشنهاد می‌کند. سپس Bhima اقدام به کشتن فیلی به نام Ashwatthama کرد و سپس به Drona ادعا کرد که پسرش را کشته است. درنا که ادعای او را باور نکرد، به یودیشتیرا نزدیک شد، زیرا از پایبندی محکم یودیشتیرا به دارما و صداقت آگاه بود. وقتی Drona حقیقت را خواست، یودیشتیرا با این جمله پاسخ داد: "Ashwatthama مرده است، فیل." اضافه کردن کلمه فیل به طور نامشخص به طوری که Drona نتواند آن را بشنود. [17]
سپس Drona از ارابه خود پایین آمد، سلاح های خود را زمین گذاشت و روی زمین نشست تا روح پسرش را بیابد. پانداواس می خواست از این فرصت برای دستگیری او استفاده کند، اما دریشتادیومنا که از مرگ پدرش و چند تن از جنگجویان پانچالا خشمگین شده بود، از این فرصت استفاده کرد و با نقض فاحش قوانین جنگ، او را گردن زد. آرجونا درشتادیومنا را به خاطر این عمل محکوم می کند. [18]
Drona هم از نظر قدرت رزمی تا حدودی با بهیشما موازی بود و هم از نظر پناهگاهی که پادشاه Dhritarashtra به او داده بود، در تعهد تزلزل ناپذیر خود به جنگ برای هستیناپورا صرف نظر از اینکه حاکم بود و آیا علت عادلانه بود یا نه، تا حدودی موازی بود. Drona اغلب متهم است که سلسله کورو را به درگیری های شخصی خود کشانده است، زمانی که او از شاگردانش خواست تا دروپادا را بگیرند . این اقدام در نهایت منجر به توسعه روابط خصمانه پادشاهی پانچالا با هاستیناپورا می شود. Drona همچنین به طور قابل توجهی در هنگام دراپادی ساکت بود زیرا از دشمنی با Kaurava ها می ترسید. [19]
Drona به دلیل بسیاری از اقدامات خود در طول جنگ مورد انتقاد قرار گرفت: [19]
اقدامات فراگیر Drona در طول جنگ متفاوت به تصویر کشیده شده است. زمانی که او به فرماندهی کل قوا رسید ، قوانین جنگ کنار گذاشته شد. از سلاح های الهی علیه سربازان عادی استفاده شد، جنگ در طول شب ادامه یافت، جنگجویان دیگر با یکدیگر درگیر نشدند و غیره. به طور خاص، او مایل بود با تصرف یودیشتیرا به جنگ پایان دهد ، در حالی که کارنا چنین نبود. آن را فاقد افتخار می دانست. در نسخه های دیگر، تفاوت های Drona در استراتژی به عنوان یک تفاوت در فلسفه نشان داده شده است - Drona معتقد بود که به عنوان فرمانده کل ارتش Kaurava ، هدف او تضمین حفاظت از سربازان خود از طریق هر وسیله ضروری بود. [19]
آچاریا در تاریخ هندو یک شخصیت محترم است و ستون سنت هندی احترام به معلم خود نه تنها به عنوان همتای والدین، بلکه حتی با خداست. دولت هند هر ساله جایزه Dronacharya را برای تعالی در آموزش ورزشی به بهترین معلمان و مربیان ورزش در هند اعطا می کند . [20]
اعتقاد بر این است که شهر گورگائون ( به معنای روستای گوروها ) به عنوان "گورو گرام" توسط دروناچاریا در زمینی که دریتاراشترا ، پادشاه هستیناپورا به منظور به رسمیت شناختن آموزه های هنرهای رزمی او به شاهزادگان به او داده بود، تأسیس شد. و «تانک Dronacharya»، هنوز در داخل شهر گرگان ، همراه با روستایی به نام گورگان وجود دارد. [21] دولت هند ( هاریانا )، در 12 آوریل 2016 تصمیم به بازگرداندن و تغییر نام Gurgaon به Gurugram گرفت.
