stringtranslate.com

جنگ کرت (1645-1669)

جنگ کرت ( به یونانی : Κρητικός Πόλεμος ، به زبان رومی :  Kritikós Pólemos ؛ به ترکی : Girit'in Fethi )، همچنین به عنوان جنگ Candia ( به ایتالیایی : Guerra di Candia ) یا پنجمین جنگ عثمانی و ونیزی شناخته می شود ، درگیری بین جمهوری بود. از ونیز و متحدانش (در میان آنها شوالیه های مالت ، کشورهای پاپ و فرانسه ) علیه امپراتوری عثمانی و بربری ، زیرا عمدتاً بر سر جزیره کرت ، بزرگترین و ثروتمندترین دارایی ونیز در خارج از کشور، جنگیده شد . جنگ از 1645 تا 1669 طول کشید و در کرت ، به ویژه در شهر Candia ، و درگیری‌های دریایی و حملات متعدد در اطراف دریای اژه ، با دالماسی یک تئاتر ثانویه برای عملیات انجام شد.

اگرچه بیشتر کرت در چند سال اول جنگ توسط عثمانی ها فتح شد، قلعه کاندیا ( هراکلیون امروزی )، پایتخت کرت، با موفقیت مقاومت کرد. محاصره طولانی مدت آن ، " رقیب تروی " همانطور که لرد بایرون آن را نامید، [5] هر دو طرف را مجبور کرد تا توجه خود را بر تامین نیروهای مربوطه خود در جزیره متمرکز کنند. مخصوصاً برای ونیزی ها، تنها امید آنها برای پیروزی بر ارتش بزرگتر عثمانی در کرت در گرسنگی موفقیت آمیز آنها از تدارکات و نیروهای کمکی بود. از این رو جنگ به مجموعه ای از برخوردهای دریایی بین دو نیروی دریایی و متحدان آنها تبدیل شد. کشورهای مختلف اروپای غربی به ونیز کمک کردند که با تشویق پاپ و احیای روحیه صلیبی ، مردان، کشتی‌ها و تدارکات را برای دفاع از مسیحیت فرستادند. در طول جنگ، ونیز برتری کلی نیروی دریایی را حفظ کرد و در بیشتر درگیری‌های دریایی پیروز شد، اما تلاش‌ها برای محاصره داردانل تنها تا حدی موفقیت‌آمیز بود و جمهوری هرگز کشتی‌های کافی برای قطع کامل جریان تدارکات و نیروهای کمکی به کرت نداشت. عثمانی ها به دلیل آشفتگی داخلی و همچنین انحراف نیروهای خود به شمال به سمت ترانسیلوانیا و سلطنت هابسبورگ در تلاش های خود با مشکل مواجه شدند .

درگیری طولانی مدت اقتصاد جمهوری را که به تجارت سودآور با امپراتوری عثمانی متکی بود، خسته کرد. در دهه 1660، علیرغم افزایش کمک‌های سایر ملل مسیحی، خستگی از جنگ به وجود آمده بود. از سوی دیگر، عثمانی‌ها که توانستند نیروهای خود را در کرت حفظ کنند و تحت رهبری توانمند خانواده کوپرولو قوت گرفته بودند ، آخرین لشکرکشی بزرگ را فرستادند. در سال 1666 تحت نظارت مستقیم وزیر بزرگ . این مرحله نهایی و خونین ترین مرحله محاصره Candia را آغاز کرد که بیش از دو سال به طول انجامید. این با تسلیم قلعه توسط مذاکره به پایان رسید و سرنوشت جزیره را به پایان رساند و جنگ را با پیروزی عثمانی ها پایان داد. در معاهده صلح نهایی، ونیز چند قلعه جزیره ای منزوی را در نزدیکی کرت حفظ کرد و در دالماسی دستاوردهای ارضی به دست آورد. میل ونیزی به یک رونچ ، تقریباً 15 سال بعد، به جنگی دوباره منتهی شد ، که از آن ونیز پیروز بیرون آمد. با این حال، کرت تا سال 1897 تحت کنترل عثمانی باقی ماند، زمانی که به یک ایالت خودمختار تبدیل شد . سرانجام در سال 1913 با یونان متحد شد .

پس زمینه

پس از از دست دادن قبرس به عثمانی ها در چهارمین جنگ عثمانی-ونیزی (1570-1573) ، جزیره کرت (" پادشاهی Candia ") آخرین دارایی عمده ونیز در خارج از کشور بود. [6] موقعیت استراتژیک مهم آن، آن را به هدف آشکاری برای توسعه آینده عثمانی تبدیل کرد، [7] در حالی که وسعت و زمین حاصلخیز آن، همراه با وضعیت بد قلعه های آن، آن را به جایزه ای وسوسه انگیزتر از مالت تبدیل کرد . [8] در طرف ونیزی، Serenissima ، با ارتش ضعیف و وابستگی زیاد خود به تجارت بی وقفه، مشتاق بود که عثمانی ها را تحریک نکند. از این رو ونیز با دقت مفاد معاهده خود با عثمانی را رعایت کرد و بیش از شصت سال روابط مسالمت آمیز را تضمین کرد. [9] علاوه بر این، در اوایل قرن 17، قدرت ونیزی به طور قابل توجهی کاهش یافته بود. اقتصاد آن که زمانی به دلیل کنترلش بر تجارت ادویه شرقی شکوفا شده بود ، در نتیجه باز شدن مسیرهای تجاری جدید اقیانوس اطلس و از دست دادن بازار مهم آلمان به دلیل جنگ سی ساله آسیب دیده بود . [6] علاوه بر این، جمهوری درگیر یک سری از جنگ‌ها در شمال ایتالیا مانند جنگ Mantuan شده بود و با شیوع طاعون در 1629-1631 تضعیف شد . [10]

پتانسیل درگیری بین عثمانی ها و ونیز همچنان وجود داشت، همانطور که در سال 1638 مشخص شد، زمانی که یک ناوگان ونیزی به ناوگان دزدان دریایی باربری که به دنبال حفاظت در بندر والونا عثمانی بودند ، حمله کرد و شهر را بمباران کرد. [11] سلطان مراد چهارم خشمگین شد: او تهدید کرد که تمام ونیزی‌های امپراتوری را اعدام می‌کند و تجارت ونیزی را تحریم می‌کند. [12] در نهایت، و با توجه به اینکه عثمانی‌ها هنوز درگیر جنگ با ایرانی‌ها بودند ، با پرداخت غرامت 250000 پولکی به عثمانی‌ها، اوضاع از بین رفت . [9] [13]

با این حال، یک قسمت مشابه در سال 1644 نتیجه کاملاً متفاوتی داشت: در 28 سپتامبر، شوالیه‌های مالت به کاروان کشتی‌های بادبانی عثمانی در مسیر قسطنطنیه به اسکندریه حمله کردند ، که تعدادی از زائران عازم مکه از جمله کیزلار تبعیدی بودند. آغا (رئیس خواجه سیاه) سونبول آقا، کادی قاهره و پرستار سلطان آینده محمد چهارم . در جریان جنگ، سنبل آقا و بیشتر زائران مهم کشته شدند و 350 مرد و 30 زن به عنوان برده فروخته شدند. [14] شوالیه ها غنیمت خود را در یک کشتی بار کردند، که سپس به مدت چند روز در بندر کوچکی در ساحل جنوبی کرت پهلو گرفت و تعدادی ملوان و برده را از آن پیاده کرد. [15] عثمانی‌ها از این حادثه خشمگین شدند و پورت ونیزی‌ها را به تبانی عمدی با شوالیه‌ها متهم کرد ، چیزی که ونیزی‌ها به شدت آن را رد کردند. در آن زمان حزب شاهین در دربار عثمانی مسلط بود، [16] این حادثه به عنوان بهانه ای عالی برای جنگ با ونیز ضعیف تلقی شد. [17] علیرغم یک دوره طولانی مذاکرات که تا سال 1645 به طول انجامید، و در مقابل مخالفت های وزیر اعظم سلطان زاده محمد پاشا ، [18] در مورد جنگ تصمیم گیری شد. یک لشکرکشی به سرعت با بیش از 50000 سرباز و بنا به گفته‌ها 416 کشتی، زیر نظر کاپودان پاشا سیلهدار یوسف پاشا ، داماد سلطان، تشکیل شد. ناوگان عثمانی در 30 آوریل از داردانل به سمت بندر ناوارینو در پلوپونز حرکت کرد و به مدت سه هفته در آنجا ماند. [19] هدف ناوگان اعلام نشد، اما عثمانی ها، برای رفع ترس ونیزی ها، تلویحاً گفتند که این ناوگان مالت خواهد بود . [17]

جنگ

عملیات های اولیه

ونیزی‌ها در واقع فریب مزاحمت‌های عثمانی را خوردند و با ورود ناوگان عثمانی به کرت در 23 ژوئن 1645 غافلگیر شدند . یک حالت بد [20] استحکامات جزیره قابل توجه بود، اما مدتها مورد غفلت قرار گرفته بود و تلاش زیادی برای تعمیر آنها انجام شد. [21] جمهوری که نگران تدارکات عثمانی بود، در اواخر سال 1644 کرت را با 2500 سرباز و آذوقه تقویت کرد و شروع به تسلیح ناوگان خود کرد، در حالی که در صورت وقوع جنگ توسط پاپ و توسکانی قول کمک داده شد . [22]

نقشه Canea (Chania) و استحکامات آن ، 1651

عثمانی ها ابتدا در 15 مایلی غرب کانیا ( چانیا ) فرود آمدند، جایی که شبه نظامیان محلی قبل از آنها فرار کردند. [19] آنها سپس به قلعه جزیره کوچک سنت تودرو حمله کردند، فرمانده آن، بلزیو زولیان ایسترایی ، خود را منفجر کرد، قلعه و پادگان آن را به جای اینکه بگذارد به دست عثمانی ها بیفتد، منفجر شد. سپس ارتش عثمانی تا خود شهر کنعاء پیشروی کرد که در 22 اوت، پس از محاصره ای که 56 روز به طول انجامید، سقوط کرد. [23] در همان زمان، با این حال، ونیزی ها تقویت شدند، زیرا کمک های وعده داده شده به شکل گالی از کشورهای پاپ، توسکانی، مالت و ناپل شروع به رسیدن کردند. در سپتامبر، ناوگان عثمانی در آشفتگی قرار داشت، اما ناوگان مسیحی متحد، تحت فرماندهی محتاطانه نیکولو لودوویسی ، برادرزاده پاپ، نتوانست از فرصت برای حمله قاطع استفاده کند. [24] هنگامی که نیروهای مسیحی سرانجام در 1 اکتبر با ناوگانی متشکل از 90 کشتی برای بازپس گیری کنیا حرکت کردند، دفاع قوی عثمانی و عدم همکاری متفقین این حمله را محکوم کرد. به زودی پس از آن، متحدان ونیزی به پایگاه های خود بازگشتند. [24]

نقشه 1651 فرانچسکو باسیلیکاتا که شیر ونیزی سنت مارک را در حال نگهبانی بر فراز Regno di Candia نشان می دهد . با این حال، در آن زمان، تمام جزیره، به جز پایتخت Candia، تحت کنترل عثمانی بود.

در نوامبر، سیلهدار یوسف پاشا یک پادگان قوی را پشت سر گذاشت و برای زمستان به قسطنطنیه بازگشت. اما در آنجا با سلطان برخورد کرد و اعدام شد. [25] با این وجود، تدارکات عثمانی برای تجدید و گسترش جنگ ادامه یافت، در حالی که ونیزی ها دیوانه وار در تلاش بودند تا پول و افراد جمع آوری کنند، و تلاش می کردند سایر قدرت های اروپایی را وادار کنند که به آنها علیه عثمانی ها بپیوندند. با این حال، از آنجایی که بیشتر اروپا در تضادهای شدید جنگ سی ساله محبوس شده بود ، التماس های آنها بیشتر بر سر زبان ها افتاد. [26] ونیزی ها به سختی تحت فشار تقاضاهای مالی جنگ بودند: علاوه بر مالیات بر دارایی های سرزمین اصلی ایتالیا ( ترافرما )، آنها به فروش عناوین اشراف و مناصب دولتی برای پر کردن خزانه جنگ خود متوسل شدند. [27] برای رهبری تلاش‌ها علیه عثمانی‌ها، سنا در ابتدا دوج 80 ساله فرانچسکو اریزو را منصوب کرد ، اما پس از مرگ او در اوایل سال 1646، جیووانی کاپلو 73 ساله به عنوان کاپیتان ژنرال جایگزین شد. دریا . [28]

عملکرد کاپلو در سال 1646 به طور مشخص ضعیف بود: او نتوانست مانع ورود نیروهای کمکی عثمانی تحت فرماندهی کوجا موسی پاشا در ژوئن شود (به زیر مراجعه کنید)، [29] و حمله به ناوگان عثمانی در خلیج چانیا در ماه اوت شکست خورد، همانطور که تلاش او برای محاصره رتیمو ( رتیمنو ) توسط عثمانی ها را بشکنید. در نتیجه، شهر در 20 اکتبر سقوط کرد، در حالی که ارگ ​​تا 13 نوامبر ادامه داشت. [30] در طول زمستان 1646-1647، هر دو طرف از شیوع طاعون رنج بردند ، و در طول بهار 1647، عملیات پیشرفت چندانی نداشت. با این حال، در اواسط ژوئن، یک نیروی کوچک عثمانی تعداد بیشتری از مزدوران ونیزی را شکست داد. این موفقیت عثمانی، راه را برای غازی حسین پاشا ، فرمانده محلی، هموار کرد تا نیمه شرقی جزیره، به جز دژ Siteia را فتح کند . [31] ونیزی ها و مردم محلی متحمل خسارات شدیدی شدند: تخمین زده می شود که تا سال 1648، تقریباً 40٪ از جمعیت کرت به دلیل بیماری یا جنگ از بین رفته بودند، [32] و در سال 1677، جمعیت جزیره قبل از جنگ حدودا . 260000 به حدود 80000 کاهش یافته بود. [33] در آغاز سال 1648، تمام کرت، به جز Candia و چند قلعه مانند جزیره Gramvousa ، در دست عثمانی ها بود. [25]

محاصره Candia آغاز می شود

محاصره کندیا، ج. 1680

محاصره در ماه مه 1648 آغاز شد. عثمانی ها سه ماه را صرف سرمایه گذاری در شهر کردند که شامل قطع آب بود. در نهایت، این محاصره تا سال 1669 ادامه داشت، دومین محاصره طولانی در تاریخ پس از محاصره سئوتا (1694-1727) توسط مورها به رهبری مولای اسماعیل . [34] محاصره کنندگان عثمانی تحت تأثیر وضعیت بد عرضه ناشی از فعالیت ناوگان مسیحی در دریای اژه قرار گرفتند، که کاروان های عثمانی حامل تدارکات و نیروهای کمکی را به جزیره رهگیری کردند. [35] علاوه بر این، تلاش‌های کلی جنگ عثمانی به دلیل افزایش بی‌ثباتی داخلی ناشی از سیاست‌های نامنظم سلطان ابراهیم و اعدام اجمالی مقامات ارشد دولتی توسط وی، به شدت با مشکل مواجه شد. این امر در نهایت منجر به برکناری او به نفع پسرش محمد چهارم شد و دوره ای از سردرگمی بیشتر در دولت عثمانی را آغاز کرد. [36]

کمبود تدارکات، فرمانده عثمانی غازی حسین پاشا را مجبور به رفع محاصره در اوایل سال 1649 کرده بود، اما پس از ورود ناوگان عثمانی در ژوئن، برای مدت کوتاهی دو ماهه تجدید شد. [37] عثمانی ها به استحکامات حمله کردند و بیش از 70 مین را منفجر کردند ، اما مدافعان محکم ایستادند. عثمانی ها بیش از 1000 نفر را از دست دادند و متعاقباً عقب نشینی 1500 ینیچر و فقدان هر گونه نیروی کمکی بیشتر در طول سال 1650 حسین پاشا را با چاره ای جز ادامه محاصره تا حد امکان محدود کرد. [37] عثمانی ها مواضع خود را با ساختن سه قلعه در منطقه کنیا تقویت کردند و ورود نیروهای کمکی در اواخر سال 1650 به آنها اجازه داد محاصره شدید خود را ادامه دهند. [38] علیرغم محاصره داردانل توسط ونیزی و آشفتگی سیاسی در دربار عثمانی، نیروهای عثمانی به اندازه کافی برای حفظ خود تجهیز شده بودند، اگرچه برای انجام اقدامات تهاجمی علیه خود Candia ضعیف تر از آن بودند. در سال 1653، عثمانی‌ها قلعه جزیره سلینو در خلیج سودا را تصرف کردند و سن تودرو که چند سال قبل تصرف شده بود، دوباره مستحکم شد. [39] موفقیت‌های دریایی ونیزی طی چند سال آینده، توانایی تهاجمی ارتش عثمانی در کرت را کاهش داد، اما محاصره کندیا ادامه یافت و عثمانی‌ها تا رسیدن یک کشور جدید، مالکیت سایر فتوحات خود را در جزیره حفظ کردند. نیروی اعزامی عثمانی در سال 1666.

جنگ دریایی

درگیری های اولیه، 1645-1654

یک گالری مالتی. اگرچه کشتی‌های بادبانی به تدریج جایگزین آن‌ها شدند، اما هنوز بخش بزرگی از نیروی دریایی مدیترانه را در طول قرن هفدهم تشکیل می‌دادند.

ونیز نمی‌توانست مستقیماً با نیروی عظیم اعزامی عثمانی در کرت مقابله کند، اما دارای نیروی دریایی خوبی بود که می‌توانست مداخله کند و مسیرهای تدارکاتی عثمانی را قطع کند. [40] در سال 1645، ونیزی‌ها و متحدانشان ناوگانی متشکل از 60 تا 70 گالن، 4 گالری و حدود 36 گالیون را در اختیار داشتند . [41] ونیزی‌ها همچنین در استفاده از ناوگان مختلط از کشتی‌های بادبانی و کشتی‌های بادبانی برتر بودند، در حالی که در ابتدا، نیروی دریایی عثمانی تقریباً به طور انحصاری بر گالی‌ها متکی بود. [42] به منظور تقویت نیروهای خود، هر دو مخالف، بازرگانان مسلح را از هلند، و بعداً از انگلستان (به ویژه عثمانی) استخدام کردند تا نیروهای خود را افزایش دهند. [43]

اولین عملیات ونیزی تلاشی برای محاصره داردانل در سال 1646 بود. برای جلوگیری از تدارکات ارسال شده به نیروهای عثمانی در کرت، نیرویی متشکل از 23 کشتی ونیزی تحت فرماندهی توماسو موروسینی دریای اژه را برای کشتیرانی عثمانی جست و جو کردند و سعی کردند جزیره مهم استراتژیک را تصرف کنند. تندوس در ورودی داردانل. کاپودان پاشا کوجا موسا ناوگانی متشکل از 80 کشتی جنگی را علیه ونیزی ها رهبری کرد، اما ناوگان او در 26 مه به داردانل بازگردانده شد . [44] با این حال، ناوگان محاصره کننده نتوانست خروج بعدی ناوگان عثمانی را در 4 ژوئن متوقف کند، زمانی که فقدان باد به کشتی های عثمانی اجازه داد تا از کشتی های بادبانی ونیزی فرار کنند. بدین ترتیب عثمانی ها توانستند بدون مخالفت نیروها و تدارکات جدیدی را در کرت پیاده کنند. [45] تلاش‌های ناوگان ونیزی برای مقابله با عملیات زمینی عثمانی در کرت نیز با ترکیبی از ترسو از جانب فرماندهان، تأخیر در پرداخت خدمه، و تأثیرات طاعون گسترده شکست خورد. [46]

در 27 ژانویه 1647، ونیزی ها توماسو موروسینی را از دست دادند، زمانی که کشتی او مجبور شد با کل ناوگان عثمانی متشکل از 45 گالری روبرو شود. در درگیری متعاقب آن، موروسینی کشته شد، اما توانست تلفات قابل توجهی را به عثمانی ها از جمله خود کوجا موسی پاشا وارد کند. خود کشتی با ورود به موقع ناوگان ونیزی تحت فرماندهی کاپیتان جدید جیووانی باتیستا گریمانی نجات یافت. این بن بست، که در آن یک کشتی به کل ناوگان عثمانی چنین خسارات و تلفاتی وارد کرده بود، ضربه بزرگی به روحیه عثمانی ها بود. [47] علی‌رغم موفقیت‌هایی مانند یورش در چشمه ، باقی‌مانده سال برای ونیزی‌ها ناموفق بود، زیرا چندین تلاش برای محاصره بنادر عثمانی نتوانست جریان تدارکات و نیروهای کمکی به کرت را متوقف کند. [48]

نبرد ناوگان ونیزی علیه ترکها در فوکیا (فوکی) در سال 1649. نقاشی توسط آبراهام بیرستراتن، 1656.

ونیزی‌ها در سال 1648 به داردانل بازگشتند. با وجود از دست دادن بسیاری از کشتی‌ها و خود دریاسالار گریمانی در طوفان در اواسط ماه مارس، [49] نیروهای تقویتی تحت هدایت جاکومو دا ریوا، ناوگان ونیزی را به قدرت رساند (حدود 65 کشتی) و به آنها اجازه داد. تا یک سال تمام تنگه ها را با موفقیت محاصره کنند. [35] عثمانی‌ها تا حدی با ساختن ناوگان جدید در چشمه با این امر مقابله کردند و ونیزی‌ها را مجبور به تقسیم نیروهای خود کردند، [35] و در سال 1649، ناوگان عثمانی تقویت‌شده به فرماندهی کاپودان پاشا وینوک احمد، محاصره را شکست. [25] علیرغم پیروزی بر ناوگان عثمانی در لنگرگاه آن در فوکیا در 12 مه 1649، با تسخیر یا نابود کردن چندین کشتی، دا ریوا نتوانست مانع از رسیدن ناوگان عثمانی در نهایت به کرت شود. [50] این ضعف موقعیت ونیزی را برجسته کرد: حفظ محاصره های طولانی با گالی ها یک کار ذاتاً دشوار بود و جمهوری کشتی های کافی برای کنترل همزمان داردانل و گذرگاه خیوس را نداشت . [40] علاوه بر این، در یک تحول بزرگ، در سال 1648، عثمانی‌ها در جلسه‌ای به ریاست خود سلطان، تصمیم گرفتند به جای تکیه انحصاری بر گالی‌های پارودار، گالن‌ها را در ناوگان خود بسازند و به کار گیرند. [51]

در بیشتر سال‌های 1650، ناوگان ونیزی متشکل از 41 کشتی، محاصره داردانل را حفظ کرد و حیدرگا زاده محمد پاشا را از قایقرانی به سمت کرت منع کرد. در اواخر سال هزام زاده علی پاشا، فرماندار رودس جایگزین او شد ، که از ترفند هوشمندانه ای برای عبور از محاصره استفاده کرد: در انتظار زمستان، زمانی که ونیزی ها نیروهای خود را بیرون کشیدند، او تعداد کمی کشتی جمع کرد و چندین هزار نیرو سوار کرد. با آذوقه های فراوانی که در اختیار داشتند، و بدون مزاحمت به کرت رفتند. [38]

در 10 ژوئیه 1651، اولین نبرد دریایی مهم جنگ در جنوب ناکسوس انجام شد ، یک درگیری سه روزه که در آن ونیزی ها با 58 کشتی تحت فرماندهی Alvise Mocenigo بر ناوگان دو برابر بزرگ عثمانی پیروز شدند. [52] باقیمانده ناوگان عثمانی به رودس عقب نشینی کردند، اما از آنجا توانستند به Candia برسند. لئوناردو فوسکولو به زودی جایگزین موچنیگو شد، اما هر دو طرف در دو سال آینده موفقیت چندانی کسب نکردند، اگرچه عثمانی‌ها موفق شدند نیروهای خود را در کرت تأمین کنند و ناوگان خود را دست نخورده نگه دارند. [53]

داردانل، 1654-1657

نقشه داردانل و مجاورت

برای سال 1654، عثمانی‌ها قدرت خود را تقویت کردند: آرسنال ( Tersâne-i Âmire ) در شاخ طلایی کشتی‌های جنگی جدیدی تولید کرد و اسکادران‌هایی از طرابلس و تونس برای تقویت ناوگان عثمانی وارد شدند. [54] ناوگان تقویت‌شده عثمانی که در اوایل ماه مه از داردانل به راه افتاد، به 79 کشتی (40 کشتی بادبانی، 33 کشتی و 6 گالیه) و 22 کشتی دیگر از اطراف دریای اژه و 14 کشتی از بربری برای تقویت آن ایستادند. تنگه ها [55] این نیرو به طور قابل توجهی از 26 کشتی ناوگان محاصره ونیزی تحت رهبری جوزپه دولفین بیشتر بود. [56] اگرچه نبرد پس از آن به پیروزی عثمانی منجر شد، اما برای ونیزی‌ها، با توجه به فرار موفقیت‌آمیز ناوگان آنها از نیروی برتر عثمانی، همراه با گزارش‌هایی مبنی بر تلفات بزرگ عثمانی‌ها و شجاعت زیادی که خدمه ونیزی از خود نشان دادند، به شمار می‌رفت. به عنوان یک پیروزی اخلاقی [57] ناوگان عثمانی، که اکنون توسط اسکادران های اژه و بربری تقویت شده بود، جزیره ی تینوس ونیزی را غارت کرد ، اما تنها پس از یک درگیری کوتاه با ونیزی ها به رهبری آلویس موچنیگو در 21 ژوئن عقب نشینی کرد. کارا مراد پاشا موفق شد تا پایان سال از دست ونیزی‌ها فرار کند، و هر دو ناوگان در دریای اژه به عقب و جلو رفتند، قبل از اینکه در سپتامبر به دلیل آشفتگی در میان یانچرهای ناوگان به داردانل بازگردد. [58] ماه های پایانی سال 1654 با تغییر قابل توجهی در رهبری ونیزی مشخص شد: موسنیگو در کاندیا درگذشت و فرانچسکو موروسینی که خود را در نبردهای قبلی متمایز کرده بود، جانشین کاپیتان ژنرال دریا شد . [59]

موروسینی رویکرد پرانرژی تری را در تعقیب جنگ ونیزی آغاز کرد: در بهار 1655، او به انبار تدارکات عثمانی در آیگینا یورش برد و شهر بندری وولوس را در یک حمله شبانه در 23 مارس ویران کرد. در اوایل ژوئن، موروسینی به سمت داردانل رفت و در انتظار حمله ناوگان عثمانی بود، اما به دلیل تحولات سیاسی در دولت عثمانی به تأخیر افتاد. [59] موروسینی با ترک Lazzaro Mocenigo با نیمی از ناوگان (36 کشتی) برای نگهبانی در تنگه، به Cyclades بازگشت. [60] اما یک هفته پس از خروج او، در 21 ژوئن، ناوگان عثمانی، به تعداد 143 کشتی تحت فرمان مصطفی پاشا، ظاهر شد. [61] نبرد حاصل یک پیروزی آشکار ونیزی بود. ناوگان عثمانی تا پایان سال قبل از عقب نشینی به مناطق زمستانی از اقدام خودداری کرد و موروسینی را برای محاصره ناموفق در نهایت قلعه جزیره مهم مالواسیا ( مونمواسیا ) در سواحل جنوب شرقی پلوپونز باز گذاشت . [62] در سپتامبر، موروسینی به عنوان سرپرست جدید کرت، با لورنزو مارچلو به عنوان کاپیتان ژنرال جدید دریا منصوب شد . [63]

نبرد سوم داردانل ، اثر پیتر کاستلین، 1657

اگرچه در سال‌های گذشته، ونیزی‌ها عموماً دست برتر را در برابر عثمانی‌ها داشتند و عمدتاً دریای اژه را کنترل می‌کردند و می‌توانستند خراج و سربازگیری را از جزایر آن استخراج کنند، [64] آنها نتوانستند این برتری را به نتایج ملموس تبدیل کنند. علیرغم شکست‌هایشان، عثمانی‌ها همچنان آزاد بودند تا در دریای اژه پرسه بزنند و نیروهای خود را در کرت تأمین کنند، [65] ، به‌ویژه از طریق استفاده از ناوگان‌های تدارکاتی از مکان‌هایی مانند اسکندریه ، رودس، خیوس یا مونواسیا در پلوپونز. [66] با این حال، در ژوئن 1656، ناوگان ترکیبی ونیزی-مالتی متشکل از 67 کشتی تحت فرماندهی مارچلو ، با 108 کشتی تحت فرمان کنان پاشا، "بدترین شکست دریایی آنها از زمان لپانتو " را به عثمانی ها تحمیل کرد : [63] [67] شصت کشتی عثمانی ویران شد و 24 اسیر و 5000 برده مسیحی آزاد شدند، اگرچه ونیزی ها و مالتی ها نیز متحمل تلفاتی شدند، از جمله از دست دادن کاپیتان ژنرال مارچلو. [68] اگرچه پس از این پیروزی، گروه مالت ترک کرد، مقیاس موفقیت آنها ونیزی ها را به رهبری باربادو دور قادر ساخت تا تندوس را در 8 ژوئیه و لمنوس را در 20 اوت تصرف کنند. [69] با استفاده از دو جزیره، که از نظر استراتژیک در نزدیکی ورودی تنگه قرار داشتند، به عنوان پایگاه های رو به جلو، محاصره ونیزی بسیار مؤثرتر شد. در نتیجه، ذخایر کرت عملاً قطع شد و خود قسطنطنیه در زمستان بعد با کمبود غذا مواجه شد. [70]

در سال 1657، عثمانی ها وضعیت را معکوس کردند. وزیر اعظم جدید و پرانرژی ، کوپرولو محمد پاشا ، مسلح به اقتدار تقریباً دیکتاتوری، در سپتامبر 1656 منصوب شد و تلاش های جنگی عثمانی را تقویت کرد. [71] [72] ناوگان تحت فرماندهی کاپودان پاشا جدید، توپال محمد، [71] تقویت شد و در ماه مارس، عثمانی ها موفق شدند از محاصره تنگه های ونیزی فرار کنند و به سمت تندوس حرکت کردند. آنها به جزیره حمله نکردند، زیرا پادگان ونیزی بسیار قوی بود. [73] در ماه مه، ونیزی‌ها تحت رهبری لازارو موچنیگو به پیروزی‌های جزئی در 3 می و دو هفته بعد در Suazich دست یافتند . موچنیگو که توسط کشتی‌های پاپ و مالتی تقویت شده بود، به سمت داردانل حرکت کرد و در انتظار ناوگان عثمانی بود که در 17 ژوئیه آمد. به دلیل اختلاف نظر میان فرماندهان مسیحی، خط نبرد متفقین به طور کامل تشکیل نشده بود و ناوگان عثمانی توانست قبل از پیوستن به نبرد از باریک خارج شود . [74] این نبرد شامل یک سری اقدامات در طول سه روز بود که هر دو ناوگان به سمت جنوب و غرب از داردانل به سمت دریای اژه حرکت کردند. نبرد در غروب 19 ژوئیه پایان یافت، زمانی که انفجاری باعث نابودی گل سرسبد ونیزی شد و موچنیگو کشته شد و ناوگان متفقین مجبور به عقب نشینی شدند. در این نبرد، ونیزی‌ها تلفات سنگین‌تری نسبت به عثمانی‌ها وارد کرده بودند، اما عثمانی‌ها به هدف خود رسیده بودند: محاصره شکسته شد. [75] تحت هدایت شخصی وزیر بزرگ و تقویت شده توسط مردان و کشتی‌های ایالت‌های بربری، [76] ناوگان عثمانی در 31 اوت به بازپس گیری لمنوس و در 12 نوامبر اقدام به بازپس گیری تندوس کرد و بدین ترتیب امید ونیزی‌ها را از بین برد. ممکن است مجبور به برقراری مجدد محاصره به قاطعیت قبل بوده باشد. [77] [78]

بن بست، 1658-1666

در سال 1658، قدرت عثمانی در لشکرکشی علیه جورج دوم راکوچی ، شاهزاده ترانسیلوانیا ، به شمال هدایت شد ، که به درگیری طولانی با هابسبورگ ها تبدیل شد . [78] برای چند سال بعد، ناوگان ونیزی، دوباره تحت فرماندهی موروسینی، تلاش ناموفقی برای حفظ محاصره تنگه داردانل کرد. موروسینی همچنین تاکتیک خود را برای حمله به دژهای عثمانی از سر گرفت: محاصره جزیره سانتا مائورا ( Lefkada ) در اوت 1658 شکست خورد، اما در سال 1659، ونیزی ها با کمک Maniots ، کالاماتا را در پلوپونز غارت کردند و به دنبال آن تورون در Chalcidice را غارت کردند. , Karystos در Euboea , و Çeşme . با این حال، از آنجایی که ونیز نمی‌توانست از نیروها برای اشغال این مکان‌ها دریغ کند، این حملات هیچ چیز خاصی برای جمهوری به همراه نداشت. [77] در سمت عثمانی، کوپرولو محمد دستور ساخت دو قلعه جدید به نام‌های سدد البحر ("بارو دریا") و "کلید بحر" ("کلید دریا") را در ساحل اروپایی ورودی دریا صادر کرد. داردانل، تا ونیزی ها را از ورود مجدد به تنگه منع کند. [79]

در این میان، ونیزی‌ها که از اختلال در تجارت رنج می‌بردند، از جنگ خسته شده بود. صلح‌جویان به سوی عثمانی‌ها فرستاده شدند، اما درخواست آنها برای واگذاری کامل کرت به عنوان شرط صلح برای جمهوری غیرقابل قبول بود. [78] [80] اما با پایان جنگ بین فرانسه و اسپانیا ، ونیزی‌ها به امید دریافت کمک‌های پولی و مردانه، به‌ویژه از سوی فرانسوی‌ها، که اخیراً روابط خوب سنتی‌شان با پورت تیره شده بود، تشویق شدند. [77]

این حمایت در واقع به زودی توسعه یافت، زمانی که افراد یا گروه‌های کاملی از مردان از سراسر اروپای غربی برای ارتش جمهوری داوطلب شدند، در حالی که حاکمان مسیحی نیز احساس می‌کردند که موظف به تامین افراد، تدارکات و کشتی‌ها هستند. [66] [81] اولین گروه فرانسوی متشکل از 4200 نفر تحت فرمان شاهزاده آلمریگو d'Este در آوریل 1660 همراه با گروه های دیگر از مزدوران آلمانی، سربازان از ساووی و کشتی های مالتی، توسکانی و فرانسوی وارد شدند. [72] با وجود این افزایش قدرت، عملیات موروسینی در سال 1660 با شکست مواجه شد: حمله به Canea در ماه اوت موفق به تصرف استحکامات دورافتاده شد اما نتوانست خود شهر را بازپس گیرد. به طور مشابه، حمله به خطوط محاصره عثمانی در Candia در سپتامبر به موفقیت هایی دست یافت، اما محاصره عثمانی را شکست. [72] پس از مرگ شاهزاده d'Este در ناکسوس مدت کوتاهی پس از آن، نیروهای فرانسوی به خانه بازگشتند، پس از آن یک موروسینی ناامید، که توسط همبستگانش جورجیو جانشین او شد، به خانه بازگشتند. [82] در سال 1661، جورجیو موروسینی چند موفقیت جزئی به دست آورد: او محاصره عثمانی تینوس را شکست، و با تعقیب ناوگان عثمانی، آن را در میلوس شکست داد . با این حال، چند سال بعد نسبتاً بیکار بود. اگرچه عثمانی‌ها به شدت با اتریش‌ها در مجارستان درگیر بودند و ناوگان آنها به ندرت پیشروی می‌کرد، ونیزی‌ها از این فرصت استفاده نکردند، و به جز رهگیری یک کاروان تدارکاتی از اسکندریه در نزدیکی کوس در سال 1662 ، چیز کمی وجود داشت. اقدام [83]

مرحله نهایی 1666-1669

وزیر اعظم کوپرولو فاضل احمد پاشا

اگر ونیزی ها بیکار بودند، عثمانی ها بیکار نبودند: با امضای صلح واسوار در سال 1664، آنها توانستند قدرت خود را در برابر کرت متمرکز کنند. وزیر اعظم کوپرولو فاضل احمد در زمستان 1665/1666 مقدمات زیادی را آغاز کرد و 9000 نفر را برای تقویت نیروهای عثمانی در کرت اعزام کرد. [84] پیشنهاد صلح عثمانی، که به ونیز اجازه می‌داد کاندیا را در برابر پرداخت سالانه خراج نگه دارد، رد شد، [85] و در ماه مه 1666، ارتش عثمانی، تحت رهبری شخصی وزیر بزرگ، از تراکیا به مقصد تراکیا رفت. جنوب یونان، از آنجا در طول زمستان به سمت کرت حرکت می کند. در فوریه 1667، ونیزی‌ها از فرانسه و ساووی نیروهای کمکی قابل توجهی دریافت کردند که در مجموع 21 کشتی جنگی و حدود 6000 سرباز را شامل می‌شد، اما مانند سال‌های گذشته، اختلاف نظر بین رهبران گروه‌های مختلف بر سر اولویت (فرانسه، کشورهای پاپ، مالت، ناپل ، کشتی‌ها و مردان سیسیلی ) مانع از عملیات شدند. [86] در آن زمان، کاترین از براگانزا ، ملکه انگلستان، خود را در تلاش برای تسکین کاندیا درگیر کرد، اما نتوانست همسرش چارلز دوم را متقاعد کند تا اقدامی انجام دهد. فرانچسکو موروسینی، که اکنون دوباره کاپیتان ژنرال بود، به دنبال درگیری با عثمانی ها بود، اما آنها از جنگ اجتناب کردند و با استفاده از منابع و پایگاه های برتر خود، پیوسته نیروهای خود را در کرت تامین کردند. تنها موفقیت متفقین در سال 1667 دفع حمله عثمانی به سرگو ( کیترا ) بود. [87]

در 8 مارس 1668، ونیزی‌ها در یک نبرد شبانه سخت در جزیره سنت پلاگیا پیروز شدند، جایی که 2000 سرباز عثمانی و 12 گالی تلاش کردند تا یک اسکادران کوچک گالی ونیزی را تصرف کنند. موروسینی که از قبل از قصد آنها آگاه شده بود، آن را تقویت کرد و پیروزی پرهزینه ای به دست آورد که آخرین پیروزی ونیز در دریا در این جنگ بود. [۸۸] ونیزی‌ها که دوباره با کشتی‌های پاپ و هوسپیتلر تقویت شدند، در طول تابستان، کانیا، پایگاه اصلی تدارکات عثمانی‌ها را محاصره کردند. برای حفظ لنگرگاه خود در جزیره سنت تودرو، نیروهای متفقین جزیره قلعه سنت مارینا را تصرف کردند، [89] یک موفقیت جزئی که در نهایت مانع از رسیدن ناوگان کاپودان پاشا با نیروها و تدارکات تازه در سپتامبر نشد. پس از خروج اسکادران مالت-پاپ. [90]

سقوط Candia

نقشه آلمانی مرحله نهایی محاصره کاندیا. این به وضوح استحکامات ایتالیایی کمیاب شهر و نزدیکی سنگرهای محاصره مشخص عثمانی، به ویژه در بخش شمال غربی (پایین سمت راست)، به دیوارها را نشان می دهد.

ارتش جدید عثمانی در زمستان 1666/1667 وارد جزیره شد و در 22 مه، مرحله نهایی محاصره تحت نظارت خود وزیر بزرگ آغاز شد. 28 ماه طول کشید. در حملات بعدی، 108000 ترک و 29088 مسیحی جان خود را از دست دادند. این تلفات شامل 280 اشراف ونیزی بود، رقمی معادل تقریباً یک چهارم شورای بزرگ. [41] سینیوریا در سال 1668 که با حمله مجدد عثمانی ها و اقتصاد در حال مبارزه روبرو شد، علیرغم چشم انداز تقویت قابل توجهی از اروپای غربی، امیدوار بود که جنگ را با دستیابی به یک توافق صلح با عثمانی ها پایان دهد. [91] در واقع، ونیزی ها امیدوار بودند که از رسیدن قریب الوقوع نیروهای کمکی برای گرفتن امتیاز از عثمانی ها استفاده کنند. [92] دریاسالار آندره آ والیر در ابتدا به عنوان فرستاده منصوب شد، اما بیمار شد و به سرعت توسط اشراف زاده مسن آلویس دا مولین جایگزین شد. [93] مولین و سفارتش به لاریسا سفر کردند ، جایی که دربار عثمانی در یکی از سفرهای شکار سلطان اقامت داشت. [94] عثمانی‌ها پیشنهاد کردند که ونیز نیمی از کرت را حفظ کند، اما سینیوریا ، که از قول‌های تقویتی بیشتر، به‌ویژه از سوی فرانسه، جسور شده بود و آشفتگی‌های تازه‌ای در دربار عثمانی و درون امپراتوری ایجاد کرد، این پیشنهاد را رد کرد. [95] مولین که در این بین توسط عثمانی ها به کنیا در کرت منتقل شد، دستور داده شد که به مذاکرات ادامه دهد و به قوت و نیات عثمانی ها ادامه دهد، اما خود و جمهوری را متعهد نکند. [96]

شماتیک هایی که جزئیات سنگرها و مین های عثمانی و مین های ضد ونیزی در Candia، توسط یوهان برنهارد شایتر، 1672.

در 19 ژوئن، اولین بخش از گروه فرانسوی مورد انتظار (در مجموع 6000 سرباز و 31 کشتی)، به فرماندهی فرانسوا، دوک بوفور ، به Candia رسید. قسمت دوم، شامل ناوگان گالی، در 3 جولای خواهد رسید. [97] عثمانی‌ها در طول سال‌های گذشته با رسیدن به سنگرهای بیرونی قلعه، پیشرفت ثابتی داشتند. مدافعان در شرایط سختی قرار داشتند، در حالی که بیشتر شهر کاندیا ویران شده بود. [98] فرانسوی ها اولین سالی خود را در 25 ژوئن برگزار کردند. عثمانی ها که غافلگیر شده بودند، به سرعت شکست خوردند، اما فرانسوی ها در میان سنگرهای محاصره به هم ریختند و یک ضد حمله عثمانی آنها را عقب راند. بنابراین حمله به فاجعه خاتمه یافت و برای فرانسوی ها حدود 800 کشته به همراه داشت، از جمله خود دوک بوفور که مورد اصابت گلوله قرار گرفت و در میدان رها شد. [99] ورود نیمه دوم نیروی اعزامی فرانسوی روحیه مدافعان را احیا کرد و یک حمله ترکیبی شامل بمباران خطوط محاصره عثمانی توسط ناوگان قدرتمند متفقین مورد توافق قرار گرفت. این حمله در 25 ژوئیه با نمایشی چشمگیر از قدرت شلیک شد: گفته می شود که تا 15000 گلوله توپ تنها توسط ناوگان شلیک شده است. [100] با این حال، عثمانی‌ها با خاک‌ریزی‌های عمیق خود به خوبی محافظت می‌شدند و آسیب نسبتاً کمی متحمل می‌شدند، در حالی که همه چیز برای ناوگان مسیحی خراب شد، زیرا یک حادثه باعث انفجار کشتی پرچم‌دار فرانسوی ترز شد ، که به نوبه خود باعث تلفات قابل توجهی در بین مردم شد. در اطراف کشتی های فرانسوی و ونیزی. [101]

این شکست، همراه با فاجعه ماه قبل، روابط بین فرانسوی ها و ونیزی ها را بیشتر تیره کرد. در چند عملیاتی که طی چند هفته بعد انجام شد، همکاری مشخصی نداشت، در حالی که وضعیت بد تدارکاتی، شیوع بیماری در میان سربازان آنها و فرسایش مداوم نیروهای آنها در نبردهای روزمره در Candia، فرماندهان فرانسوی را به ویژه مشتاق ترک کرد. [102] گروه فرانسوی در نهایت در 20 اوت حرکت کردند. دو حمله عثمانی در 25 ام دفع شد، اما برای موروسینی مشخص بود که شهر دیگر قابل کنترل نیست. [103] پس از شورای جنگ در 27 اوت، اما بدون مشورت اولیه با ونیز، تصمیم به تسلیم شد. در 5 سپتامبر 1669، شهر به عثمانی ها تسلیم شد، در حالی که بازماندگان پادگان، شهروندان و گنجینه های آنها تخلیه شدند. [104] [105] به ابتکار خود، موروسینی یک قرارداد صلح دائمی با عثمانی‌ها منعقد کرد که در این شرایط، نسبتاً سخاوتمندانه بود: ونیز جزایر تینوس و کیترا در دریای اژه و قلعه‌های جزیره‌ای منزوی Spinalonga ، Gramvousa را حفظ خواهد کرد. و سودا در سواحل کرت، و همچنین دستاوردهای به دست آمده در دالماسی. [64] [104]

جنگ در دالماسیا

در طول جنگ کاندیا، ونیزی ها در دالماسیا با حمایت مردم محلی توانستند پادگان عثمانی قلعه کلیس را مجبور به تسلیم کنند.

جبهه دالماس یک صحنه عملیات جداگانه بود که در مرحله اولیه جنگ شرکت داشت. شرایط آنجا تقریباً برعکس شرایط کرت بود: برای عثمانی‌ها، این منطقه بسیار دور و نسبتاً ناچیز بود، در حالی که ونیزی‌ها در نزدیکی پایگاه‌های تدارکاتی خود عمل می‌کردند و کنترل بلامنازع بر دریا داشتند، بنابراین می‌توانستند به راحتی ساحل خود را تقویت کنند. سنگرها [106] عثمانی ها در سال 1646 حمله گسترده ای را آغاز کردند و دستاوردهای مهمی از جمله تصرف جزایر کرک ، پاگ و کرس [107] و مهمتر از همه، قلعه ظاهرا تسخیر ناپذیر نوویگراد را به دست آوردند که در تاریخ تسلیم شد. 4 جولای، تنها پس از دو روز بمباران. [۱۰۸] عثمانی‌ها اکنون می‌توانستند دو دژ اصلی ونیزی در دالماسیا، زادار و اسپلیت را تهدید کنند . [109] با این حال، در سال بعد، جزر و مد تغییر کرد، زیرا لئوناردو فوسکولو فرمانده ونیزی چندین قلعه را تصرف کرد، نوویگراد را پس گرفت، به طور موقت قلعه کنین را تصرف کرد و کلیس را تصرف کرد ، [25] [32] در حالی که یک ماه در محاصره بود. قلعه شیبنیک توسط عثمانی ها در اوت و سپتامبر شکست خورد. [49] طی چند سال بعد، عملیات نظامی به دلیل شیوع قحطی و طاعون در میان ونیزی ها در زادار متوقف شد، در حالی که هر دو طرف منابع خود را در منطقه دریای اژه متمرکز کردند. [110] از آنجایی که دیگر جبهه‌ها برای عثمانی‌ها اولویت داشتند، هیچ عملیات دیگری در تئاتر دالماس رخ نداد. [79] صلح در سال 1669 جمهوری ونیز را با دستاوردهای قابل توجهی در دالماسیا یافت ، قلمرو آن سه برابر شد و کنترل آن بر دریای آدریاتیک به این ترتیب تضمین شد. [64]

قیام های یونان

در طول جنگ، ونیزی ها به دنبال برانگیختن قیام یونانی ها در چندین منطقه علیه ترک ها بودند. [111] چنین قیام هایی عمدتاً در پلوپونز و جزایر دریای اژه اتفاق افتاد ، جایی که حضور نیروی دریایی مسیحی یونانیان را جرأت داد تا علیه حکومت عثمانی شورش کنند. [111] در سال 1647، زمانی که ژنرال ونیزی، جیووانی باتیستا گریمانی، بخش بزرگی از نیروی دریایی عثمانی را در آرگولیس مسدود کرده بود ، قیامی در ناپلیو روی داد که تا حد زیادی ناموفق بود. در سال 1659 چندین قیام کوچک در لاکونیا ، مسنیا و آرگولیس رخ داد . [111]

در بهار سال 1659، فرانچسکو موروسینی به سیفنوس رفت و در آنجا با پاتریارک سابق قسطنطنیه یوآنیسیوس دوم و چندین روحانی یونانی دیگر ملاقات کرد. سپس به شبه جزیره مانی رفتند تا شورش را تشویق کنند. [111] در مارس 1959، اگرچه در ابتدا اکراه داشتند، اما Maniots با حمایت متحدان مسیحی به کالاماتا حمله کردند و آن را فتح کردند . چندین روستا در شمال شرقی پلوپونز، از مانی تا الیس ، در همان زمان شورش کردند. [111] با این حال، هنگامی که عثمانی ها ضد حمله کردند، موروسینی به همراه چند تن از سرشناسان یونانی پلوپونز را ترک کرد و به میلوس رفت . [111] در ماه اوت، برای ادامه قیام ها، موروسینی دو روحانی یونانی را از کرت به پلوپونز فرستاد و وعده مداخلات نظامی آینده از ونیز را داد که هرگز اتفاق نیفتاد. [111] در نهایت، عثمانی ها به شورشیان نزدیک شدند و آنها را مجبور به تسلیم یا فرار به ایتالیا (به ویژه کارگز ، کورس ، در فرانسه امروزی) کردند. [111]

عواقب

تسلیم کاندیا به چهار قرن و نیم حکومت ونیزی در کرت پایان داد و امپراتوری عثمانی را به اوج سرزمینی موقت خود رساند. [112] در عین حال، هزینه ها و تلفات متحمل شده در طول این جنگ طولانی کمک زیادی به زوال دولت عثمانی در اواخر قرن هفدهم کرد. [43] از سوی دیگر، ونیز بزرگترین و مرفه ترین مستعمره خود را از دست داده بود، موقعیت تجاری برتر آن در دریای مدیترانه کاهش یافته بود، [113] و خزانه آن تمام شده بود، زیرا تنها برای دفاع از Candia حدود 4253000 دوکات هزینه کرده بود. . [33] برای همه اینها، دستاوردهای دالماسی جبران ناکافی بود. پس از بازگشت به ونیز در سال 1670، موروسینی به اتهام نافرمانی و خیانت محاکمه شد، اما تبرئه شد. پانزده سال بعد، او نیروهای ونیزی را در جنگ مورین رهبری کرد ، جایی که جمهوری برای آخرین بار تلاش کرد تا تلفات خود را معکوس کند و خود را به عنوان یکی از قدرت های بزرگ مدیترانه شرقی بازگرداند. [41] [114] در طول آن جنگ، در سال 1692، یک ناوگان ونیزی تلاش کرد تا Candia را پس بگیرد، اما شکست خورد. آخرین دژهای ونیزی در نزدیکی کرت در آخرین جنگ عثمانی و ونیزی در سال 1715 سقوط کرد . [33] کرت تا سال 1897 تحت کنترل عثمانی باقی ماند، زمانی که به یک ایالت خودمختار تبدیل شد . این جزیره تا زمان جنگ های بالکان تحت سلطه اسمی عثمانی ها ادامه داشت . پس از آنها، سلطان عثمانی از هرگونه ادعایی در مورد جزیره صرف نظر کرد و در 1 دسامبر 1913 به طور رسمی به یونان ملحق شد. [115]

پس از سقوط Candia، ترس از حمله عثمانی ها به مالت افزایش یافت . در سال 1670، Order of St. John با ساخت خطوط Cottonera و Fort Ricasoli شروع به بهبود دفاعی جزیره کرد . [116]

مراجع

  1. ↑ مرکز سلسله و استانها: کارگزاران و تعاملات. بریل 17 آوریل 2014. ص. 47. شابک 9789004272095.
  2. ↑ پائولتی، چیرو (2008). تاریخ نظامی ایتالیا ص 33.
  3. ↑ پائولتی، چیرو (2008). تاریخ نظامی ایتالیا ص 33.
  4. ↑ پائولتی، چیرو (2008). تاریخ نظامی ایتالیا ص 33.
  5. ↑ لرد بایرون ، چایلد هارولد ، کانتو IV.14
  6. ^ آب فاروقی 1385، ص. 51.
  7. ^ ستتون 1991، صفحات 107-108.
  8. ↑ گرین (2000)، ص. 17
  9. ^ آب فینکل 2006، ص. 222.
  10. ^ ستتون 1991، صفحات 104-106.
  11. ^ لین (1973)، ص. 408
  12. ^ ستتون 1991، صفحات 108-109.
  13. ^ پری و کوک (1976)، ص. 152
  14. ^ ستتون 1991، ص. 111.
  15. ^ فینکل 2006، ص. 225.
  16. ^ فینکل 2006، ص. 226.
  17. ^ اب فینلی (1856)، ص. 128
  18. ^ ستتون 1991، ص. 124.
  19. ^ abc Setton 1991, p. 126.
  20. ^ ستتون 1991، ص. 120.
  21. ^ ستتون 1991، ص. 107.
  22. ^ ستتون 1991، ص. 121.
  23. ^ ستتون 1991، ص. 127.
  24. ^ ab Setton 1991، صفحات 128-129.
  25. ^ abcd Finkel 2006, p. 227.
  26. ↑ Setton 1991، صفحات 131-132.
  27. ^ ستتون 1991، ص 131، 137-138.
  28. ^ ستتون 1991، ص. 129.
  29. ^ ستتون 1991، ص. 140.
  30. ^ ستتون 1991، ص. 141.
  31. ^ ستتون 1991، ص. 147.
  32. ^ ab Setton 1991, p. 148.
  33. ^ abc Miller 1921, p. 196.
  34. ↑ محاصره کاندیا اغلب به عنوان "طولانی ترین محاصره ثبت شده" ذکر می شود (مثلاً توسط "کرت"  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 7 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 427.). با این وجود، محاصره و محاصره سئوتا، که به طور مختلف تا سال 1720 ادامه یافت ( "سیتا"  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 5 (ویرایش یازدهم). 1911. ص. 777.) یا تا زمان مرگ مولای در سال 1727 بایگانی شده در 14 مه 2011 در Wayback Machine ، طولانی تر بود.
  35. ^ abc Setton 1991, p. 150.
  36. ^ ستتون 1991، صفحات 151-153.
  37. ^ ab Setton 1991, p. 158.
  38. ^ ab Setton 1991, p. 159.
  39. ^ ستتون 1991، ص. 167.
  40. ^ اب ترنبول، ص. 85
  41. ↑ abc The War for Candia، کنسرسیوم VENIVA، 1996 ، بازیابی شده در 27 نوامبر 2008
  42. ^ کوپر 1979، ص. 231.
  43. ^ ab Holt، Lambton & Lewis 1978، p. 631.
  44. ^ ستتون 1991، ص. 139.
  45. ↑ Setton 1991، صفحات 139-140.
  46. ^ ستتون 1991، صفحات 140-141.
  47. ^ ستتون 1991، ص. 146.
  48. ^ ستتون 1991، صفحات 147-148.
  49. ^ ab Setton 1991, p. 149.
  50. ^ ستتون 1991، ص. 155.
  51. ↑ بستان ۱۳۸۸، ص ۴۲۶، ۴۲۹.
  52. ^ ستتون 1991، صفحات 163-164.
  53. ^ ستتون 1991، صفحات 164-169.
  54. ^ ستتون 1991، ص. 170.
  55. ^ ستتون 1991، ص. 172.
  56. ^ ستتون 1991، ص. 173.
  57. ^ ستتون 1991، صفحات 174-177.
  58. ^ ستتون 1991، ص. 178.
  59. ^ ab Setton 1991, p. 179.
  60. ^ ستتون 1991، صفحات 179-180.
  61. ^ ستتون 1991، ص. 180.
  62. ^ ستتون 1991، صفحات 181-182.
  63. ^ ab Setton 1991, p. 182.
  64. ^ abc Lane (1973)، ص. 409
  65. ^ فینکل 2006، ص. 247.
  66. ^ ab Lane (1973)، ص. 410
  67. ^ فینکل 2006، ص. 248.
  68. ^ ستتون 1991، ص. 183.
  69. ^ ستتون 1991، صفحات 183-184.
  70. ^ فینکل 2006، صفحات 251-252.
  71. ^ اب شاو (1976)، ص. 209
  72. ^ abc Setton 1991, p. 190.
  73. ^ ستتون 1991، ص. 185.
  74. ^ ستتون 1991، ص. 186.
  75. ^ ستتون 1991، صفحات 186-188.
  76. ^ شاو (1976)، ص. 210
  77. ^ abc Setton 1991, p. 189.
  78. ^ abc Finkel 2006, p. 256.
  79. ^ ab Duffy (1979)، صفحات 196-197
  80. ^ ستتون 1991، صفحات 188-189.
  81. ^ ستتون 1991، صفحات 214-216.
  82. ^ ستتون 1991، صفحات 190-191.
  83. ^ ستتون 1991، صفحات 192-193.
  84. ^ ستتون 1991، ص. 193.
  85. ^ فینکل 2006، ص. 270.
  86. ^ ستتون 1991، ص. 194.
  87. ^ ستتون 1991، ص. 195.
  88. ^ ستتون 1991، صفحات 196-197.
  89. ^ ستتون 1991، صفحات 199-200.
  90. ^ ستتون 1991، ص. 205.
  91. ^ ستتون 1991، ص. 206.
  92. ^ ستتون 1991، ص. 214.
  93. ↑ Setton 1991، صفحات 206-209.
  94. ^ ستتون 1991، ص. 212.
  95. ^ ستتون 1991، صفحات 216-218.
  96. ↑ Setton 1991، صفحات 217-219.
  97. ^ ستتون 1991، صفحات 223-224.
  98. ↑ Setton 1991، صفحات 224-225.
  99. ^ ستتون 1991، ص. 225.
  100. ^ ستتون 1991، ص. 226.
  101. ^ ستتون 1991، ص. 216.
  102. ↑ Setton 1991، صفحات 226-227.
  103. ↑ Setton 1991، صفحات 227-228.
  104. ^ آب فینکل 2006، ص. 271.
  105. ↑ فینلی (1856)، ص. 132
  106. ^ نیکول (1989)، ص. 40
  107. ^ ستتون 1991، ص. 143.
  108. ^ ستتون 1991، ص. 142.
  109. ^ ستتون 1991، ص. 144.
  110. ^ ستتون 1991، ص. 162.
  111. ^ abcdefgh Chasiotis 1974, p. 343-344.
  112. ↑ فاروقی 1385، ص. 22.
  113. ^ کوپر 1979، ص. 232.
  114. ↑ فاروقی ۱۳۸۵، ص ۵۸، ۱۱۵.
  115. ↑ دتوراکیس 1986، صفحات 438-456.
  116. ↑ زامیت، وینسنت (1984). «استحکامات قرن هفدهمی». تمدن . 1 . Ħamrun : PEG Ltd: 118-119.

منابع

لینک های خارجی