stringtranslate.com

جنگ استقلال یونان

جنگ استقلال یونان ، [b] همچنین به عنوان انقلاب یونان یا انقلاب یونان 1821 شناخته می شود ، یک جنگ موفقیت آمیز برای استقلال توسط انقلابیون یونان علیه امپراتوری عثمانی بین سال های 1821 و 1829 بود . توسط امپراتوری بریتانیا ، پادشاهی فرانسه و امپراتوری روسیه ، در حالی که عثمانی ها توسط دست نشاندگان خود، به ویژه توسط ایالت مصر ، کمک می شدند . جنگ منجر به شکل گیری یونان مدرن شد که در سال های بعد به اندازه مدرن خود گسترش یافت. این انقلاب توسط یونانیان در سراسر جهان به عنوان روز استقلال در 25 مارس جشن گرفته می شود.

تمام قلمرو یونان، به جز جزایر یونی ، شبه جزیره مانی ، و مناطق کوهستانی در اپیروس، در قرن پانزدهم تحت سلطه عثمانی قرار گرفت. [4] در طول قرون بعدی، قیام های یونانی علیه حکومت عثمانی رخ داد. اکثر قیام ها در قلمرو مستقل یونانی شبه جزیره مانی آغاز شد که هرگز توسط عثمانی ها فتح نشد. [5] در سال 1814، یک سازمان مخفی به نام Filiki Eteria (جامعه دوستان) با هدف آزادسازی یونان تأسیس شد. این کشور قصد داشت شورش هایی را در پلوپونز ، شاهزادگان دانوبی و قسطنطنیه راه اندازی کند . قیام برای 25 مارس 1821 برنامه ریزی شده بود. عید بشارت مسیحیان ارتدکس . با این حال، این نقشه ها توسط مقامات عثمانی کشف شد و آن را مجبور به شروع زودتر کرد.

اولین شورش در 21 فوریه 1821 در پادشاهی های دانوب آغاز شد ، اما به زودی توسط عثمانی ها سرکوب شد. این رویدادها یونانیان در پلوپونز را تشویق به عمل کرد و در 17 مارس 1821، Maniots اولین کسانی بودند که اعلام جنگ کردند. در سپتامبر 1821، یونانیان به رهبری تئودوروس کولوکوترونیس ، تریپولیتسا را ​​تصرف کردند . شورش در کرت ، مقدونیه و یونان مرکزی آغاز شد، اما سرکوب شد. ناوگان یونانی در برابر نیروی دریایی عثمانی در دریای اژه به موفقیت دست یافتند و از رسیدن نیروهای کمکی عثمانی از طریق دریا جلوگیری کردند. تنش در میان گروه های یونانی ایجاد شد که منجر به دو جنگ داخلی متوالی شد. سلطان عثمانی محمد علی مصری را فراخواند و او موافقت کرد که پسرش ابراهیم پاشا را با ارتشی به یونان بفرستد تا در ازای دستیابی به منافع سرزمینی شورش را سرکوب کند. ابراهیم در فوریه 1825 در پلوپونز فرود آمد و تا پایان آن سال بیشتر شبه جزیره را تحت کنترل مصر قرار داد. با وجود تهاجم ناموفق به مانی ، آتن نیز سقوط کرد و روحیه انقلابی کاهش یافت.

سه قدرت بزرگ - روسیه، بریتانیا و فرانسه - تصمیم به مداخله گرفتند و اسکادران های دریایی خود را در سال 1827 به یونان فرستادند. آنها ناوگان عثمانی-مصر را در نبرد ناوارینو نابود کردند و جریان را به نفع انقلابیون تغییر دادند. در سال 1828، ارتش مصر تحت فشار یک نیروی اعزامی فرانسوی عقب نشینی کرد . پادگان های عثمانی در پلوپونز تسلیم شدند و انقلابیون یونانی یونان مرکزی را پس گرفتند. امپراتوری عثمانی با اعلام جنگ با روسیه به ارتش روسیه اجازه داد تا به سمت بالکان حرکت کند. این امر عثمانی‌ها را مجبور کرد که خودمختاری یونان را در معاهده آدریانوپل و نیمه خودمختاری برای صربستان و امپراتوری رومانیایی بپذیرند. [6] پس از نه سال جنگ، یونان تحت پروتکل لندن در فوریه 1830 به عنوان یک کشور مستقل به رسمیت شناخته شد. مذاکرات بیشتر در سال 1832 منجر به کنفرانس لندن و معاهده قسطنطنیه شد که مرزهای نهایی دولت جدید را مشخص کرد و تأسیس کرد. شاهزاده اتو باواریا به عنوان اولین پادشاه یونان .

پس زمینه

حکومت عثمانی

سقوط قسطنطنیه در 29 مه 1453 و پس از آن سقوط دولت های جانشین امپراتوری بیزانس پایان حاکمیت بیزانس بود. پس از آن، امپراتوری عثمانی بر بالکان و آناتولی (آسیای صغیر) حکمرانی کرد ، به استثنای برخی موارد. [ج] مسیحیان ارتدکس تحت حکومت عثمانی از برخی حقوق سیاسی برخوردار بودند، اما آنها رعایای پست تلقی می شدند. [8] اکثریت یونانی‌ها توسط ترک‌ها رایه نامیده می‌شدند ، نامی که به توده بزرگی از اتباع غیرمسلمان در طبقه حاکم عثمانی اشاره داشت . [d] [10]

در همین حال، روشنفکران یونانی و اومانیست‌هایی که قبل یا در جریان تهاجمات عثمانی به غرب مهاجرت کرده بودند، مانند دمتریوس چالکوکوندیلز و لئوناردوس فیلاراس ، شروع به فراخوان برای آزادی سرزمین خود کردند. [11] Demetrius Chalcondyles از ونیز و «همه لاتین‌ها» خواست تا به یونانیان در برابر «ترک‌های وحشی منفور، هیولا و ظالم» کمک کنند. [12] با این حال، یونان برای چندین قرن دیگر تحت سلطه عثمانی باقی می ماند.

انقلاب یونان یک رویداد منفرد نبود. تلاش های ناموفق متعددی برای بازپس گیری استقلال در سراسر دوران عثمانی صورت گرفت. در سراسر قرن هفدهم، مقاومت زیادی در برابر عثمانی ها در موریا و جاهای دیگر وجود داشت، همانطور که شورش هایی به رهبری دیونیسیوس فیلسوف نشان می دهد . [13] پس از جنگ مورین ، پلوپونز به مدت 30 سال تحت فرمانروایی ونیزی قرار گرفت و از آن زمان به بعد و در سراسر قرن هفدهم در آشوب باقی ماند، زیرا گروه های کلفت ها زیاد شدند. [14]

اولین قیام بزرگ شورش اورلوف در دهه 1770 با حمایت روسیه بود که پس از موفقیت محدود توسط عثمانی ها سرکوب شد. پس از سرکوب قیام، آلبانیایی های مسلمان بسیاری از مناطق سرزمین اصلی یونان را ویران کردند. [15] با این حال، Maniots به طور مداوم در برابر سلطه عثمانی مقاومت کردند و چندین تهاجم عثمانی به منطقه خود را شکست دادند، که مشهورترین آنها تهاجم سال 1770 بود . [16] در طول جنگ دوم روسیه و ترکیه ، جامعه یونانی تریست هزینه ناوگان کوچکی را تحت فرماندهی لامبروس کاتسونیس ، که برای نیروی دریایی عثمانی مزاحم بود، تأمین مالی کرد. در طول جنگ بار دیگر کلفت ها و آرماتولوها (جنگجویان چریکی در مناطق کوهستانی) برخاستند. [17]

در همان زمان، تعدادی از یونانیان به عنوان اعضای بوروکراسی عثمانی از موقعیت ممتازی در دولت عثمانی برخوردار بودند. یونانیان امور کلیسای ارتدکس را از طریق اسقف نشین قسطنطنیه کنترل می کردند ، زیرا روحانیت عالی کلیسای ارتدکس عمدتاً یونانی الاصل بودند. بنابراین، در نتیجه نظام ارزن عثمانی ، سلسله مراتب عمدتاً یونانی پدرسالاری از کنترل رعایای ارتدوکس امپراتوری برخوردار بود ( روم ملیتی [9] ). [8]

کلیسای ارتدکس یونان نقش اساسی در حفظ هویت ملی، توسعه جامعه یونان و احیای ناسیونالیسم یونانی ایفا کرد. [e] از اوایل قرن هجدهم و به بعد، اعضای خانواده های یونانی برجسته در قسطنطنیه، که به نام فاناریوت ها (پس از ناحیه فانار شهر) شناخته می شدند، کنترل قابل توجهی بر سیاست خارجی عثمانی و در نهایت بر کل بوروکراسی به دست آوردند. [19]

کلفت و آرماتولوی

پرتره آرماتولوس یونانی اثر ریچارد پارکز بونینگتون (نقاشی رنگ روغن، 1825–1826، موزه بناکی)

در زمان ضعف نظامی قدرت مرکزی، حومه بالکان مورد هجوم گروه‌هایی از راهزنان به نام « کلفت » ( یونانی : κλέφτες ) (معادل یونانی hajduks ) قرار گرفت که به طور یکسان به مسلمانان و مسیحیان حمله می‌کردند. با سرپیچی از حکومت عثمانی، کلفت ها بسیار مورد تحسین قرار گرفتند و جایگاه قابل توجهی در فرهنگ مردمی داشتند. [20]

عثمانی‌ها در پاسخ به حملات کلفت‌ها، تواناترین افراد را در میان این گروه‌ها به‌کار گرفتند و شبه‌نظامیان مسیحی موسوم به « armatoloi » ( یونانی : αρματολοί ) را برای تأمین امنیت مناطق در معرض خطر، به‌ویژه گذرگاه‌های کوهستانی، به خدمت گرفتند. [f] منطقه تحت کنترل آنها "آرماتولیک" نامیده می شد، [22] که قدیمی ترین شناخته شده در آگرافا در زمان سلطنت مراد دوم (ح. 1421-1451) ایجاد شد. [23] تمایز بین کلفت ها و آرماتولوی ها روشن نبود، زیرا دومی اغلب برای اخاذی منافع بیشتر از مقامات به کلفت تبدیل می شد، در حالی که، برعکس، گروه دیگری از کلفت ها برای مقابله با پیشینیان خود به آرماتولیک منصوب می شدند. [24]

با این وجود، کلفت‌ها و آرماتولوی‌ها نخبگان استانی را تشکیل می‌دادند، البته نه یک طبقه اجتماعی، که اعضای آن برای یک هدف مشترک جمع می‌شدند. [25] از آنجایی که موقعیت آرماتولی ها به تدریج به یک موقعیت ارثی تبدیل شد، برخی از کاپیتان ها از آرماتولیک خود به عنوان دارایی شخصی خود مراقبت می کردند . قدرت زیادی در دست آنها قرار گرفت و آنها در شبکه روابط مشتری گرایی که دولت عثمانی را تشکیل می داد، ادغام شدند. [24] برخی موفق به ایجاد کنترل انحصاری در آرماتولیک خود شدند و پورت را مجبور کردند که مکرراً، هرچند ناموفق، برای از بین بردن آنها تلاش کند. [26]

در زمان جنگ استقلال، آرماتولوی قدرتمند را می‌توان در روملی ، تسالی، اپیروس و مقدونیه جنوبی ردیابی کرد. [27] از نظر رهبر انقلاب و نویسنده یانیس ماکریانیس ، کلفت ها و آرماتولوها – که تنها نیروی نظامی عمده موجود در کنار یونانیان بودند – چنان نقش مهمی در انقلاب یونان ایفا کردند که او از آنها به عنوان «مخمر آزادی» یاد کرد. ". [28] برخلاف تاریخ متعارف یونان، بسیاری از کلفت ها و آرماتول ها در جنگ استقلال یونان بر اساس شرایط نظامی حامی-مشتری خود شرکت کردند. آنها جنگ را فرصتی اقتصادی و سیاسی برای گسترش مناطق عملیاتی خود می دانستند. [29] [30] راهزنان بالکان مانند کلفت ها و آرماتول ها که در تاریخ نگاری ملی گرایان به عنوان قهرمانان ملی تجلیل می شوند - در واقع منافع اقتصادی را هدایت می کردند، از پروژه های ملی آگاه نبودند، با عثمانی ها ائتلاف کردند و مسیحیان را به اندازه مسلمانان غارت کردند. [31] [32] با این وجود، آنها به ندرت از مردم عادی که از صفوف آنها آمده بودند غارت می کردند، و بیشتر به ترک ها حمله می کردند که از نظر مذهب، ملیت و طبقه اجتماعی از آنها جدا شده بودند. آنها از حمایت مردم معمولی تحت ستم برخوردار بودند، زیرا در مخالفت با اقتدار مستقر بودند. سنت شفاهی گسترده شعر عامیانه نشان دهنده همدردی آنها و شهرت آنها به میهن پرستی است. [33] برخی از رهبران معروف آرماتولس عبارتند از: اودیسه آندروتسوس ، جورجیوس کارایسکاکیس ، آتاناسیوس دیاکوس ، مارکوس بوتساریس و یانیس استاتاس . [34]

روشنگری و جنبش ملی یونان

آدامانتیوس کورایس

به دلیل تحولات اقتصادی در داخل و خارج از امپراتوری عثمانی در قرن هجدهم، بازرگانان و ملوانان یونانی ثروتمند شدند و ثروت لازم برای تأسیس مدارس و کتابخانه‌ها و پرداخت هزینه تحصیل جوانان یونانی در دانشگاه‌های اروپای غربی را به دست آوردند. [35] آن‌ها در آنجا با ایده‌های رادیکال روشنگری اروپا ، انقلاب فرانسه و ناسیونالیسم رمانتیک تماس گرفتند . [36] اعضای تحصیل کرده و تأثیرگذار پراکندگی بزرگ یونانی، مانند آدامانتیوس کورایس و آنتیموس گازیس ، با هدف مضاعف ارتقای سطح تحصیلات و همزمان تقویت هویت ملی خود، تلاش کردند این عقاید را به یونانیان منتقل کنند. این امر از طریق انتشار کتاب‌ها، جزوه‌ها و نوشته‌های دیگر به زبان یونانی حاصل شد، در فرآیندی که به عنوان روشنگری یونان مدرن (به یونانی: Διαφωτισμός ) توصیف شده است. [36]

جلد "Thourios" اثر Rigas Feraios ; روشنفکر، انقلابی و پیشرو انقلاب یونان.

برای توسعه ایده ملی یونان، جنگ های روسیه و ترکیه در قرن 18 بسیار مهم بود. پتر کبیر فروپاشی امپراتوری عثمانی و تأسیس مجدد امپراتوری بیزانسی جدید با امپراتور ارتدوکس را در نظر گرفته بود. مبارزات انتخاباتی او در رودخانه پروث در سال 1711 سابقه ای برای یونانی ها ایجاد کرد، زمانی که پیتر از مسیحیان ارتدوکس درخواست کرد تا به روس ها بپیوندند و علیه ترک ها برای مبارزه برای " ایمان و وطن " قیام کنند. جنگهای روسیه و ترکیه کاترین دوم (1762-1796) یونانیان را وادار کرد که به کمک روسیه رهایی خود را بیاندیشند. در سال 1769 یک جنبش استقلال در پلوپونسوس (Morea) توسط عوامل روسی تحریک شد و یک ناوگروه یونانی به رهبری لامبروس کاتسونیس به ناوگان روسیه در جنگ 1788-1792 کمک کرد. [37] شورش‌های یونان در قرن 18 ناموفق اما بسیار بزرگتر از شورش‌های قرن‌های گذشته بودند و پایه‌های یک انقلاب ملی را پایه‌گذاری کردند. [38]

ناسیونالیسم انقلابی در طول قرن های 18 و 19 در سراسر اروپا (از جمله در بالکان) به دلیل نفوذ انقلاب فرانسه رشد کرد . [39] با کاهش قدرت امپراتوری عثمانی، ناسیونالیسم یونانی شروع به اثبات خود کرد. [40] تأثیرگذارترین نویسندگان و روشنفکران یونانی ریگاس فرایوس بود . ریگاس که عمیقاً تحت تأثیر انقلاب فرانسه قرار گرفته بود، اولین کسی بود که یک جنبش ملی فراگیر را با هدف رهایی همه ملل بالکان - از جمله ترک‌های منطقه - و ایجاد "جمهوری بالکان" طراحی و سازماندهی کرد. در سال 1797 توسط مقامات اتریشی در تریست دستگیر شد و به مقامات عثمانی تحویل داده شد و همراه با همدستانش به بلگراد منتقل شد. همه آنها در ژوئن 1798 خفه شدند و اجساد آنها در دانوب انداخته شد . [41] مرگ ریگاس شعله های ناسیونالیسم یونانی را شعله ور ساخت. شعر ناسیونالیستی او، "Thourios" (ترانه جنگ)، به تعدادی از زبان‌های اروپای غربی و بعداً بالکان ترجمه شد و به عنوان فریاد اعتراضی برای یونانیان علیه حکومت عثمانی عمل کرد. [42]

یکی دیگر از نویسندگان و روشنفکران تأثیرگذار یونانی، آدامانتیوس کورایس بود که شاهد انقلاب فرانسه بود. الهامات اولیه فکری کوریس از روشنگری بود و او ایده هایی را از توماس هابز، جان لاک و ژان ژاک روسو به عاریت گرفت. وقتی کورایس جوان بود برای ادامه تحصیل به پاریس نقل مکان کرد. او سرانجام از دانشکده پزشکی مونپلیه فارغ التحصیل شد و بقیه عمر خود را در پاریس گذراند. او اغلب با توماس جفرسون مناظره های سیاسی و فلسفی داشت. زمانی که در پاریس بود، شاهد انقلاب فرانسه بود و دموکراسی را دید که از آن بیرون آمد. او زمان زیادی را صرف متقاعد کردن یونانیان ثروتمند کرد تا مدارس و کتابخانه‌هایی برای آموزش بیشتر یونانی‌ها بسازند. او معتقد بود که برای رفاه عمومی و سعادت مردم یونان و همچنین کشور، پیشرفت در آموزش ضروری است. هدف نهایی کورایس یک یونان دموکراتیک بود که بسیار شبیه عصر طلایی پریکلس بود.

آرمان یونان نه تنها از سوی بازرگانان پراکنده یونانی در اروپای غربی و روسیه ، بلکه از سوی فیهلن های اروپای غربی نیز حمایت می شود . [40] این جنبش یونانی برای استقلال نه تنها اولین جنبش ملی در اروپای شرقی بود، بلکه اولین جنبش در یک محیط غیر مسیحی، مانند امپراتوری عثمانی بود. [44]

فیلیکی اتریا

خانه فیلیکی اتریا در میدان یونانی در اودسا

شهادت فرایوس برای الهام بخشیدن به سه تاجر جوان یونانی بود: نیکولاوس اسکوفاس ، امانویل زانتوس و آتاناسیوس تساکالوف . آنها تحت تأثیر کاربوناری‌های ایتالیایی و با بهره‌گیری از تجربیات خود به‌عنوان اعضای سازمان‌های فراماسونری ، در سال 1814 انجمن مخفی Filiki Eteria ("انجمن دوستانه") را در اودسا ، مرکز مهم دیاسپورای بازرگانی یونانی در روسیه ، تأسیس کردند . [45] آنها با حمایت جوامع ثروتمند یونانی تبعیدی در بریتانیا و ایالات متحده و با کمک هواداران در اروپای غربی، شورش را طراحی کردند. [46]

هدف اساسی جامعه احیای امپراتوری بیزانس با پایتختی قسطنطنیه بود، نه تشکیل یک دولت ملی. [46] در اوایل سال 1820، یوآنیس کاپودیستریاس ، یکی از مقامات جزایر ایونی که وزیر امور خارجه مشترک تزار الکساندر اول شده بود ، توسط انجمن به منظور معرفی شدن به عنوان رهبر مورد تماس قرار گرفت، اما این پیشنهاد را رد کرد. فیلیکوی ها (اعضای فیلیکی اتریا) سپس به الکساندر یپسیلانتیس ، یک فناریوتی که در ارتش روسیه به عنوان ژنرال و آجودان اسکندر خدمت می کرد، روی آوردند و او پذیرفت. [47]

Filiki Eteria به سرعت گسترش یافت و به زودی توانست در تمام مناطق جهان یونان و در میان همه عناصر جامعه یونان عضوی را جذب کند. [g] در سال 1821، امپراتوری عثمانی عمدتاً با جنگ علیه ایران و به ویژه با شورش علی پاشا در اپیروس مواجه شد که ولی (فرماندار) موریا، حورسید پاشا و سایر پاشاهای محلی را مجبور به ترک استان ها و لشکرکشی کرد. در برابر نیروی شورشی در همان زمان، قدرت‌های بزرگ که در « کنسرت اروپا » در مخالفت با انقلاب‌های پس از ناپلئون اول فرانسه متحد شدند ، مشغول شورش‌های ایتالیا و اسپانیا بودند . در چنین شرایطی بود که یونانیان زمان را برای شورش خود ارزیابی کردند. این طرح در ابتدا شامل قیام هایی در سه مکان، پلوپونز، شاهزادگان دانوبی و قسطنطنیه بود. [49]

فیهلنیسم

به دلیل ریشه یونانی بسیاری از میراث کلاسیک غرب ، همدردی فوق العاده ای برای آرمان یونانی در سراسر اروپا وجود داشت. برخی از آمریکایی های ثروتمند و اشراف اروپای غربی، مانند شاعر مشهور لرد بایرون و بعدها پزشک آمریکایی ساموئل هاو ، برای پیوستن به انقلابیون یونان اسلحه به دست گرفتند. [51] در بریتانیا حمایت قوی توسط رادیکال‌های فلسفی، ویگ‌ها و انجلیکال‌ها وجود داشت. خیلی ها به تامین مالی انقلاب کمک کردند. کمیته فیلهلنیک لندن به یونان شورشی کمک کرد تا دو وام در سالهای 1824 (800000 پوند) و 1825 (2000000 پوند) به یونان بدهد. [52] [53] توماس گوردون فیللن اسکاتلندی در مبارزات انقلابی شرکت کرد و بعداً برخی از اولین تاریخ های انقلاب یونان را به زبان انگلیسی مستند کرد.

در اروپا، شورش یونانی ها همدردی گسترده ای را در میان مردم برانگیخت، اگرچه در ابتدا با استقبال گرم و منفی قدرت های بزرگ مواجه شد. برخی از مورخان استدلال می‌کنند که جنایات عثمانی در اروپا پوشش گسترده‌ای داشت، در حالی که جنایات یونانی سرکوب می‌شد یا کم‌اهمیت می‌شد. [54] قتل عام عثمانی در خیوس در سال 1822 الهام بخش نقاشی معروف اوژن دلاکروا کشتار خیوس شد . دیگر آثار فلهلنیک دلاکروا از اشعار بایرون الهام گرفته شده است. بایرون، مشهورترین فیللن از همه، نام، اعتبار و ثروت خود را به این هدف قرض داد. [55]

بایرون بودجه و تدارکات (از جمله تهیه چندین کشتی) را سازماندهی کرد، اما در سال 1824 بر اثر تب در میسولونگی درگذشت . مرگ بایرون همدردی اروپا را برای آرمان یونان تقویت کرد. شعر او همراه با هنر دلاکروا به برانگیختن افکار عمومی اروپا به نفع انقلابیون یونان تا حد بی بازگشت کمک کرد و قدرت های غربی را به مداخله مستقیم واداشت. [56]

فیهلنیسم سهم قابل توجهی در رمانتیسم داشت و نسل جوان روشنفکران هنری و ادبی را قادر ساخت تا با تلقی تاریخ یونان مدرن به عنوان امتداد تاریخ باستان، مجموعه کلاسیک را گسترش دهند. ایده بازسازی روح یونان باستان در لفاظی حامیان آرمان یونان نفوذ کرد. کلاسیک گرایان و رمانتیک های آن دوره، بیرون راندن ترک ها را به عنوان مقدمه ای برای احیای عصر طلایی تصور می کردند. [57]

تاریخچه

وقوع انقلاب

شاهزادگان دانوبی

عبور الکساندر یپسیلانتیس از پروث ، اثر پیتر فون هس (موزه بناکی، آتن)

الکساندر یپسیلانتیس در آوریل 1820 به عنوان رئیس فیلیکی اتریا انتخاب شد و وظیفه برنامه ریزی قیام را بر عهده گرفت. قصد او این بود که تمام مسیحیان بالکان را به شورش بکشاند و شاید روسیه را مجبور کند که از طرف آنها مداخله کند. در 22 فوریه [ NS 6 مارس] ، او با پیروان خود از رودخانه پروت عبور کرد و وارد پادشاهی های دانوب شد . [58] به منظور تشویق مسیحیان محلی رومانیایی برای پیوستن به او، او اعلام کرد که از "حمایت یک قدرت بزرگ" برخوردار است، که به معنای روسیه است. دو روز پس از عبور از پروت، در صومعه سه سلسله مقدس در ایاسی (یاسی) ، پایتخت مولداوی ، یپسیلانتیس اعلامیه ای صادر کرد که در آن همه یونانیان و مسیحیان را به قیام علیه عثمانی ها فرا خواند: [58] [59] [60] [61] ]

برای ایمان و میهن بجنگ! زمان فرا رسیده است ای یونانیان. مدتها پیش مردم اروپا که برای حقوق و آزادی های خود می جنگیدند، ما را به تقلید دعوت کردند... مردمان روشن فکر اروپا مشغول بازگرداندن همین رفاه هستند و با سپاس فراوان از خیرات نیاکانمان نسبت به آنها. ، آرزوی آزادی یونان را دارند. ما که به ظاهر شایسته فضیلت اجدادی و قرن حاضر هستیم، امیدواریم که به دفاع و کمک آنها برسیم. بسیاری از این آزادی خواهان می خواهند بیایند و در کنار ما بجنگند... پس چه کسی مانع بازوهای مردانه شما می شود؟ دشمن ترسو ما بیمار و ضعیف است. ژنرال های ما باتجربه هستند و همه هموطنان ما سرشار از شور و شوق هستند. پس متحد شوید، ای یونانیان شجاع و بزرگوار! بگذار فالانژهای ملی تشکیل شوند، بگذار لژیون های میهن پرست ظاهر شوند و آن غول های پیر استبداد را در مقابل پرچم های پیروزمندانه ما می بینید. [62]

مایکل سوتزوس ، شاهزاده مولداوی و یکی از اعضای فیلیکی اتایریا، نگهبانان خود را در اختیار یپسیلانتیس قرار داد. در همین حین، پاتریارک گرگوری پنجم قسطنطنیه و شورای اتحادیه، یپسیلانتیس و سوتزوس را با صدور بخشنامه‌های فراوانی که صریحاً انقلاب را در راستای سیاست کلیسای ارتدکس محکوم می‌کردند، تحقیر و تکفیر کرده بودند. [63]

یپسیلانتیس به جای پیشروی مستقیم در برائلا ، جایی که احتمالاً می‌توانست از ورود ارتش‌های عثمانی به شاه‌نشین‌ها جلوگیری کند، و ممکن بود روسیه را مجبور به پذیرش یک واقعه انجام‌شده کند ، در ایاشی ماند و دستور اعدام چند مولداوی طرفدار عثمانی را صادر کرد. در بخارست ، جایی که او در اوایل آوریل پس از چند هفته تأخیر به آنجا رسید، تصمیم گرفت که نمی تواند به پاندورهای والاشی برای ادامه شورش مبتنی بر اولتن و کمک به آرمان یونان تکیه کند. رهبر پاندور تودور ولادیمیرسکو بود که قبلاً در 16 مارس [ NS 28 مارس] به حومه بخارست رسیده بود . در بخارست، روابط دو مرد به طرز چشمگیری بدتر شد. اولویت اول ولادیمیرسکو این بود که اقتدار خود را در برابر شاهزاده تازه منصوب شده اسکارلات کالیماچی ، تلاش کند تا روابط خود را با روسیه و عثمانی حفظ کند. [59]

در آن زمان، الکساندر اول به کاپودیستریاس، وزیر امور خارجه روسیه دستور داد که نامه ای به یپسیلانتیس بفرستد و او را به دلیل سوء استفاده از مأموریت دریافتی از تزار سرزنش کند. کاپودیستریا به یپسیلانتیس اعلام کرد که نام او از لیست ارتش حذف شده و به او دستور داده شده که اسلحه را زمین بگذارد. یپسیلانتیس سعی کرد نامه را نادیده بگیرد، اما ولادیمیرسکو این را پایان اتحاد خود با اتریا دانست. درگیری در داخل اردوگاه شروع شد و ولادیمیرسکو توسط اتریا در 26 مه محاکمه و به قتل رسید [ NS 7 ژوئن] . از دست دادن متحدان رومانیایی آنها و به دنبال آن مداخله عثمانی در خاک والاشی، شکست یونانیان تبعیدی را به همراه داشت و در نبرد فاجعه بار دراگاشانی و نابودی گروه مقدس در 7 ژوئن [ NS 19 ژوئن] به اوج خود رسید . [64]

اتفاقات مهم سال اول جنگ

الکساندر یپسیلانتیس، همراه با برادرش نیکلاس و باقیمانده ای از پیروانش، به رامنیکو والچا عقب نشینی کرد ، جایی که چند روزی را صرف مذاکره با مقامات اتریشی برای اجازه عبور از مرز کرد. از ترس اینکه پیروانش او را به ترکها تسلیم کنند، اعلام کرد که اتریش به ترکیه اعلان جنگ داده است و باعث شد در صومعه کوزیا یک Te Deum خوانده شود و به بهانه هماهنگی با فرمانده کل اتریش از آنجا عبور کرد. مرز با این حال، سیاست های ارتجاعی اتحاد مقدس توسط فرانسیس دوم اعمال شد و این کشور از دادن پناهندگی به رهبران شورش در کشورهای همسایه خودداری کرد. یپسیلانتیس به مدت هفت سال در سلولی نزدیک نگهداری شد. [65] در مولداوی، مبارزه برای مدتی، تحت رهبری جورجاکیس المپیوس و یانیس فارماکیس ادامه یافت ، اما در پایان سال، استان ها توسط عثمانی ها آرام شدند.

آغاز جنگ با اعدام های دسته جمعی، حملات به سبک قتل عام، تخریب کلیساها و غارت اموال یونانی در سراسر امپراتوری مواجه شد. شدیدترین جنایات در قسطنطنیه رخ داد که به کشتار قسطنطنیه در سال 1821 معروف شد . پدرسالار ارتدوکس گریگوری پنجم در 22 آوریل 1821 به دستور سلطان علیرغم مخالفتش با شورش اعدام شد که باعث خشم در سراسر اروپا شد و منجر به افزایش حمایت از شورشیان یونان شد. [66]

پلوپونز

اعلامیه انقلابیون پاتراس ; حکاکی شده بر روی یک استیل در شهر
"فرمانده Kephalas پرچم آزادی را بر دیوارهای Tripolizza می‌کارد" ( محاصره Tripolitsa ) نوشته پیتر فون هس .

پلوپونز ، با سنت طولانی مقاومت خود در برابر عثمانی ، قرار بود به مرکز شورش تبدیل شود. در ماه‌های اولیه سال 1821، با غیبت حورسید پاشا ، فرماندار عثمانی مورا ( مورا والسی ) و بسیاری از نیروهایش، اوضاع برای یونانی‌ها مساعد بود تا علیه اشغال عثمانی قیام کنند. جلسه مهم در ووستیتسا ( آیژیون امروزی ) برگزار شد، جایی که سران و روحانیون از سراسر پلوپونز در 26 ژانویه گرد هم آمدند. در آنجا، پاپافلساس ، کشیش طرفدار انقلاب که خود را به عنوان نماینده فیلیکی اتریا معرفی می کرد ، با اکثر رهبران مدنی و اعضای روحانی ارشد، مانند متروپولیتن آلمانوس پاتراس ، که بدبین بودند و خواستار تضمین در مورد مداخله روسیه بودند، درگیر شد. [67]

آناگناستاراس در نبرد والتتسی اثر پیتر فون هس.

با آمدن خبر لشکر کشی یپسیلانتیس به سمت شاهزادگان دانوب، جو در پلوپونز متشنج بود و در اواسط ماه مارس، حوادث پراکنده ای علیه مسلمانان رخ داد که خبر از شروع قیام می داد. بر اساس سنت شفاهی، انقلاب در 25 مارس 1821 ( NS 6 آوریل) توسط متروپولیتن ژرمنوس پاتراس اعلام شد، که پرچم را با صلیب در صومعه Agia Lavra (نزدیک Kalavryta ، Achaea ) برافراشت، اگرچه برخی از مورخان در مورد تاریخی بودن آن تردید دارند. رویداد [68] برخی ادعا می کنند که این داستان برای اولین بار در سال 1824 در کتابی نوشته شده توسط یک دیپلمات فرانسوی، فرانسوا پوکویل، که کتابش پر از اختراعات است، ظاهر شد. [69] مورخ دیوید بروئر اشاره کرد که پوکویل یک آنگلوفوب بود ، و پوکویل در روایت خود از سخنرانی ژرمانوس در کتابش، از متروپولیتن احساسات آنگلوفوبیک مشابه احساسات رایج در فرانسه ابراز می کند، و از او خواسته است که فرانسه را به عنوان یکی از واقعیات یونان ستایش کند. دوستی در دنیا، که بروئر را به این نتیجه رساند که پوکویل کل داستان را ساخته است. [69] با این حال، مطالعه‌ای روی آرشیو هوگ پوکویل (برادر فرانسوا پوکویل) ادعا می‌کند که گزارش فرانسوا دقیق بوده است، بدون اینکه اشاره‌ای به آنگلوفوبیا یا فرانکوفیلی ادعایی آلمانوس داشته باشد. [70] همچنین برخی از روزنامه های اروپایی ژوئن و ژوئیه 1821 خبر اعلام انقلاب توسط ژرمانوس را یا در پاترا در 6 آوریل / 25 مارس 1821 منتشر کردند [71] یا در "صومعه کوه ولیا" (Agia Lavra) در یک تاریخ نامشخص [72]

مجسمه تئودوروس کولوکوترونیس ، نافپلیو

در 17 مارس 1821، جنگ توسط Maniots در آرئوپلی علیه ترک ها اعلام شد . در همان روز، نیرویی متشکل از 2000 مانیو به فرماندهی پتروس ماورومیکالیس به سمت شهر کالاماتا در مسنیا پیشروی کردند و در آنجا با نیروهای تحت فرماندهی تئودوروس کولوکوترونیس ، نیکیتاراس و پاپافلساس متحد شدند . کالاماتا در 23 مارس به دست یونانیان افتاد. [73] در آخایا ، شهر کالاوریتا در 21 مارس محاصره شد و درگیری‌ها در پاترا روزهای زیادی ادامه یافت. عثمانی ها حملات پراکنده ای را به سمت شهر آغاز کردند در حالی که انقلابیون به رهبری پاناژوتیس کاراتزاس آنها را به سمت قلعه راندند. [74]

در پایان ماه مارس، یونانی‌ها عملاً حومه شهر را کنترل کردند، در حالی که ترک‌ها به قلعه‌ها، به ویژه قلعه‌های پاتراس (بازپس‌گیری توسط ترک‌ها در 3 آوریل توسط یوسف پاشا)، ریو ، آکروکورینت ، مونوموسیا ، نافپلیون و استان محدود بودند. پایتخت، تریپولیتسا ، جایی که بسیاری از مسلمانان با خانواده های خود در آغاز قیام از آنجا گریخته بودند. همه اینها توسط نیروهای نامنظم محلی زیر نظر کاپیتان های خود محاصره شدند، زیرا یونانی ها فاقد توپخانه بودند. به استثنای تریپولیتسا، همه شهرها به دریا دسترسی داشتند و می توانستند توسط ناوگان عثمانی تامین و تقویت شوند. از ماه مه، کولوکوترونیس محاصره تریپولیتسا را ​​سازماندهی کرد، و در این بین، نیروهای یونانی دو بار ترک ها را شکست دادند، که ناموفق در تلاش برای عقب راندن محاصره کنندگان بودند. سرانجام، تریپولیتسا در 23 سپتامبر [ NS 5 اکتبر] [ 75] توسط یونانیان تصرف شد و شهر به مدت دو روز در اختیار اوباش قرار گرفت. [76] پس از مذاکرات طولانی، نیروهای ترکیه در 14 ژانویه 1822 Acrocorinth را تسلیم کردند. [77]

یونان مرکزی

پرتره آتاناسیوس دیاکوس

اولین مناطقی که در یونان مرکزی شورش کردند فوکیس (24 مارس) و سالونا (27 مارس) بودند . در بوئوتیا ، لیوادیا توسط آتاناسیوس دیاکوس در 31 مارس و به دنبال آن دو روز بعد تبس تصرف شد . هنگامی که انقلاب آغاز شد، بیشتر جمعیت مسیحی آتن به سالامیس گریختند. میسلونگی در 25 مه شورش کرد و انقلاب به زودی به شهرهای دیگر یونان مرکزی غربی گسترش یافت. [78] فرمانده عثمانی در روملی، ژنرال آلبانیایی عمر وریونی بود که به دلیل «شکار یونانی» خود در آتیکا بدنام شد، که این گونه توصیف شد: «یکی از سرگرمی های مورد علاقه او «شکار یونانی» بود که ترک ها آن را می نامیدند. آنها در مهمانی های پنجاه تا صد نفره، سوار بر اسب های ناوگان، بیرون می رفتند و در جستجوی دهقانان یونانی که ممکن بود از سر ناچاری یا سختی به دشت ها سرازیر شوند، به فقرا می پرداختند موجودات در فاصله معینی برای شروع به جلو، به امید فرار، و سپس سرعت اسب‌هایشان در سبقت گرفتن از آنها، دقت تپانچه‌هایشان در شلیک به سمت آنها در حین دویدن، یا تیز بودن لبه شمشیرهایشان در بریدن سرشان را امتحان کنند. ". آنهایی که در طول "شکار یونانی" قطع و یا تیراندازی نشده بودند، پس از دستگیری به چوب می‌رفتند. [79]

Panagiotis Zographos تحت هدایت ژنرال Makriyannis نبردهای Alamana ( سمت چپ ) و آکروپولیس ( راست ) (از صحنه های او از جنگ استقلال یونان ) را به تصویر می کشد.

موفقیت های اولیه یونان پس از دو شکست بعدی در نبردهای آلامانا و الفتروهوری در برابر ارتش عمر وریونی به زودی به خطر افتاد . یکی دیگر از ضررهای مهم یونانی ها مرگ دیاکوس، یک رهبر نظامی خوش آتیه بود که در آلامانا دستگیر و توسط ترک ها در زمانی که از اعلام وفاداری به سلطان امتناع کرد، اعدام شد. یونانی ها موفق شدند در نبرد گراویا به رهبری اودیسه آندروتسوس که با چند نفر تلفات سنگینی به ارتش ترکیه وارد کرد، پیشروی ترکیه را متوقف کنند. پس از شکست و عقب‌نشینی موفقیت‌آمیز نیروهای آندروتسوس، عمر وریونی پیشروی خود را به سمت پلوپونز به تعویق انداخت و در انتظار نیروهای کمکی بود. در عوض، او به لیوادیا، که در 10 ژوئن تصرف کرد، و آتن، جایی که محاصره آکروپولیس را لغو کرد، حمله کرد. پس از اینکه یک نیروی یونانی متشکل از 2000 نفر توانستند در Vassilika یک ارتش امدادی ترکیه را در مسیر حرکت به Vrioni نابود کنند، این دومی در سپتامبر آتیکا را ترک کرد و به Ioannina عقب نشینی کرد . در پایان سال 1821، انقلابیون موفق شدند به طور موقت مواضع خود را در یونان مرکزی تضمین کنند. [80]

واکنش عثمانی

جنایات علیه جمعیت یونانی قسطنطنیه، آوریل 1821. پاتریارک گریگوری پنجم توسط مقامات عثمانی اعدام شد.

خبر قیام یونانی ها خشم مرگباری را در سراسر امپراتوری عثمانی برانگیخت. [81] در قسطنطنیه، در روز یکشنبه عید پاک، پاتریارک کلیسای ارتدکس یونان، گریگوری پنجم ، در ملاء عام به دار آویخته شد، اگرچه او انقلاب را محکوم کرده بود و در خطبه های خود اطاعت از سلطان را موعظه کرده بود. [82] از زمانی که انقلاب در ماه مارس آغاز شد، پورت اعلای یونانیان سرشناس مختلف ساکن قسطنطنیه، مانند دراگومان خدمتگزار پورت و دو دراگومان بازنشسته، تعدادی از بانکداران و بازرگانان ثروتمند، از جمله یکی از اعضای قسطنطنیه را به طور تصادفی اعدام کرد. خانواده فوق ثروتمند ماوروکورداتوس، سه راهب و یک کشیش کلیسای ارتدکس و سه یونانی عادی متهم به برنامه ریزی برای مسموم کردن منبع آب شهر هستند. [83] در شهر Smyrna (ازمیر امروزی، ترکیه)، که تا سال 1922 یک شهر عمدتاً یونانی بود، سربازان عثمانی که از داخل آناتولی در راه جنگ در یونان یا مولداوی/والاشی بودند، در ژوئن یک قتل عام به راه انداختند. 1821 علیه یونانی‌ها، گوردون را به نوشتن سوق داد: «3000 روفی به محله یونانی‌ها حمله کردند، خانه‌ها را غارت کردند و مردم را سلاخی کردند؛ اسمیرنا شبیه مکانی بود که با تهاجم گرفته می‌شد، سن و جنسش رعایت نمی‌شد». [84] هنگامی که از یکی از ملاهای محلی خواسته شد تا فتوایی در توجیه قتل مسیحیان توسط مسلمانان بدهد و امتناع کرد، او نیز به سرعت کشته شد. [84]

واکنش بین المللی

ژان پیر بویر ، رئیس جمهور هائیتی . هائیتی اولین ایالتی بود که استقلال یونان را به رسمیت شناخت.

خبر انقلاب از سوی رهبران محافظه کار اروپا که متعهد به حفظ سیستمی که در کنگره وین ایجاد شده بود، با ناراحتی استقبال کردند ، اما بسیاری از مردم عادی در سراسر اروپا با اشتیاق استقبال کردند. [85] پس از اعدام پدرسالار گریگوری پنجم، امپراتور روسیه، الکساندر اول، روابط دیپلماتیک خود را پس از ارسال اولتیماتوم، وزیر امور خارجه، کنت یوانیس کاپودیستریاس، با ارسال اولتیماتوم و درخواست از عثمانی ها مبنی بر توقف اعدام کشیشان ارتدوکس، قطع کرد، که پورت این کار را انجام داد. صلاح نمی بینم جواب بدهم [86] در تابستان 1821، مردان جوان مختلف از سراسر اروپا شروع به جمع شدن در بندر مارسی فرانسه کردند تا یک گذرگاه به یونان رزرو کنند و به انقلاب بپیوندند. [87] ژان فرانسوا-ماکسیم ریبو، فیللن فرانسوی، هنگامی که در مارس 1821 از انقلاب شنید، نوشت: "با هیجان فهمیدم که یونان زنجیر خود را تکان می دهد" و در ژوئیه 1821 سوار کشتی شد که به یونان می رفت. [87] بین تابستان 1821 و پایان سال 1822، زمانی که فرانسوی ها شروع به بازرسی کشتی هایی کردند که مارسی را به مقصد فیهلن ها ترک می کردند، حدود 360 داوطلب به یونان سفر کردند. [88] از ایالات متحده، دکتر ساموئل گریدلی هاو و سرباز جورج جارویس برای جنگ با یونانیان آمدند. [89] بزرگترین گروه ها از ایالت های آلمان، فرانسه و ایالت های ایتالیا آمده بودند. [88]

در نافپلیو ، بنای یادبودی برای ادای احترام به فیللین هایی که در جنگ جان باختند، 274 نام را ذکر کرده است که از این تعداد 100 نام از آلمان، چهل نفر از فرانسه و ایتالیا، و بقیه از بریتانیا، اسپانیا، مجارستان، سوئد، پرتغال و دانمارک هستند. [90]

استقبال از لرد بایرون در میسولونگی توسط تئودوروس وریزاکیس

در آلمان، ایتالیا و فرانسه بسیاری از روحانیون و استادان دانشگاه سخنرانی کردند و گفتند که تمام اروپا بدهی هنگفتی به یونان باستان دارد، که یونانیان امروزی حق دارند از میراث کلاسیک به عنوان دلیلی برای حمایت استفاده کنند، و یونان فقط پیشرفت خواهد کرد. با آزادی از امپراتوری عثمانی. [88] یک دانشجوی جوان پزشکی در مانهایم نوشت که شنیدن سخنرانی استادش در مورد نیاز به آزادی یونان مانند یک شوک الکتریکی از او گذشت و او را ترغیب کرد که تحصیلات خود را رها کند و به یونان برود، در حالی که یک دانشجوی دانمارکی نوشت: «چطور می‌توانست مردی که مایل به مبارزه برای آزادی و عدالت است، جایی بهتر از کنار یونانیان ستمدیده پیدا می کند؟». [۸۸] در فرانسه، بریتانیا، اسپانیا، روسیه، ایالات متحده و بسیاری از جاهای دیگر «کمیته‌های یونانی» برای جمع‌آوری کمک‌های مالی و تدارکات برای انقلاب تأسیس شد. [91]

شهروندان ایالات متحده، از نخبگان و همچنین پیشینه های اجتماعی-اقتصادی متوسط، از آرمان یونان حمایت کردند و پول و تدارکات را به گروه های فیللنیک متعدد در شمال و جنوب ایالات متحده اهدا کردند. [92] کلاسیک نویس ادوارد اورت ، استاد ادبیات یونان باستان در دانشگاه هاروارد ، در دفاع از آرمان یونان در ایالات متحده فعال بود و در نوامبر 1821 درخواستی از آدامانتیوس کورایس را منتشر کرد که در آن می‌خواند: «به شهروندان ایالات متحده، سرزمین شماست که لیبرتی محل اقامت خود را در آن قرار داده است، بنابراین شما مطمئناً از بی تفاوتی مقصر یا بهتر بگوییم ناسپاسی طولانی اروپایی ها تقلید نخواهید کرد.» در ادامه در چندین روزنامه آمریکایی خواستار مداخله آمریکا شد. [93] در سال 1821، کمیته یونانی در چارلستون، کارولینای جنوبی، 50 بشکه گوشت شور برای یونانیان فرستاد، در حالی که کمیته یونانی در اسپرینگفیلد، ماساچوست، منابعی از گوشت شور، شکر، ماهی و آرد فرستاد. [93] روزنامه‌های ایالات متحده به جنگ پوشش زیادی دادند و در موضع خود به شدت طرفدار یونان بودند، که توضیح می‌دهد که چرا افکار عمومی آمریکا تا این حد حمایت می‌کردند. [93] در شهر نیویورک، یک توپ توسط کمیته یونانی 8000 دلار [93] (~ 180،000 دلار در سال 2021) جمع آوری کرد. در روسیه، کمیته یونانی سنت پترزبورگ به رهبری شاهزاده الکساندر گولیتسین تا اوت 1822 973500 روبل جمع آوری کرد. [94] در پایان جنگ، میلیون ها روبل در روسیه برای کمک به پناهندگان و خرید آزادی یونانیان برده جمع آوری شد (اگرچه دولت خرید اسلحه برای یونانی ها را ممنوع کرده بود)، اما هیچ روسی مشخص نیست که به جنگ با یونانی ها رفته باشد. [95]

هائیتی اولین دولت یک کشور مستقل بود که استقلال یونان را به رسمیت شناخت. [96] ژان پیر بویر ، رئیس جمهور هائیتی، به دنبال درخواست یونانی ها برای کمک، نامه ای را در 15 ژانویه 1822 ارسال کرد. در نامه ای که برای مهاجران یونانی مقیم فرانسه، آدامانتیوس کورایس ، کریستودولوس کلوناریس، کنستانتینوس پلی کرونیادس و A. Bogorides فرستاده شد. بویر که خود را در کمیته ای جمع کرده بود که به دنبال حمایت بین المللی از انقلاب یونانی در حال انجام بود، حمایت خود را از انقلاب یونان ابراز کرد و مبارزه زیر پا در آن سوی اقیانوس اطلس را با مبارزه برای استقلال در سرزمین خود مقایسه کرد . او به دلیل ناتوانی در حمایت مالی از انقلاب یونان عذرخواهی کرد، اگرچه امیدوار بود در آینده بتواند این کار را انجام دهد. اما او حمایت اخلاقی و سیاسی خود را از انقلاب بیان کرد، به ویژه با پر کردن نامه خود با ارجاعاتی به تاریخ کلاسیک یونان، نشان دادن آگاهی دقیق از این تاریخ و با قدرت برانگیختن انقلابیون معاصر به عنوان وارثان واقعی اجدادشان. [97] برخی از مورخان ادعا می کنند که بویر همچنین 25 تن قهوه هائیتی را برای یونانی ها فرستاد که می توانست فروخته شود و عواید آن برای خرید اسلحه استفاده شود، اما شواهد کافی برای حمایت از این یا ادعای دیگر وجود ندارد که یکصد داوطلب هائیتی به آنجا رفتند. مبارزه در انقلاب یونان ظاهراً کشتی آنها توسط دزدان دریایی در جایی در دریای مدیترانه سوار شده بود و ظاهراً این جنگنده ها هرگز به مقصد خود نرسیدند. [98]

اولین نهادهای اداری و سیاسی

پرچم آرئوپاگوس قاره شرقی یونان با نمادهای ایمان، صدقه (قلب) و امید (لنگر)

پس از سقوط کالاماتا، مجلس سنای مسنیا، اولین شوراهای حکومتی محلی یونانیان، جلسه افتتاحیه خود را برگزار کرد. تقریباً در همان زمان، اداره آخه در پاتراس احضار شد، اما اعضای آن به زودی مجبور به فرار به Kalavryta شدند. با ابتکار مجلس سنای مسنیا، مجلس پلوپونز تشکیل شد و در 26 مه سنا را انتخاب کرد. اکثر اعضای مجلس سنای پلوپونز از سرشناسان محلی (عریض و کلیسایی) یا افراد تحت کنترل آنها بودند.

سه گروه اجتماعی عمده ای که رهبری انقلاب را فراهم کردند نخستی ها (مالکین ثروتمندی که حدود یک سوم زمین های قابل کشت در پلوپونز را تحت کنترل داشتند)، ناخداهای برگرفته از کلفت ها و/یا آرماتولوس ها ( کلپت ها و آرماتولوس ها تمایل به جایگزینی داشتند) بودند. و بازرگانان ثروتمند که غربی ترین عناصر جامعه یونان بودند. [۹۹] یکی از برجسته‌ترین رهبران بازرگانان و یک «غرب‌گرا»، الکساندروس ماوروکورداتوس فناریوتی بود که در زمان شروع انقلاب با شاعر پرسی بیش شلی و همسرش مری شلی در پیزا زندگی می‌کرد و با شنیدن خبر انقلاب، در مارسی تدارکات و یک کشتی خرید و سپس عازم یونان شد. [100] ثروت، تحصیلات ماوروکورداتوس (او به هفت زبان تسلط داشت) و تجربه او به عنوان یک مقام رسمی عثمانی بر والاچیا باعث شد که بسیاری به او به عنوان یک رهبر نگاه کنند. [100]

هنگامی که دمتریوس یپسیلانتیس به عنوان نماینده رسمی فیلیکی اتریا به پلوپونز رسید، سعی کرد کنترل امور انقلاب را به دست گیرد و بنابراین سیستم جدیدی برای انتخاب اعضای سنا پیشنهاد کرد که مورد حمایت رهبران نظامی قرار گرفت، اما با مخالفت قابل توجه [h] مجامعی نیز در یونان مرکزی (نوامبر 1821) به رهبری دو فاناریوت تشکیل شد: الکساندروس ماوروکورداتوس در بخش غربی و تئودوروس نگریس در بخش شرقی. این مجامع دو اساسنامه محلی را تصویب کردند ، منشور یونان قاره غربی و نظم قانونی یونان قاره شرقی، که عمدتاً توسط ماوروکورداتوس و نگریس تهیه شده بود. اساسنامه ایجاد دو ارگان اداری محلی در یونان مرکزی، آرئوپاگوس در شرق و سنا در غرب را پیش بینی کرد. [102] سه اساسنامه محلی توسط اولین مجلس شورای ملی به رسمیت شناخته شد ، اما نهادهای اداری مربوطه به شعب اداری دولت مرکزی تبدیل شدند. بعداً توسط مجلس شورای ملی دوم منحل شدند . [103]

فعالیت انقلابی در کرت، مقدونیه و قبرس

کرت
هاتزیمیکالیس دالیانیس ، فرمانده لشکرکشی به کرت، در سال 1828 در فرانگوکاستلو کشته شد.

مشارکت کرت در انقلاب گسترده بود، اما به دلیل مداخله مصر نتوانست از سلطه ترکیه رهایی یابد. [104] کرت سابقه ای طولانی در مقاومت در برابر حاکمیت ترکیه داشت که نمونه آن قهرمان مردمی داسکالوژیانیس بود که در حین مبارزه با ترک ها کشته شد. [104] در سال 1821، قیام مسیحیان با واکنش شدید مقامات عثمانی و اعدام چندین اسقف، که به عنوان سرکردگان گروه شناخته می شدند، مواجه شد. [105]

با وجود واکنش ترکها، شورش ادامه یافت، و بنابراین سلطان محمود دوم (ح. 1808-1839) مجبور شد از محمد علی مصری کمک بگیرد و سعی کرد او را با پاشالیک کرت جذب کند. [104] در 28 مه 1822، یک ناوگان مصری متشکل از 30 کشتی جنگی و 84 ترابری به رهبری حسن پاشا، داماد محمدعلی به خلیج سودا رسید. او وظیفه پایان دادن به شورش را داشت و هیچ وقت را در آتش زدن روستاها در سراسر کرت تلف نکرد. [104]

پس از مرگ تصادفی حسن در فوریه 1823، یکی دیگر از دامادهای محمد علی مصری، حسین بیگ [106] رهبری یک نیروی مشترک ترکیه و مصر متشکل از 12000 سرباز با پشتیبانی توپخانه و سواره نظام را به خوبی سازماندهی و مسلح کرد. . در 22 ژوئن 1823، امانویل تومبازیس ، که توسط دولت انقلابی یونان به عنوان کمیسر کرت منصوب شد، کنوانسیون آرکوداینا را در تلاش برای آشتی دادن جناح‌های کاپیتان‌های محلی و متحد کردن آنها در برابر تهدید مشترک برگزار کرد. [107] سپس او 3000 مرد را در گرگری برای رویارویی با حسین جمع کرد، اما کرتی‌ها توسط نیروهای بسیار بزرگ‌تر و سازمان‌یافته‌تر شکست خوردند و 300 مرد را در نبرد آمورژل در 20 اوت 1823 از دست دادند. [108] در بهار در سال 1824، حسین موفق شد مقاومت کرت را فقط به چند منطقه کوهستانی محدود کند. [109]

نمای فرانگوکاستلو

در تابستان 1825، بدنی متشکل از 300 تا 400 نفر از کرت ها، که با یونانیان دیگر در پلوپونز جنگیده بودند، به کرت رسیدند و شورش کرت را احیا کردند (به اصطلاح "دوره گرامووسا"). در 9 اوت 1825، به رهبری دیمیتریوس کالرگیس و امانوئیل آنتونیادیس، این گروه از کریتی ها قلعه گرامووسا را ​​تصرف کردند و شورشیان دیگر قلعه کیساموس را تصرف کردند و سعی کردند شورش را به دورتر گسترش دهند. [110]

اگرچه عثمانی ها موفق به بازپس گیری قلعه ها نشدند، اما در جلوگیری از گسترش شورش به استان های غربی جزیره موفق شدند. شورشیان بیش از دو سال در گرامووسا محاصره شدند و برای زنده ماندن مجبور شدند به دزدی دریایی متوسل شوند. Gramvousa به کندوی فعالیت های دزدی دریایی تبدیل شد که کشتیرانی ترکیه-مصر و اروپا را در منطقه تحت تاثیر قرار داد. در آن دوره، جمعیت گرامووسا سازماندهی شدند و مدرسه و کلیسایی ساختند که به Panagia i Kleftrina ("بانوی ما دزد دریایی") - مریم مقدس به عنوان حامی کلفت ها اختصاص داده شده بود . [111]

در ژانویه 1828، اپیروت هاتزیمیچالیس دالیانیس با 700 نفر در کرت فرود آمد و در مارس بعد قلعه فرانگوکاستلو را در منطقه اسفاکیا تصرف کرد . به زودی، حاکم محلی عثمانی، مصطفی نائلی پاشا ، با لشکری ​​8000 نفری به فرانگوکاستلو حمله کرد. دفاع از قلعه پس از یک محاصره هفت روزه محکوم به شکست شد و دالیانیس به همراه 385 مرد از بین رفت. [112] در طول سال 1828، کاپودیستراس ماوروکورداتوس را با ناوگان بریتانیایی و فرانسوی به کرت فرستاد تا با کلفت ها و دزدان دریایی مقابله کند. این اکتشاف منجر به نابودی تمام کشتی های دزدان دریایی در گرامووسا شد و قلعه تحت فرمان بریتانیا قرار گرفت. [111]

مقدونیه
نامه الکساندر یپسیلانتیس به امانوئل پاپاس ، مورخ 8 اکتبر 1820

صعود اقتصادی تسالونیکی و دیگر مراکز شهری مقدونیه با رنسانس فرهنگی و سیاسی یونانیان همزمان بود. آرمان ها و سرودهای میهنی ریگاس فرایوس و دیگران تأثیر عمیقی بر تسالونیکی ها گذاشته بود. چند سال بعد، شور انقلابی یونانیان جنوبی قرار بود به این مناطق سرایت کند و بذرهای فیلیکی اتریا به سرعت ریشه دوانید. رهبر و هماهنگ کننده انقلاب مقدونیه امانوئل پاپاس از روستای دوبیستا ، سرس بود که در سال 1819 به عضویت فیلیکی اتریا درآمد. بسیاری از ثروت شخصی او برای این هدف. [113]

با پیروی از دستورات الکساندر یپسیلانتیس، یعنی آماده کردن زمینه و برانگیختن ساکنان مقدونیه به شورش، پاپاس در 23 مارس از قسطنطنیه اسلحه و مهمات را در کشتی بار کرد و به کوه آتوس رفت ، با توجه به اینکه این مناسب ترین است. تخته فنری برای شروع قیام با این حال، همانطور که واکالوپولوس خاطرنشان می کند، "آماده سازی کافی برای شورش صورت نگرفته بود، و همچنین آرمان های انقلابی با دنیای ایدئولوژیک راهبان در رژیم آتونی سازگار نبود." [114] در 8 مه، ترکها که از فرود آمدن ملوانان از Psara در Tsayezi ، به دلیل دستگیری بازرگانان ترک و مصادره کالاهای آنها، خشمگین شده بودند، در خیابان های Serres غوغا کردند، خانه های افراد سرشناس را برای یافتن اسلحه بازرسی کردند. متروپولیتن و 150 بازرگان را زندانی کرد و کالاهای آنها را به عنوان تلافی غارت توسط پساریان ها ضبط کرد. [115]

در تسالونیکی، فرماندار یوسف بیگ (پسر اسماعیل بیگ) بیش از 400 گروگان را در مقر خود زندانی کرد که بیش از 100 نفر از آنها راهبان املاک رهبانی بودند. او همچنین می‌خواست افراد برجسته پولی‌گیروس را به چنگ آورد ، که نیت او را متوجه شدند و فرار کردند. در 17 مه، یونانی‌های پلی‌گیروس اسلحه برداشتند، فرماندار محلی و 14 تن از افرادش را کشتند و سه نفر دیگر را زخمی کردند. دو گروه ترک را نیز عقب زدند. در 18 مه، هنگامی که یوسف از حوادث پلی‌گیروس و گسترش شورش به روستاهای خالکیدیکی باخبر شد ، دستور داد نیمی از گروگان‌هایش را جلوی چشمانش سلاخی کنند. مولای تسالونیکی، حیرولا، شرح زیر را از قصاص یوسف بیان می کند:

هر روز و هر شب در خیابان های تسالونیکی جز فریاد و ناله چیزی نمی شنوید. به نظر می رسد که یوسف بی، ینیسری آغاسی ، سوباشی ، هوکا و علما همه دیوانه شده اند. [116]

مجسمه نیم تنه امانوئل پاپاس در آتن .

تا پایان قرن طول می کشد تا جامعه یونانی شهر بهبود یابد. [117] اما شورش در کوه آتوس و کاساندرا شتاب گرفت و جزیره تاسوس به آن پیوست. [118] در همین حال، شورش در خالکیدیکی به کندی و بدون سیستم پیش می رفت. در ژوئن 1821 شورشیان سعی کردند ارتباطات بین تراکیا و جنوب را قطع کنند و سعی کردند از انتقال نیروها از آسیای صغیر به جنوب یونان توسط سراسکر حاجی محمد بایرام پاشا جلوگیری کنند. حتی اگر شورشیان او را به تاخیر انداختند، در نهایت در گذرگاه رنتینا شکست خوردند . [119]

شورش در خالکیدیکی از آن پس به شبه جزیره کوه آتوس و کاساندرا محدود شد. در 30 اکتبر 1821، حمله ای به رهبری پاشا جدید تسالونیکی، محمد امین ابوالبود، منجر به پیروزی قاطع عثمانی در کاساندرا شد. بازماندگان، از جمله پاپاس، توسط ناوگان Psarian نجات یافتند، که آنها را عمدتا به Skiathos ، Skopelos و Skyros برد . با این حال، پاپاس در مسیر پیوستن به انقلاب در هیدرا درگذشت . سیتونیا ، کوه آتوس و تاسوس متعاقباً با شرایط تسلیم شدند. [120]

با این وجود، شورش از مرکزی به مقدونیه غربی ، از المپوس تا پیریا و ورمیون گسترش یافت . در پاییز 1821، نیکولاس کاسومولیس به عنوان "نماینده مقدونیه جنوب شرقی" به جنوب یونان فرستاده شد و با دمتریوس یپسیلانتیس ملاقات کرد. سپس از هیدرا به پاپاس نامه نوشت و از او خواست که از المپوس دیدن کند تا با کاپیتان های آنجا ملاقات کند و "با شور و شوق میهن پرستانه آنها را اخراج کند". [121] در آغاز سال 1822، آناستاسیوس کاراتاسوس و آگلیس گاتسوس با دیگر آرماتولوها ملاقاتی ترتیب دادند . آنها تصمیم گرفتند که قیام در سه شهر ناوسا ، کاستانیا و سیاتیستا شکل بگیرد . [122]

در مارس 1822، محمد امین پیروزی های قاطعی را در کولیندروس و کاستانیا به دست آورد. [123] در شمال، در مجاورت نائوسا، زافیراکیس تئودوسیو ، کاراتاسوس و گاتسوس دفاع از شهر را سازماندهی کردند و اولین درگیری ها منجر به پیروزی یونانی ها شد. سپس محمد امین با 10000 سرباز عادی و 10600 سرباز نامنظم در مقابل شهر ظاهر شد. محمد امین که نتوانست شورشیان را تسلیم کند، حملات متعددی را انجام داد و آنها را به عقب راند و سرانجام در ماه آوریل نائوسا را ​​با کمک دشمنان زفیراکیس که یک نقطه محافظت نشده، "آلونیا" را آشکار کرده بودند، تصرف کرد. [124] انتقام‌جویی‌ها و اعدام‌ها انجام شد و گزارش شده است که زنان برای جلوگیری از آبروریزی و فروخته شدن به عنوان برده، خود را بر فراز آبشار آراپیتسا پرت کردند. کسانی که محاصره نائوسا را ​​شکستند در کوزانی ، سیاتیستا و رود آسپروپوتاموس بازگشتند یا توسط ناوگان پساریان به جزایر شمالی دریای اژه منتقل شدند . [125]

قبرس
کنستانتینوس کاناریس در دوران انقلاب

در 9 ژوئن 1821، 3 کشتی به همراه کنستانتینوس کاناریس به قبرس رفتند . آنها در آسپروریسی لاپیتو فرود آمدند. کاناریس با خود اوراقی از فیلیکی اتایریا آورد و کشتی ها با تشویق و فریادهای وطن پرستانه یونانی های محلی منطقه که تا آنجا که می توانستند به کاناریس و سربازان قبرس کمک کردند، مورد استقبال قرار گرفت.

کاناریس با خود به سرزمین اصلی یونان آورد، قبرسیانی که «ستون قبرسی» («Φάλαγγα των Κυπρίων») را به رهبری ژنرال چاتزیپتروس، که با قهرمانی فوق العاده ای در یونان جنگیدند، ایجاد کردند. در مجموع بیش از 1000 قبرسی در جنگ استقلال شرکت کردند که بسیاری از آنها کشته شدند. در میسولونگی تعداد زیادی کشته شدند و در نبرد آتن در سال 1827 حدود 130 نفر کشته شدند. ژنرال Chatzipetros با نشان دادن نشان های نظامی اعلام کرد: "اینها توسط قهرمانی و شجاعت ستون قبرس به من داده شد". در کتابخانه ملی، فهرستی از 580 نام از قبرسی‌هایی که بین سال‌های 1821 تا 1829 در جنگ شرکت کرده‌اند، وجود دارد.

گردان قبرسی با خود بنر جنگی متمایز خود را آورد که شامل یک پرچم سفید با یک صلیب آبی بزرگ و عبارت پرچم یونانی سرزمین مادری قبرس در گوشه سمت چپ بالا بود. پرچم بر روی یک دکل چوبی به اهتزاز در آمد، حکاکی شد و در انتها اشاره شد تا به عنوان نیزه در جنگ عمل کند. پرچم افسانه ای نبرد در حال حاضر در موزه ملی تاریخی آتن نگهداری می شود.

نقاشی اسقف اعظم کیپریانوس قبرس

در طول جنگ استقلال، تدارکات از قبرس توسط Filiki Etairia برای کمک به مبارزات یونانی آورده شد. یونانی‌های قبرس برای تهیه این آذوقه‌ها متحمل خطر بزرگی شدند و مخفیانه آنها را در قایق‌هایی که در فواصل زمانی از یونان می‌رسیدند بار می‌کردند، زیرا حاکمان عثمانی در قبرس در آن زمان از شورش قبرس بسیار محتاط بودند و هر یونانی قبرسی را که به یونانی کمک می‌کرد محکوم می‌کردند. علت موارد این سفرهای محرمانه بارگیری از قبرس توسط کنسول فرانسه به قبرس، Mechain ثبت شد. [126]

در طی جنگ در قبرس، مردم محلی از دست فرمانروایان عثمانی این جزایر رنج زیادی متحمل شدند، که به سرعت در برابر هر اقدام میهن پرستی و همدردی یونانیان قبرس نسبت به انقلاب، با جدیت عمل می کردند، زیرا از وقوع مشابهی می ترسیدند. قیام در قبرس رهبر مذهبی یونانیان جزیره در آن زمان، اسقف اعظم کیپریانوس در سال 1818 به فیلیکی اتایریا راه یافت و قول داده بود که با غذا و پول به آرمان یونانیان هلادیت کمک کند.

در اوایل ژوئیه 1821، ارشماندریت قبرسی تئوفیلاکتوس تیسیاس به عنوان قاصد فیلیکی اتایریا وارد لارناکا شد و دستوراتی را به کیپریانوس رساند، در حالی که اعلامیه هایی در گوشه و کنار جزیره پخش می شد. با این حال، پاشا محلی، کوچوک پاشا، این پیام‌ها را رهگیری کرد و با خشم واکنش نشان داد و با دعوت از نیروهای کمکی، مصادره سلاح و دستگیری چند تن از قبرس‌های سرشناس، اقدام کرد. اسقف اعظم کیپریانوس (از سوی دوستانش) به دلیل بدتر شدن اوضاع از جزیره خواسته شد، اما از انجام این کار خودداری کرد.

در 9 ژوئیه 1821، پاشا دروازه‌های شهر نیکوزیا را بسته و 470 قبرسی مهم از جمله کریسانتوس (اسقف پافوس)، ملتیوس (اسقف کیتیون) و لاورنتیوس (اسقف گیرنه) را با سر بریدن یا به دار آویختن اعدام کرد. روز بعد، همه راهبان و راهبان صومعه های قبرس اعدام شدند. علاوه بر این، عثمانی ها تمامی رهبران یونانی روستاها را دستگیر و قبل از اعدام آنها را زندانی کردند، زیرا مظنون به الهام بخشیدن به میهن پرستی در مردم محلی خود بودند.

در مجموع، تخمین زده می شود که بیش از 2000 یونانی قبرس به عنوان اقدامی انتقام جویانه برای شرکت در انقلاب سلاخی شدند. این نسبت بسیار قابل توجهی از کل جمعیت جزیره در آن زمان بود. کوچوک پاشا قبل از دست زدن به این قتل عام اعلام کرده بود : «در ذهنم است که یونانیان را در قبرس سلاخی کنم، آنها را به دار آویختم و روحی از خود باقی نگذاشتم...» . از 9 تا 14 ژوئیه، عثمانی ها تمام اسیران لیست پاشا را کشتند و در 30 روز بعد، غارت و قتل عام در سراسر قبرس گسترش یافت و 4000 سرباز ترک از سوریه به جزیره رسیدند.

اسقف اعظم کیپریانوس در مرگ خود سرکشی کرد. او از سرنوشت و مرگ قریب الوقوع خود آگاه بود، اما در کنار آرمان یونان ایستاد. او در سراسر قبرس به عنوان یک میهن پرست نجیب و مدافع ایمان ارتدکس و آرمان یونانی مورد احترام است. یک کاشف انگلیسی به نام کارنه قبل از حوادث 9 ژوئیه با اسقف اعظم صحبت کرد که به نقل از او گفت: "مرگ من دور نیست. می دانم که آنها [عثمانی ها] منتظر فرصتی هستند تا من را بکشند". کیپریانوس، با وجود این ترس‌ها، ماندن را انتخاب کرد و برای مردم قبرس به‌عنوان رهبرشان محافظت و مشاوره ارائه کرد.

او در 19 ژوئیه 1821 در ملاء عام از درختی روبروی کاخ سابق پادشاهان لوزینیان قبرس به دار آویخته شد. وقایع منتهی به اعدام او در یک شعر حماسی که به گویش قبرسی توسط واسیلیس میشائیلیدس نوشته شده بود، ثبت شد .

جنگ در دریا

سرتیپ آریس بریگ معروف آناستاسیوس تسامادوس ، امروز در موزه ملی تاریخی آتن .

از مراحل اولیه انقلاب، موفقیت در دریا برای یونانیان حیاتی بود. هنگامی که آنها در مقابله با نیروی دریایی عثمانی شکست خوردند ، توانست پادگان های منزوی عثمانی و نیروهای کمکی زمینی را از استان های امپراتوری عثمانی تامین کند و شورش را تهدید به سرکوب کرد. به همین ترتیب، شکست ناوگان یونانی در شکستن محاصره دریایی مسولنگی (همانطور که چندین بار قبلا انجام داد) در سال 1826 منجر به سقوط این شهر شد.

ناوگان یونانی عمدتاً توسط جزیره‌نشینان مرفه دریای اژه، عمدتاً از جزایر هیدرا و اسپتسس ، و همچنین از پسارا ، تجهیز شده بود . [127] دریانوردان آلبانیایی زبان هیدرا و اسپتس، هسته اصلی ناوگان یونانی و اعضای اصلی دولت یونان، از جمله یک رئیس جمهور زمان جنگ را فراهم کردند. آنها در برخی موارد از زبان آلبانیایی با یکدیگر استفاده می کردند تا از خواندن مکاتبات آنها توسط دیگران جلوگیری کنند. [128] هر جزیره اسکادران خود را تحت فرماندهی دریاسالار خود مجهز، سرنشین و نگهداری می کرد. [127] اگرچه آنها توسط خدمه باتجربه سرنشین شدند، کشتی های یونانی برای جنگ طراحی نشده بودند، زیرا تاجران مسلح تنها به اسلحه های سبک مجهز بودند. [129] در مقابل آنها ناوگان عثمانی ایستاده بود که از چندین مزیت برخوردار بود: کشتی ها و کشتی های پشتیبانی آن برای جنگ ساخته شده بودند. آن توسط منابع امپراتوری وسیع عثمانی حمایت می شد. فرماندهی زیر نظر کاپودان پاشا متمرکز و منضبط بود . مجموع اندازه ناوگان عثمانی شامل 20 کشتی سه دکل خط ، هر یک با حدود 80 تفنگ و 7 یا 8 ناوچه با 50 تفنگ، 5 ناوگان با حدود 30 تفنگ و حدود 40 بریگ با 20 اسلحه یا کمتر بود ، [130]. توسط اسکادران های کشورهای تابعه مغربی ( الجزایر ، طرابلس و تونس ) و مصر. [131]

«سوختن ناوچه عثمانی در ارسوس اثر دیمیتریوس پاپانیکولیس » نوشته کنستانتینوس ولاناکیس

در مواجهه با این وضعیت، یونانی ها تصمیم گرفتند از کشتی های آتش ( به یونانی : πυρπολικά یا μπουρλότα ) استفاده کنند، که در طول شورش اورلوف در سال 1770 خود را برای پساریان ها موثر نشان داده بودند. اولین آزمایش در ارسوس در 27 مه 1821 انجام شد. یک ناوچه عثمانی توسط یک کشتی آتش نشانی به فرماندهی دیمیتریوس پاپانیکولیس با موفقیت منهدم شد . در کشتی های آتش، یونانی ها سلاح مؤثری در برابر کشتی های عثمانی یافتند. در سال‌های بعد، موفقیت‌های کشتی‌های آتش‌نشانی یونانی شهرت آن‌ها را افزایش داد، با اقداماتی مانند تخریب کشتی عثمانی توسط کنستانتینوس کاناریس در خیوس ، پس از کشتار جمعیت جزیره در ژوئن 1822 ، که شهرت بین‌المللی به دست آورد.

در همان زمان، اقدامات دریایی متعارف نیز انجام شد، که در آن فرماندهان دریایی مانند آندریاس میائولیس خود را متمایز کردند. موفقیت‌های اولیه ناوگان یونانی در رویارویی مستقیم با عثمانی‌ها در پاتراس و اسپتسس به خدمه اطمینان بخشید و کمک زیادی به بقا و موفقیت قیام در پلوپونز کرد.

با این حال، بعدها، زمانی که یونان درگیر جنگ داخلی شد، سلطان از نیرومندترین تابع خود، محمد علی مصری ، برای کمک خواست. یونانی ها که درگیر درگیری های داخلی و مشکلات مالی در آماده نگه داشتن ناوگان دائمی بودند، نتوانستند از تصرف و نابودی کاسوس و پسارا در سال 1824 یا فرود آمدن ارتش مصر در متونی جلوگیری کنند . با وجود پیروزی‌ها در ساموس و جرونتاس، انقلاب تا زمان مداخله قدرت‌های بزرگ در نبرد ناوارینو در سال 1827 در خطر سقوط بود.

1822-1824

" الکساندروس ماوروکورداتوس ، رئیس قوه مجریه، از میسلونگی دفاع می کند " نوشته پیتر فون هس .
دیونیسیوس سولوموس سرود آزادی را نوشت که بعداً به سرود ملی یونان تبدیل شد، در سال 1823.

فعالیت انقلابی به دلیل فقدان رهبری و هدایت مرکزی قوی پراکنده شد. با این حال، طرف یونانی در برابر حملات ترکیه مقاومت کرد، زیرا لشکرکشی‌های عثمانی دوره‌ای بود و حضور عثمانی در مناطق شورشی به دلیل مشکلات لجستیکی ناهماهنگ بود. روابط دولت محروم عثمانی با روسیه، که همیشه دشوار بود، با به دار آویختن پاتریارک گریگوریوس بدتر شده بود و در صورت وقوع جنگ، پورت اعلا نیاز داشت که نیروهای قابل توجهی را در مرز روسیه متمرکز کند. [132]

از اکتبر 1820 تا ژوئیه 1823، عثمانی‌ها در حال جنگ با ایران بودند و در مارس 1823، آتش‌سوزی عظیم در زرادخانه نظامی Tophana در قسطنطنیه، بسیاری از ذخایر مهمات دولت عثمانی و ریخته‌گری توپ اصلی آن را نابود کرد. [132] دولت عثمانی با کمبود مردان و پول، به استخدام قبایل آلبانیایی برای جنگ با یونانیان روی آورد و تا سال 1823، بخش عمده ای از نیروهای عثمانی در یونان، مزدوران آلبانیایی بودند که برای یک فصل مبارزات انتخاباتی به جای ارتش عثمانی استخدام شده بودند. [132] قبایل آلبانیایی، که سبک جنگ آنها بسیار شبیه یونانیان بود، فقط برای پول جنگیدند و در صورت عدم دستمزد مجبور بودند به خانه برگردند یا به جای دستمزد بتوانند غارت کنند. [132] رهبران نظامی یونان میدان‌های جنگی را ترجیح می‌دادند که بتوانند برتری عددی حریف را از بین ببرند، و در عین حال، فقدان توپخانه تلاش‌های نظامی عثمانی را با مشکل مواجه کرد. [133]

در 11 آوریل 1822، ناوگان عثمانی، تحت فرماندهی کاپیتان پاشا، کاراعلی ، به جزیره خیوس رسید . [134] ملوانان و سربازان عثمانی بی‌درنگ به کشتن و تجاوز بی‌رحمانه پرداختند، همانطور که یکی از معاصران به یاد می‌آورد: «رحمت مطرح نبود، فاتحان بی‌رویه همه کسانی را که سر راهشان می‌آمدند قصاب می‌کردند؛ فریادها هوا را اجاره می‌کردند، و خیابان‌ها پر از اجساد پیرمردان، زنان و کودکان بود، حتی زندانیان بیمارستان، دیوانه‌خانه و مؤسسات کر و لال، به طرز غیرانسانی سلاخی شدند. [135] قبل از رسیدن ناوگان کاراعلی، خیوس بین 100000 تا 120000 یونانی در آنجا زندگی می کردند که از این تعداد حدود 25000 نفر در قتل عام کشته شدند و 45000 نفر دیگر (عمدتا زنان و کودکان) به بردگی فروخته شدند. [136]

" سوزاندن گل سرسبد ترکیه توسط کاناریس " نوشته نیکیفوروس لیتراس .

قتل عام خیوس تمام اروپا را شوکه کرد و همدردی عمومی با آرمان یونان را بیشتر کرد. [137] یونانی‌ها انتقام کشتار را در شب 18 ژوئن 1822 گرفتند، زمانی که ناوگان عثمانی مشغول جشن گرفتن پایان تعطیلات مقدس مسلمانان در ماه رمضان بود، که ناوگان یونانی به فرماندهی دریاسالار کنستانتینوس کاناریس و آندریاس پیپینوس از آن برای راه‌اندازی یک جنگنده استفاده کردند. حمله کشتی آتش [138] از آنجایی که کشتی کارا علی مطابق با کاپیتان پاشا روشن بود، کشتی آتش نشانی تحت فرمان کاناریس توانست کشتی او را مورد اصابت قرار دهد و باعث منفجر شدن کشتی عثمانی شد. [139] از حدود 2286 سرنشین این کشتی پرچمدار، تنها 180 نفر جان سالم به در بردند، اما بسیاری از کشته شدگان چیانی بودند که توسط کاراعلی به بردگی گرفته شده بودند، که قصد داشت وقتی به قسطنطنیه رسید آنها را در بازارهای برده بفروشد. [139]

در ژوئیه 1822، یونانی ها و فیللن ها در نبرد پتا به رهبری الکساندروس ماوروکورداتوس، مجازات زیادی را بر ارتش عثمانی به فرماندهی عمر وریونی تحمیل کردند ، اما منعکس کننده جناح بندی و تفرقه مزمن که مشخصه تلاش های جنگ یونان بود، زمانی که یکی از کاپیتان های یونانی لغو شد. گوگوس باکولاس به سمت خود به عثمانی خیانت کرد و به پیاده نظام آلبانیایی اجازه داد تا از خط الراس پیشروی کنند. [140] نبرد با پیروزی عثمانی ها و با کشته شدن بیشتر فیللن ها به پایان رسید. [141] لشکرکشی های متوالی عثمانی ها در غرب و شرق یونان دفع شد: در سال 1822، محمود درامالی پاشا از روملی عبور کرد و به مورا حمله کرد، اما در خارجاکیا متحمل شکست جدی شد . [142] تئودوروس کولوکوترونیس ، که ارتش درامالی پاشا را در خارجاکیا نابود کرد، قهرمان ساعت شد و تحسین بسیاری را در سراسر یونان به خود جلب کرد. [143]

"مرگ مارکوس بوتساریس در نبرد کارپنیسی " نوشته مارسیلی فیلیپو.

دولت یونان از آغاز انقلاب به شدت با کمبود پول مواجه بود و در فوریه 1823، بانکدار آندریاس لوریوتیس به لندن آمد و به دنبال وام از شهر بود. [144] لوریوتیس با کمک کمیته یونانی لندن، که شامل چندین نماینده مجلس و روشنفکر بود، شروع به لابی کردن شهر برای دریافت وام کرد. [145] ادوارد بلاکویر فیهلن بریتانیایی در سپتامبر 1823 گزارشی منتشر کرد که در آن شکوفایی اقتصادی یونان به‌شدت اغراق‌آمیز بود و ادعا می‌کرد که پس از استقلال، یونان به راحتی به «یکی از مجلل‌ترین کشورهای اروپا» تبدیل خواهد شد. [145] بلاکویر با انتشار دو کتاب در سال 1824 به کمپین کمک کرد، که در آنها ادعا کرد: "من نباید هیچ تردیدی در تخمین قدرت فیزیکی یونان بازسازی شده برای برابری کامل با کل قاره آمریکای جنوبی داشته باشم". "هیچ بخشی از جهان... با خاکی پربارتر یا آب و هوای شادتر از یونان... از بین همه کشورها یا دولت هایی که در ده سال گذشته در لندن پول قرض کرده اند... یونان مطمئن ترین و گسترده ترین ابزار را دارد. پرداخت مجدد». [146]

لشکرکشی در سال 1823 در یونان غربی توسط نیروهای آلبانی شمالی تحت رهبری مصطفی رشیت پاشا از پاشالیک اسکوتاری و نیروهای آلبانی جنوبی به فرماندهی عمر وریونی از پاشالیک سابق یانینا رهبری شد . در طول تابستان، سولیوت مارکوس بوتساریس در نبرد کارپنیسی در تلاش برای جلوگیری از پیشروی نیروهای آلبانیایی عثمانی به ضرب گلوله کشته شد. [147] اعلام مرگ او در اروپا موجی از همدردی با آرمان یونان را ایجاد کرد. این کارزار پس از محاصره دوم میسولونگی در دسامبر 1823 به پایان رسید. در فوریه 1824، وام برای یونان در این شهر اعطا شد و حدود 472،000 پوند استرلینگ (~ 17.4 میلیون دلار در سال 2021) جذب شد، که پولی بود که یونانی ها به شدت دریافت کردند. مورد نیاز است. [148]

انقلاب در خطر و جنگ داخلی

آندریاس لوندوس ( سمت چپ ) و تئودوروس کولوکوترونیس ( راست ) در طول اولین جنگ داخلی، زمانی که پلوپونزی ها تقسیم شدند، مخالفان یکدیگر بودند. آنها در دومین و خونین ترین مرحله درگیری داخلی متحد شدند.

اولین مجلس ملی در اواخر دسامبر 1821 در اپیداوروس تشکیل شد که تقریباً منحصراً از افراد برجسته پلوپونزی تشکیل شده بود. مجمع اولین قانون اساسی یونان را تهیه کرد و اعضای یک نهاد اجرایی و قانونگذاری را که قرار بود بر مناطق آزاد شده اداره کنند منصوب کرد. ماوروکورداتوس دفتر ریاست قوه مجریه را برای خود ذخیره کرد، در حالی که یپسیلانتیس، که برای مجمع دعوت کرده بود، به عنوان رئیس هیئت قانونگذاری انتخاب شد، جایی که اهمیت محدودی داشت. [149]

رهبران نظامی و نمایندگان فیلیکی اتریا به حاشیه رانده شدند، اما به تدریج نفوذ سیاسی کولوکوترونیس افزایش یافت و او به زودی توانست سنای پلوپونز را به همراه کاپیتانانی که تحت تأثیر خود قرار داده بود، کنترل کند. دولت مرکزی سعی کرد کولوکوترونیس را که قلعه نافپلیون را نیز تحت کنترل خود داشت، به حاشیه راند . در نوامبر 1822، اداره مرکزی تصمیم گرفت که مجلس ملی جدید در نافپلیون برگزار شود و از کولوکوترونیس خواست که قلعه را به دولت بازگرداند. کولوکوترونیس نپذیرفت و مجمع سرانجام در مارس 1823 در آستروس گرد آمد . حكومت مركزي به هزينه نهادهاي منطقه اي تقويت شد، قانون اساسي جديد به راي گذاشته شد و اعضاي جديدي براي قوه مجريه و مقننه انتخاب شدند. [150]

در تلاش برای تشویق رهبران نظامی، دولت مرکزی به کولوکوترونیس پیشنهاد کرد که به عنوان معاون رئیس جمهور در بدنه اجرایی شرکت کند. کولوکوترونیس پذیرفت، اما زمانی که ماوروکورداتوس را که به عنوان رئیس مجلس قانونگذاری انتخاب شده بود، از تصدی پست خود جلوگیری کرد، بحرانی جدی ایجاد کرد. نگرش او نسبت به ماوروکورداتوس باعث خشم اعضای مجلس قانونگذاری شد. [151]

بحران زمانی به اوج خود رسید که قوه مقننه که توسط روملیوت ها و هیدریوت ها کنترل می شد، قوه مجریه را سرنگون کرد و رئیس آن، پتروس ماورومیکالیس را برکنار کرد. کولوکوترونیس و بسیاری از سرشناسان و ناخداهای پلوپونزی از ماورومیکالیس حمایت کردند که رئیس اجرایی او در تریپولیتسا باقی ماند. با این حال، دومین اجرایی، با حمایت جزیره‌نشین‌ها، روملیوتی‌ها، و برخی از سرشناسان آخایی - آندریاس زائمیس و آندریاس لوندوس برجسته‌ترین آنها بودند - در کرانیدی با ریاست کونتوریوتیس تشکیل شد . [152]

در مارس 1824، نیروهای اجرایی جدید Nafplion و Tripolitsa را محاصره کردند. پس از یک ماه جنگ و مذاکره، توافقی بین کولوکوترونیس از یک طرف و لوندوس و زائمیس از طرف دیگر حاصل شد. در 22 مه، مرحله اول جنگ داخلی رسماً به پایان رسید، اما اکثر اعضای قوه مجریه جدید از شرایط معتدل توافقی که لوندوس و زائمیس میانجیگری کردند، ناراضی بودند. [152]

در این مدت دو قسط اول وام انگلیسی فرا رسید و موقعیت دولت تقویت شد. اما دعوا هنوز تمام نشده بود. زائمیس و دیگر پلوپونزیایی‌هایی که از کونتوریوتیس حمایت می‌کردند با هیئت اجرایی درگیر شدند و با کولوکوترونیس متحد شدند که ساکنان تریپولیتسا را ​​علیه مالیات‌گیران محلی دولت برانگیخت. پاپافلساس و ماکریانیس نتوانستند شورش را سرکوب کنند، اما کولوکوترونیس برای مدتی غیرفعال باقی ماند و تحت تأثیر مرگ پسرش پانوس قرار گرفت. [153]

دولت ارتش‌های خود را که اکنون عمدتاً از روملیوت‌ها و سولیوت‌های مسیحی آلبانیایی ارتدکس تشکیل می‌شد، دوباره سازمان‌دهی کرد، [128] به رهبری یوانیس کولتیس ، که خواهان پیروزی کامل بود. به دستور کولتیس، دو جسد روملیوت‌ها و سولیوت‌ها به پلوپونز حمله کردند: اولی تحت فرمان گوراس، کورنت را اشغال کرد و به استان حمله کرد. دومی تحت رهبری کارایسکاکیس، کیتسوس تزاولاس و دیگران، در آخائا، لیندوس و "زایمیس" حمله کردند. در ژانویه 1825، یک نیروی روملیوتی به رهبری خود کولتیس، کولوکوترونیس، خانواده دلیگیانیس و دیگران را دستگیر کرد. در ماه مه 1825، تحت فشار مداخله مصر، زندانیان آزاد شدند و عفو دریافت کردند. [153]

مداخله مصر

ابراهیم توسط جوزپه پیترو مازولا به میسولونگی حمله می کند
سورتی میسولونگی اثر تئودوروس وریزاکیس (1855، رنگ روغن روی بوم، گالری ملی آتن ).

در 19 ژوئیه 1824، بزرگترین ناوگان دریای مدیترانه از زمان حمله ناپلئون به مصر در سال 1798، از اسکندریه حرکت کرد، شامل 54 کشتی جنگی و 400 ترابری که حامل 14000 پیاده نظام آموزش دیده فرانسوی، 2000 سواره نظام و 500 توپ با 10 توپ بود. [154] مداخله مصر در ابتدا محدود به کرت و قبرس بود. با این حال، موفقیت سپاهیان محمدعلی در هر دو مکان، ترک ها را در دوراهی بسیار دشوار قرار داد، زیرا آنها از جاه طلبی های توسعه طلبانه ولی خود می ترسیدند . محمد علی سرانجام موافقت کرد که پسرش ابراهیم پاشا را نه تنها در ازای کرت و قبرس، بلکه برای پلوپونز و سوریه نیز به یونان بفرستد. [155]

در 7 فوریه 1825، دومین وام به یونان در شهر لندن اعطا شد. [156] اگرچه دولت یونان پول وام اول را هدر داده بود، اما وام دوم بیش از حد پرداخت شد و حدود 1.1 میلیون پوند (404 میلیون دلار در سال 2021) جمع آوری کرد. [157] برخلاف وام اول، وام دوم از شهر باید توسط هیئت کنترل در لندن، متشکل از بانکدار سامسون ریکاردو، دو نماینده مجلس، ادوارد الیس و سر فرانسیس بوردت و جان کم هاب هاوس از یونانی لندن مدیریت می شد. کمیته ای که قرار بود از این پول برای خرید کشتی های جنگی و سایر تدارکات استفاده کند و سپس به یونانیان تحویل داده شود. [158] پس از اینکه دولت یونان بیشتر پول وام اول را هدر داد، شهر به آنها اعتماد نکرد که پول وام دوم را عاقلانه خرج کنند. [158] هیئت کنترل از این پول برای استخدام قهرمان نیروی دریایی، لرد کوکرین ، برای فرماندهی نیروی دریایی یونان و خرید کشتی های بخار استفاده کرد. [159] یکی از فیللن های بریتانیایی، فرانک آبنی هستینگز، معتقد بود که استفاده از کشتی های جنگی مکانیزه با نیروی بخار و با استفاده از شات گرم به یونانیان اجازه می دهد تا بر نیروی دریایی عثمانی چیره شوند. [160] هاستینگز هیئت کنترل را متقاعد کرد تا در فناوری انقلابی کشتی بخار سرمایه گذاری کند و اولین استفاده از کشتی جنگی مکانیزه در جنگ را انجام داد. [161] دو وام از شهر باعث مشکلات مالی قابل توجهی برای ملت جوان شد و در سال 1878 قراردادی بین طلبکاران و دولت یونان برای کاهش وام‌ها منعقد شد که اکنون به ارزش 10 میلیون پوند با بهره پرداخت نشده به 1.5 میلیون کاهش یافته است. پوند استرلینگ [162]

ابراهیم پاشا در 24 فوریه 1825 در متونی پیاده شد و یک ماه بعد ارتش 10000 پیاده و 1000 سواره نظام به او پیوست. [163] یونانیان انتظار نداشتند ابراهیم پاشا در هوای طوفانی زمستان فرود آید و غافلگیر شدند. [164] یونانی‌ها در ابتدا به سربازان مصری می‌خندیدند، سربازان کوتاه‌قد و لاغر فالحین (دهقان) که بسیاری از آنها به دلیل شیوع کرم‌های انگلی که در رود نیل به چشم حمله می‌کردند، از یک چشم نابینا بودند. یک ژاکت، شلوار و یک کلاه جمجمه. [165] با این حال، یونانی ها به زودی دریافتند که مصری ها، که توسط افسران فرانسوی استخدام شده توسط محمد علی آموزش دیده بودند، سربازانی سرسخت و سرسخت بودند که بر خلاف واحدهای ترک و آلبانیایی که یونانی ها تا آن زمان با آنها می جنگیدند، در موضع خود ایستادند. مبارزه [165] ابراهیم اقدام به شکست پادگان یونانی در جزیره کوچک Sphacteria در سواحل Messenia کرد. [166] در حالی که یونانی ها در آشفتگی بودند، ابراهیم پلوپونز غربی را ویران کرد و پاپفلساس را در نبرد مانیاکی کشت . [167] برای جلوگیری از ابراهیم، ​​کاناریس حمله به اسکندریه را رهبری کرد ، تلاشی برای از بین بردن ناوگان مصر که به دلیل تغییر ناگهانی باد شکست خورد. [168] کشیش چارلز سوان، مسافر بریتانیایی و وزیر کلیسای انگلستان، ابراهیم پاشا را گزارش داد که به او گفته است که «تمام موریا را خواهد سوزاند و ویران خواهد کرد». [169] افکار عمومی در یونان و بقیه اروپا، به زودی به ابراهیم پاشا اعتبار موسوم به "پروژه بربریت" را نسبت دادند، جایی که ادعا شد ابراهیم قصد داشت کل جمعیت یونانی مسیحی را به عنوان برده به مصر تبعید کند و آنها را جایگزین آنها کند. دهقانان مصری [169] حتی امروز روشن نیست که آیا "پروژه بربریت" یک طرح واقعی بود یا نه، اما این احتمال وجود داشت که تقاضاهای قوی برای مداخله بشردوستانه در اروپا ایجاد کند. [169] پورت و محمد علی هر دو داشتن طرح هایی برای "پروژه بربریت" را انکار کردند، اما آشکارا از نوشتن انکار خود خودداری کردند. [170] روسیه هشدار داد که اگر "پروژه بربریت" یک طرح واقعی است، پس چنین نقض فاحش معاهده کوچوک کاینارکا ، که بر اساس آن روسیه ادعای مبهمی مبنی بر حمایت از تمام مردمان ارتدوکس امپراتوری عثمانی دارد، می شود. منجر به جنگ روسیه علیه عثمانی می شود. [170] به نوبه خود وزیر خارجه بریتانیاجورج کنینگ نوشت، به جای اینکه روسیه به تنهایی عثمانی را شکست دهد، بریتانیا باید برای متوقف کردن «پروژه بربریت» مداخله کند، زیرا بریتانیا نمی‌خواست ببیند روس‌ها بر امپراتوری عثمانی تسخیر می‌شوند. [169] در حالی که دیپلمات ها و دولتمردان در لندن و سن پترزبورگ در مورد آنچه انجام دهند بحث می کردند، پیشروی مصر در یونان ادامه یافت. دولت یونان در تلاش برای جلوگیری از مصریان، کولوکوترونیس را از اسارت آزاد کرد، اما او نیز موفق نشد. در پایان ماه ژوئن، ابراهیم شهر آرگوس را تصرف کرد و در فاصله قابل توجهی از نافپلیون قرار داشت . شهر توسط Makriyannis و Dimitrios Ypsilantis که با موفقیت از میلوی در حومه Nafplion دفاع کردند، نجات یافت و آسیاب‌های خارج از شهر را به قلعه تبدیل کردند که باعث آسیب به نیروهای برتر ابراهیم شد که قادر به گرفتن موقعیت نبودند و در نهایت به Tripolitsa رفتند. ماکریانیس مجروح شد و توسط اروپاییانی که بر نبرد نظارت می کردند سوار کشتی شد. از جمله دی ریگنی بود که با ماکریانیس مشاجره کرد و به او توصیه کرد که از موقعیت ضعیف خود دست بردارد اما ماکریانیس به او توجهی نکرد. [28] کمودور Gawen Hamilton از نیروی دریایی سلطنتی ، کشتی های خود را در موقعیتی قرار داد که به نظر می رسید در دفاع از شهر کمک کند. [167]

" کارایسکاکیس در حال فرود در فالیرو" نوشته کنستانتینوس ولاناکیس

در همین زمان، ارتش ترکیه در یونان مرکزی شهر میسلونگی را برای سومین بار محاصره کرد . محاصره در 15 آوریل 1825 آغاز شده بود، روزی که ناوارینو به دست ابراهیم افتاد. [171] در اوایل پاییز، نیروی دریایی یونان، به فرماندهی Miaoulis ، ناوگان ترکیه را در خلیج کورنت پس از حمله با کشتی‌های آتش‌نشانی، مجبور به عقب‌نشینی کرد. در اواسط زمستان، ابراهیم به ترکان ملحق شد، اما ارتش او دیگر شانسی برای نفوذ به دفاع میسلونگی نداشت. [172]

در بهار سال 1826، ابراهیم موفق شد باتلاق های اطراف شهر را تصرف کند، البته بدون تلفات سنگین. بنابراین او ارتباط یونانی ها را با دریا قطع کرد و راه تدارکات آنها را مسدود کرد. [173] اگرچه مصریان و ترکها به آنها شرایطی را برای توقف حملات پیشنهاد کردند، یونانی ها نپذیرفتند و به جنگ ادامه دادند. [174] در 22 آوریل، یونانی ها تصمیم گرفتند در طول شب با 3000 مرد از شهر حرکت کنند تا مسیری را از خطوط مصر قطع کنند و به 6000 زن، کودک و غیرنظامی اجازه دهند تا آن را دنبال کنند. [174] با این حال، یک فراری بلغاری به ابراهیم از قصد یونانیان اطلاع داد و او تمام ارتش خود را مستقر کرد. تنها 1800 یونانی توانستند راه خود را از طریق خطوط مصر قطع کنند. بین 3000 تا 4000 زن و کودک به بردگی گرفته شدند و بسیاری از افرادی که در پشت سر ماندند تصمیم گرفتند به جای برده شدن، خود را با باروت منفجر کنند. [175] این خبر که سومین محاصره میسلونگی با پیروزی عثمانی به پایان رسیده است، وحشت را در سراسر یونان برانگیخت. در مجلس شورای ملی، کولوکوترونیس در حال سخنرانی بود که خبر سقوط میسلونگی به او رسید و او را به یاد آورد: «این خبر به ما رسید که میسلونگی گم شده است. سکوتی کامل که هیچ کس فکرش را نمی کرد که روح زنده ای در آن حضور داشته باشد. [176] ساموئل گریدلی هاو ، فیللن آمریکایی ، که به عنوان پزشک با یونانی ها خدمت می کرد، به آمریکا نوشت: "من با قلب تقریباً شکسته ای برای شما می نویسم. میسولونگی سقوط کرده است!"، که او آن را "اثباتی برای بی تفاوتی خودخواهانه" خواند. شما ممکن است با من از سیاست ملی و ضرورت بی طرفی صحبت کنید، اما من می گویم: لعنت بر چنین سیاستی! [176] خبر سقوط میسلونگی تأثیر زیادی بر بقیه اروپا گذاشت، و جرقه‌ای از طوفان گسترده آهنگ‌ها، اشعار، مقاله‌ها، موعظه‌ها و نمایشنامه‌ها در بریتانیا، فرانسه، آلمان و سوئیس را به همراه داشت، با تصویر تکراری سقوط میسلونگی. قتل یک زن جوان شیرین و بی گناه یونانی به دست ترک ها به عنوان نمادی از عدم تمایل قدرت های مسیحی جهان به انجام کاری برای یونانی ها. [177] در ماه مه 1826، هاستینگز با یک کشتی بخار ساخت بریتانیا به یونان رسید ، که یونانیان را از دیدن کشتی‌ای که با بخار کار می‌کرد و نه از طریق بادبان یا پارو حرکت می‌کرد، شگفت‌زده کرد. [178] کشتی Karteria از خرابی‌های مداوم موتور رنج می‌برد، اما هستینگز توانست دو بار در طول دو سال آینده، در ولوس و در خلیج کورینث، از کشتی با موفقیت استفاده کند. [178]

ابراهیم فرستاده‌ای را نزد مانیوت‌ها فرستاد و از آنها خواست که تسلیم شوند، در غیر این صورت، سرزمین آنها را ویران خواهد کرد، همانطور که با بقیه پلوپونز انجام داده بود. مانیوها به جای تسلیم به سادگی پاسخ دادند:


از معدود یونانی های مانی و بقیه یونانی هایی که در آنجا زندگی می کنند تا ابراهیم پاشا. نامه شما را دریافت کردیم که در آن می‌خواهید ما را بترسانید و می‌گویید اگر تسلیم نشویم، مانیوت‌ها را می‌کشید و مانی را غارت می‌کنید. به همین دلیل ما منتظر شما و ارتش شما هستیم. ما ساکنان مانی امضا می کنیم و منتظر شما هستیم. [179]

ابراهیم سعی کرد در 21 ژوئن 1826 از شمال شرقی نزدیک آلمیرو وارد مانی شود ، اما مجبور شد در استحکامات ورگاس در شمال مانی توقف کند. ارتش 7000 نفری او توسط ارتشی متشکل از 2000 مانیو و 500 پناهنده از سایر مناطق یونان متوقف شد تا اینکه کولوکوترونیس از پشت به مصریان حمله کرد و آنها را مجبور به عقب نشینی کرد. Maniots مصریان را تا کالاماتا پیش از بازگشت به Vergas تعقیب کردند. به طور همزمان، ابراهیم ناوگان خود را به سمت پایین سواحل مانیوت فرستاد تا مدافعان یونانی را پشت سر بگذارد و از عقب به آنها حمله کند. با این حال، هنگامی که نیروهای او در Pyrgos Dirou فرود آمدند ، آنها با گروهی از زنان Maniot مواجه شدند و عقب رانده شدند. ابراهیم دوباره تلاش کرد از مرکز لاکونیا وارد مانی شود ، اما دوباره مانیوت ها نیروهای ترک و مصر را در پولیتساراوو شکست دادند. پیروزی مانیوت ضربه مرگباری به امید ابراهیم برای اشغال مانی وارد کرد. [180]

محاصره آکروپولیس

تلفاتی که ابراهیم پاشا در میسلونگی متحمل شده بود، ارتش او را به شدت کاهش داده بود و او بقیه سال 1826 را در تعقیب چریک های یونانی از کوه ها به بالا و پایین گذراند. [181] در اواخر ژوئن 1826، رشید پاشا به خارج از آتن رسید و شهر را محاصره کرد، که نشان دهنده آغاز محاصره آکروپولیس بود . [182] در اواسط ماه اوت، تنها آکروپولیس هنوز زیر نظر یانیس گوراس باقی مانده بود . [182] برای شکستن محاصره، در 18 اوت 1826 حمله ای به رشید پاشا به رهبری رهبر چریک جورجیوس کارایسکاکیس و سرهنگ فیللن فرانسوی چارلز نیکولا فابویه آغاز شد ، اما با از دست دادن حدود 300 کشته رانده شدند. [182] در 13 اکتبر 1826، گورس توسط یک تک تیرانداز عثمانی کشته شد و یک هفته بعد، یانیس ماکریانیس سه بار در یک روز مجروح شد. [182] در ماه دسامبر، فوریه توانست نیرویی متشکل از 500 نفر را به آکروپولیس نفوذ کند و باروت مورد نیاز را به همراه آورد، زیرا وقتی پادگان شروع به تیراندازی کردند تا ترک ها را بیدار کنند و او و افرادش را به دام انداختند، بسیار آزرده شد. . [183] ​​در تابستان 1826، دولت یونان فرماندهی ارتش خود را به ژنرال بریتانیایی سر ریچارد چرچ سپرد . [184] مورخ بریتانیایی جورج فینلی می نویسد: "کلیسا دارای ساختاری کوچک، خوش ساخت، فعال و دارای ساختاری سالم بود. روش او خوشایند و آسان بود، با صیقل دادن یک تجربه اجتماعی عالی، و خوبی دشمنانش تمایل او را پذیرفتند، اما قدرت ذهن او کیفیتی نبود که دوستانش به آن می بالیدند... هم کلیسا و هم یونانیان یکدیگر را اشتباه درک کردند از سوی خزانه داری بریتانیا انتظار داشت که غیرقانونی های یونان استراتژی او را مانند هنگ های نگهبانی اجرا کنند. [184] کلیسا در مارس 1827 در یونان فرود آمد و مورد استقبال دوست قدیمی خود کولوکوترونیس قرار گرفت. [184] یک هفته بعد، لرد کاکرین برای به دست گرفتن فرماندهی نیروی دریایی یونان وارد شد و از ترک قایق تفریحی خود امتناع کرد تا اینکه یونانی ها با تشکیل یک دولت متحد موافقت کردند. [184] در 31 مارس 1827 مجمع Trizina کار خود را آغاز کرد و پیش نویس قانون اساسی جدید را آغاز کرد و ریاست جمهوری یونان را به وزیر خارجه سابق روسیه، کنت یوانیس کاپودیستراس پیشنهاد داد . [184] در این بین، محاصره آتن ادامه یافت. در 5 فوریه 1827، نیرویی متشکل از 2300 یونانی به فرماندهی کلنل توماس گوردون در پیرئوس فرود آمدند و صومعه Ayios Spiridhon را که در اختیار نیروهای ترک و آلبانی بود محاصره کردند. [183]در آوریل 1827، چرچ و کاکرین به آتن رسیدند و بلافاصله بر سر استراتژی با هم درگیر شدند. [185] هنگامی که پادگان عثمانی در آیوس اسپریدون تسلیم شدند، به آنها قول داده شد که رفتار امنی داشته باشند، اما در حالی که آنها در حال خروج بودند، تیراندازی به گوش رسید و بیشتر سربازان عثمانی کشته شدند. [185] کاکرین بر یک نقشه جسورانه اما پرمخاطره اصرار داشت تا یک حمله شبانه در سراسر دشت های باز را برای شکستن محاصره ترتیب دهد. عملیاتی که در 5 مه 1827 آغاز شد، به فاجعه پایان یافت، زیرا نیروهای یونانی گم و پراکنده شدند، زیرا کاپیتان ها با یکدیگر درگیر شدند. این امر منجر به حمله ویرانگر سواره نظام عثمانی در صبح شد و عثمانیان تقریباً در اوقات فراغت نیروهای یونانی پراکنده را شکار کردند. [186] در 5 ژوئن 1827، آکروپولیس در آخرین پیروزی عثمانی در جنگ تسلیم شد. [187]

کاپودیستریاس در 28 ژانویه 1828 به یونان آمد تا فرماندار شود. [188] اولین وظیفه رهبر جدید یونان ایجاد یک دولت و یک جامعه مدنی بود که کاپودیستریاس معتاد به کار سختی می کشید و هر شب از ساعت 5 صبح تا 10 شب کار می کرد. . [189] کاپودیستریاس با رفتار متکبرانه، بلندمرتبه و تحقیر آشکار خود نسبت به اکثر نخبگان یونانی، بسیاری را از خود بیگانه کرد، اما او حمایت چندین تن از کاپیتان ها، مانند تئودوروس کولوکوترونیس و یانیس ماکریانیس را جلب کرد که نیروی نظامی لازم را برای پشتیبانی فراهم کردند. تصمیمات کاپودیستریاس [190] به عنوان وزیر خارجه سابق روسیه، کاپودیستریاس ارتباط خوبی با نخبگان اروپایی داشت و سعی کرد از ارتباطات خود برای تضمین وام برای دولت جدید یونان و دستیابی به مطلوب ترین مرزها برای یونان استفاده کند، که مورد بحث روس ها بود. دیپلمات های فرانسوی و انگلیسی [191]

مداخله خارجی علیه عثمانی

خصومت اولیه

هنگامی که خبر انقلاب یونان برای اولین بار دریافت شد، واکنش قدرت های اروپایی یکسان خصمانه بود. آنها انحطاط امپراتوری عثمانی را به رسمیت شناختند ، اما نمی دانستند چگونه با این وضعیت برخورد کنند (مشکلی که به "مسئله شرقی" معروف است). وزیر امور خارجه بریتانیا ویسکونت کسلریگ ، وزیر امور خارجه اتریش، شاهزاده مترنیخ ، و تزار روسیه الکساندر اول، از ترس عوارضی که ممکن است تجزیه امپراتوری ایجاد کند، در مورد لزوم حفظ وضعیت موجود و صلح اروپا، دیدگاه مشابهی داشتند. آنها همچنین درخواست کردند که کنسرت اروپا را حفظ کنند .

مترنیخ همچنین سعی کرد وزیر امور خارجه روسیه، یوانیس کاپودیستریاس را که اصالتا یونانی داشت، تضعیف کند. کاپودیستریاس از اسکندر خواست که برای آزادی یونان و افزایش عظمت روسیه به عثمانی اعلان جنگ دهد. مترنیخ اسکندر را متقاعد کرد که کاپودیستریاس با کاربوناری ایتالیایی (یک گروه انقلابی ایتالیایی) همدست است و باعث شد اسکندر او را رد کند. در نتیجه واکنش روسیه به الکساندر یپسیلانتیس، کاپودیستریاس از سمت وزیر خارجه استعفا کرد و به سوئیس رفت . [192]

با این وجود، موضع اسکندر دوسویه بود، زیرا او خود را محافظ کلیسای ارتدکس می‌دانست و رعایایش عمیقاً تحت تأثیر به دار آویختن پاتریارک قرار گرفتند. این عوامل توضیح می دهد که چرا اسکندر پس از محکوم کردن انقلاب یونان، اولتیماتومی را در 27 ژوئیه 1821 به قسطنطنیه فرستاد، پس از قتل عام یونانیان در شهر و به دار آویختن پاتریارک.

با این حال، پس از آنکه مترنیخ و کاسلریاگ سلطان را متقاعد کردند که امتیازاتی به تزار بدهد، خطر جنگ به طور موقت از بین رفت. [193] در 14 دسامبر 1822، اتحاد مقدس انقلاب یونان را محکوم کرد و آن را جسورانه تلقی کرد.

تغییر موضع

جورج کنینگ ( سمت چپ ) معمار معاهده لندن بود که مداخله اروپا در درگیری یونان را آغاز کرد.
تزار نیکلاس اول ( سمت راست ) معاهده لندن را امضا کرد و سپس جنگ روسیه و ترکیه در سالهای 1828-1829 را آغاز کرد که سرانجام استقلال یونان را تضمین کرد.

در آگوست 1822، جورج کنینگ توسط دولت بریتانیا به عنوان وزیر خارجه منصوب شد و جانشین کسلریگ شد. کنینگ تحت تأثیر تحریکات مردمی فزاینده علیه عثمانی ها قرار گرفت و معتقد بود که حل و فصل دیگر نمی تواند به تعویق بیفتد. او همچنین نگران بود که روسیه ممکن است اقدامی یکجانبه علیه امپراتوری عثمانی انجام دهد. [194]

در مارس 1823، کانینگ اعلام کرد که "وقتی یک ملت کامل علیه فاتح خود شورش می کند، نمی توان آن ملت را به عنوان دزد دریایی در نظر گرفت، بلکه به عنوان یک ملت در حال جنگ در نظر گرفت". در فوریه 1823، او به امپراتوری عثمانی اطلاع داد که بریتانیا روابط دوستانه خود را با ترک ها حفظ خواهد کرد، به شرطی که ترک ها به اتباع مسیحی امپراتوری احترام بگذارند. به کمیسر جزایر ایونی که مستعمره بریتانیا بود، دستور داده شد که یونانیان را در وضعیت جنگی در نظر بگیرد و به آنها این حق را بدهد که مناطق خاصی را که ترکها می توانستند از آنها آذوقه بگیرند، قطع کنند. [56]

این اقدامات منجر به افزایش نفوذ انگلیس شد. این نفوذ با صدور دو وام که یونانیان توانستند در سال‌های 1824 و 1825 با دارندگان سرمایه انگلیسی منعقد کنند، تقویت شد . ایجاد حزب سیاسی «انگلیسی» در یونان، که نظرش این بود که انقلاب تنها با کمک بریتانیا می تواند با موفقیت به پایان برسد. در همان زمان، احزاب وابسته به روسیه و فرانسه ظاهر شدند. این احزاب بعداً در دوران سلطنت شاه اتو برای کسب قدرت تلاش کردند. [195]

هنگامی که تزار نیکلاس اول در دسامبر 1825 جانشین اسکندر شد، کنینگ تصمیم گرفت فوراً اقدام کند: او دوک ولینگتون را به روسیه فرستاد و نتیجه پروتکل سنت پترزبورگ در 4 آوریل 1826 بود . [196] طبق پروتکل، دو قدرت موافقت کرد که میان عثمانی ها و یونانیان بر اساس خودمختاری کامل یونان تحت حاکمیت ترکیه میانجیگری کند. [196] پروتکل انگلیس و روسیه که ولینگتون با نیکلاس در سن پترزبورگ مذاکره کرد، مورد تحقیر بسیاری از مترنیخ قرار گرفت، کسی که پیوسته طرفدار عثمانی ترین و ضد یونانی ترین دولتمردان اروپایی بود. مترنیخ با تحقیر نوشت: «اگر ایرلندی‌ها علیه ولیعهد بریتانیا قیام کنند و پادشاه فرانسه پیشنهاد میانجیگری کند» و او را به این پرسش واداشت: «آیا انگلیس حاضر است به عنوان قدرتی برابر با حقوق پادشاهان تلقی شود. [بریتانیا] اولین باشگاه ایرلندی که خود را دولت شورشی ایرلند اعلام می کند، آیا قدرت فرانسوی را که می تواند سمت میانجیگری را بپذیرد، تنها به این دلیل که دولت ایرلند به آن دعوت کرده بود، موجه بداند؟ ?...این پوچی ما را به کجا نمی برد؟». [197] پروس که فردریش ویلهلم پادشاه آن به مترنیخ نزدیک بود، از اتریش پیروی کرد. [197] تزار قبل از ملاقات با ولینگتون، اولتیماتومی به پورت فرستاده بود و خواستار تخلیه فوری امپراتوری ها و فرستادن نمایندگان تام الاختیار به روسیه برای حل و فصل مسائل معوقه شده بود. سلطان با فرستادن نمایندگان تام الاختیار موافقت کرد و در 7 اکتبر 1826 کنوانسیون آکرمن را امضا کرد که در آن تقاضاهای روسیه در مورد صربستان و شاهزادگان پذیرفته شد. [198]

یونانی‌ها رسماً برای میانجی‌گری ارائه شده در پروتکل پترزبورگ درخواست کردند، در حالی که ترک‌ها و مصری‌ها تمایلی برای توقف جنگ نشان ندادند. [199] فرانسه که در ابتدا از موکل خود محمد علی کبیر با اسلحه و افسران برای آموزش ارتشش حمایت می کرد، موضع خود را تغییر داد، تا حدی به دلیل احساسات طرفدار یونانی مردم فرانسه، و تا حدی به این دلیل که شاه چارلز دهم این پیشنهاد را دید. تحمیل میانجیگری به عنوان راهی برای تضمین نفوذ فرانسه در یونان. [200] از آنجایی که بریتانیا و روسیه برنامه های خود را برای تحمیل میانجیگری با یا بدون فرانسه پیش می بردند، اگر فرانسوی ها پیشنهاد میانجی گری را رد می کردند، یونان در حوزه نفوذ انگلیس و روسیه قرار می گرفت، در حالی که اگر فرانسوی ها در آن شرکت می کردند. در این صورت یونان نیز در حوزه نفوذ فرانسه قرار خواهد گرفت. [201] بنابراین کنینگ با مذاکره بر سر معاهده لندن (6 ژوئیه 1827) با فرانسه و روسیه آماده اقدام شد . این امر مشروط بر آن بود که متفقین مجدداً پیشنهاد مذاکره کنند و اگر سلطان آن را رد کرد، از همه ابزارهایی استفاده می کردند که شرایط اجازه می داد تا خصومت ها را متوقف کنند. در همین حال، در اواخر ژوئیه 1827، اخباری به یونان رسید که ناوگان جدید محمدعلی در اسکندریه تکمیل شد و به سمت ناوارینو حرکت کرد تا به بقیه ناوگان مصر-ترکیه بپیوندد. هدف این ناوگان حمله به هیدرا و بیرون راندن ناوگان جزیره از جنگ بود. در 29 اوت، پورت رسماً مقررات معاهده لندن را رد کرد و متعاقباً، فرماندهان ناوگان مدیترانه بریتانیا و فرانسه ، دریاسالار ادوارد کودرینگتون و دریاسالار هانری دو ریگنی ، به خلیج آرگوس رفتند و از آنها درخواست کردند. با نمایندگان یونان در کشتی HMS  آسیا دیدار کنید . [202]

نبرد ناوارینو (1827)

پرتره محمد علی پاشا (توسط آگوست کودر ، 1841، کاخ ورسای )، که لشکرکشی او به پلوپونز باعث تسریع مداخله اروپا در درگیری یونان شد.

پس از اینکه هیئت یونانی به رهبری ماوروکورداتوس شرایط معاهده را پذیرفت، متفقین آماده پافشاری بر آتش بس شدند و به ناوگان آنها دستور داده شد که تدارکاتی را که برای نیروهای ابراهیم در نظر گرفته شده بود متوقف کنند. هنگامی که ناوگان محمد علی که توسط بریتانیا و فرانسه هشدار داده شده بود که از یونان دور بماند، اسکندریه را ترک کرد و در 8 سپتامبر به دیگر واحدهای عثمانی/مصری در ناوارینو پیوست، کودرینگتون با اسکادران خود در ناوارینو در 12 سپتامبر وارد شد. در 13 اکتبر، کودرینگتون با حمایت متحدانش، یک اسکادران فرانسوی تحت فرماندهی De Rigny و یک اسکادران روسی تحت رهبری Login Geiden ، در خارج از ناوارینو به کودرینگتون پیوست . [203]

به محض ورود به ناوارینو، کودگرینتون و دی ریگنی سعی کردند با ابراهیم مذاکره کنند، اما ابراهیم اصرار داشت که به دستور سلطان باید هیدرا را نابود کند. کودرینگتون در پاسخ گفت که اگر ناوگان ابراهیم بخواهند به جایی جز خانه بروند، او باید آنها را نابود کند. ابراهیم موافقت کرد که به سلطان نامه بنویسد تا ببیند آیا او دستورات خود را تغییر می دهد یا خیر، اما او همچنین از اینکه یونانی ها می توانند به حملات خود ادامه دهند شکایت کرد. کودرینگتون قول داد که یونانیان و فیللن ها را از حمله به ترک ها و مصریان باز خواهد داشت. پس از انجام این کار، او بیشتر ناوگان خود را منحل کرد که به مالت بازگشت، در حالی که فرانسوی ها به دریای اژه رفتند. [203]

با این حال، هنگامی که فرانک هستینگز ، یک فیللن ، یک اسکادران نیروی دریایی ترکیه را در جریان یورش به ایتئا نابود کرد ، ابراهیم یک دسته از ناوگان خود را به بیرون از ناوارینو فرستاد تا هستینگز را شکست دهد. کودرینگتون در مورد اقدامات هستینگز چیزی نشنیده بود و فکر می کرد که ابراهیم توافق خود را زیر پا می گذارد. کودرینگتون نیروها را رهگیری کرد و آنها را وادار به عقب نشینی کرد و در روز بعد که ابراهیم شخصاً ناوگان را رهبری می کرد دوباره این کار را انجام داد. کودرینگتون بار دیگر ناوگان خود را جمع آوری کرد و انگلیسی ها از مالت و فرانسوی ها از دریای اژه بازگشتند. گروه روسی به رهبری Count Login Geiden نیز به آنها ملحق شد. ابراهیم اکنون لشکرکشی را برای از بین بردن یونانیان پلوپونز آغاز کرد زیرا فکر می کرد متفقین از توافق خود سرپیچی کرده اند. [204]

نبرد دریایی ناوارینو اثر آمبرویز لوئیس گارنرای (1827).

در 20 اکتبر 1827، با بدتر شدن هوا، ناوگان بریتانیا، روسیه و فرانسه به صورت صلح آمیز وارد خلیج ناوارینو شدند تا خود را پناه دهند و اطمینان حاصل کنند که ناوگان مصر-ترکیه لغزش نکند و به هیدرا حمله کند. هنگامی که یک ناوچه بریتانیایی یک قایق را فرستاد تا از مصری‌ها بخواهد کشتی‌های آتش‌نشانی خود را جابجا کنند، افسر حاضر در کشتی توسط مصری‌ها هدف گلوله قرار گرفت. ناوچه به تلافی با شلیک تفنگ پاسخ داد و یک کشتی مصری گلوله توپی را به سمت کشتی پرچمدار فرانسوی Sirene شلیک کرد که آتش پاسخ داد. [205] یک درگیری کامل آغاز شد که با پیروزی کامل متفقین و در نابودی ناوگان مصر و ترکیه به پایان رسید. از 89 کشتی مصری-ترکیه ای که در نبرد شرکت کردند، تنها 14 کشتی به اسکندریه بازگشتند و تعداد کشته شدگان آنها به بیش از 8000 نفر رسید. متفقین کشتی را از دست ندادند و تنها 181 کشته متحمل شدند. پورت از متفقین برای کشتی ها غرامت خواست، اما درخواست او به این دلیل که ترک ها به عنوان متجاوز عمل کرده اند، رد شد. سفرای سه کشور نیز قسطنطنیه را ترک کردند. [206]

در بریتانیا، نبرد با استقبال متفاوتی روبرو شد. مردم بریتانیا، که بسیاری از آنها فیللن بودند، از نتیجه نبردی که تماماً استقلال یونان را تأیید می کرد، بسیار خوشحال شدند. اما در وایت هال ، رده های ارشد نیروی دریایی و دیپلماتیک از نتیجه مبارزات انتخاباتی او وحشت زده شدند. در نظر گرفته شد که کودرینگتون با برانگیختن درگیری با ناوگان عثمانی به شدت از دستورات خود تجاوز کرده است و اقدامات او توانایی عثمانی را برای مقاومت در برابر تجاوز روسیه به شدت به خطر انداخته است. در یک رویداد اجتماعی، پادشاه جورج چهارم از نبرد به عنوان "این رویداد ناگوار" یاد کرد. در فرانسه، خبر نبرد با شور و شوق زیادی مورد استقبال قرار گرفت و دولت افزایش غیرمنتظره ای در محبوبیت داشت. روسیه به طور رسمی از این فرصت استفاده کرد و به ترک ها اعلام جنگ کرد (آوریل 1828). [206]

ملاقات ژنرال مایسون با ابراهیم پاشا در ناوارینو در سپتامبر 1828 (توسط ژان چارلز لانگلوا ، 1838، کاخ ورسای ).

در اکتبر 1828، یونانی ها مجدداً جمع شدند و دولت جدیدی را تحت رهبری کاپودیستریا تشکیل دادند . کاپودیستریا از جنگ روسیه و ترکیه استفاده کرد و نیروهای ارتش یونانی را که تجدید سازمان یافته بود به یونان مرکزی فرستاد . آنها برای تصرف هر چه بیشتر قلمرو، از جمله آتن و تبس ، پیش از تحمیل آتش بس توسط قدرت های غربی پیشروی کردند. این پیروزی های یونانی برای گنجاندن قلمروهای بیشتری در کشور آینده تعیین کننده بود. تا آنجا که به پلوپونز مربوط می شد، انگلیس و روسیه پیشنهاد فرانسه را برای اعزام ارتش برای بیرون راندن نیروهای ابراهیم پذیرفتند. نیکلاس ژوزف مایسون که فرماندهی یک سپاه اعزامی فرانسوی متشکل از 15000 نفر را به عهده داشت، در 30 اوت 1828 در پتالیدی فرود آمد و به یونانیان کمک کرد تا پلوپونز را تا 30 اکتبر از تمام نیروهای متخاصم تخلیه کنند. بنابراین، مایسون کنوانسیونی را که کودرینگتون در اسکندریه با محمد علی مذاکره و امضا کرده بود، اجرا کرد که خروج تمام نیروهای مصری از پلوپونز را پیش بینی می کرد. [207] سربازان فرانسوی، که مهندسان نظامی آنها نیز به بازسازی پلوپونز کمک کردند، هفده دانشمند برجسته هیئت علمی موریا (گیاه شناسی، جانورشناسی، زمین شناسی، جغرافیا، باستان شناسی، معماری و مجسمه سازی) را همراهی کردند که کارشان از اهمیت زیادی برخوردار بود. برای ساختن کشور مستقل جدید. [208] نیروهای فرانسوی قطعاً پس از پنج سال در سال 1833 یونان را ترک کردند.

آخرین درگیری اصلی جنگ نبرد پترا بود که در شمال آتیکا رخ داد . نیروهای یونانی تحت فرماندهی دمتریوس یپسیلانتیس، برای اولین بار که برای جنگیدن به عنوان یک ارتش منظم اروپایی به جای گروه های چریکی آموزش دیدند، در برابر نیروهای اصلان بیگ پیشروی کردند و آنها را شکست دادند. ترک ها تمام سرزمین ها از لیوادیا تا رودخانه اسپرچیوس را در ازای عبور ایمن از یونان مرکزی تسلیم کردند . همانطور که جورج فینلی تاکید می کند: "به این ترتیب شاهزاده دمتریوس یپسیلانتیس این افتخار را داشت که جنگی را که برادرش در سواحل پروث آغاز کرده بود، پایان دهد." [209]

استقلال تا استقلال

نقشه ای که قلمرو اصلی پادشاهی یونان را همانطور که در معاهده 1832 تعیین شده است (به رنگ آبی تیره) نشان می دهد.

در سپتامبر 1828، کنفرانس پوروس برای بحث در مورد مرزهای یونان افتتاح شد. [191] در 21 دسامبر 1828، سفیران بریتانیا، روسیه و فرانسه در جزیره پوروس گرد هم آمدند و پروتکلی را تهیه کردند که ایجاد یک دولت خودمختار تحت حکومت یک پادشاه را پیش بینی می کرد که اقتدار آن باید توسط یک فرمان تأیید شود. از سلطان خط مرزی پیشنهادی از آرتا تا ولوس امتداد داشت ، و علی‌رغم تلاش‌های کاپودیستریاس، ایالت جدید فقط شامل جزایر سیکلادس ، اسپورادس ، ساموس و شاید کرت می‌شد . [210] بندر عالی که فراخوان آتش بس در سال 1827 را رد کرده بود، اکنون نتایج کنفرانس پوروس را رد کرد و سلطان محمود دوم گفت که هرگز استقلال یونان را اعطا نخواهد کرد و جنگ تا زمانی که همه چیز را دوباره تسخیر نکند ادامه خواهد داشت. از یونان [211] بر اساس پروتکل پوروس، کنفرانس لندن با پروتکل 22 مارس 1829 موافقت کرد که اکثر پیشنهادات سفرا را پذیرفت، اما مرزها را به سمت جنوب تر از پیشنهاد اولیه ترسیم کرد و ساموس و کرت را در طرح جدید گنجاند. دولت [212]

تحت فشار روسیه ، پورت سرانجام با شرایط معاهده لندن در 6 ژوئیه 1827 و پروتکل 22 مارس 1829 موافقت کرد. اندکی پس از آن، بریتانیا و فرانسه ایده یک کشور یونانی مستقل را تصور کردند و سعی کردند نفوذ را محدود کنند. روسیه در مورد دولت جدید [213] روسیه این ایده را دوست نداشت، اما نتوانست آن را رد کند، و در نتیجه سه قدرت در نهایت موافقت کردند که یک دولت یونانی مستقل تحت حمایت مشترک خود ایجاد کنند، و پروتکل های 3 فوریه 1830 را منعقد کردند . [214]

پس از ترور کاپودیستریا، کنفرانس لندن در سال 1832 پادشاهی یونان را با اتو باواریا ( سمت چپ ) به عنوان اولین پادشاه و یوانیس کاپودیستراس ( راست ) به عنوان اولین رئیس دولت تأسیس کرد.

با یکی از پروتکل ها، تاج و تخت یونان در ابتدا به لئوپولد ، شاهزاده ساکس کوبورگ و گوتا و پادشاه آینده بلژیک پیشنهاد شد . او که از تصویر تیره و تار ترسیم شده توسط کاپودیستریا دلسرد شده بود، و از خط مرزی آسپروپوتاموس-زیتونی که جایگزین خط مساعدتر از آرتا تا ولوس بود که قبلاً توسط قدرت های بزرگ در نظر گرفته شده بود، ناراضی بود، نپذیرفت. پس از اینکه کاپودیستریا در سال 1831 توسط قبیله ماورومیکالیس در نافپلیون به قتل رسید، مذاکرات موقتاً متوقف شد ، پس از درخواست آنها برای تسلیم بی قید و شرط به قدرت او. هنگامی که آنها نپذیرفتند، کاپودیستریاس پتروبی را به زندان انداخت و باعث شد تا از قبیله او قول انتقام بگیرد. [215]

عقب نشینی لئوپولد به عنوان نامزد تاج و تخت یونان و انقلاب ژوئیه در فرانسه، حل و فصل نهایی مرزهای پادشاهی جدید را تا تشکیل دولت جدید در بریتانیا بیشتر به تأخیر انداخت. لرد پالمرستون که وزیر امور خارجه بریتانیا بود، با خط مرزی آرتا-ولوس موافقت کرد. با این حال، یادداشت محرمانه در مورد کرت، که نماینده تام الاختیار باواریا به بریتانیا، فرانسه و روسیه ابلاغ کرد، هیچ نتیجه ای نداشت.

در ماه مه 1832، پالمرستون کنفرانس لندن را تشکیل داد . سه قدرت بزرگ، بریتانیا، فرانسه و روسیه، تاج و تخت را به شاهزاده باواریا ، اتو ویتلسباخ ، پیشنهاد دادند . در همین حال، مجلس ملی پنجم در نافپلیون ، انتخاب اتو را تصویب کرده بود و قانون اساسی 1832 (که به عنوان "قانون اساسی هژمونیک" شناخته می شد) را تصویب کرد. قدرت‌های بزرگ به‌عنوان ضامن‌های مشترک سلطنت، موافقت کردند وام 60 میلیون فرانکی را به پادشاه جدید تضمین کنند و به سفیران خود در پایتخت عثمانی قدرت دادند تا پایان جنگ را تضمین کنند. بر اساس پروتکل امضا شده در 7 مه 1832 بین باواریا و قدرت های حامی، یونان به عنوان یک "دولت سلطنتی و مستقل" تعریف شد، اما باید به پورت غرامت می پرداخت. پروتکل روشی را مشخص می‌کرد که در آن Regency تا زمانی که اتو به اکثریت خود برسد، اداره می‌شد، در حالی که دومین وام یونانی را به مبلغ 2.4 میلیون پوند نیز منعقد می‌کرد. [216]

در 21 ژوئیه 1832، سفیر بریتانیا در پورت عالی سر استراتفورد کانینگ و سایر نمایندگان قدرت های بزرگ، معاهده قسطنطنیه را امضا کردند که مرزهای پادشاهی جدید یونان را در خط آرتا-ولوس مشخص می کرد. [217] مرزهای پادشاهی در پروتکل لندن در 30 اوت 1832 ، که توسط قدرت های بزرگ نیز امضا شد، که شرایط قرارداد قسطنطنیه را تأیید کرد، مجدداً ذکر شد. [218]

قتل عام ها

کشتار خیوس اثر یوژن دلاکروا (1824، رنگ روغن روی بوم، لوور ، پاریس)

تقریباً به محض شروع انقلاب، قتل عام‌های گسترده غیرنظامیان توسط انقلابیون یونان و مقامات عثمانی صورت گرفت. [i] انقلابیون یونان یهودیان، مسلمانان و مسیحیان مظنون به همدردی با عثمانی‌ها را به طور یکسان، عمدتاً در پلوپونز و آتیکا که نیروهای یونانی بر آنها مسلط بودند، قتل عام کردند. [220] ترکها یونانیان را که با انقلاب شناخته شده بودند، به ویژه در آناتولی، کرت، قسطنطنیه، قبرس ، مقدونیه و جزایر دریای اژه قتل عام کردند. [221] آنها همچنین یونانیان غیرمسلح را در جاهایی که شورش نکردند قتل عام کردند، مانند اسمیرنا [222] و قسطنطنیه .

برخی از جنایات بدنام عبارتند از کشتار خیوس ، قتل عام قسطنطنیه ، ویرانی پسارا ، کشتار ساموتراس (1821) ، کشتار کاسوس ، کشتار نائوسا ، محاصره سوم میسولونگی ، قتل عام پس از کشتار تریپولیتسا ، و قتل عام ناوسااری . در میان محققان بحث وجود دارد که آیا کشتارهای انجام شده توسط یونانیان باید به عنوان پاسخی به رویدادهای قبلی در نظر گرفته شود (مانند قتل عام یونانیان طرابلس، پس از شورش نافرجام اورلوف در سال 1770 و نابودی گروه مقدس [223]). ) یا به صورت جنایات جداگانه ای که همزمان با وقوع شورش آغاز شد. [224]

در طول جنگ، ده ها هزار غیرنظامی یونانی کشته شدند، رها شدند تا بمیرند یا به بردگی برده شدند. [225] بیشتر یونانیان در محله یونانی قسطنطنیه قتل عام شدند. [226] تعداد زیادی از روحانیون مسیحی نیز کشته شدند، از جمله پاتریارک کلیسای گرگوری پنجم [j]

شهرک‌های یهودی که گاهی به عنوان متحدان ترک‌ها در پلوپونز شناخته می‌شدند نیز توسط انقلابیون یونان قتل عام شدند. استیو بومن استدلال می‌کند که این تراژدی ممکن است بیشتر یک اثر جانبی قصابی ترک‌های طرابلس، آخرین سنگر عثمانی‌ها در جنوب، جایی که یهودیان از جنگ پناه گرفته بودند، باشد تا اقدامی خاص علیه یهودیان. بسیاری از یهودیان در سراسر یونان و سراسر اروپا از حامیان شورش یونان بودند و از منابع خود برای وام دادن مبالغ قابل توجهی به دولت تازه تأسیس یونان استفاده کردند. به نوبه خود، موفقیت انقلاب یونان تحریک تحریکات اولیه ملی گرایی یهودی بود که بعدها صهیونیسم نامیده شد . [227]

عواقب

«حلاس سپاسگزار» اثر تئودوروس وریزاکیس

پیامدهای انقلاب یونان بلافاصله پس از آن تا حدودی مبهم بود. یک دولت مستقل یونانی ایجاد شده بود، اما بریتانیا، روسیه و فرانسه هنوز نفوذ قابل توجهی در سیاست یونان داشتند و یک شاهزاده وارداتی باواریایی را به عنوان حاکم انتخاب کردند. [228] کشور توسط ده سال جنگ ویران شده بود و مملو از پناهندگان آواره و املاک خالی ترکیه بود که نیاز به یک سری اصلاحات ارضی طی چندین دهه را ایجاب کرد. [49]

جمعیت ایالت جدید 800000 نفر بود که کمتر از یک سوم از 2.5 میلیون ساکن یونانی امپراتوری عثمانی را تشکیل می داد. در طول بخش بزرگی از قرن بعد، دولت یونان به دنبال آزادی یونانیان « غیر رستگار » امپراتوری عثمانی، مطابق با ایده مگالی ، یعنی هدف اتحاد همه یونانیان در یک کشور بود. [49]

یونانیان به عنوان یک قوم دیگر شاهزادگانی را برای شاهزادگان دانوب فراهم نمی کردند و در داخل امپراتوری عثمانی، به ویژه از سوی جمعیت مسلمان، به عنوان خائن تلقی می شدند. فاناریوت ها که تا آن زمان در امپراتوری عثمانی مناصب بالایی داشتند، از آن پس مظنون تلقی شدند و موقعیت ویژه و ممتاز خود را از دست دادند. در قسطنطنیه و بقیه امپراتوری عثمانی که بانکداری یونانی و حضور بازرگانان غالب بود، ارمنیان عمدتاً جایگزین یونانی‌ها در بانک‌داری شدند و بازرگانان یهودی اهمیت پیدا کردند. [229]

این جنگ علیرغم اندازه کوچک و فقیر شدن دولت جدید یونان، یک رویداد مهم در تاریخ امپراتوری عثمانی بود. برای اولین بار، یک مردم مسیحی از سلطه عثمانی به استقلال دست یافتند و یک کشور کاملاً مستقل تأسیس کردند که توسط اروپا به رسمیت شناخته شده بود. در حالی که قبلاً تنها ملت‌های بزرگ (مانند پروس‌ها یا اتریش‌ها ) توسط قدرت‌های بزرگ شایسته تعیین سرنوشت ملی می‌دانستند، شورش یونان مفهوم دولت‌های ملت کوچک را مشروعیت بخشید و جنبش‌های ملی‌گرایانه را در میان دیگر مردمان تابع عثمانی جسور کرد. امپراتوری

اندکی پس از پایان جنگ، مردم لهستان وابسته به روسیه ، تشویق شده از پیروزی یونان، قیام نوامبر را آغاز کردند و امیدوار بودند استقلال خود را بازیابند. اما این قیام شکست خورد و استقلال لهستان تا سال 1918 در ورسای بازیابی نشد .

دولت تازه تأسیس یونانی گسترش بیشتری را دنبال خواهد کرد و در طی یک قرن، بخش‌هایی از مقدونیه ، کرت ، بخش‌هایی از اپیروس ، بسیاری از جزایر دریای اژه ، جزایر ایونی و سایر سرزمین‌های یونانی زبان با دولت جدید یونان متحد خواهند شد.

پرچم های انقلاب

پرچم هایی که توسط دریاسالاران مختلف نیروی دریایی انقلابی استفاده می شود از یک نسخه خطی 1823.

میراث

موسیقی با الهام از جنگ استقلال یونان

در سال 1971، شهرداری تسالونیکی یک اثر سمفونیک را به مناسبت 150 سالگرد انقلاب یونان سفارش داد. سمفونی کرال نیکلاس آسترینیدیس "1821" در 27 اکتبر 1971 در ششمین "Demetria" به نمایش درآمد. [ نیازمند منبع ]

محبوب ترین اثر نیکولاوس مانتزاروس موسیقی سرود آزادی است که بیت اول و دوم آن در سال 1865 به سرود ملی تبدیل شد.
گروه در یک رژه در 25 مارس

پس از نزدیک به چهارصد سال حکومت خارجی، یونانی ها اغلب از موسیقی و شعر به عنوان ابزاری برای توانمندسازی در جنگ استفاده می کردند. ریگاس فرایوس (1757-1798) شاعر و روشنفکر بسیار برجسته جنبش استقلال یونان بود. بسیاری از شعرهای او مردم یونان را ترغیب می‌کردند که شهرها را ترک کنند، به کوه‌هایی بروند که در آنجا آزادی بیشتری داشته باشند و برای به دست آوردن استقلال خود متحد شوند.

دیونیسیوس سولوموس (۱۷۹۸–۱۸۵۷) شاعر ملی دیگری بود که از جنگ استقلال یونان الهام گرفته بود. سولوموس در سال 1823، دو سال پس از آغاز جنگ یونانی ها علیه امپراتوری عثمانی ، سرود آزادی ، که اکنون سرود ملی است، نوشت . خود شعر 158 بیت است، اما رسما فقط دو بیت اول سرود هستند. این سرود ملی نه تنها یونان بلکه قبرس است که در سال 1966 آن را پذیرفت.

تا به امروز، آهنگ های بسیاری توسط یونانیان در سراسر جهان در 25 مارس خوانده می شود تا آزادی خود را جشن بگیرند و احترام آنها را به زندگی هایی که در طول چهارصد سال حکومت عثمانی از دست داده اند، به نمایش بگذارند.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. پروتکل لندن (1830) ،
    کنفرانس لندن 1832 ،
    معاهده قسطنطنیه (1832)
  2. ^ ( یونانی : Ελληνική Επανάσταση , Elliniki Epanastasi ؛ یونانیان در قرن نوزدهم آن را صرفاً به عنوان « مبارزه » ، آگوناس، آگونا، آگوناس ، ترکی عثمانی : يونان عصيانى ، يونان ايسيانی ، « شورش يونانی » می نامند )
  3. آدانیر به «مناطق کوهستانی مانند مانی در پلوپونز یا سولی و هیمارا در اپیروس اشاره دارد که هرگز کاملاً تحت انقیاد نبوده اند». [7]
  4. ^ ریا. واژه ای عربی به معنای گله یا حیوان گله. [9]
  5. جورجیادیس–آرناکیس استدلال می کند که کلیسای قسطنطنیه «یک کار باشکوه حفاظت ملی» را انجام داد و به آزادی ملی همه ملیت های تابع شبه جزیره بالکان کمک کرد. [18]
  6. ^ در موریا، هیچ آرماتولی وجود نداشت . زمین داران ثروتمند و نخستی ها کاپوها را به عنوان محافظ شخصی و پلیس روستایی استخدام کردند. [21]
  7. ^ کلگ ادعا می کند که عدم قطعیت بر تعداد کل افرادی که در Filiki Eteria استخدام شده اند را احاطه کرده است. به گفته کلوگ، استخدام در شاه نشین های دانوبی، جنوب روسیه، جزایر ایونی و پلوپونز انجام شد. تعداد کمی در روملی ، جزایر دریای اژه یا آسیای صغیر استخدام شدند . [48]
  8. همانطور که کولیوپولوس و ورمیس استدلال می کنند، یپسیلانتیس رای دهندگان کوچکتری را پیشنهاد کرد که محدود به مردان «معتبرتر» نواحی بود. از سوی دیگر، افراد برجسته بر اصل حق رای همگانی پافشاری کردند ، زیرا اطمینان داشتند که می توانند حمایت مردم خود را تامین کنند. بنابراین آنها از اصول "دموکراتیک" دفاع می کردند، در حالی که یپسیلانتیس و ارتش رویه های "اشرافی" را ترویج می کردند. کولیوپولوس و ورمیس نتیجه می‌گیرند که «مجمع یپسیلانتیس اساساً یک اتاق سلطنتی بود، در حالی که مجلس افراد برجسته محلی به پارلمان نزدیک‌تر بود». [101]
  9. سنت کلر جنگ استقلال یونان را به عنوان «یک سلسله قتل عام فرصت طلبانه» توصیف می کند. [219]
  10. ^ همانطور که در موارد مشابه در گذشته انجام دادند، ترک ها پدرسالار را پس از عزل و جایگزینی او اعدام کردند، نه به عنوان پدرسالار بلکه به عنوان یک رعایای بی وفا. جورجیادس–آرناکیس اظهار می دارد که «اگرچه پورت مراقب بود که به کلیسا به عنوان یک نهاد حمله نکند، رهبران کلیسایی یونان می دانستند که عملاً در مواقع مشکل درمانده هستند». [18]

نقل قول ها

  1. ساکالیس، الکس (25 مارس 2021). "ایتالیایی هایی که برای استقلال یونان جنگیدند". مجله کج . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2022 .
  2. توجه: یونان به طور رسمی تقویم میلادی را در 16 فوریه 1923 (که به 1 مارس تبدیل شد) پذیرفت . تمام تاریخ های قبل از آن، مگر اینکه مشخصاً مشخص شده باشد، به سبک قدیمی هستند .
  3. "جنگ استقلال یونان | تاریخ، حقایق و مبارزان". 2 آوریل 2024.همچنین نگاه کنید به: Cartledge, Yianni; وارناوا، آندرکوس، ویرایش. (2022). یانی کارتلج و آندره‌کوس وارناوا (ویرایش‌ها)، دیدگاه‌های جدید در مورد جنگ استقلال یونان: اسطوره‌ها، واقعیت‌ها، میراث‌ها و بازتاب‌ها، پالگریو مک‌میلان/اسپرینگر. doi :10.1007/978-3-031-10849-5. شابک 978-3031108488. S2CID  253805406.
  4. فینکل، کارولین (2007). رویای عثمان: تاریخ امپراتوری عثمانی. کتاب های پایه ص 17. شابک 978-0465008506.
  5. وودهاوس، داستانی از یونان مدرن ، «عصر تاریک یونان (1453–1800)»، ص. 113، فابر و فابر (1968)
  6. بوشکویچ، پل (2012). تاریخ مختصر روسیه . نیویورک: انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 169. شابک 978-0521543231.
  7. آدانیر، «نیروهای نیمه خودمختار»، صص 159–160.
  8. ^ آب بارکر، ناسیونالیسم مذهبی در اروپای مدرن ، ص. 118
  9. ^ ab Georgiadis–Arnakis، کلیسای یونانی قسطنطنیه ، ص. 238
  10. دیکشنری میراث آمریکایی زبان انگلیسی ، ویرایش چهارم، شرکت هاتون میفلین، (2004)
  11. بیساها، ایجاد شرق و غرب ، 114-115
    * میلتون (و دیخوف)، میلتون در مورد خودش ، 267
  12. بیساها، نانسی (2004). خلق شرق و غرب: اومانیست‌های رنسانس و ترک‌های عثمانی . انتشارات دانشگاه پنسیلوانیا ISBN 0812238060 . ص 114. 
  13. کاسیس، تاریخ مانی ، ص. 29.
  14. کاسیس، تاریخ مانی ، ص 31–33.
  15. سوورونوس، تاریخ یونان مدرن ، ص. 59
    * واکالوپولوس، تاریخ مقدونیه ، ص. 336
  16. کاسیس، تاریخ مانی ، ص. 35.
  17. سوورونوس، تاریخ یونان مدرن ، ص. 59
  18. ^ ab Georgiadis–Arnakis، کلیسای یونانی قسطنطنیه ، ص. 244.
  19. پاپارریگوپولوس، تاریخ ملت یونان ، اب، ص. 108
    * سوورونوس، ملت یونانی ، ص. 89
    * ترودگیل، «یونان و ترکیه اروپایی»، ص. 241
  20. Cloggg، A Concise History of Greece ، ص 9، 40-41
  21. تاپینگ، نگارش تاریخی یونانی در دوره 1453–1914 ، ص. 168
  22. کولیوپولوس، راهزنان با یک علت ، ص. 27
  23. Vacalopoulos، The Greek Nation، 1453-1669 ، ص. 211
  24. ^ اب باتالاس، نیروهای مسلح نامنظم ، ص. 156
  25. باتالاس، نیروهای مسلح نامنظم ، ص. 154
  26. باتالاس، نیروهای مسلح نامنظم ، صص 156-157.
  27. کولیوپولوس، راهزنان با یک علت ، ص. 29
  28. ^ ab Makriyannis, Memoirs , IX بایگانی شده در 2 اکتبر 2009 در Wayback Machine
  29. دیویس، دی (2003). نیروهای مسلح نامنظم و نقش آنها در سیاست و تشکیل دولت . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 154.
  30. کرونین، اس. (2008). فرودست ها و اعتراض اجتماعی: تاریخ از پایین در خاورمیانه و شمال آفریقا . راتلج. ص 264.
  31. Malesevic, S. (2013). ملت-دولت ها و ناسیونالیسم ها: سازمان، ایدئولوژی و همبستگی . مطبوعات سیاست. ص 111.
  32. ^ هال، جی. Malešević، S. (2013). ناسیونالیسم و ​​جنگ . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 258.
  33. جان آنتونی پتروپولوس (2015). سیاست و حکومت داری در پادشاهی یونان، 1833-1843. انتشارات دانشگاه پرینستون شابک 978-1400876020. OCLC  1002271027.
  34. ^ Örenç، AF Balkanlarda ilk dram: unuttuğumuz Mora Türkleri ve eyaletten bağımsızlığa Yunanistan . Babıali Kültür Yayıncılığı. ص 35.
  35. ترودگیل، «یونان و ترکیه اروپایی»، ص. 241
  36. ^ ab Cloggg، A Concise History of Greece ، صفحات 25-26
  37. فرای، لوسین جی. (2015). روسیه و ساخت هویت یونانی مدرن، 1821-1844. OUP آکسفورد. شابک 978-0191053511- از طریق Google Books.
  38. برگرفته از ترجمه یونانی Svoronos (Nicolas), Histoire de la Grèce moderne , Presses Universitaires de France, Paris, 1972, pp. 59-61 از نسخه یونانی «Themelio»، آتن.
  39. گلدشتاین، جنگ‌ها و معاهدات صلح ، ص. 20
  40. ^ ab Boime, Social History of Modern Art , pp. 194-196
    * Trudgill, "یونان و ترکیه اروپایی" ص. 241
  41. سوورونوس، تاریخ یونان مدرن ، ص. 62
  42. پارولاکیس، یونانیان: مبارزه آنها برای استقلال ، ص. 32
  43. کلاگ، تاریخ مختصر یونان ، ص. 29.
  44. کلاگ، تاریخ مختصر یونان ، ص. 6
  45. کلاگ، تاریخ مختصر یونان ، ص. 31
    * داکین، مبارزه یونانی برای استقلال ، ص 41-42
  46. ↑ اب جلاویچ، تاریخ بالکان ، ص 204–205.
  47. ^ Cloggg، A Concise History of Greece ، صفحات 31-32
  48. Clogg، A Short History of Modern Greece , pp. 48-49
  49. ↑ abc Sowards، Steven (14 ژوئن 1999). "بیست و پنج سخنرانی در مورد تاریخ مدرن بالکان: انقلاب یونان و دولت یونان". دانشگاه ایالتی میشیگان بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مه 2008 . بازیابی شده در 31 اوت 2008 .
  50. «پروژه کتاب‌های منبع تاریخچه اینترنتی». لرد بایرون: جزایر یونان . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2008 .
  51. ریچارد، لورا ای. نامه ها و مجلات ساموئل گریدلی هاو ، صفحات 21-26. بوستون: Dana Estes & Company، 1909.
  52. رابرت زگر، «استقلال یونان و کمیته لندن» تاریخ امروز (آوریل 1970)، جلد. 20 شماره 4، صص 236-245 آنلاین.
  53. وین ویلیام اچ، (1951)، ورشکستگی دولتی و دارندگان اوراق قرضه خارجی، نیوهیون، انتشارات دانشگاه ییل، جلد. 2، ص. 284
  54. بویم، تاریخ اجتماعی هنر مدرن ، 195
    * براون، سیاست بین الملل و خاورمیانه ، 52
    * شیک، مسیحیان دوشیز، ترکی راویشرز ، 286
  55. بویم، تاریخ اجتماعی هنر مدرن ، 194
  56. ^ اب سی براون، سیاست بین‌الملل و خاورمیانه ، 52
  57. بویم، تاریخ اجتماعی هنر مدرن ، 195-196
  58. ^ ab Cloggg، A Concise History of Greece ، ص. 32
  59. ↑ اب هیچینز، رومانیایی ها ، 149-150
  60. "صومعه سه سلسله مقدس - نگاهی اجمالی به تاریخ آن". بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2013.
  61. «curierul-iasi.ro». curierul-iasi.ro .
  62. ^ کلاگ، جنبش استقلال یونان ، ص. 201
  63. Clogg، بررسی ص 251-252.
    * کولیوپولوس و ورمیس، یونان: عاقبت مدرن ، صفحات 143-144.
  64. کلاگ، تاریخ مختصر یونان ، ص. 33
  65. ^ پارولاکیس، ص. 44.
  66. ریچارد کلاگ (2002). تاریخ مختصر یونان . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 36. شابک 978-0521004794. بازبینی شده در 4 مارس 2013 .
  67. پاپاژورگیو، «اولین سال آزادی»، ص. 59.
  68. فرازی، کلیسای ارتدکس و یونان مستقل ، ص. 19، که همچنین به (پاورقی 3) Germanos of Old Patras, Recollections of the Greek Revolution , 12-15 اشاره می کند.
  69. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 3.
  70. Mavrogiannis Dionyssios، "جنبه هایی از زندگی مدنی، اقتصادی و اجتماعی در Achaia و Moreas در آغاز روند انقلابی 1821. مکاتبات تجاری منتشر نشده کنسول فرانسه در پاتراس، Hugues Pouqueville (1820-1822)"، Peloponnesiaka ، 29 ( 2007-2008)، صفحات 262-263. (به زبان یونانی) Μαυρογιάννης Διονύσιος، Όψεις του πολιτικού، οικονομικού و اجتماعی βίου στην Αχαΐα و στον موριά در هنگام شروع مجدد فرآیندهای او در سال 1821. Πελοποννησιακά , τ. ΚΘ' (2007–2008)، صفحات 262–263.
  71. «Journaux Numérisés». Archives de l'Ain – un site du Département de l'Ain .
  72. Journal de Savoie، 15 ژوئن 1821 (NS)، ص. 228.
  73. کاسیس، تاریخ مانی ، ص. 39.
    * پاپاژورگیو، «اولین سال آزادی»، ص. 60.
  74. واکالوپولوس، «انقلاب بزرگ یونان»، صص 327–331
  75. ^ بروور 2003، ص. 119
    * پاپاژورگیو، "اولین سال آزادی"، ص 63-64.
  76. سنت کلر، این که یونان همچنان آزاد باشد ، ص. 45.
  77. پاپاژورگیو، «اولین سال آزادی»، ص. 64.
  78. پاپاژورگیو، «اولین سال آزادی»، ص 60–62.
  79. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 210.
  80. پاپاژورگیو، «اولین سال آزادی»، ص 64–66.
  81. بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 صفحات 100-101.
  82. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 105.
  83. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 104.
  84. ^ آب بروور، دیوید (2011). جنگ استقلال یونان: مبارزه برای آزادی و تولد یونان مدرن. آبرامز ص 101. شابک 978-1468312515. بازیابی شده در 15 اکتبر 2020 .
  85. بروئر ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکوورث، 2011 صفحات 135-137.
  86. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 107.
  87. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 137.
  88. ^ abcd بروور 2003، ص. 138.
  89. بروور، دیوید جنگ یونانی استقلال لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 241.
  90. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 144.
  91. دیوید بروور، جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 139
  92. Santelli 2020، صفحات 47-115
  93. ^ abcd بروور 2003، ص. 141.
  94. ^ بروور 2003، ص. 142.
  95. بروور، دیوید جنگ یونانی استقلال لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011، صفحات 142-144.
  96. «روابط دوجانبه یونان». mfa.gr .
  97. «نامه‌ای از ژان پیر بویر به انقلابیون یونان». بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2017 . بازبینی شده در 26 مارس 2017 .
  98. «هائیتی و انقلاب یونان | Neos Kosmos». neoskosmos.com. 25 مارس 2015 . بازبینی شده در 26 مارس 2017 .
  99. بروئر ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 صفحات 126-127
  100. ^ ab Brewer 2003, p. 127.
  101. کولیوپولوس و ورمیس، یونان: عاقبت مدرن ، ص. 17.
  102. کولیوپولوس و ورمیس، یونان: عاقبت مدرن ، صفحات 14-17.
    * پاپاژورگیو، «اولین سال آزادی»، ص 67–70.
  103. کولیوپولوس و ورمیس، یونان: عاقبت مدرن ، صفحات 19-20.
    * تئودوریدیس، «یک دولت مدرن»، صص 129-130.
  104. ^ abcd Detorakis، حکومت ترک در کرت ، ص. 375
  105. دتوراکیس، حکومت ترک در کرت ، ص. 365
  106. دتوراکیس، حکومت ترک در کرت ، ص. 378
  107. کریمباس، حسابرسان یونانی ، 155
  108. دتوراکیس، حکومت ترک در کرت ، ص. 379
  109. سنت کلر، که یونان همچنان آزاد باشد ، ۲۲۷
  110. دتوراکیس، حکومت ترک در کرت ، ص. 381
  111. ^ اب دتوراکیس، حکومت ترک در کرت ، ص. 383
  112. باکر، یوهان دی (2003). در سراسر کرت: از خانیا تا هراکلیون. IB Tauris. صص 82-83. شابک 978-1850433873.
  113. واکالوپولوس ، تاریخ مقدونیه
  114. واکالوپولوس ، تاریخ مقدونیه ، ص. 592
  115. Vacalopoulos، تاریخ مقدونیه ، ص 594-595
  116. Vacalopoulos، تاریخ مقدونیه ، ص 595-596
  117. Mazower, Salonica, City of Ghosts , pp. 132-139
  118. Vacalopoulos، تاریخ مقدونیه ، ص 601–603
  119. واکالوپولوس ، تاریخ مقدونیه ، ص. 609
  120. Vacalopoulos، تاریخ مقدونیه ، ص 615-619
  121. Vacalopoulos، تاریخ مقدونیه ، ص 627-628
  122. Vacalopoulos، تاریخ مقدونیه ، ص 628-629
  123. Vacalopoulos، تاریخ مقدونیه ، ص 633-636
  124. Vacalopoulos، تاریخ مقدونیه ، ص 635-637
  125. Vacalopoulos، تاریخ مقدونیه ، ص 638-639
  126. «آیما Κυπρίων στο σώμα της Μητέρας Ελλάδας». بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مارس 2012 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2011 .
  127. ^ اب بروور، صص 89-91.
  128. ^ ab Mark Mazower (2021). انقلاب یونان و ایجاد اروپای مدرن. پنگوئن پرس. ص 44. شابک 978-0698163980. در طرف یونانی، گروه‌های آلبانیایی مسیحی سولیوت، جنگجویان کوهستانی سرسخت که حول رهبران قبیله مستقر بودند، وجود داشتند که به تدریج در تلاش‌های جنگ ملی ادغام شدند. همچنین دریانوردان آلبانیایی زبان هیدرا و اسپتسس وجود داشتند که نه تنها هسته ناوگان یونانی بلکه اعضای برجسته دولت یونان - از جمله یک رئیس جمهور زمان جنگ - را که گهگاه از آلبانیایی در میان خود استفاده می کردند تا دیگران را از طرف خود بازدارند. خواندن مکاتبات آنها
  129. ^ بروور 2003، صفحات 89-91.
  130. ^ بروور، ص 91-92.
  131. دانیل پانزاک، La marine ottomane، de l'apogée à la chute de l'Empire (1572–1923) ، 2009، ص. 270
  132. ^ abcd بروور 2003، ص. 188.
  133. تزاکیس، «رویدادهای نظامی»، صص ۷۳–۷۸
  134. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 157.
  135. ^ بروور 2003، ص. 158.
  136. ^ بروور 2003، ص. 165.
  137. بروئر ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 صفحات 166-167.
  138. بروئر ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 صفحات 163-164.
  139. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 164.
  140. بروئر ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 صفحات 149-150
  141. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 150.
  142. داکین، مبارزه یونانی برای استقلال ، ص 96-98.
  143. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 180.
  144. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 220.
  145. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 221.
  146. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 222.
  147. داکین، مبارزه یونانی برای استقلال ، ص. 99.
  148. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 223.
  149. داکین، مبارزه یونانی برای استقلال ، ص 87-89.
  150. روتزوکوس، «جنگ‌های داخلی»، ۱۴۳–۱۵۱
  151. روتزوکوس، «جنگ های داخلی»، ۱۵۲–۱۵۴
  152. ↑ اب دیمیتروپولوس، تئودوروس کولوکوترونیس ، 79–81
    * روتزوکوس، «جنگ‌های داخلی»، 154–161
  153. ↑ اب دیمیتروپولوس، تئودوروس کولوکوترونیس ، 79–81
    * روتزوکوس، «جنگ‌های داخلی»، 164–170.
  154. بروئر ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 صفحات 235-236.
  155. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 182.
    * سید مارسوت، مصر در عهد محمد علی ، ص. 206.
  156. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 289.
  157. بروئر ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 صفحات 289-290.
  158. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 290.
  159. بروئر ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکوورث، 2011 صفحات 290-291.
  160. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 291.
  161. بروئر ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 صفحات 291-292.
  162. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 295.
  163. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 186.
  164. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 237.
  165. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 238
  166. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 188.
  167. ^ اب هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 189.
  168. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 244.
  169. ^ abcd بروور 2003، ص. 246.
  170. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 254.
  171. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص 233-234.
  172. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، صص 192-194.
  173. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 195.
  174. ^ اب هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 196.
  175. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 197.
  176. ↑ اب بروور، دیوید جنگ یونانی استقلال لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 286.
  177. بروئر، دیوید جنگ یونانی استقلال لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 صفحات 286-287.
  178. ↑ اب بروور، دیوید جنگ یونانی استقلال لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 292.
  179. کاسیس، تاریخ مانی ، ص. 40.
  180. کاسیس، تاریخ مانی ، ص 40–41.
  181. بروور، دیوید The Greek War of Independence London: Overlook Duckworth, 2011 pp. 306-307.
  182. ^ abcd بروور 2003، ص. 310.
  183. ^ ab Brewer 2003, p. 311.
  184. ^ abcde بروور 2003، ص. 300.
  185. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 312.
  186. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 313.
  187. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 314.
  188. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 337.
  189. بروور ، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 339.
  190. بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 صفحات 339-340.
  191. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 344.
  192. ترویات، اسکندر روسیه ، ص 269-270
  193. استاوریانوس، بالکان از سال 1453 ، صفحات 286–288
  194. استاوریانوس، بالکان از سال 1453 ، ص. 288
  195. «تاریخ جدید و مدرن» (Ιστορία Νεότερη και Σύγχρονη), Vas. Sfyroeras, Schoolbook for Triti Gymnasiou, 6th edition, Athens 1996, pp. 191-192
  196. ↑ اب بروور، دیوید، جنگ استقلال یونان، مبارزه برای آزادی از ظلم عثمانی ، لندن: چشم پوشی داک ورث، 2011 ص. 256
  197. ↑ اب بروور، دیوید جنگ استقلال یونان ، لندن: چشم پوشی از داکورث، 2011 ص. 257.
  198. استاوریانوس، بالکان از سال 1453 ، صفحات 288–289
  199. بروور، دیوید ، جنگ استقلال یونان، مبارزه برای آزادی از ظلم عثمانی ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 316
  200. بروور، دیوید، جنگ استقلال یونان، مبارزه برای آزادی از ستم عثمانی ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 316-317
  201. بروور، دیوید ، جنگ استقلال یونان، مبارزه برای آزادی از ظلم عثمانی ، لندن: چشم پوشی از داک ورث، 2011 ص. 317
  202. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 231
  203. ^ ab Howarth، The Greek Adventure ، صفحات 231-234.
  204. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص 236-237.
  205. هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 239.
  206. ^ اب هاوارث، ماجراجویی یونانی ، ص. 241.
  207. فینلی، تاریخ انقلاب یونان ، دوم، 192-193
    * ویلیامز، امپراتوری عثمانی و جانشینان آن ، 102
  208. The French Expedition to the Morea (کار اکسپدیشن علمی فرانسوی به موریا) ، انتشارات ملیسا، نسخه یونانی و فرانسوی (2012). شابک 978-9602043110
  209. فینلی، تاریخ انقلاب یونان ، دوم، 208
  210. ^ بروور 2003، صفحات 344-345.
  211. ^ بروور 2003، ص. 345.
  212. دیماکیس، قدرت های بزرگ و مبارزه 1821 ، 525
  213. بریج و بولن، قدرت های بزرگ و سیستم کشورهای اروپایی ، 83
    * دیماکیس، قدرت های بزرگ و مبارزه 1821 ، 526-527
  214. «پروتکل لندن». وزارت امور خارجه یونان بایگانی شده از نسخه اصلی (DOC) در 30 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 26 دسامبر 2008 .
  215. Cloggg، A Short History of Modern Greece , pp. 66-67
    * Verzijl, Law International in Historical Perspective , pp. 462-463
  216. Cloggg، A Short History of Modern Greece , pp. 68–69
    * "Treaty of Constantinople". وزارت امور خارجه یونان بایگانی شده از نسخه اصلی (DOC) در 2 اکتبر 2008 . بازیابی شده در 26 دسامبر 2008 .
    * به متن کامل پروتکل در Dodsley، Annual Register ، ص. 388.
  217. Verzijl, Law International in Historical Perspective , pp. 462–463. مرزهای جدید در اولین ماده پیمان بایگانی شده در 2 اکتبر 2008 در Wayback Machine تعریف شده است .
  218. پیمان قسطنطنیه بایگانی شده در 2 اکتبر 2008 در Wayback Machine ، وزارت امور خارجه یونان
  219. سنت کلر، این که یونان همچنان آزاد باشد ، ص. 92.
  220. William St Clair, That Greece Might Still Be , Open Book Publishers, 2008, pp. 104-107 ebook
  221. طاووس، هربرت لئونارد، تاریخ اروپای مدرن ، (ناشران آموزشی هاینمن؛ چاپ هفتم، سپتامبر 1982) ص. 219
  222. Theophilus C. Prousis، "Smyrna in 1821: A Russian View"، 1992، انتشارات دانشکده تاریخ. 16، دانشگاه فلوریدا شمالی
  223. بورس، استقلال یونان و کمک آمریکا به آرمان . ص 24.
    * بروور، جنگ استقلال یونان ، ص. 64.
  224. Finlay، تاریخ انقلاب یونان ، I، 171–172
    * Jelavich، تاریخ بالکان ، ص. 217
    * سنت کلر، که یونان ممکن است همچنان آزاد باشد ، صفحات 1-3، 12
  225. سنت کلر، که یونان ممکن است همچنان آزاد باشد ، صفحات 80–81، 92
  226. فیشر، هال ، تاریخ اروپا ، (ادوارد آرنولد، لندن، 1936 و 1965) ص. 882
  227. بومن، «یهودیان در یونان»، ص 421–422
  228. جلاویچ، تاریخ بالکان ، ص 229–234.
  229. جلاویچ، تاریخ بالکان ، ص. 229
  230. «این داستان و این اهمیت از اهنگ‌های موسیقی که شب‌های تریتیس و اوباما را می‌خواند، در مرکز برنامه‌ریزی شده از برنامه‌های کودکی می‌گوید». www.nextdeal.gr (به یونانی) . بازبینی شده در 25 مارس 2021 .

منابع

منابع ثانویه

در ادامه مطلب

لینک های خارجی