stringtranslate.com

حمام استابیان

حمام استابیان یک مجموعه حمام رومی باستان در پمپئی ایتالیا است که قدیمی‌ترین و بزرگترین از 5 حمام عمومی شهر است. ساخت اولیه آنها به حدوداً برمی گردد. 125 قبل از میلاد، آنها را به یکی از قدیمی ترین مجموعه های حمام شناخته شده از دنیای باستان تبدیل کرد. آنها تا زمان فوران وزوویوس در سال 79 بعد از میلاد بارها بازسازی و بزرگ شدند . [1] [2]

توضیحات

طرح حمام های به اصطلاح استابین در پمپئی. از طریق ورودی اصلی 1 و ورودی جانبی 8 یکی وارد Palaestra 2 می شود. در سمت راست این 3 مسیر کاشی کاری شده است که بر روی آن 9 توپ سنگی می‌غلتند که دو تای آن در اینجا یافت می‌شود . بیشتر در سمت چپ استخر شنا ( natatio ) 6 و در کنار آن دو اتاق سرپوشیده 5 و 7 قرار دارد که هر کدام در ابتدا حاوی یک حوض کم عمق به عمق حدود 0.65 متر است که یک جت آب از دیوار غربی به داخل آن می ریزد. آنها احتمالاً برای شستشو و دوش گرفتن استفاده می شدند. اما در 7 حوض بعداً پر شده و از فضا برای مصارف دیگری استفاده شده است. 4 اتاق رختکن با آثار کمد روی دیوارها. در سمت راست در پالسترا حمام های واقعی: 21-25 حمام مردانه، 16-19 حمام زنانه، در وسط بین این دو کوره 20. یعنی 24 + 25 و 16 آپودیتری هستند ، این با دو ورودی مجزا از خیابان 15، 17، که با دو دهلیز 26، 27 حاوی نیمکت برای خادمان منتظر. 22 frigidarium ، در حالی که 16 شامل یک گوشه استخر برای حمام سرد است. 18، 23 تپیداریا ، 19، 21 کالداریا ، هر دو با آلوئوس در یک سر و لابروم در انتهای دیگر. در نهایت، در راهرو 13، با ورودی از خیابان و از پالسترا ، چهار سلول منفرد وجود دارد که اخیراً مورد استفاده قرار نگرفته‌اند، هر کدام با وان آجری و 14 خصوصی . 1896, Band II,2, 2751-2752)

حمام‌های استابیان در نزدیکی تقاطع دو خیابان اصلی پمپئی قرار دارند: Via dell'Abbondanza در جنوب و Via Stabiana [3] [4] در شرق (این دومی نام مدرن خود را به آنها می‌دهد)، که کل آن را در بر می‌گیرد. اینسولا . [5] [6] در سمت غرب، حمام ها با Vicolo del Lupanare ، و از شمال با خانه P. Vedius Siricus هم مرز است. [7] همانطور که در حمام های روم باستان معمول بود، امکانات بر اساس جنسیت تقسیم می شد. ورودی اصلی از Via dell'Abbondanza ، از طریق یک دهلیز (1) به Palaestra (2)، یک زمین ورزشی بزرگ در فضای باز بود. یک ردیف مغازه جلوی خیابان بود. در سمت راست پالسترا ستونی قرار داشت که ورودی اتاق‌های حمام مردانه را می‌پوشاند: آپودیتریوم (اتاق رختکن) (25)، پس از آن فریجیداریوم (اتاق سرد) (22)، تپیداریوم (اتاق گرم) ( 23) و کالداریوم (اتاق گرم) (21). این اتاقک ها مستطیل شکل، طاق های بشکه ای و موازی با یکدیگر بودند. این چیدمان به عنوان «نوع ردیفی تک محوره» شناخته می‌شود، که رایج‌ترین مدل برای حمام‌ها در سراسر جهان روم است. [8]

در سمت چپ پالسترا یک استخر شنا ( natatio ) قرار داشت (6). اتاق‌هایی که در کنار این حوض قرار داشتند دارای نقاشی‌های دیواری باغ بودند که روی دیوارهای بالای یک دادو مرمری [9] (بخش پایینی دیوار بالای ازاره) نقاشی شده بودند. [10] زنان ورودی جداگانه‌ای در نزدیکی ویکولو دل لوپاناره داشتند - زمانی که حمام‌ها برای اولین بار حفاری شدند، دنیای مولیر (زن) روی این درگاه نقاشی شده بود. [11] [12] سمت زنان به استثنای فریجیداریوم دارای امکانات مشابهی بود ، اما اتاق‌ها از نظر تزئینات کوچک‌تر و بسیار ساده‌تر بودند. [13] [14] به جای اتاق سرد، یک حوض آب سرد بزرگ در یک انتهای آپودیتریوم ساخته شده بود ( 16). اتاق گرم زنانه (19) شامل یک حوض بزرگ با پوشش مرمری ( آلوئوس ) است که حدود 2 فوت عمق دارد و پشتی شیبدار برای استراحت حمام کنندگان دارد. بقایای یک حمام تک برنزی و نیمکت های برنزی هنگام حفاری اتاق پیدا شد. [15] دیوارها و کف اتاق‌های گرم و گرم توسط یک سیستم گرمایشی هیپوکاست گرم می‌شدند - اولین نمونه باقی‌مانده از دنیای روم. [16] گرما از یک کوره تولید می‌شد و در فضای زیر کف‌ها که بر روی ستون‌های کاشی بلند می‌شد، به گردش در می‌آمد. کوره بین دو کالداری قرار داشت (20). در این اتاق سه مخزن آب وجود داشت، یکی برای آب گرم مستقیم بالای کوره، یکی برای آب ولرم و دیگری برای آب سرد. [17]

آپودیتریوم مردانه با سنگ مرمر خاکستری که در امتداد دیوارها با سنگ بازالت مرزبندی شده است. دیوارها به رنگ سفید با پایه قرمز رنگ آمیزی شده بودند و بالای آن سقف طاقدار با گچ بری استادانه گچ بری شده بود که از صفحات هشت ضلعی ، شش ضلعی و چهار گوش ساخته شده بود. آنها دارای کوپید ، غنائم، گل سرخ و پیکرهای باکی بودند. سقف تپیداریوم مردانه دارای گچ کاری مشابه بود . [18] فریجیداریوم مردانه اتاقی گرد با گنبدی است که در مرکز آن چشمی وجود دارد که به نور اجازه ورود به اتاق را می دهد. حوض آب سرد، که با سنگ مرمر سفید پوشیده شده است، توسط یک کف مرمری باریک لبه‌های آن را فرا گرفته است. دیوارها با طاقچه هایی که فواره ها را در خود جای داده اند. دیوارها با نقاشی دیواری زیبای باغ نقاشی شده بودند که پوشش گیاهی، پرندگان، مجسمه‌ها و گلدان‌ها را در زمینه آبی آسمانی نشان می‌داد. [19] در یک انتهای تپیداریوم مردانه حوضه‌ای بود که آگوست مائو آن را «حمام نسبتاً سرد» برای «کسانی که در زمستان از استفاده از فریجیداریوم منصرف می‌شدند » به حساب می‌آمد. [20] هر دو اتاق داغ حاوی یک لابروم ، یک حوض بزرگ، مرتفع و کم عمق بود که با آب ولرم پر شده بود. فقط پایه لابروم در اتاق گرم مردانه باقی مانده است، اما قسمت زنانه سالم است. [21]

تاریخچه

حمام ها ابتدا حدوداً ساخته شدند. 125 قبل از میلاد ساعت آفتابی یافت شده در محل، با کتیبه ای به زبان اسکان ، به یاد قاضی است که اولین ساختمان حمام را با استفاده از جریمه هایی که توسط اداره محلی وضع می شد ساخته شد. حتی قبل از ساخت این بنا، این مکان عمدتاً به عنوان پالسترا مورد استفاده قرار می گرفت . شکل ذوزنقه ای پالستر تا قرن چهارم قبل از میلاد وجود داشت. [22] همچنین اتاق‌های کوچک حاوی حمام‌های باسن در شمال در این دوره اولیه وجود داشت . [23] [24] [22]

زمانی که پمپئی در سال 80 قبل از میلاد به مستعمره روم تبدیل شد ، حمام های استابین قبلاً ساختمان بزرگی بود که نیمی از بلوک شهر را اشغال می کرد. این ساختمان شامل دو مجموعه اتاق حمام، یک مستراح و پالسترا بود . آب را از چاهی بیرون می‌کشیدند و در مخزنی روی پشت بام ذخیره می‌کردند. کتیبه ای نشان می دهد که حمام ها پس از تأسیس مستعمره توسط duoviri (قاضی شهر) Caius Uulius و Publius Aninius گسترش یافته است. آنها پالسترا را بازسازی کردند و دو اتاق جدید اضافه کردند: یک لاکونیکوم (اتاق عرق خشک) و یک دسترکتاریوم (اتاقی برای تمیز کردن بدن با استریژیل ). [25] کاری که توسط دوویری انجام شد نشان می‌دهد که حمام‌های استابیان مالکیت عمومی داشتند. [26] اعتقاد بر این است که laconicum بعدها به frigidarium بخش مردان تبدیل شده است ، اما destritarium شناسایی نشده است. [27]

آب روان برای اولین بار در حدود قرن اول پس از میلاد، زمانی که حمام ها به قنات شهر متصل شدند، تامین شد. احتمالاً در همین زمان خانه‌ای در غرب پالسترا تخریب شد تا جایی برای استخر روباز ( natatio )، زمین توپ، رختکن دوم و بال‌های اتاق‌ها در دو طرف که یا ایوان‌ها یا داخل آن قرار داشتند. استخرهای کم عمق [2] استخرهای کم عمق قبل از ورود به استخر توسط مشتریان برای شستن پاهای خود استفاده می شد. اتاق‌های روباز، احتمالاً اکسدره ، به بال شمالی حمام‌ها که رو به پالسترا هستند اضافه شده‌اند .

حمام‌های استابین در زلزله پمپئی سال ۶۲ پس از میلاد آسیب دیدند ، اما بازسازی، بزرگ‌تر و بازسازی شدند تا حتی لوکس‌تر از قبل شوند. [1] فعالیت‌های لرزه‌ای در این منطقه، حمام‌ها را به‌ویژه در برابر آسیب‌پذیری آسیب‌پذیر کرده است - به نظر می‌رسد که آنها حداقل تا حدی بسته شده‌اند و در زمان فوران وزوویوس در سال 79 تحت تعمیر/بازسازی کلی قرار گرفته‌اند. [28]

کتابشناسی

لینک های خارجی

مراجع

  1. ↑ اب "آب و حمام: حمام های استابیان". مجله باستان شناسی. 2019.
  2. ↑ ab Garrett G. Fagan (2002). حمام کردن عمومی در دنیای روم . انتشارات دانشگاه میشیگان ص 57.
  3. دانکو، استیو جی (۱۵-۰۹-۲۰۱۱). "از طریق استابیانا در پمپئی، ایتالیا". وبلاگ تبارشناسی استیو . بازیابی شده در 2023-03-23 .
  4. «Via Stabiana - Pompeii, Italy». ItalyGuides.it ​بازیابی شده در 2023-03-23 .
  5. پیتر کانولی (1990). پمپئی . انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 62.
  6. ^ مائو، کلسی، 1902؛ ص 183
  7. کولوسکی-استرو (2009)؛ ص 227
  8. Fikret Yegül، Diane Favro (2019). معماری و شهرسازی رومی: از پیدایش تا اواخر دوران باستان . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 65-67.
  9. «دانشنامه پرسئوس، دادو». www.perseus.tufts.edu . بازیابی شده در 2023-03-23 .
  10. دلین، جانت (2017) "باغ ها در حمام ها و پالاسترا"، باغ های امپراتوری روم. انتشارات دانشگاه کمبریج؛ ص 173
  11. ^ ریش، 2008; ص 244-246
  12. کولوسکی-استرو، 2009؛ ص 231
  13. «حمام استابیان». pompeiisites.org . بازیابی 2022-10-02 .
  14. مائو، کلسی، 1902؛ ص 187
  15. ^ مائو، کلسی؛ ص. 186-187
  16. ^ ریش، 2008; ص 245
  17. مائو، کلسی، 1902؛ ص 188-189
  18. ^ مائو، 1902; ص 184-185
  19. ^ مائو، کلسی؛ ص. 185
  20. مائو، کلسی، 1902؛ ص 185
  21. ^ مائو، کلسی؛ ص 186-189
  22. ^ اب فرانک سیر (1982). معماری رومی . انتشارات دانشگاه کرنل. ص 112.
  23. ^ د آلبنتیس، امیدیو، "زندگی اجتماعی: عینک ها، بازی های ورزشی و حمام"، پمپئی . انتشارات بارنز و نوبل (2006); ص 189
  24. مری ریش (2008). آتش های وزوویوس . پرس بلکنپ. ص 244.
  25. Garrett G. Fagan (2002). حمام کردن عمومی در دنیای روم . انتشارات دانشگاه میشیگان ص 57، 60.
  26. Garrett G. Fagan (2002). حمام کردن عمومی در دنیای روم . انتشارات دانشگاه میشیگان ص 60.
  27. ^ ریش، 2008; ص 246
  28. Garrett G. Fagan (2002). حمام کردن عمومی در دنیای روم . انتشارات دانشگاه میشیگان ص 64.