stringtranslate.com

کنگره لهستان

کنگره لهستان [a] یا کنگره پادشاهی لهستان ، [3] که به طور رسمی به عنوان پادشاهی لهستان شناخته می شود ، [b] دولتی بود که در سال 1815 توسط کنگره وین به عنوان یک ایالت نیمه خودمختار لهستان ، جانشین ناپلئون ایجاد شد . دوک نشین ورشو . زمانی تأسیس شد که فرانسوی ها بخشی از خاک لهستان را پس از شکست فرانسه در جنگ های ناپلئون به امپراتوری روسیه واگذار کردند . در سال 1915، در طول جنگ جهانی اول ، پادشاهی اسمی تحت کنترل آلمان [c] جایگزین آن شد تا اینکه لهستان در سال 1918 استقلال خود را دوباره به دست آورد .

پس از تجزیه لهستان در پایان قرن هجدهم، لهستان به عنوان یک کشور مستقل به مدت 123 سال وجود نداشت. این قلمرو با جمعیت بومی خود، بین سلطنت هابسبورگ ، پادشاهی پروس و امپراتوری روسیه تقسیم شد . پس از سال 1804، معادل کنگره لهستان در امپراتوری اتریش، پادشاهی گالیسیا و لودومریا بود که معمولاً به عنوان " لهستان اتریش " نیز شناخته می شود. منطقه ای که به پروس ادغام شده بود در ابتدا به عنوان دوک نشین بزرگ پوزن خارج از کنفدراسیون آلمان نیز دارای خودمختاری بود، اما بعداً صرفاً به یک استان پروس ( استان پوزن ) تنزل یافت و متعاقباً در سال 1866 به کنفدراسیون آلمان شمالی الحاق شد . از امپراتوری آلمان .

قانون اساسی لیبرال به پادشاهی کنگره لهستان از لحاظ نظری استقلال سیاسی قابل توجهی اعطا کرد . با این حال، فرمانروایان آن، امپراتورهای روسیه ، عموماً هرگونه محدودیت در قدرت خود را نادیده می گرفتند. بنابراین، چیزی بیش از یک دولت دست نشانده در اتحاد شخصی با امپراتوری روسیه بود . [8] [9] پس از قیام‌های 1830-1831 و 1863 ، خودمختاری به شدت محدود شد ، زیرا کشور توسط نایب‌السلطنه‌ها اداره شد و بعداً به استان‌ها (استان‌ها) تقسیم شد. [8] [9] بنابراین، از همان ابتدا، خودمختاری لهستان کمی بیشتر از داستان باقی ماند. [10]

پایتخت در ورشو قرار داشت که در آغاز قرن بیستم بعد از سن پترزبورگ و مسکو به سومین شهر بزرگ امپراتوری روسیه تبدیل شد . جمعیت نسبتاً چندفرهنگی کنگره لهستان در سال 1897 حدود 9402253 نفر برآورد شد. این جمعیت عمدتاً متشکل از لهستانی‌ها ، یهودیان لهستانی ، آلمانی‌ها ، اوکراینی‌ها ، لیتوانیایی‌ها و اقلیت کوچکی از روسیه بود. مذهب غالب کاتولیک رومی بود و زبان رسمی مورد استفاده در داخل ایالت لهستانی بود تا قیام نافرجام ژانویه (1863) که در نتیجه روسی به رسمیت شناخته شد. زبان ییدیش و آلمانی به طور گسترده توسط افراد بومی آنها صحبت می شد.

قلمرو کنگره لهستان تقریباً به منطقه امروزی Kalisz و Voivodeships Lublin ، Łódź ، Masovian ، Podlaskie و Holy Cross لهستان و همچنین جنوب غربی لیتوانی و بخش کوچکی از ناحیه Grodno بلاروس مطابقت دارد.

پادشاهی لهستان عملاً با عقب نشینی بزرگ نیروهای روسی در سال 1915 به پایان رسید و توسط ژنرال دولت ورشو که توسط آلمانی ها تأسیس شد جانشین آن شد. در سال 1917، بخشی از آن به پادشاهی کوتاه مدت لهستان تغییر نام داد ، کشوری که به قدرت های مرکزی وابسته بود و به جای پادشاه، شورای سلطنت داشت .

نامگذاری

اگرچه نام رسمی این ایالت پادشاهی لهستان ( لهستانی : Królestwo Polskie ؛ روسی: Царство Польское ) بود، به منظور تمایز آن از سایر پادشاهی های لهستان ، اغلب به عنوان "لهستان کنگره" شناخته می شود. [11]

تاریخچه

پادشاهی کنگره لهستان در کنگره وین در سال 1815، زمانی که قدرت‌های بزرگ اروپا را پس از جنگ‌های ناپلئونی سازماندهی مجدد کردند، از دوک نشین ورشو ، یک کشور مشتری فرانسوی، ایجاد شد . این پادشاهی از بخش‌هایی از قلمرو لهستانی ایجاد شد که بین اتریش و پروس تقسیم شده بود و در سال 1807 توسط ناپلئون بناپارت به دوک نشین ورشو تبدیل شده بود. پس از شکست ناپلئون در سال 1812، سرنوشت دوک نشین ورشو به روسیه وابسته بود. پروس اصرار داشت که دوک نشین به طور کامل حذف شود. پس از اینکه نیروهای روسی در سال 1812 به پاریس رسیدند، تزار الکساندر اول قصد داشت دوک نشین و بخش هایی از سرزمین های لیتوانی را که از نظر تاریخی در مشترک المنافع لهستان-لیتوانی قرار داشتند، ضمیمه کند . با این حال ، اتریش و بریتانیا به شدت با این ایده مخالفت کردند. ویسکونت کسلریگ

پس از کنگره، روسیه سهم بیشتری از لهستان (با ورشو) به دست آورد و پس از سرکوب شورش در سال 1831 ، خودمختاری پادشاهی کنگره لغو شد. لهستانی ها با مصادره اموال، اخراج، خدمت سربازی اجباری و تعطیلی دانشگاه های خود مواجه شدند. [12] [13] کنگره آنقدر در ایجاد ایالت مهم بود که باعث شد کشور جدید به طور غیررسمی به نام آن نامگذاری شود. [14] [15] پادشاهی موقعیت خود را به عنوان یک کشور مستقل در سال 1831 از دست داد و تقسیمات اداری دوباره سازماندهی شدند. این به اندازه کافی متمایز بود که نام آن در استفاده رسمی روسی باقی ماند، اگرچه در سالهای بعدی حکومت روسیه [16] با " سرزمین ویستولا " (روسی: Привислинский Край) جایگزین شد. پس از شکست قیام نوامبر، نهادها و ترتیبات اداری جداگانه آن به عنوان بخشی از روسی سازی فزاینده برای ادغام بیشتر با امپراتوری روسیه لغو شد . با این حال، حتی پس از این الحاق رسمی، این قلمرو درجاتی از متمایز بودن را حفظ کرد و به طور غیررسمی به عنوان کنگره لهستان نامیده می‌شد تا زمانی که حکومت روسیه در آنجا در نتیجه پیشروی ارتش‌های قدرت‌های مرکزی در سال 1915 در طول جنگ جهانی اول پایان یافت. .

مساحت این پادشاهی 128500 کیلومتر مربع بود و در ابتدا تقریباً 3.3 میلیون نفر جمعیت داشت. ایالت جدید یکی از کوچک‌ترین ایالت‌های لهستان خواهد بود، کوچک‌تر از دوک‌نشین ورشو قبلی و بسیار کوچک‌تر از کشورهای مشترک المنافع لهستان-لیتوانی که بیش از 10 میلیون نفر جمعیت داشت و مساحت آن 1 میلیون کیلومتر مربع بود . [15] جمعیت آن تا سال 1870 به 1/6 میلیون و در سال 1900 به 10 میلیون نفر رسید. اکثریت لهستانی‌های قومی در امپراتوری روسیه در پادشاهی کنگره زندگی می‌کردند، اگرچه برخی مناطق خارج از مرزهای آن نیز توسط اقلیت‌های قوی لهستانی و کاتولیک رومی سکونت داشتند.

پادشاهی لهستان تا حد زیادی در نتیجه تلاش‌های آدام یرزی چارتوریسکی ، [17] لهستانی که هدفش احیای دولت لهستان در اتحاد با روسیه بود، دوباره ظهور کرد . پادشاهی لهستان یکی از معدود پادشاهی های مشروطه معاصر در اروپا بود که امپراتور روسیه به عنوان پادشاه خودخوانده لهستان خدمت می کرد .

استقلال اولیه

از لحاظ نظری، پادشاهی لهستان در شکل 1815 خود، یک کشور نیمه خودمختار در اتحاد شخصی با روسیه از طریق حکومت امپراتور روسیه بود. این ایالت دارای قانون اساسی پادشاهی لهستان بود ، یکی از لیبرال ترین قانون اساسی در اروپای قرن نوزدهم، [17] یک سجم (پارلمان) مسئول در برابر پادشاه که قادر به رأی دادن به قوانین، ارتش مستقل ، پول ، بودجه ، قوانین جزایی و مرز گمرکی که آن را از بقیه سرزمین های روسیه جدا می کند. لهستان همچنین دارای سنت های دموکراتیک بود ( آزادی طلایی ) و اشراف لهستانی عمیقاً برای آزادی شخصی ارزش قائل بودند. در واقع، پادشاهان قدرت مطلق و عنوان رسمی خودکامه داشتند و خواهان هیچ محدودیتی برای حکومت خود نبودند. تمام مخالفت ها با امپراتور روسیه سرکوب شد و قانون به میل خود توسط مقامات روسی نادیده گرفته شد. [18] اگرچه به دلیل سنت ها و نهادهای لیبرال لهستان برقراری حکومت مطلقه درخواست شده توسط روسیه دشوار بود، استقلال پادشاهی تنها 15 سال به طول انجامید. اسکندر اول در ابتدا از عنوان پادشاه لهستان استفاده می کرد و موظف به رعایت مفاد قانون اساسی بود. با این حال، با گذشت زمان، وضعیت تغییر کرد و او به نایب السلطنه، دوک بزرگ کنستانتین پاولوویچ ، قدرت تقریباً دیکتاتوری اعطا کرد. [14] خیلی زود پس از امضای قطعنامه های کنگره وین ، روسیه به آنها احترام گذاشت. در سال 1819، اسکندر اول آزادی مطبوعات را لغو کرد و سانسور پیشگیرانه را معرفی کرد . مقاومت در برابر کنترل روسیه در دهه 1820 آغاز شد. [10] پلیس مخفی روسیه به فرماندهی نیکولای نیکولایویچ نووسیلتسف آزار و اذیت سازمان های مخفی لهستان را آغاز کرد و در سال 1821 پادشاه دستور لغو فراماسونری را صادر کرد که نشان دهنده سنت های میهن پرستانه لهستان بود. [10] از آغاز سال 1825، جلسات سجم به صورت مخفی برگزار شد.

قیام و از دست دادن خودمختاری

عقاب یک افسر در ارتش کنگره لهستان

جانشین الکساندر اول، نیکلاس اول، در 24 مه 1829 در ورشو تاجگذاری کرد، اما او از قسم خوردن به پیروی از قانون اساسی خودداری کرد و به محدود کردن استقلال پادشاهی لهستان ادامه داد. حکومت نیکلاس ایده ملیت رسمی را که متشکل از ارتدکس، خودکامگی و ملیت بود ترویج کرد. در رابطه با لهستانی‌ها، این ایده‌ها به معنای همگون‌سازی بود: تبدیل آنها به افراد وفادار از طریق تبدیل تدریجی مذهبی و فرهنگی. [10] اصل ارتدکس نتیجه نقش ویژه ای بود که در امپراتوری روسیه ایفا کرد، زیرا کلیسا در واقع در حال تبدیل شدن به یک بخش دولتی بود، [10] و سایر ادیان مورد تبعیض قرار گرفتند. برای مثال، در پادشاهی عمدتاً کاتولیک لهستان، بدون موافقت دولت روسیه، نمی‌توان گاوهای پاپ را خواند.

حکومت نیکلاس همچنین به معنای پایان سنت های سیاسی در لهستان بود. نهادهای دموکراتیک حذف شدند، یک اداره متمرکز انتصابی - به جای انتخابی - ایجاد شد و تلاش هایی برای تغییر روابط بین دولت و فرد انجام شد. همه اینها به نارضایتی و مقاومت در میان مردم لهستان منجر شد. [10] در ژانویه 1831، سجم، نیکلاس اول را به عنوان پادشاه لهستان در پاسخ به محدود کردن مکرر حقوق قانونی آن برکنار کرد. نیکلاس با فرستادن نیروهای روسی به لهستان واکنش نشان داد و در نتیجه قیام نوامبر رخ داد . [19]

در پی یک لشکرکشی 11 ماهه، پادشاهی لهستان وضعیت نیمه مستقل خود را از دست داد و بسیار نزدیکتر با امپراتوری روسیه ادغام شد. این امر از طریق صدور اساسنامه ارگانیک پادشاهی لهستان توسط امپراتور در سال 1832، که قانون اساسی، ارتش و مجلس قانونگذاری را لغو کرد، رسمیت یافت. طی 30 سال آینده، مجموعه ای از اقدامات کنگره لهستان را بیش از پیش به روسیه محدود کرد. در سال 1863 قیام ژانویه آغاز شد اما تنها دو سال طول کشید و سپس سرکوب شد. در نتیجه مستقیم، هر وضعیت جداگانه باقی مانده از پادشاهی حذف شد و نهاد سیاسی مستقیماً در امپراتوری روسیه ادغام شد. نام غیررسمی Privislinsky Krai ( روسی : Привислинский Край ) یعنی "سرزمین ویستولا" به عنوان نام رسمی منطقه جایگزین "پادشاهی لهستان" شد و این منطقه تا سال 1875 به نام "نامستنیچستوو" تحت کنترل یک نامیستنیک تبدیل شد و تا سال 1875 به گوبرنیا تبدیل شد. . [ مشکوک - بحث ]

دولت

پادشاهی لهستان، 1815-1830

دولت کنگره لهستان در قانون اساسی پادشاهی لهستان در سال 1815 مشخص شد. امپراتور روسیه رئیس رسمی کشور بود که پادشاه لهستان به حساب می آمد و حکومت محلی به ریاست نایب السلطنه پادشاهی لهستان ( لهستانی) : Namiestnik ) ، شورای دولتی و اداری ، علاوه بر سجم .

در تئوری، کنگره لهستان دارای یکی از لیبرال ترین دولت های آن زمان در اروپا بود ، [17] اما در عمل، این منطقه یک دولت دست نشانده امپراتوری روسیه بود. مفاد لیبرال قانون اساسی و دامنه خودمختاری اغلب توسط مقامات روسی نادیده گرفته می شد. [15] [17] [18]

لهستانی تا اواسط دهه 1860 یک زبان رسمی باقی ماند و زمانی که با روسی جایگزین شد. [1] این منجر به علائم و اسناد خیابانی دو زبانه شد، با این حال، اجرای کامل خط سیریلیک در زبان لهستانی شکست خورد.

رهبری اجرایی

دفتر " namiestnik " در لهستان توسط قانون اساسی 1815 کنگره لهستان معرفی شد . نایب السلطنه توسط شاه از میان شهروندان نجیب امپراتوری روسیه یا پادشاهی لهستان انتخاب می شد. نایب السلطنه بر کل اداره دولتی نظارت داشت و در غیاب پادشاه، ریاست شورای دولتی و همچنین شورای اداری را بر عهده داشت . او می تواند تصمیمات شوراها را وتو کند . به غیر از آن، تصمیمات وی باید توسط وزیر مربوطه دولت امضا می شد . نایب السلطنه از اختیارات گسترده ای استفاده می کرد و می توانست نامزدهایی را برای اکثر پست های ارشد دولتی (وزرا، سناتورها ، قضات دادگاه عالی، شوراهای ایالتی، داوران ، اسقف ها و اسقف اعظم ) معرفی کند. او هیچ صلاحیتی در حوزه مالی و سیاست خارجی نداشت. صلاحیت نظامی او متفاوت بود.

منصب "نامیستنیک" یا نایب السلطنه هرگز لغو نشد. با این حال، آخرین "نامیستنیک" فردریش ویلهلم رامبرت فون برگ بود که از سال 1863 تا زمان مرگش در سال 1874 خدمت کرد. [20] با این حال، نقش "نامستنیک" - نایب السلطنه پادشاهی سابق به فرماندار کل ورشو [ 21] - یا به عبارت دقیق تر، ناحیه نظامی ورشو ( لهستانی : Warszawski Okręg Wojskowy ، روسی : Варшавский Военный Округ ).

فرماندار کل مستقیماً به امپراتور پاسخ داد و از اختیارات بسیار گسترده‌تری نسبت به «نامیستنیک» استفاده کرد. به ویژه، او تمام نیروهای نظامی منطقه را تحت کنترل داشت و بر سیستم های قضایی نظارت داشت (او می توانست بدون محاکمه احکام اعدام صادر کند ). او همچنین می تواند " اعلامیه هایی با قدرت قانون" صادر کند که می تواند قوانین موجود را تغییر دهد.

شورای اداری

شورای اداری ( لهستانی : Rada Administracyjna ) بخشی از شورای دولتی پادشاهی بود. قانون اساسی پادشاهی لهستان در سال 1815 معرفی شد و از پنج وزیر، نامزدهای ویژه پادشاه و نایب السلطنه پادشاهی لهستان تشکیل شد. شورا وصیت شاه را اجرا کرد و در موارد خارج از صلاحیت وزیر حکم داد و طرح هایی را برای شورای دولتی تهیه کرد.

تقسیمات اداری

تقسیمات اداری کنگره لهستان در سال 1830

تقسیمات اداری پادشاهی در طول تاریخ خود چندین بار تغییر کرد و اصلاحات کوچکتر مختلفی نیز انجام شد که یا واحدهای اداری کوچکتر را تغییر داد و یا زیربخش های مختلف را ادغام/تفرق کرد.

بلافاصله پس از ایجاد آن در سال 1815، پادشاهی لهستان به بخش هایی تقسیم شد ، که یادگاری از زمان دوک نشین ورشو تحت تسلط فرانسه بود .

در 16 ژانویه 1816، بخش اداری اصلاح شد، و بخش‌ها با وکالت‌های سنتی لهستانی (که هشت نفر بودند)، obwóds و powiats جایگزین شدند . در 7 مارس 1837، پس از قیام نوامبر در اوایل آن دهه، تقسیم اداری مجدداً اصلاح شد و کنگره لهستان را با معرفی گوبرنیا ( استان ، گوبرنیا املای لهستانی ) به ساختار امپراتوری روسیه نزدیک‌تر کرد . در سال 1842 پوویات ها به okręgs و obwóds به powiats تغییر نام دادند. در سال 1844 چندین استان با سایر استانها ادغام شدند و برخی دیگر نامگذاری شدند. پنج استان باقی مانده است.

در سال 1867، به دنبال شکست قیام ژانویه ، اصلاحات بیشتری انجام شد که برای نزدیک کردن ساختار اداری لهستان (در حال حاضر کشور ویستولان ) به امپراتوری روسیه طراحی شد. استان‌های بزرگ‌تر را به استان‌های کوچک‌تر تقسیم کرد، gmina (یک موجودیت سطح پایین‌تر جدید) را معرفی کرد و پنج استانداری موجود را به 10 تغییر ساختار داد. اصلاحات در سال 1912 یک فرمانداری جدید - استان خولم - از بخش‌هایی از استان‌های سلتس و لوبلین ایجاد کرد . از کشور ویستولان جدا شد و بخشی از منطقه جنوب غربی امپراتوری روسیه شد . [22]

اقتصاد

تبلیغات دوربین های ساخته شده توسط یک شرکت لهستانی FOS (1905). دوربین‌ها، اهداف و استریوسکوپ‌ها منحصراً در کنگره لهستان ساخته شده‌اند.
یک عکس اولیه از Manufaktura در لودز . این شهر به عنوان یکی از بزرگترین مراکز صنعت نساجی در اروپا به حساب می آمد و به منچستر لهستانی لقب گرفت .

علیرغم این واقعیت که وضعیت اقتصادی در برخی مواقع متفاوت بود، کنگره لهستان یکی از بزرگترین اقتصادهای جهان بود. [23] در اواسط دهه 1800، منطقه به شدت صنعتی شد ، [24] با این حال، کشاورزی همچنان نقش مهمی در اقتصاد داشت. [25] علاوه بر این، صادرات گندم ، چاودار و سایر محصولات در تثبیت بازده مالی قابل توجه بود. [25] یکی از شرکای تجاری مهم کنگره لهستان ، بریتانیای کبیر بود که کالاها را در مقادیر زیادی وارد می کرد.

از آنجایی که کشاورزی معادل 70 درصد درآمد ملی بود، مهمترین تحولات اقتصادی شامل تأسیس معادن و صنعت نساجی بود. توسعه این بخش ها سود بیشتر و درآمدهای مالیاتی بالاتری را به همراه داشت. آغاز به دلیل سیل و روابط دیپلماتیک شدید با پروس دشوار بود . در سال 1822 بود که شاهزاده فرانسیس خاویر دروکی-لوبکی برای باز کردن بازار لهستان به روی جهان مذاکره کرد. [26] وی همچنین سعی در معرفی وظایف حفاظتی مناسب داشت. یک سرمایه‌گذاری بزرگ و سودآور، ساخت کانال آگوستوف بود که رودخانه‌های نارو و نمان را به هم متصل می‌کرد ، که امکان دور زدن دانزیگ (گدانسک) و تعرفه‌های بالای پروس را فراهم کرد . [27] دراکی-لوبکی همچنین بانک پولسکی را تأسیس کرد که بیشتر به خاطر آن به یادگار مانده است. [26]

اولین آسیاب بخار لهستانی در سال 1828 در ورشو - سولک ساخته شد . اولین ماشین نساجی در سال 1829 نصب شد. [24] استفاده بیشتر از ماشین ها منجر به تولید در قالب کارگاه ها شد. دولت همچنین متخصصان خارجی را که عمدتاً آلمانی بودند ، تشویق می‌کرد تا مؤسسات بزرگ‌تر را نگهداری کنند یا تولید را انجام دهند. [24] تا سال 1887، 550 نفر از 29000 مالک زمین پروسی در لهستان تولید کننده بودند. [28] آلمانی ها نیز از بار مالیاتی برداشته شدند. [29] این امر باعث شد تا یکی از بزرگترین مراکز نساجی اروپایی در لودز و شهرهای اطراف آن مانند Ozorków و Zduńska Wola ایجاد شود . [30] این سکونتگاه‌های کوچک و در ابتدا بی‌اهمیت، بعداً به شهرهای بزرگ و چندفرهنگی تبدیل شدند، جایی که آلمانی‌ها و یهودیان اکثریت جمعیت را تشکیل می‌دادند. با لغو گمرکات مرزی در سال 1851 و رشد اقتصادی بیشتر، شهرهای لهستان ثروت و اهمیت پیدا کردند. مهم‌تر از همه، ورشو ، که با ساخت خطوط راه‌آهن و پل‌ها همراه بود، اولویت را در کل بازار روسیه به دست آورد.

اگرچه پیشرفت اقتصادی و صنعتی به سرعت اتفاق افتاد، اکثر مزارع به نام فالوورک ، تکیه بر رعیت و نیروی کار مزدبگیر را برگزیدند. فقط تعداد کمی با تهیه ماشین آلات و تجهیزات شخم مناسب از انگلستان آزمایش کردند . [24] محصولات جدید مانند چغندرقند کشت می‌شدند که نشان‌دهنده آغاز کار پالایشگاه‌های قند لهستان بود. استفاده از آهن بری و گاوآهن نیز در بین کشاورزان مورد پسند بود. در طول قیام ژانویه، مقامات اشغالگر کوشیدند تا شورشیان دهقان را از محبوبیت خود در میان اعیان زمینی محروم کنند . [24] مالیات ها افزایش یافت و وضعیت کلی اقتصادی مردم عادی بدتر شد. از سوی دیگر، اعیان و زمین داران از امتیازات، حقوق و حتی حمایت های مالی بیشتر در قالب رشوه برخوردار بودند . هدف از این کار تضعیف حمایت آنها از شورش علیه امپراتوری روسیه بود.

کنگره لهستان بزرگترین تامین کننده روی در اروپا بود. توسعه صنعت روی در آغاز قرن 19 اتفاق افتاد. بیشتر ناشی از افزایش قابل توجه تقاضا برای روی عمدتا در کشورهای صنعتی اروپای غربی بود . [31]

در سال 1899، الکساندر گینزبرگ شرکت FOS ( Fabryka Przyrządów Optycznych -"کارخانه تجهیزات نوری") را در ورشو تاسیس کرد. این تنها شرکتی در امپراتوری روسیه بود که دوربین ، تلسکوپ ، هدف و استریوسکوپ می ساخت و تولید می کرد . پس از شروع جنگ جهانی اول کارخانه به سنت پترزبورگ منتقل شد .

جمعیت شناسی

بر اساس سرشماری امپراتوری روسیه در سال 1897 ، کنگره لهستان دارای جمعیت 9،402،253 بود: 4،712،090 مرد و 4،690،163 زن. [32]

همچنین ببینید

مراجع

توجه داشته باشید

  1. ^ لهستانی : Królestwo Kongresowe [kruˈlʲɛstfɔ kɔnɡrɛˈsɔvɛ] ; روسی : Конгрессовая Польша ، رمانیزه شده :  Kongressovaya Polsha
  2. ↑ روسی : Царство Польское , رومیزی :  Tsarstvo Polskoye
  3. ^ منابع موافق هستند که پس از سقوط قیام ژانویه در سال 1864، خودمختاری کنگره لهستان به شدت کاهش یافت. با این حال، آنها در مورد اینکه آیا پادشاهی لهستان، که در زبان محاوره ای به عنوان یک ایالت کنگره شناخته می شود، به طور رسمی با سرزمین ویستولا ( پریویسلینسکی کرای )، استانی از امپراتوری روسیه جایگزین شده است یا خیر، اختلاف نظر دارند، زیرا بسیاری از منابع هنوز از عبارت کنگره لهستان برای این پست استفاده می کنند. -دوره 1864 منابع همچنین در مورد زمان پایان رسمی کنگره لهستان (یا سرزمین ویستولا) نامشخص هستند. برخی استدلال می کنند که زمانی که مقامات اشغالگر آلمان و اتریش-مجارستان کنترل منطقه را در طول جنگ جهانی اول به دست گرفتند، پایان یافت . دیگران، که با ایجاد پادشاهی لهستان در سال 1917 پایان یافت. در نهایت، برخی استدلال می کنند که تنها با ایجاد جمهوری مستقل لهستان در سال 1918 به پایان رسید. مثال ها: [4] [5] [6] [7]

نقل قول ها

  1. ↑ ab Tomasz Kamusella (2009). سیاست زبان و ناسیونالیسم در اروپای مرکزی مدرن. پالگریو مک میلان. ص 137. شابک 978-0-230-58347-4.
  2. ↑ «تاریخ اجتماعی و سیاسی زبان لهستانی در قرن نوزدهم». کاموسلا. 24 ژانویه 2017 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2018 .
  3. ↑ بریتانیکا (۸ ژانویه ۲۰۱۰). "کنگره پادشاهی لهستان". دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 18 ژانویه 2022 .
  4. ^ * Ludność Polski w XX Wieku = جمعیت لهستان در قرن بیستم / آندری گاوریشفسکی. ورشو: Polska Akademia Nauk، Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodorowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2005 (Monografie; 5), p 539, [1]** (به زبان لهستانی) Mimo wprowadzenia oficjalnej nazwy Kraj Przywiślański Terminy Królestwo Polskie, Królestwo Kongresowe, Królestwo Kongresowe, Królestwo Kongresowe wno w języku potocznym jak iw niektórych publikacjach .
      • با وجود نام رسمی Kraj Przywiślański، اصطلاحاتی مانند پادشاهی لهستان، کنگره لهستان، یا به طور خلاصه Kongresówka هنوز هم در زبان روزمره و در برخی از نشریات مورد استفاده قرار می گرفتند.
  5. ^ * POWSTANIE STYCZNIOWE، Encyklopedia Interia :
      • (به زبان لهستانی) po upadku powstania zlikwidowano ostatnie elementy autonomii Królestwa Pol. (łącznie z nazwą), przekształcając je w "Kraj Przywiślański";
      • پس از سقوط قیام، آخرین عناصر خودمختاری پادشاهی لهستان (از جمله نام) لغو شد و آن را به "سرزمین ویستولا" تبدیل کرد.
  6. ^ * Królestwo Polskie بایگانی شده 2017-04-24 در ماشین راه برگشت . دایره المعارف WIEM :
      • (به زبان لهستانی) Królestwo Polskie po powstaniu styczniowym: Nazwę Królestwa Polskiego zastąpiła, w urzędowej terminologii, nazwa Kraj Przywiślański. Jednakże w artykule jest także: Po rewolucji 1905-1907 w Królestwie Polskim... i W latach 1914-1916 Królestwo Polskie stało się... .
      • پادشاهی لهستان پس از قیام ژانویه: نام پادشاهی لهستان در اسناد رسمی با نام سرزمین ویستولا جایگزین شد. با این حال در همین مقاله همچنین آمده است: پس از انقلاب 1905-1907 در پادشاهی لهستان و در سال های 1914-1916 پادشاهی لهستان تبدیل به... شد .
  7. ^ * Królestwo Polskie، Królestwo Kongresowe، Encyklopedia PWN :
      • (به زبان لهستانی) 1915–18 pod okupacją niem. i austro-węgierską; KP przestało istnieć po powstaniu II RP (XI 1918).
      • [کنگره لهستان] از سال 1915 تا 1918 تحت اشغال آلمان و اتریش-مجارستان بود. سرانجام پس از ایجاد جمهوری دوم لهستان در نوامبر 1918 لغو شد
  8. ↑ اب نیکلسون، هارولد جورج (2001). کنگره وین: مطالعه ای در اتحاد متفقین، 1812-1822. نیویورک: Grove Press. ص 171. شابک 0-8021-3744-X.
  9. ↑ اب پالمر، آلن وارویک (1997). گرگ و میش هابسبورگ: زندگی و زمانه امپراتور فرانسیس جوزف. بوستون: نشر ماهانه آتلانتیک. ص 7. ISBN 0-87113-665-1.
  10. ↑ abcdef Agnieszka Barbara Nance، ملتی بدون دولت: تصور لهستان در قرن نوزدهم ، پایان نامه برای درجه دکترای فلسفه، دانشگاه تگزاس در آستین ، صفحات 169-88
  11. ↑ «لهستان - لهستان تقسیم شده». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 5 آوریل 2019 .
  12. ↑ W. Caban، «ایده‌های قرن نوزدهمی جاده‌های لهستان به سوی استقلال»، سالنامه مؤسسه اروپای شرقی-مرکزی، 2018، جلد. 16، شماره 2، صص 105-127.
  13. ↑ هندرسون، WO (1964). Castlereagh et l'Europe، w: Le Congrès de Vienne et l'Europe . پاریس: بروکسل. ص 60.
  14. ↑ ab Miłosz، Czesław (1983). تاریخ ادبیات لهستان. برکلی: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 196. شابک 0-520-04477-0. بازیابی شده در 2008-04-10 .
  15. ↑ abc Nicolson, Harold George (2001). کنگره وین: مطالعه ای در اتحاد متفقین، 1812-1822. نیویورک: Grove Press. صص 179-180. شابک 0-8021-3744-X. بازیابی شده در 2008-04-10 .
  16. ↑ «پادشاهی لهستان» (به روسی). دایره المعارف بروکهاوس و افرون (1890-1906). بایگانی شده از نسخه اصلی در 2006-09-02 . بازیابی شده در 2006-07-27 .
  17. ^ abcd Ludwikowski, Rett R. (1996). قانون اساسی در منطقه تسلط شوروی سابق. دورهام، NC: انتشارات دانشگاه دوک. ص 12-13. شابک 0-8223-1802-4.
  18. ^ ab "Królestwa Polskiego" (به زبان لهستانی). دایره المعارف PWN . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2006-10-01 . بازیابی 2006-01-19 .
  19. ↑ جانوفسکی، ماسیج؛ پرژکوپ، دانوتا (2004). اندیشه لیبرال لهستان قبل از 1918. بوداپست: انتشارات دانشگاه اروپای مرکزی . ص 74. شابک 963-9241-18-0. بازیابی شده در 2008-04-10 .
  20. ↑ هوگو استوم، پیشروی روسیه به سمت شرق ، 1874، ص. 140، یادداشت 1. Google Print [2]
  21. ↑ توماس میچل، کتاب راهنمای مسافران در روسیه، لهستان، و فنلاند ، 1888، ص. 460. Google Print [3]
  22. ↑ نورمن دیویس ، زمین بازی خدا: تاریخچه لهستان ، انتشارات دانشگاه کلمبیا، 2005، ISBN 0-231-12819-3 ، چاپ، ص. 278 
  23. ↑ «خانه مدیسون». 27 جولای 2016 . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  24. ^ abcde "Życie gospodarcze Królestwa Polskiego w latach 1815-1830" . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  25. ^ ab "Gospodarka w Królestwie Polskim od roku 1815 do początku XIX wieku". Sciaga.pl . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  26. ^ ab "Polityka gospodarcza – druckilubecki.pl" . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  27. ↑ «کانال آگوستوف» . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  28. ↑ «موضوعات کنونی خارجی». نیویورک تایمز . 03-08-1887. ص 2.
  29. ↑ "Wyborcza.pl" . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  30. ↑ "لُدز" . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  31. ↑ رافال کوالچیک . "توسعه صنعت روی در پادشاهی لهستان 1815-1904" (PDF) . Aul.uni.lodz.pl. ​بازبینی شده در 11 نوامبر 2017 .
  32. ^ ab "هفته نامه Демоскоп - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru . بازیابی شده در 2022-08-03 .
  33. ↑ گلاب، کارولین (1977). مقاصد مهاجرت انتشارات دانشگاه تمپل ص 91. شابک 978-0877221098.

در ادامه مطلب

لینک های خارجی