stringtranslate.com

دایره المعارف

ورودی کلمه فرانسوی amour (عشق) در یک دایره المعارف کاغذی ( Larousse Universel ) و در یک دایره المعارف آنلاین (wikimini.org)
صفحه عنوان Lucubrationes ، نسخه 1541، یکی از اولین کتاب هایی است که از گونه ای از کلمه دایره المعارف در عنوان استفاده کرده است.

دانشنامه ( انگلیسی آمریکایی ) یا دایره المعارف ( انگلیسی بریتانیایی ) [1] (از یونانی ἐγκύκλιος παιδεία به معنای «آموزش عمومی») [2] یک اثر مرجع یا خلاصه ای است که خلاصه ای از دانش ، اعم از عمومی یا خاص، در یک زمینه خاص را ارائه می دهد. نظم و انضباط [3] [4] دایره‌المعارف‌ها به مقاله‌ها یا مدخل‌هایی تقسیم می‌شوند که بر اساس نام مقاله [5] یا بر اساس دسته‌های موضوعی به ترتیب حروف الفبا مرتب شده‌اند، یا در غیر این صورت پیوند داده شده و قابل جستجو هستند. [6] مدخل‌های دایره‌المعارف طولانی‌تر و مفصل‌تر از مدخل‌های بیشتر فرهنگ‌های لغت هستند . [5] [7] به طور کلی، مقالات دایره المعارفی بر اطلاعات واقعی در مورد موضوع ذکر شده در عنوان مقاله تمرکز می کنند. [7] این برخلاف مدخل‌های فرهنگ لغت است که بر اطلاعات زبانی در مورد کلمات ، مانند ریشه‌شناسی ، معنی، تلفظ ، کاربرد و اشکال دستوری آنها تمرکز دارد . [7] [8] [9] [10] [11]

دایره‌المعارف‌ها برای حدود 2000 سال وجود داشته‌اند و در طول آن زمان به طور قابل توجهی از نظر زبان (نوشته شده به یک زبان بین‌المللی یا زبان محلی)، اندازه (تعداد یا چند جلد)، هدف (ارائه دانش جهانی یا محدود) تکامل یافته‌اند. دیدگاه فرهنگی (معتبر، ایدئولوژیک، آموزشی، سودمند)، نویسندگی (شرایط، سبک)، خوانندگان (سطح تحصیلات، پیشینه، علایق، قابلیت ها)، و فن آوری های موجود برای تولید و توزیع آنها (نسخه های خطی دست نویس، کوچک یا بزرگ). چاپ، اینترنت). نسخه‌های چاپی به‌عنوان منبع ارزشمندی از اطلاعات موثق که توسط متخصصان گردآوری شده بود، جایگاه برجسته‌ای در کتابخانه‌ها ، مدارس و سایر مؤسسات آموزشی پیدا کرد.

ظهور نسخه‌های دیجیتال و منبع باز در قرن بیست و یکم، مانند ویکی‌پدیا (ترکیب با قالب وب‌سایت ویکی )، دسترسی، تألیف، خوانندگان و تنوع مدخل‌های دایره‌المعارف را بسیار گسترش داده است. [12]

ریشه شناسی

در واقع، هدف یک دایره المعارف جمع آوری دانش منتشر شده در سراسر جهان است. نظام کلی آن را برای مردانی که با آنها زندگی می کنیم، بیان کنیم و آن را به کسانی که بعد از ما خواهند آمد منتقل کنیم، تا کار قرن های پیشین برای قرن های آینده بی فایده نباشد. و به طوری که فرزندان ما با تعلیم بهتر، در عین حال با فضیلت تر و شادتر شوند و ما در سال های آینده بدون خدمتی به نسل بشر از دنیا نرویم.

دیدرو [13]

واژه دایره‌المعارف ( دایره‌المعارف | pedia ) از یونانی کوئینه ἐγκύκλιος παιδεία ، [14] enkyklios payeia به معنای «آموزش عمومی» از enkyklios ( ἐγκύκλιος ) به معنای «دایره‌ای، مکرر، به طور منظم مورد نیاز، عمومی» آمده است [7] [15 ]. ] و payeia ( παιδεία )، به معنای «تعلیم، تربیت فرزند». با هم، این عبارت به معنای واقعی کلمه به عنوان "آموزش کامل" یا "دانش کامل" ترجمه می شود. [ 16] با این حال، دو کلمه مجزا به دلیل یک خطای کتبی [17] توسط نسخه‌نویسان نسخه خطی لاتین کوئینتیلیان در سال 1470 به یک کلمه کاهش یافت. enkyklopaedia ، با همین معنی، و این کلمه کاذب یونانی تبدیل به کلمه نئو لاتین دایره المعارف شد که به نوبه خود به انگلیسی آمد. به دلیل این کلمه مرکب، خوانندگان قرن پانزدهم از آن زمان اغلب، و به اشتباه، فکر می کردند که کوئینتیلیان و پلینی نویسندگان رومی یک ژانر باستانی را توصیف کرده اند. [19]

خصوصیات

دایره المعارف مدرن از فرهنگ لغت در قرن 18 تکامل یافته است. این نسب را می توان به ترتیب حروف الفبای دایره المعارف های چاپی مشاهده کرد. [20] از نظر تاریخی، هم دایره‌المعارف‌ها و هم فرهنگ‌های لغت توسط متخصصان محتوایی تحصیل‌کرده و آگاه جمع‌آوری شده‌اند ، اما از نظر ساختار تفاوت چشمگیری دارند. فرهنگ لغت یک اثر زبانی است که در درجه اول بر فهرست الفبایی کلمات و تعاریف آنها تمرکز دارد . واژه‌های مترادف و آن‌هایی که به موضوع مربوط می‌شوند را می‌توان به صورت پراکنده در فرهنگ لغت یافت، که هیچ مکان آشکاری برای پرداختن عمیق به آن نمی‌دهد. بنابراین، یک فرهنگ لغت معمولاً اطلاعات ، تجزیه و تحلیل یا پس زمینه محدودی را برای کلمه تعریف شده ارائه می دهد. در حالی که ممکن است تعریفی ارائه دهد، ممکن است خواننده را در درک معنا، اهمیت یا محدودیت‌های یک اصطلاح و نحوه ارتباط آن با حوزه وسیع‌تری از دانش نادیده بگیرد.

برای پرداختن به این نیازها، یک مقاله دایره المعارف معمولاً به تعاریف ساده محدود نمی شود، و محدود به تعریف یک کلمه نیست، بلکه معنای گسترده تری برای یک موضوع یا رشته ارائه می دهد . این مقاله علاوه بر تعریف و فهرست کردن اصطلاحات مترادف برای موضوع، می‌تواند معنای گسترده‌تر موضوع را با عمق بیشتری بررسی کند و مرتبط‌ترین دانش انباشته شده را در مورد آن موضوع منتقل کند. یک مقاله دایره المعارف همچنین اغلب شامل نقشه ها و تصاویر بسیاری و همچنین کتابشناسی و آمار است . [7] یک دایره المعارف، از لحاظ نظری، برای متقاعد کردن نوشته نشده است، اگرچه یکی از اهداف آن در واقع متقاعد کردن خواننده خود به صحت آن است.

جیمی ولز، یکی از بنیانگذاران ویکی‌پدیا، گفته است که هدف یک دایره‌المعارف باید ارائه «مجموع تمام دانش بشری، اما مجموع به معنای خلاصه» باشد. [21]

به‌علاوه، گاهی کتاب‌ها یا فهرست‌های مطالعه از مجموعه‌ای از مقالات (چه به طور کامل یا جزئی گرفته شده) از یک دایره‌المعارف خاص جمع‌آوری می‌شوند.

چهار عنصر اصلی

چهار عنصر اصلی یک دایره المعارف را تعریف می کنند: موضوع آن، دامنه آن، روش سازماندهی آن، و روش تولید آن:

  1. دایره المعارف ها می توانند کلی باشند و حاوی مقالاتی در مورد موضوعات در هر زمینه باشند (دایره المعارف انگلیسی زبان بریتانیکا و آلمانی بروکهاوس نمونه های معروفی هستند). [4] دایره‌المعارف‌های عمومی ممکن است حاوی راهنماهایی در مورد نحوه انجام کارهای مختلف، و همچنین فرهنگ‌های لغت و روزنامه‌های جاسازی شده باشند . [ نیاز به منبع ] همچنین دایره‌المعارف‌هایی وجود دارند که موضوعات مختلفی را از منظر فرهنگی، قومی یا ملی خاص پوشش می‌دهند، مانند دایره‌المعارف بزرگ شوروی یا دایره‌المعارف جوداییکا .
  2. هدف آثار دایره المعارفی انتقال دانش انباشته شده مهم برای حوزه موضوعی خود، مانند دایره المعارف پزشکی ، فلسفه یا حقوق است . آثار بسته به مخاطب هدف از نظر گستردگی مطالب و عمق بحث متفاوت است .
  3. برخی از روش‌های منظم سازماندهی برای قابل استفاده کردن یک دانشنامه برای مرجع ضروری هستند. در طول تاریخ دو روش اصلی برای سازمان دهی دایره المعارف های چاپی وجود داشته است: روش الفبایی (شامل چندین مقاله جداگانه که به ترتیب حروف الفبا سازماندهی شده اند) و سازماندهی بر اساس دسته های سلسله مراتبی . [6] روش سابق امروزه به ویژه برای کارهای عمومی رایج تر است. با این حال، سیال بودن رسانه‌های الکترونیکی ، امکان‌های جدیدی را برای روش‌های متعدد سازماندهی یک محتوا فراهم می‌کند. علاوه بر این، رسانه های الکترونیکی قابلیت های جدیدی را برای جستجو، نمایه سازی و ارجاع متقابل ارائه می دهند . کتیبه ای از هوراس در صفحه عنوان دایره المعارف قرن هجدهم اهمیت ساختار یک دایره المعارف را نشان می دهد: "چه لطفی می تواند با قدرت نظم و ارتباط به مسائل عادی اضافه شود."
  4. با تکامل چند رسانه ای مدرن و عصر اطلاعات، روش های جدیدی برای جمع آوری، تأیید، جمع بندی و ارائه انواع اطلاعات پدید آمده است. پروژه‌هایی مانند Everything2 ، Encarta ، h2g2 و Wikipedia نمونه‌هایی از اشکال جدید دایره‌المعارف با ساده‌تر شدن بازیابی اطلاعات هستند . روش تولید یک دایره المعارف از لحاظ تاریخی در هر دو زمینه انتفاعی و غیرانتفاعی مورد حمایت قرار گرفته است، مانند مورد دایره المعارف بزرگ شوروی که در بالا ذکر شد که کاملاً توسط دولت حمایت می شد، در حالی که بریتانیکا به عنوان یک دایره المعارف انتفاعی حمایت می شد. موسسه

لغت نامه های دایره المعارفی

برخی از آثار با عنوان «فرهنگ‌نامه‌ها» شبیه به دایره‌المعارف‌ها هستند، به‌ویژه آن‌هایی که با یک حوزه خاص مرتبط هستند (مانند فرهنگ لغت قرون وسطی ، فرهنگ لغت کشتی‌های رزمی نیروی دریایی آمریکا ، و فرهنگ لغت قانون بلک ). دیکشنری Macquarie ، فرهنگ لغت ملی استرالیا، پس از اولین ویرایش خود به یک فرهنگ لغت دایره‌المعارفی تبدیل شد تا استفاده از اسم‌های خاص در ارتباطات رایج، و کلماتی که از این اسم‌های خاص مشتق شده‌اند.

تفاوت بین دایره المعارف و فرهنگ لغت

تفاوت های گسترده ای بین دایره المعارف ها و لغت نامه ها وجود دارد. مهم‌تر از همه، مقاله‌های دایره‌المعارف طولانی‌تر، کامل‌تر و کامل‌تر از مدخل‌های بیشتر فرهنگ‌های لغت‌نامه‌های همه‌منظوره هستند. [5] [22] در محتوا نیز تفاوت هایی وجود دارد. به طور کلی، لغت نامه ها اطلاعات زبانی را در مورد خود کلمات ارائه می دهند، در حالی که دایره المعارف ها بیشتر بر روی چیزهایی تمرکز می کنند که آن کلمات برای آنها مفید است. [8] [9] [10] [11] بنابراین، در حالی که مدخل های فرهنگ لغت به طور جدایی ناپذیری به کلمه توصیف شده ثابت می شوند، می توان به مقالات دایره المعارف نام مدخل متفاوتی داد. به این ترتیب، مدخل های فرهنگ لغت به طور کامل به زبان های دیگر قابل ترجمه نیستند، اما مقالات دایره المعارف می توانند ترجمه شوند. [8]

با این حال، در عمل، این تمایز مشخص نیست، زیرا هیچ تفاوت واضحی بین اطلاعات واقعی، «دایره‌المعارفی» و اطلاعات زبانی مانند آنچه در فرهنگ‌های لغت آمده است وجود ندارد. [10] [22] [23] بنابراین دایره المعارف ها ممکن است حاوی مطالبی باشند که در لغت نامه ها نیز یافت می شود و بالعکس. [23] به طور خاص، مدخل های فرهنگ لغت اغلب حاوی اطلاعات واقعی در مورد چیزی است که با کلمه نامگذاری شده است. [22] [23]

دایره المعارف های پیشامدرن

Naturalis Historiæ ، نسخه 1669، صفحه عنوان

اولین اثر دایره المعارفی که تا دوران مدرن باقی مانده است، تاریخ طبیعی پلین بزرگ ، سیاستمدار رومی است که در قرن اول پس از میلاد زندگی می کرد. [7] [24] [25] [26] او اثری از 37 فصل را گردآوری کرد که تاریخ طبیعی ، معماری، پزشکی، جغرافیا ، زمین‌شناسی و تمام جنبه‌های جهان پیرامونش را پوشش می‌دهد. [26] این اثر در دوران باستان بسیار محبوب شد ، یکی از اولین نسخه‌های خطی کلاسیک بود که در سال 1470 چاپ شد و از آن زمان به عنوان منبع اطلاعاتی در مورد دنیای روم ، و به‌ویژه هنر رومی ، فناوری رومی و مهندسی رومی محبوبیت خود را حفظ کرده است. .

ایزیدور سویلی نویسنده Etymologiae (نسخه خطی اوتونی قرن دهم )

محقق اسپانیایی ایزیدور سویل اولین نویسنده مسیحی بود که سعی کرد خلاصه ای از دانش جهانی را گردآوری کند، Etymologiae ( حدود  600-625 )، که توسط کلاسیک گرایان به عنوان Origines (به اختصار Orig .) نیز شناخته می شود. این دایره المعارف - اولین نمونه از این قبیل مسیحیان - مجموعه عظیمی از 448 فصل در 20 کتاب [27] بر اساس صدها منبع کلاسیک، از جمله Naturalis Historia را تشکیل داد . از Etymologiae در زمان خود گفته می شد quaecunque fere sciri debentur ، «عملاً هر چیزی که دانستن آن ضروری است». [28] [25] از جمله حوزه های تحت پوشش عبارت بودند از: دستور زبان ، بلاغت ، ریاضیات ، هندسه ، موسیقی ، نجوم ، پزشکی ، قانون ، کلیسای کاتولیک و فرقه های بدعتگذار ، فلاسفه بت پرست ، زبان ها ، شهرها ، حیوانات و پرندگان ، جهان فیزیکی ، جغرافیا ، ساختمان های عمومی ، جاده ها ، فلزات ، سنگ ها ، کشاورزی ، کشتی ها ، لباس ها ، مواد غذایی و ابزار .

یکی دیگر از دایره‌المعارف‌های مسیحی Institutones divinarum et saecularium litterarum Cassiodorus ( 543–560) بود که به الوهیت مسیحی و هفت هنر لیبرال اختصاص داشت. [25] [7] دایره المعارف سودا ، یک دایره المعارف عظیم قرن دهم بیزانسی، 30000 مدخل داشت، بسیاری از نقاشی ها از منابع باستانی که از آن زمان گم شده اند، و اغلب از گردآورندگان مسیحی قرون وسطی مشتق شده اند. متن بر اساس حروف الفبا با مقداری انحرافات جزئی از ترتیب مصوت های رایج مرتب شد و در الفبای یونانی قرار گرفت. [25]

دایره المعارف یونگل [ 26]

از هند، Siribhoovalaya (کانادایی: ಸಿರಿಭೂವಲಯ)، مربوط به قرن 800 پس از میلاد تا قرن 15، اثری از ادبیات کانادایی است که توسط کومودندو مونی ، یک راهب جین نوشته شده است. این منحصر به فرد است زیرا به جای استفاده از حروف الفبا، کاملاً با اعداد کانادایی ساخته شده است . بسیاری از فلسفه‌هایی که در کلاسیک‌های جین وجود داشتند، به شیوایی و ماهرانه در اثر تفسیر می‌شوند.

اثر دایره‌المعارفی عظیم چهار کتاب بزرگ آواز در چین ، که توسط قرن یازدهم در اوایل سلسله سونگ (960-1279) گردآوری شد، یک کار ادبی عظیم برای آن زمان بود. آخرین دایره المعارف از این چهار، لاک پشت نخست دفتر ضبط ، 9.4 میلیون نویسه چینی در 1000 جلد نوشته شده بود. دایره المعارف یونگل (تکمیل شده در 1408) شامل 11095 جلد بود.

دایره‌المعارف‌های بزرگ زیادی در طول تاریخ چین وجود داشته‌اند، از جمله دانشمند و دولتمرد شن کو (1031–1095) با مقاله‌های حوض رویایی خود در سال 1088. دولتمرد، مخترع، و کشاورز وانگ ژن (فعال 1290-1333) با نونگ شو در سال 1313. و سونگ یینگ شینگ (1587-1666) با تیانگونگ کایوو . سونگ یینگ شینگ توسط مورخ بریتانیایی جوزف نیدهام " دیدروت چین" نامیده شد . [29]

دایره المعارف های چاپی

قبل از ظهور ماشین چاپ، آثار دایره‌المعارفی همگی به صورت دستی کپی می‌شدند و بنابراین به ندرت در دسترس بودند، فراتر از حامیان ثروتمند یا رهبانان دانش‌آموز: آنها گران قیمت بودند و معمولاً برای کسانی که دانش را گسترش می‌دادند نوشته می‌شد تا کسانی که از آن استفاده می‌کردند. در دوران رنسانس ، ایجاد چاپ باعث انتشار گسترده تر دایره المعارف ها شد و هر محققی می توانست نسخه خود را داشته باشد. De expetendis et fugiendis rebus اثر جورجیو والا پس از مرگ در سال 1501 توسط آلدو مانوزیو در ونیز چاپ شد . این اثر از طرح سنتی هنرهای لیبرال پیروی می کرد. با این حال، والا ترجمه آثار یونان باستان در مورد ریاضیات (اول توسط ارشمیدس ) را که به تازگی کشف و ترجمه شده است، اضافه کرد. Margarita Philosophica اثر گرگور رایش که در سال 1503 چاپ شد، یک دایره المعارف کامل بود که هفت هنر لیبرال را توضیح می داد .

عوامل مالی، تجاری، حقوقی و فکری اندازه دایره المعارف ها را تغییر دادند. طبقات متوسط ​​زمان بیشتری برای خواندن داشتند و دایره المعارف ها به آنها کمک می کرد تا بیشتر بیاموزند. ناشران می خواستند تولید خود را افزایش دهند، بنابراین برخی از کشورها مانند آلمان شروع به فروش کتاب هایی کردند که بخش های حروف الفبا را ندارند تا سریعتر منتشر شوند. همچنین، ناشران به تنهایی نمی‌توانستند تمام منابع را تهیه کنند، بنابراین ناشران متعدد با منابع خود گرد هم می‌آمدند تا دایره‌المعارف‌های بهتری ایجاد کنند. بعدها، رقابت افزایش یافت و باعث شد که حق چاپ به دلیل قوانین ضعیف توسعه نیافته رخ دهد. جان هریس اغلب با معرفی قالب الفبای آشنا در سال 1704 با انگلیسی Lexicon Technicum: یا، فرهنگ جهانی هنرها و علوم انگلیسی: توضیح نه تنها اصطلاحات هنر، بلکه خود هنرها - برای ارائه عنوان کامل اعتبار دارد. . محتوای آن که بر اساس حروف الفبا سازماندهی شده است، در واقع حاوی توضیحی است نه صرفاً در مورد اصطلاحات به کار رفته در هنرها و علوم، بلکه در مورد خود هنرها و علوم. سر آیزاک نیوتن تنها اثر منتشر شده خود در مورد شیمی را در جلد دوم 1710 ارائه کرد.

دایره المعارف

Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ( فرانسوی به معنای «دانشنامه، یا فرهنگ لغت سیستماتیک علوم، هنرها و صنایع»)، [30] که بیشتر با نام دایره المعارف ( فرانسوی: [ɑ̃siklɔapedi ) شناخته می شود. دایره المعارف عمومی منتشر شده در فرانسه بین سالهای 1751 و 1772، همراه با ضمیمه های بعدی، نسخه های اصلاح شده و ترجمه ها. نویسندگان زیادی داشت که به نام دایره المعارف شناخته می شدند . این ویرایش توسط دنیس دیدرو و تا سال 1759 توسط ژان لو روند دالمبر ویرایش شد. [31]

دایره المعارف بیشتر به خاطر نمایش اندیشه روشنگری مشهور است . به گفته دنیس دیدرو در مقاله "دانشنامه"، هدف دایره المعارف ها "تغییر طرز تفکر مردم" و این بود که مردم بتوانند خود را آگاه کنند و چیزها را بدانند. [32] او و سایر مشارکت کنندگان از سکولاریزه کردن یادگیری دور از یسوعیان حمایت کردند . [33] دیدرو می خواست تمام دانش جهان را در دایره المعارف گنجانده باشد و امیدوار بود که این متن بتواند همه این اطلاعات را برای عموم و نسل های آینده منتشر کند. [34] بنابراین، نمونه ای از دموکراتیزه کردن دانش است .

همچنین اولین دایره المعارفی بود که شامل کمک های بسیاری از همکاران نامبرده شد و اولین دایره المعارف عمومی بود که هنرهای مکانیکی را توصیف کرد . در اولین چاپ، هفده جلد فولیو با حکاکی های دقیق همراه بود. مجلدات بعدی بدون حکاکی منتشر شد تا به مخاطبان وسیعی در اروپا دسترسی پیدا کند. [35] [36]

دایره المعارف بریتانیکا

دایره المعارف بریتانیکا ( به لاتین « دانشنامه بریتانیا») دانشی عمومی به زبان انگلیسی است . از سال 1768 توسط Encyclopædia Britannica منتشر شده است ، اگرچه این شرکت هفت بار مالکیت خود را تغییر داده است. این دایره المعارف توسط حدود 100 ویراستار تمام وقت و بیش از 4000 مشارکت کننده نگهداری می شود. نسخه 2010 چاپ پانزدهم که شامل 32 جلد [37] و 32640 صفحه است، آخرین نسخه چاپ شده بود. از سال 2016، به طور انحصاری به عنوان یک دایره المعارف آنلاین منتشر شده است .

بریتانیکا که به مدت 244 سال چاپ شد، طولانی ترین دایره المعارف چاپی در زبان انگلیسی بود. اولین بار بین سالهای 1768 و 1771 در ادینبورگ پایتخت اسکاتلند در سه جلد منتشر شد . دایره المعارف بزرگ شد. چاپ دوم 10 جلد بود، [38] و تا چاپ چهارم (1801-1810)، به 20 جلد گسترش یافت. [39] جایگاه رو به رشد آن به عنوان یک اثر علمی به جذب مشارکت‌کنندگان برجسته کمک کرد، و نسخه‌های نهم (1875-1889) و یازدهم (1911) دایره‌المعارف‌های شاخصی برای پژوهش و سبک ادبی هستند. با شروع چاپ یازدهم و پس از خرید آن توسط یک شرکت آمریکایی، بریتانیکا مقالات را کوتاه و ساده کرد تا جذابیت خود را در بازار آمریکای شمالی گسترش دهد.

در سال 1933، بریتانیکا اولین دایره المعارفی بود که "بازبینی مستمر" را اتخاذ کرد، که در آن دایره المعارف به طور مداوم تجدید چاپ می شود و هر مقاله بر اساس یک برنامه به روز می شود. [ نیاز به نقل از ] در قرن بیست و یکم، بریتانیکا ابتدا از رقابت با دایره‌المعارف چندرسانه‌ای دیجیتال مایکروسافت انکارتا ، [40] و بعداً با دایره‌المعارف آنلاین ویکی‌پدیا که توسط همتایان تولید شده بود، آسیب دید . [41] [42] [43]

در مارس 2012، اعلام کرد که دیگر نسخه های چاپی را منتشر نخواهد کرد و به جای آن بر نسخه آنلاین تمرکز خواهد کرد. [42] [44] بریتانیکا در مقایسه با ویکی‌پدیا، که گرایش چپ‌تری دارد، به‌عنوان یک مرکز سیاسی بیشتر ارزیابی شده است. [45]

چاپ پانزدهم (1974–2010) دارای ساختار سه قسمتی است: یک میکروپیدیا 12 جلدی از مقالات کوتاه (معمولاً کمتر از 750 کلمه)، یک Macropædia 17 جلدی از مقالات طولانی (دو تا 310 صفحه) و یک Propædia واحد. حجم برای ارائه یک طرح کلی سلسله مراتبی از دانش. Micropædia برای بررسی سریع واقعیت و به عنوان راهنمای Macropædia در نظر گرفته شده بود . به خوانندگان توصیه می شود که طرح کلی Propædia را برای درک زمینه موضوع و یافتن مقالات دقیق تر مطالعه کنند. در طول 70 سال، اندازه بریتانیکا با حدود 40 میلیون کلمه در نیم میلیون موضوع ثابت مانده است. [ نیاز به نقل از ] اگرچه از سال 1901 در ایالات متحده منتشر شده است، بریتانیکا تا حد زیادی املای انگلیسی بریتانیایی را حفظ کرده است .

Brockhaus Enzyklopädie

Brockhaus Enzyklopädie ( به آلمانی به معنای دایره المعارف Brockhaus ) دانشنامه ای به زبان آلمانی است که تا سال 2009 توسط چاپخانه FA Brockhaus منتشر می شد .

اولین نسخه در Conversations-Lexikon منتشر شده توسط Renatus Gotthelf Löbel و Franke در لایپزیگ 1796-1808 منتشر شد. نسخه سی جلدی بیست و یکم که در سال 1928 به Der Große Brockhaus تغییر نام داد و از سال 1966 به Brockhaus Enzyklopädie تغییر نام داد، شامل حدود 300000 مدخل در حدود 24000 صفحه، با حدود 40000 نقشه، گرافیک و جدول است. این بزرگترین دایره المعارف چاپی آلمانی در قرن بیست و یکم است.

در فوریه 2008، FA Brockhaus تغییر به یک دایره المعارف آنلاین و توقف نسخه های چاپی را اعلام کرد. حقوق علامت تجاری Brockhaus توسط Arvato Services ، یکی از شرکت های تابعه گروه رسانه ای Bertelsmann خریداری شد . پس از بیش از 200 سال، توزیع دایره المعارف بروکهاوس در سال 2014 به طور کامل متوقف شد.

دایره المعارف ها در ایالات متحده آمریکا

در ایالات متحده، دهه‌های 1950 و 1960 شاهد معرفی چندین دایره‌المعارف بزرگ محبوب بودیم که اغلب به صورت قسطی فروخته می‌شدند. شناخته شده ترین آنها World Book و Funk و Wagnalls بودند . حدود 90 درصد خانه به خانه فروخته شد . [24] جک لینچ در کتابش می‌توانی آن را نگاه کنی می‌گوید که فروشندگان دایره‌المعارف آنقدر رایج بودند که تبدیل به جوک‌ها شدند. او میزان فروش آنها را توصیف می کند و می گوید: "آنها کتاب نمی فروختند، بلکه یک سبک زندگی، یک آینده و نوید تحرک اجتماعی را می فروختند." یک تبلیغ کتاب جهانی در سال 1961 گفت: "شما اکنون آینده خانواده خود را در دستان خود دارید" در حالی که یک دست زنانه را نشان می داد که فرم سفارش را در دست دارد. [46] تا دهه 1990، دو تا از برجسته‌ترین دایره‌المعارف‌های منتشر شده در ایالات متحده، دایره‌المعارف کولیر و دایره‌المعارف آمریکاییانا بودند . [47]

دایره المعارف های دیجیتال

رسانه های فیزیکی

در اواخر قرن بیستم، دایره‌المعارف‌ها بر روی CD-ROM برای استفاده با رایانه‌های شخصی منتشر می‌شدند . این روش معمولی بود که کاربران کامپیوتر در دهه های 1980 و 1990 به دانش دایره المعارفی دسترسی داشتند. بعداً دیسک های DVD جایگزین CD-ROM ها شدند و در اواسط دهه 2000، دایره المعارف های اینترنتی غالب شدند و جایگزین دایره المعارف های نرم افزاری مبتنی بر دیسک شدند. [7]

دایره المعارف های CD-ROM معمولاً یک برنامه macOS یا Microsoft Windows (3.0، 3.1 یا 95/98) روی یک دیسک CD-ROM بودند. کاربر برنامه نرم افزار دایره المعارف را اجرا می کند تا منویی را ببیند که به آنها اجازه می دهد تا مقالات دایره المعارف را مرور کنند، و بیشتر دایره المعارف ها نیز از راهی برای جستجوی محتویات دانشنامه پشتیبانی می کنند. متن مقاله معمولاً پیوندی بود و همچنین شامل عکس‌ها ، کلیپ‌های صوتی (مثلاً در مقاله‌هایی درباره سخنرانی‌های تاریخی یا آلات موسیقی)، و کلیپ‌های ویدیویی بود . در عصر CD-ROM، کلیپ‌های ویدیویی معمولاً وضوح پایینی داشتند، اغلب 160x120 یا 320x240 پیکسل. این گونه دایره المعارف هایی که از عکس، صوت و ویدئو استفاده می کردند، دایره المعارف چند رسانه ای نیز نامیده می شدند .

Encarta مایکروسافت ، که در سال 1993 راه اندازی شد، یک نمونه برجسته بود زیرا هیچ معادل چاپی نداشت. مقالات با فایل های ویدئویی و صوتی و همچنین تصاویر متعدد با کیفیت بالا تکمیل شد. پس از شانزده سال ، مایکروسافت خط تولید محصولات Encarta را در سال 2009 متوقف کرد .

دایره‌المعارف‌های دیجیتال «سرویس‌های دانشنامه» (مانند Wikimedia Enterprise ) را برای تسهیل دسترسی برنامه‌ای به محتوا فعال می‌کنند. [49]

آنلاین

دایره المعارف آنلاین که دایره المعارف اینترنتی نیز نامیده می شود، یک دایره المعارف دیجیتالی است که از طریق اینترنت قابل دسترسی است . به عنوان مثال می توان به Encyclopedia.com از سال 1998، Encarta از 2000 تا 2009، ویکی پدیا از سال 2001، و Encyclopædia Britannica از سال 2016 اشاره کرد.

دانشنامه های آزاد

فهرست سایر دایره‌المعارف‌های آزاد، از Enciclopedia Libre.

مفهوم دایره المعارف آزاد با پیشنهاد Interpedia در Usenet در سال 1993 آغاز شد که یک دایره المعارف آنلاین مبتنی بر اینترنت را مشخص می کرد که هر کسی می توانست محتوایی را ارسال کند که آزادانه در دسترس باشد. پروژه های اولیه در این زمینه شامل Everything2 و Open Site بودند. در سال 1999، ریچارد استالمن GNUPedia را پیشنهاد کرد ، یک دایره المعارف آنلاین که، مشابه سیستم عامل گنو ، یک منبع "عمومی" خواهد بود. این مفهوم بسیار شبیه به Interpedia بود، اما بیشتر با فلسفه گنو استالمن مطابقت داشت .

تا زمانی که نوپدیا و بعداً ویکی پدیا توانستند یک پروژه دایره المعارف آزاد پایدار در اینترنت ایجاد کنند.

ویکی‌پدیای انگلیسی که در سال 2001 آغاز شد، در سال 2004 در مرحله 300000 مقاله به بزرگترین دانشنامه جهان تبدیل شد. [50] تا اواخر سال 2005، ویکی‌پدیا بیش از دو میلیون مقاله به بیش از 80 زبان با محتوای دارای مجوز تحت مجوز کپی‌لفت مستندات آزاد گنو تولید کرده بود . تا اوت 2009، ویکی‌پدیا بیش از 3 میلیون مقاله به زبان انگلیسی و بیش از 10 میلیون مقاله ترکیبی به بیش از 250 زبان داشت. امروزه ویکی‌پدیا دارای 6896648 مقاله به زبان انگلیسی، بیش از 60 میلیون مقاله ترکیبی به بیش از 300 زبان و بیش از 250 میلیون صفحه ترکیبی شامل صفحات پروژه و بحث است. [51]

از سال 2002، دایره‌المعارف‌های آزاد دیگری از جمله Hudong (2005–) و Baidu Baike (2006–) به زبان چینی و Google's Knol (2008–2012) به زبان انگلیسی ظاهر شدند. برخی از دایره‌المعارف‌های مبتنی بر مدیاویکی معمولاً تحت مجوز سازگار با ویکی‌پدیا ظاهر شده‌اند، از جمله Enciclopedia Libre (2002–2021) به زبان اسپانیایی و Conservapedia (2006–)، Scholarpedia (2006–) و Citizendium (2007–) به انگلیسی، دومی که تا سال 2014 غیر فعال شده بود. [52]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ استیونسون، آنگوس؛ لیندبرگ، کریستین ا. (2015) [2010]. "دایره المعارف" . در استیونسون، آنگوس؛ لیندبرگ، کریستین ای. دیکشنری آمریکایی جدید آکسفورد (ویرایش سوم). انتشارات دانشگاه آکسفورد doi :10.1093/acref/9780195392883.001.0001. شابک 9780195392883. بازیابی شده در 30 ژانویه 2024 - از طریق مرجع آکسفورد.
  2. "دایره المعارف | تعریف، تاریخ، مثال ها و حقایق | بریتانیکا". www.britannica.com . بازبینی شده در 13 اکتبر 2024 .
  3. «دایره المعارف». بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اوت 2007.واژه نامه اصطلاحات کتابخانه. کالج شهر ریورساید، کتابخانه دیجیتال/مرکز منابع یادگیری. بازبینی شده در: 17 نوامبر 2007.
  4. ^ ab "منابع مرجع چیست؟". دانشگاه ایلینوی شرقی بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ نوامبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 17 دسامبر 2022 .
  5. ^ abc Hartmann, RRK; جیمز، گریگوری (1998). فرهنگ لغت نامه. راتلج. ص 48. شابک 978-0-415-14143-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 27 ژوئیه 2010 .
  6. ^ ab "دانشنامه". مریام وبستر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2022 .
  7. ↑ abcdefgh Bocco, Diana (30 اوت 2022). "دایره المعارف چیست؟". زبان علوم انسانی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 24 ژانویه 2023 .
  8. ↑ abc Béjoint, Henri (2000). واژگان نگاری مدرن بایگانی شده در 30 دسامبر 2016، در ماشین راه برگشت ، صفحات 30-31. انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 0-19-829951-6 
  9. ^ ab "دانشنامه". دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 27 ژوئیه 2010 . یک فرهنگ‌نویس انگلیسی، اچ دبلیو فاولر، در پیش‌گفتار اولین نسخه (1911) فرهنگ مختصر آکسفورد زبان انگلیسی کنونی نوشت که یک فرهنگ لغت به کاربرد کلمات و عبارات و ارائه اطلاعات در مورد چیزهایی که برای آن‌ها ایستاده‌اند، می‌پردازد. فقط تا جایی که استفاده فعلی از کلمات به دانش آن چیزها بستگی دارد. تاکید در یک دایره المعارف بسیار بیشتر بر ماهیت چیزهایی است که کلمات و عبارات برای آنها وجود دارد.
  10. ^ abc Hartmann, RRK; جیمز، گریگوری (1998). فرهنگ لغت نامه. راتلج. ص 49. شابک 978-0-415-14143-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 27 ژوئیه 2010 . در مقابل اطلاعات زبانی، مطالب دایره المعارف بیشتر به توصیف واقعیت های عینی می پردازد تا کلمات یا عباراتی که به آنها اشاره می کنند. اما در عمل، هیچ مرز سخت و سریعی بین دانش واقعی و واژگانی وجود ندارد.
  11. ^ ab Cowie، آنتونی پل (2009). The Oxford History of English Lexicography، جلد اول. انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 22. شابک 978-0-415-14143-7. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۵ آوریل ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 17 اوت 2010 . دایره المعارف (دایره المعارف) معمولاً اطلاعات بیشتری نسبت به فرهنگ لغت می دهد. نه تنها کلمات بلکه چیزها و مفاهیمی را که کلمات به آنها اشاره می کنند را نیز توضیح می دهد.
  12. ^ هانتر، دن؛ لوباتو، رامون؛ ریچاردسون، مگان؛ توماس، جولیان (2013). رسانه های آماتور: دیدگاه های اجتماعی، فرهنگی و حقوقی. راتلج. شابک 978-0-415-78265-4.
  13. دنیس دیدرو؛ ژان لو روند دالامبر. دایره المعارف. بایگانی شده در 29 آوریل 2011، در Wayback Machine . کتابخانه دانشگاه میشیگان: دفتر انتشارات علمی و DLXS. بازبینی شده در: 17 نوامبر 2007.
  14. Ἐγκύκλιος παιδεία بایگانی شده در 9 فوریه 2021، در Wayback Machine ، Quintilian, Institutio Oratoria ، 1.10.1، در پروژه Perseus
  15. ἐγκύκλιος بایگانی‌شده در ۸ مارس ۲۰۲۱، در ماشین راه‌اندازی ، هنری جورج لیدل، رابرت اسکات، واژگان یونانی-انگلیسی ، در پروژه پرسئوس
  16. παιδεία بایگانی‌شده در ۸ مارس ۲۰۲۱، در Wayback Machine ، هنری جورج لیدل، رابرت اسکات، واژه‌نامه یونانی-انگلیسی ، در پروژه Perseus
  17. بر اساس برخی گزارش‌ها، مانند فرهنگ لغت میراث آمریکایی که در ۱۹ اوت ۲۰۱۷ در Wayback Machine بایگانی شد ، نسخه‌نویس‌های نسخه‌های خطی لاتین این عبارت را یک کلمه یونانی واحد، ἐγκυκλοπαιδεία enkyklopaedia می‌دانستند .
  18. فرانکلین-براون، مری (2012). خواندن جهان: دایره المعارف نویسی در عصر مکتب. شیکاگو لندن: انتشارات دانشگاه شیکاگو. ص 8. ISBN 9780226260709.
  19. کونیگ، جیسون (2013). دایره المعارف از دوران باستان تا رنسانس. نیویورک: انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 1. ISBN 978-1-107-03823-3.
  20. ^ همانطور که توسط ریچارد یئو توضیح داده شده است، چشم انداز دایره المعارف: فرهنگ لغت علمی و فرهنگ روشنگری (کمبریج: انتشارات دانشگاه، 2001 ISBN 978-0-521-15292-1) 
  21. فریدمن، لکس (18 ژوئن 2023). "رونوشت برای جیمی ولز: ویکی پدیا | پادکست Lex Fridman #385". لکس فریدمن بازبینی شده در 18 ژوئن 2023 .
  22. ^ abc Hartmann, RRK; جیمز، گریگوری (1998). فرهنگ لغت نامه. راتلج. ص 48-49. شابک 978-0-415-14143-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 27 ژوئیه 2010 . معمولاً این دو جنبه با هم همپوشانی دارند - اطلاعات دایره المعارفی به سختی قابل تشخیص از اطلاعات زبانی است - و فرهنگ لغت سعی می کنند هر دو را در توضیح یک معنی  ...
  23. ↑ abc Béjoint، Henri (2000). فرهنگ شناسی مدرن . انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 31. شابک 978-0-19-829951-6. این دو نوع، همانطور که دیدیم، به راحتی قابل تفکیک نیستند. دایره المعارف ها حاوی اطلاعاتی هستند که در لغت نامه ها نیز یافت می شود و بالعکس.
  24. ^ ab Grossman, Ron (7 دسامبر 2017). مدت ها قبل از گوگل، دایره المعارف وجود داشت. شیکاگو تریبون بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ اکتبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 9 دسامبر 2022 .
  25. ^ abcd "تاریخ دایره المعارف ها". بریتانیکا ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ اکتبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 9 دسامبر 2022 .
  26. ↑ abc Nobel, Justin (9 دسامبر 2015). "دایره المعارف ها کپسول زمان هستند". اقیانوس اطلس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2022 .
  27. ^ مک فارلین 1980:4; مک فارلین Etymologiae viii را ترجمه می کند.
  28. Braulio، Elogium of Isidore که به De viris illustribus ایزیدور ضمیمه شده است ، خود را به شدت مدیون جروم است .
  29. Needham، جلد 5، قسمت 7، 102.
  30. ایان بوکانان، فرهنگ تئوری انتقادی ، انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2010، ص. 151.
  31. «دانشنامه | اثر مرجع فرانسوی». دایره المعارف بریتانیکا . بازیابی شده در 15 مارس 2020 .
  32. دنیس دیدرو به نقل از هانت، ص. 611
  33. دانشگاه ایالت نیویورک (۱۸۹۳). گزارش سالانه رجنت ها، جلد 106. ص. 266.
  34. دنیس دیدرو به نقل از کرامنیک، ص. 17.
  35. ^ لیون، ام. (2013). کتاب: تاریخ زنده . لندن: تیمز و هادسون.
  36. رابرت آئودی، دیدرو، دنیس» مدخل در فرهنگ لغت فلسفه کمبریج ، (انتشارات دانشگاه کمبریج، 2015)
  37. بوسمن، جولی (۱۳ مارس ۲۰۱۲). "پس از 244 سال، دایره المعارف بریتانیکا مطبوعات را متوقف می کند". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مارس 2012 . بازیابی شده در 13 مارس 2012 .
  38. «تاریخ دایره المعارف بریتانیکا و بریتانیکا آنلاین». Encyclopædia Britannica, Inc. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2006 . بازبینی شده در 31 مه 2019 .
  39. «تاریخ دایره المعارف بریتانیکا و بریتانیکا دات کام». Encyclopædia Britannica, Inc. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2001 . بازبینی شده در 31 مه 2019 .
  40. کارمودی، تیم (14 مارس 2012). "ویکی پدیا بریتانیکا را کشت. ویندوز کشت" . سیمی . ISSN  1059-1028 . بازبینی شده در 15 جولای 2023 .
  41. کوک، ریچارد (17 فوریه 2020). "ویکی پدیا آخرین مکان برتر در اینترنت است". سیمی . بازیابی شده در 30 مارس 2021 .
  42. ↑ اب بوسمن، جولی (13 مارس 2012). "پس از 244 سال، دایره المعارف بریتانیکا مطبوعات را متوقف می کند". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 7 ژوئن 2023 .
  43. مک آردل، مگان (۱۵ مارس ۲۰۱۲). «دایره‌المعارف بریتانیکا چاپ نمی‌شود، از دست نمی‌رود» . اقیانوس اطلس . بازبینی شده در 7 ژوئن 2023 .
  44. کرنی، کریستین (14 مارس 2012). دایره‌المعارف بریتانیکا: پس از 244 سال چاپ، فقط نسخه‌های دیجیتال فروخته شد. کریستین ساینس مانیتور . رویترز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مه 2019 . بازبینی شده در 31 مه 2019 .
  45. ^ بلندینگ، مایکل. «ویکی‌پدیا یا دایره‌المعارف بریتانیکا: کدام یک تعصب بیشتری دارد؟». فوربس ​بازیابی شده در 25 ژوئیه 2023 - از طریق مدرسه بازرگانی هاروارد .
  46. پیاز، ربکا (3 ژوئن 2016). "چگونه دو هنرمند دایره المعارف های قدیمی را به هنر زیبا و مالیخولیایی تبدیل می کنند". تخته سنگ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2019 .
  47. کیستر، KF (1994). بهترین دایره المعارف های کیستر: راهنمای مقایسه ای برای دایره المعارف های عمومی و تخصصی (ویرایش دوم). فینیکس، آریزونا: Oryx Press. ص 23. شابک 0-89774-744-5.
  48. ^ اطلاعیه مهم: MSN Encarta متوقف می شود. MSN Encarta. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اکتبر 2009.
  49. «سرویس دایره المعارف در آستانه تبدیل شدن به یک بازار بزرگ است». www.stillwatercurrent.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 27 سپتامبر 2021 .
  50. «ویکی‌پدیا 300000 مقاله ارسال می‌کند و آن را به بزرگ‌ترین دایره‌المعارف جهان تبدیل می‌کند» بایگانی‌شده در 27 سپتامبر 2007، در Wayback Machine ، Linux Reviews ، 2004 Julich y 7.
  51. «فهرست ویکی‌پدیاها - متا». meta.wikimedia.org ​بازبینی شده در 20 اوت 2023 .
  52. شاه ماهی، مارک یانگ بلاد (2014). آیا کتابخانه ها منسوخ شده اند؟ استدلالی برای ارتباط در عصر دیجیتال جفرسون، NC: مک فارلند و شرکت. شابک 978-0-7864-7356-4.

مراجع

لینک های خارجی