stringtranslate.com

لسبوس

لسبوس یا لسبوس ( به یونانی : Λέσβος ، به زبان رومی :  Lésvos [ˈlezvos] ) یک جزیره یونانی است که در شمال شرقی دریای اژه واقع شده است . مساحت آن 1633 کیلومتر مربع (631 مایل مربع)، [2] با حدود 400 کیلومتر (249 مایل) خط ساحلی است که آن را به سومین جزیره بزرگ یونان و هشتمین جزیره بزرگ در دریای مدیترانه تبدیل می کند. با تنگه باریک میتیلینی از آسیای صغیر جدا شده است . در ساحل جنوب شرقی، پایتخت و بزرگترین شهر جزیره، میتیلین ( Μυτιλήνη ) قرار دارد که نام آن برای کل جزیره نیز به کار می رود. لسبوس یک واحد منطقه‌ای جداگانه است که مقر آن در میتیلن است که همچنین پایتخت منطقه بزرگ‌تر دریای اژه شمالی است . این منطقه شامل جزایر لسبوس، خیوس ، ایکاریا ، لمنوس و ساموس است . جمعیت کل جزیره در سال 2021 83755 نفر بود. [1] یک سوم لزبین ها در پایتخت زندگی می کنند، در حالی که بقیه در شهرهای کوچک و روستاها متمرکز شده اند. بزرگترین آنها عبارتند از پلوماری ، کالونی ، روستاهای گرا ، آگیاسوس ، ارسوس و مولیووس (میتیمنای باستان).

به گفته نویسندگان یونانی بعدی، میتیلین در قرن یازدهم قبل از میلاد توسط خانواده Penthilidae که از تسالی آمدند و بر دولت شهر حکومت کردند تا زمانی که شورش مردمی (590–580 قبل از میلاد) به رهبری پیتاکوس میتیلینی به حکومت آنها پایان داد، تأسیس شد. در واقع، سوابق باستان‌شناسی و زبان‌شناختی ممکن است نشان‌دهنده ورود مهاجران یونانی در اواخر عصر آهن باشد، اگرچه ارجاعات در آرشیو هیتی‌های عصر برنز پسین نشان از حضور احتمالی یونانی در آن زمان دارد. بر اساس ایلیاد هومر ، لسبوس بخشی از پادشاهی پریام بود که در آناتولی مستقر بود . در قرون وسطی تحت حاکمیت بیزانس و سپس جنوا بود . لسبوس در سال 1462 توسط امپراتوری عثمانی فتح شد . عثمانی‌ها سپس بر این جزیره تا جنگ اول بالکان در سال 1912 حکومت کردند، زمانی که بخشی از پادشاهی یونان شد.

نام ها

نام انگلیسی لسبوس (تلفظ می شود / ˈ l ɛ z b ɒ s / ، همچنین ایالات متحده : / ˈ l ɛ z b ə s , - b oʊ s / ) از یونان باستان ل σβος ( Lésbos ) است. [3] این نام در متون هیتی عصر برنز پسین به صورت Lazpa ( هیتی : 💆💊💉 Lāzpa ) ظاهر می‌شود. [4] [5] [6] [7] اولین اشاره به لسبوس در متون یونانی از اشعار هومری می آید ، جایی که آن را به عنوان "خوب ساخته شده" توصیف می کنند. [7] ریشه شناسی نام مبهم است، [8] اما ممکن است در اصل به معنای " جنگل زده " ، " جنگل دار " باشد . [9]

در یونانی جدید ، حرف بتا ⟨β⟩ به صورت [v] تلفظ و نویسه‌گردانی می‌شود ، بنابراین شکل جایگزین Lesvos تولید می‌شود . نام قدیمی‌تر این جزیره که در یونانی آئولیکی نگهداری می‌شد Ἴσσα ( Íssa ) بود . پلینی بزرگ نیز به این جزیره با نام‌های ἱμερτή ( himertḗ ، « مطلوب » ) و Λασία ( لاسیا ، که اغلب به عنوان « شگی » شناخته می‌شود، اشاره می‌کند . [7] در یونان، لسبوس معمولاً به عنوان پایتخت آن میتیلین ( Μυτιλήνη ) نامیده می شود . [10] برخی معتقدند که این نام از ریشه آناتولی "muwa" به معنای قدرت گرفته شده است، [7] در حالی که برخی دیگر پیوندی به کلمه یونانی باستان μυτίλος ( mytilos ) به معنای صدف یا نوعی از آن را پیشنهاد کرده اند. [11] [12] به نظر می رسد پایان -ene پسوند نام مکانی رایج یونانی ( -enos در مذکر ) باشد که نشان دهنده منشأ است. [7] این جزیره گاهی اوقات "جزیره شاعران" نیز نامیده می شود که اشاره به شاعران بومی مشهوری مانند آلکائوس و سافو دارد . [13] [14]

تاریخچه

ماقبل تاریخ

لسبوس حداقل از 3000 سال قبل از میلاد مسیح مسکونی بوده است. قدیمی ترین آثار یافت شده در این جزیره ممکن است مربوط به اواخر دوره پارینه سنگی باشد . [15] مکان‌های باستان‌شناسی مهم در این جزیره عبارتند از غار نوسنگی کاگیانی، احتمالا پناهگاه چوپانان، سکونتگاه نوسنگی Chalakies، و سکونت گسترده ترمی (3000–1000 قبل از میلاد). بزرگترین محل سکونت در Lisvori یافت می شود که قدمت آن به 2800-1900 قبل از میلاد می رسد، که بخشی از آن در آب های کم عمق ساحلی غوطه ور است.

لسبوس در دو متن هیتی از عصر برنز پسین ذکر شده است ، دوره ای که در طی آن به نظر می رسد جزیره وابسته به سرزمین رودخانه سها بوده است . نامه Manapa-Tarhunta حادثه ای را بازگو می کند که در آن گروهی از رنگرزان ارغوانی از لسبوس از پادشاه سهان جدا شدند. [16]

دوران باستان و کلاسیک

سکه لسبوس در زمان امپراتوری هخامنشی .  510–480 قبل از میلاد

بر اساس اساطیر یونانی کلاسیک، لسبوس خدای حامی جزیره بود . معروف است که Macareus رودس اولین پادشاهی بود که بسیاری از دخترانش نام خود را به برخی از شهرهای بزرگتر کنونی وصیت کردند. در اسطوره کلاسیک خواهرش، کناس ، کشته شد تا او را پادشاه کند. نام مکان هایی با منشأ زنانه توسط برخی [ چه کسی؟ ] سکونتگاه‌های بسیار قدیمی‌تری هستند که به نام الهه‌های محلی نام‌گذاری شده‌اند، که با خدایان جایگزین شده‌اند. با این حال، شواهد کمی برای حمایت از این وجود دارد. هومر به این جزیره به عنوان " Macaros edos " اشاره می کند که مقر ماکار است. سوابق هیتی‌ها از اواخر عصر برنز، جزیره را لازپا نامیده‌اند و باید جمعیت آن را به اندازه‌ای قابل توجه می‌دانستند که به هیتی‌ها اجازه می‌داد «خدایان خود» (احتمالاً بت‌ها) را برای درمان پادشاه خود در زمانی که خدایان محلی در راه نبودند، قرض بگیرند. اعتقاد بر این است که مهاجران از سرزمین اصلی یونان، عمدتاً از تسالی ، در اواخر عصر برنز وارد جزیره شدند و آن را با گویش آئولیکی زبان یونانی به ارث گذاشتند، که شکل نوشتاری آن در اشعار سافو و غیره باقی مانده است. در دوران کلاسیک، شهرهای جزیره یک پنتاپولیس را تشکیل می‌دادند که شامل میتیلن ، متیمنا ، آنتیسا ، ارسوس و پیرها بود . [17] Pyrrha در زلزله 231 قبل از میلاد و Antissa توسط جمهوری روم در 168 قبل از میلاد ویران شد. [17]

سافو در حالی که الکیوس شاعر کیتارا می نوازد گوش می دهد . (نقاشی لارنس آلما تادما ، 1881) [18]

دو تن از 9 شاعر غزلیات در قانون یونان باستان، سافو و آلکائوس ، اهل لسبوس بودند. فانیاس تاریخ را نوشت. خلاقیت هنری برجسته آن زمان اسطوره اورفئوس را به ذهن متبادر می کند که آپولون به او یک غنچه داد و موزها نواختن و آواز خواندن را آموختند. هنگامی که اورفئوس مورد خشم خدای دیونیزوس قرار گرفت، توسط مائنادها تکه تکه شد و سر و لیر او به لزبوس راه یافتند، جایی که از آن زمان «باقی» هستند. پیتاکوس یکی از هفت حکیم یونان بود . در دوران کلاسیک، هلانیکوس تاریخ‌نگاری پیشرفته را پیش برد و تئوفراستوس ، پدر گیاه‌شناسی، به جای ارسطو به عنوان رئیس لیسیوم رسید. ارسطو و اپیکور مدتی در آنجا زندگی کردند و در آنجا بود که ارسطو تحقیقات سیستماتیک جانورشناسی را آغاز کرد. [19]

نمایی از قنات رومی

تئوفانس ، مورخی که مبارزات پومپیوس را ثبت کرد، نیز اهل لسبوس بود. از آنجایی که رمان یونانی دافنیس و کلوئه در لسبوس می گذرد، نویسنده، لانگوس ، معمولاً تصور می شود که اهل جزیره است. ظروف سفالی خاکستری فراوان یافت شده در جزیره و پرستش Cybele ، الهه مادر بزرگ آناتولی ، تداوم فرهنگی جمعیت از دوران نوسنگی را نشان می دهد . هنگامی که کوروش کبیر، پادشاه ایران ، کرزوس را شکست داد (546 قبل از میلاد)، شهرهای یونانی یونی آناتولی و جزایر مجاور تابع ایران شدند و تا زمانی که ایرانیان در نبرد سالامیس (480 قبل از میلاد) از یونانیان شکست خوردند، باقی ماندند. این جزیره در دوران باستان توسط یک الیگارشی اداره می شد و در دوران کلاسیک به دنبال آن شبه دموکراسی اداره می شد . در همین زمان، آریون نوعی شعر به نام دی تیرامب ، مولد تراژدی را توسعه داد و ترپندر مقیاس موسیقی هفت نت را برای لیر اختراع کرد. برای مدت کوتاهی عضوی از کنفدراسیون آتن بود که ارتداد آن توسط توسیدید در مناظره های میتیلنی در کتاب سوم تاریخ جنگ پلوپونز بیان شده است . در دوران هلنیستی ، این جزیره تا سال 79 قبل از میلاد به پادشاهی‌های جانشین مختلف تعلق داشت که به دست رومیان رسید . بقایای تاریخ قرون وسطایی رومی آن سه قلعه چشمگیر است. شهرهای Mytilene و Methymna از قرن پنجم میلادی اسقف نشین بوده اند. در اوایل قرن 10، میتیلین به جایگاه یک کلان شهر ارتقا یافت . Methymna در قرن دوازدهم به همین نتیجه رسید. [20]

قرون وسطی و دوران بیزانس

در قرون وسطی، لسبوس متعلق به امپراتوری بیزانس بود . در سال 802، ایرنه امپراتور بیزانس، پس از انتصاب به لسبوس تبعید شد و در آنجا درگذشت. [20] این جزیره به عنوان پایگاه تجمع ناوگان شورشی توماس اسلاو در اوایل دهه 820 خدمت کرد. [20] در اواخر قرن نهم، امارت کرت به شدت مورد حمله قرار گرفت . در نتیجه، ساکنان ارسوس شهر خود را ترک کردند و در کوه آتوس ساکن شدند . [21] در قرن 10، آن بخشی از موضوع دریای اژه بود ، در حالی که در اواخر قرن یازدهم یک dioiikesis (منطقه مالی) زیر نظر یک کوراتور در میتیلین تشکیل داد. [20] در ق.  1093-1089 ، جزیره برای مدت کوتاهی توسط تزاچاس ، امیر ترک سلجوقی ، حاکم اسمیرنا ، اشغال شد ، اما او نتوانست متیمنا را تصرف کند، که در سراسر آن مقاومت می کرد. [20] [21] در قرن 12th، جزیره هدف مکرر برای غارت غارت توسط جمهوری ونیز شد . [20]

دنارو فرانچسکو دوم گتیلوزیو ، لرد لسبوس (1384-1403)

پس از جنگ صلیبی چهارم (1202-1204) این جزیره به امپراتوری لاتین رسید ، اما مدتی پس از سال 1224 توسط امپراتوری نیکیه دوباره تسخیر شد . امپراتور بیزانس جان پنجم پالیولوژیس . [20] [21] خانواده گاتیلوزیو برای بیش از یک قرن بر این جزیره حکومت کردند و در استحکامات قلعه میتیلن ، مولیووس (متیمنا باستان) و قلعه آگیوس تئودوروس در محل آنتیسا باستانی مشغول بودند. [17]

دوران عثمانی

نقشه لسبوس توسط جاکومو فرانکو (1597)

پس از سقوط قسطنطنیه در سال 1453، گاتیلوسی ها به عنوان خراج گزار به امپراتوری عثمانی به حکومت لسبوس ادامه دادند تا اینکه این جزیره توسط سلطان محمد دوم در سپتامبر 1462 فتح شد . به قسطنطنیه منتقل شدند تا شهر را دوباره آباد کنند، تعدادی پسر و دختر به خدمت امپراتوری برده شدند، اما بقیه جمعیت باقی ماندند. محمد دوم مهاجران مسلمان را از روملیا و آناتولی آورد و جانیچرهای خود را تشویق کرد که در آنجا ساکن شوند و همسران محلی بگیرند. [17] [21] در میان آنها یعقوب، پدر دریاسالار دزدان دریایی حیرالدین بارباروسا بود . [17] این جزیره که به خاطر پایتخت آن، میتیلین، میدیلی ( مدللی ) نام گرفت، به سنجک (استان) ایالت روملیا و پس از 1534 به ایالت مجمع الجزایر تبدیل شد . [21] Mytilene و Molova (نام ترکی Molyvos/Methymna) به کرسی‌های کادی تبدیل شدند . کلیسای جامع میتیلین به مسجد تبدیل شد. در غیر این صورت، سازمان کلیسای ارتدکس محلی تغییری نکرده است. [17]

در سال 1464، به عنوان بخشی از جنگ اول عثمانی و ونیزی ، ونیزی ها به رهبری اورساتو جوستینیانی قلعه آگیوس تئودوروس را اشغال کردند، اما نتوانستند بقیه جزیره را تصرف کنند و پس از عقب نشینی قلعه را ویران کردند. حمله دیگری در سال 1474 رخ داد، زمانی که ونیزی ها به رهبری پیترو موچنیگو به جزیره یورش بردند. [17] در طول جنگ دوم عثمانی و ونیزی ، یک ناوگان تحت رهبری ونیزی متشکل از 200 کشتی، میتیلین را محاصره کردند، اما حمله توسط شهزاده کورکوت شکست خورد . پدرش، سلطان بایزید دوم ، سپس قلعه میتیلین را با سنگرهای توپخانه تقویت کرد. [17]

اکثریت بزرگ جمعیت جزیره مسیحی یونانی باقی ماندند، اگرچه جامعه مسلمان قابل توجهی وجود داشت که هم از مهاجران و هم از نوکیشان تشکیل شده بود. از 7.4 درصد خانوارها در سال 1488، به اوج 19.45 درصد در سال 1831 رسید، قبل از شروع به کاهش نسبی، و در سال 1892 به 14 درصد رسید. روند اسلامی سازی بین سال های 1602 و 1644 به اوج خود رسید. [17] مسلمانان در سراسر جزیره زندگی می کردند . . روابط بین دو جامعه عموماً خوب بود و لزبین ها اغلب به دو زبان ترکی یونانی و عثمانی دوزبانه بودند . [21] در دوران حکومت عثمانی، سیستم اجباری devshirme در جزیره اجرا شد، جایی که مردم محلی از جمله مالکان مسلمان و نمایندگان ایالت مذاکره کردند تا نوجوانان خود را در ارتش عثمانی با ممانعت از زورگیری برخی از پسران و وارد کردن دزدانه دیگران به گروه‌های مالیات‌گیرنده، به خدمت بگیرند. به عنوان مثال، در زمستان بین 1603 و 1604، 105 پسر از جزیره اخذ شد و لسبوس تنها جزیره ای بود که مالیات بر مالیات این دوره اعمال شد. [22]

لسبوس از تجارت رونق گرفت و میتیلین شلوغ ترین بندر عثمانی در دریای اژه محسوب می شد . نمایندگان اروپای غربی قبلاً در سال 1700 در شهر حضور دارند و به عنوان معاون کنسول‌ها در Smyrna عمل می‌کنند. این جزیره زیتون و روغن زیتون، گندم، انگور، کشمش و شراب، انجیر، ماهی، لبنیات، بلوط، صابون، چرم و پوست، قیچون و دام صادر می کرد. [21] خود میتیلین در طول دوره عثمانی از نظر جمعیت پنج برابر شد. تعدادی مساجد جدید در شهر ساخته شد و حیرالدین بارباروسا در زادگاهش مدرسه ، لژ دراویش و عمارت بنا کرد. [ 17] بسیاری از ساختمان‌های اولیه عثمانی ، و همچنین دیوارهای شهر، در زلزله 1867 ویران شدند . [17] مولیووس، که دومین شهر جزیره در بیشتر دوره عثمانی بود، نیز رشد کرد و وسعت آن دو برابر شد. برخلاف میتیلین، عنصر مسلمان غالب شد و تا سال 1874 بیش از نیمی از جمعیت را تشکیل می‌داد. در طول جنگ طولانی کرت با ونیز، مساجد ساخته شد و استحکامات برپا شد. اما در طول قرن 19، شهر به سرعت از نظر اهمیت و تعداد ساکنان کاهش یافت، کاهشی که تا دوران مدرن ادامه یافت. [17] در اواسط قرن 18، قلعه و شهرک سیگری برای محافظت از ساحل غربی در برابر حملات دزدان دریایی تأسیس شد. [17]

کشتی‌های جنگی اروپایی در نزدیکی میتیلین در جریان حادثه 1905.

رونق نسبی جزیره - ثروت ظاهراً در میان بورژوازی مسیحی یونان متمرکز بود تا جامعه مسلمان [21] - به شرکت نکردن جزیره در جنگ استقلال یونان در 1821-1829 کمک کرد. [17] در نیمه دوم قرن 19، این رونق در ساخت عمارت ها و کلیساهای بزرگ و تزئین شده آشکار شد. مسلمانان نیز از این روش پیروی کردند و از سبک های مد روز نئوکلاسیک و نئوگوتیک در بازسازی مساجد خود به ویژه پس از زلزله ویرانگر 1867 استفاده کردند. [17] نویسنده و سیاستمدار لیبرال عثمانی نامیک کمال در سال های 1877-1884 در اداره محلی خدمت کرد. [17] در سال 1905، چهار قدرت اروپایی گمرکات و دفاتر تلگراف در جزیره را تصرف کردند تا دولت عثمانی را تحت فشار قرار دهند تا طرح آنها را برای یک کمیسیون بین المللی که بر استان های مقدونیه نظارت کند، بپذیرد . [21]

دوران مدرن

در سال 1912، جنگ اول بالکان بین یونان ، بلغارستان ، صربستان و مونته نگرو و امپراتوری عثمانی بر سر استقلال و گسترش کشورهای مسیحی بالکان آغاز شد . تحت فرماندهی دریاسالار عقب پاولوس کونتوریوتیس ، نیروهای دریایی یونان در 21 نوامبر 1912 در لسبوس فرود آمدند و نبرد لسبوس را آغاز کردند . کونتوریوتیس اولتیماتومی برای تامین امنیت میتیلین در زیر دست یونان فرستاد که مقامات عثمانی با آن موافقت کردند، قبل از فرار از شهر. [23] عملیات ضمیمه کردن بقیه جزیره توسط سرهنگ آپولودوروس سیرماکزیس انجام شد. [24] سیرماکزیس 3175 سرباز را به سمت اردوگاه عثمانی در فیلیا رهبری کرد و در 19 دسامبر به حومه شهر رسید و برای صبح روز بعد برنامه ریزی شد. با این حال، فرماندهان نظامی عثمانی با درخواست آتش بس به سیرماکزیس نزدیک شدند و تسلیم عثمانی در 21 دسامبر 1912، یک ماه پس از شروع نبرد، نهایی شد. [25] نه سرباز یونانی در جریان نبرد کشته و 81 نفر مجروح شدند. [26] سال بعد، امپراتوری عثمانی موافقت قبلی خود را برای واگذاری لسبوس به یونان تا زمان معاهده لندن رد کرد . [27] [17]

در تبادل جمعیت یونان و ترکیه که پس از جنگ جهانی اول و جنگ یونان و ترکیه در سال‌های 1919-1922 انجام شد ، مسلمانان محلی جزیره را ترک کردند و لسبوس به یک جمعیت کاملاً مسیحی یونانی بازگشت، مانند قبل از دوره عثمانی. [17] در سال 1922، بسیاری از پناهندگان یونانی از جنگ و نسل کشی یونانی همزمان در لسبوس ساکن شدند. این پناهندگان بیشتر زنان و کودکان بودند، زیرا مردان یا در حال جنگ بودند یا در جنگ کشته شده بودند. مجسمه مادری که در گهواره فرزندانش بود به نام «مجسمه مادر آسیای صغیر» توسط پناهندگان اهدا و در شهر میتیلین نصب شد. [28] بیست سال بعد، در طول جنگ جهانی دوم ، آلمان نازی به یونان و یوگسلاوی حمله کرد ، که هر دو در سال 1941 شکست خوردند و متعاقباً بین نیروهای محور تقسیم شدند . لسبوس تا 10 سپتامبر 1944 که یونان آزاد شد در اشغال آلمان بود. [29] [30] [31] [32]

شاعر ادیسه الیتیس ، از نوادگان یک خانواده قدیمی لسبوس، در سال 1979 جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد . [33]

گردشگری

قنات رومی در موریا
قلعه میتیلین

لسبوس به عنوان یکی از نقاط توریستی جزیره یونان شناخته شده است، به ویژه در فصل گردشگری آن در آوریل، می، ژوئن و جولای. [34] مدیریت فرودگاه Mytilene تعداد 47379 گردشگر را در فصل گردشگری 2015 از لسبوس بازدید کردند. بحران پناهجویان از آن زمان باعث کاهش سرعت گردشگری به این جزیره شده است، با نرخ کاهش 67.89 درصدی از ژوئن 2015 تا ژوئن 2016. 6841 اروپایی با 47 پرواز در طول فصل گردشگری آن در سال 2016 وارد لسبوس شدند، در مقایسه با ژوئیه سال قبل، که شاهد 18،373 اروپایی بود. با 130 پرواز به جزیره پرواز کنید. [34] 94 کشتی تفریحی پر از گردشگران در سال 2011 و تنها یک کشتی در سال 2018 وارد لسبوس شدند . سال برای گردشگری و سپس، ناگهان آنها شروع به ورود کردند، در اواسط ژوئیه، زمانی که هتل ها پر از گردشگران بودند، همه جا پناهندگان دراز کشیده بودند و پس از آن، گردشگری متوقف شد. [35]

در سال 2019، رئیس اتاق بازرگانی لسبوس، ونگلیس میرسینیاس، به جاکارتا پست گفت که مدیریت جزیره در تلاش است تا "گردشگران را جذب کند" و آنها "می خواهند به مردم یادآوری کنند که لسبوس چقدر زیبا است." [35] او از کمک اتحادیه اروپا به تبلیغات حمایت کرد و همچنین گفت: «اقتصاد هنوز در حال پرداختن به تأثیر بحران است. تغییر این تصویر به زمان و پول نیاز دارد.» [35] لسبوس همچنین یک نقطه داغ برای گردشگران هلندی است و یک گردشگر هلندی گفت که گردشگری متوقف شده است زیرا مردم «حس دیدن این همه بدبختی» پناهندگان را نداشتند. [35 ] ] یکی از محلی ها به این نشریه گفت که ساکنان "خسته" شده اند و "مردم از دولت و اروپا عصبانی هستند: آنها به ما گفتند نگران نباشیم، اردوگاه ها دوام نمی آورند. اما هنوز وجود دارد، در حالی که یکی دیگر از صاحبان کسب و کار توضیح داد که او یک سوم کسب و کار خود را از دست داده است و "تمام توجه منفی رسانه ها را مقصر کمبود گردشگران می داند." جاکارتا پست همچنین گزارش داد که تعداد گردشگران در این کشور افزایش یافته است. سال‌های اخیر، با ورود 63000 نفر در سال 2018. [35] همه‌گیری COVID -19 به صنعت گردشگری جزیره نیز آسیب رسانده است.

در آوریل 2022، دولت یونان اعلام کرد که 2 میلیون یورو برای بازگرداندن گردشگری در لسبوس و چهار جزیره دیگر اختصاص داده است. [37] در اکتبر 2022، اعلام شد که لسبوس به صنعت کشتی های کروز باز خواهد گشت. [38] کنستانتینوس موتزوریس، فرماندار منطقه دریای اژه شمالی، که لسبوس تحت کنترل آن است، توضیح داد که اداره منطقه یک مطالعه را "به منظور توسعه گردشگری کروز در جزیره" انجام خواهد داد. [38] معاون فرماندار گردشگری، نیکولاوس نیکتاس، معتقد بود که صنعت سفر دریایی "مناسب جزیره و فرهنگ آن است"، در حالی که رئیس توسعه این پروژه، یوانیس براس، گفت که جزیره می تواند "خیلی چیزها را به سفر دریایی ارائه دهد". بازار". [38]

در انگلیسی و بسیاری از زبان‌های اروپایی دیگر، از جمله یونانی ، اصطلاح لزبین معمولاً برای اشاره به زنان همجنس‌گرا استفاده می‌شود. این استفاده از این اصطلاح از اشعار سافو نشأت می‌گیرد که در لسبوس به دنیا آمد و با محتوای عاطفی قدرتمندی که برای زنان دیگر نوشت می‌نوشت. [39] به دلیل این ارتباط، شهر Eresos ، زادگاه او، اغلب توسط گردشگران LGBT بازدید می شود . [40]

جغرافیا

توپوگرافی لسبوس
نقشه تفصیلی لسبوس
قله کوه المپوس 967 متر بر فراز لسبوس برمی خیزد
روستای آگیاسوس

لسبوس در شرق دور دریای اژه، رو به سواحل ترکیه ( خلیج ادرمیت ) از شمال و شرق قرار دارد. در باریک ترین نقطه، تنگه Mytilini حدود 5.5 کیلومتر (3.4 مایل) عرض دارد. در اواخر دوره پارینه سنگی / میان سنگی قبل از پایان آخرین دوره یخبندان به سرزمین اصلی آناتولی ملحق شد . [41] شکل جزیره تقریباً مثلثی است، اما خلیج‌های کالونی ، با ورودی در ساحل جنوبی، و گرا ، در جنوب شرقی، عمیقاً در آن نفوذ کرده است. [42]

این جزیره جنگلی و کوهستانی است با دو قله بزرگ، کوه Lepetymnos با ارتفاع 968 متر (3176 فوت) و کوه المپوس با ارتفاع 967 متر (3173 فوت) (با کوه المپوس در تسالی در سرزمین اصلی یونان اشتباه نشود )، که بر شمال و آن تسلط دارد. بخش های مرکزی [43] منشا آتشفشانی جزیره در چندین چشمه آب گرم و دو خلیج آشکار می شود. لسبوس سرسبز است، که به درستی جزیره زمرد نامیده می شود ، با تنوع گیاهی بیشتری نسبت به اندازه جزیره انتظار می رود. 11 میلیون درخت زیتون به همراه سایر درختان میوه، 40 درصد جزیره را پوشش می دهند. جنگل‌های کاج مدیترانه‌ای ، درختان شاه بلوط و برخی از بلوط‌ها 20 درصد را اشغال می‌کنند و مابقی بوته‌ها ، مراتع یا شهری هستند. این جزیره همچنین یکی از بهترین جزیره های جهان برای تماشای پرندگان است. [44]

آب و هوا

این جزیره دارای آب و هوای مدیترانه ای تابستان گرم است ( Csa در طبقه بندی آب و هوای کوپن ). میانگین دمای سالانه 18 درجه سانتی گراد (64 درجه فارنهایت) و میانگین بارندگی سالانه 750 میلی متر (30 اینچ) است. آفتاب استثنایی آن را به یکی از آفتابی ترین جزایر دریای اژه تبدیل کرده است. برف و دمای بسیار پایین نادر است.

زمین شناسی

جنگل سنگ شده لسبوس

کل قلمرو لسبوس " ژئوپارک لسبوس" است که به دلیل میراث زمین‌شناسی برجسته، برنامه‌ها و پروژه‌های آموزشی و ترویج ژئوتوریسم ، عضو شبکه ژئوپارک‌های اروپایی (از سال 2000) و شبکه جهانی ژئوپارک‌ها (از سال 2004) است . [47]

این ژئوپارک از «ژئوپارک جنگلی سنگ‌شده لسبوس» سابق بزرگ شده است. لسبوس شامل یکی از معدود جنگل‌های سنگ‌شده شناخته شده به نام جنگل سنگ‌شده لسبوس است و به عنوان یک بنای طبیعی حفاظت‌شده اعلام شده است. گیاهان فسیل شده در بسیاری از مناطق در بخش های غربی جزیره یافت شده است. جنگل فسیل شده در طول الیگوسن پسین تا میوسن پایین-میانی شکل گرفته است که توسط فعالیت های آتشفشانی شدید در منطقه مشخص شده است. سنگ‌های آتشفشانی نئوژن بر بخش مرکزی و غربی جزیره غالب هستند که شامل آندزیت‌ها ، داسیت‌ها و ریولیت‌ها ، ایگنیمبریت ، آذرآواره‌ها ، توف‌ها و خاکستر آتشفشانی است . محصولات حاصل از فعالیت های آتشفشانی پوشش گیاهی منطقه را پوشانده و فرآیند فسیل سازی در شرایط مساعد صورت گرفت. گیاهان فسیل شده بقایای سیلیس شده یک جنگل نیمه گرمسیری هستند که 20 تا 15 میلیون سال پیش در قسمت شمال غربی جزیره وجود داشته است.

نقاط دیدنی

کلیسای سنت تراپون در میتیلین در شب

سایت های در معرض خطر

دوازده کلیسای تاریخی در جزیره با هم در فهرست 100 مکان در خطر انقراض جهان توسط صندوق جهانی بناهای تاریخی در سال 2008 فهرست شدند. قدمت این کلیساها از دوره مسیحیت اولیه تا قرن نوزدهم است. قرار گرفتن در معرض عناصر، روش‌های قدیمی حفاظتی و افزایش گردشگری، همگی تهدیدی برای سازه‌ها هستند. 12 کلیسا به شرح زیر است: [49]

اداره

لسبوس یک واحد منطقه ای جداگانه از منطقه دریای اژه شمالی است . از سال 2019، از دو شهرداری تشکیل شده است : Mytilene و West Lesbos . [50] بین اصلاحات دولت Kallikratis در سال 2011 و 2019، یک شهرداری واحد در جزیره وجود داشت: لسبوس، که از 13 شهرداری سابق جزیره ایجاد شد. در همان اصلاحات، واحد منطقه ای لسبوس از بخشی از استان لسبوس سابق ایجاد شد . [51]

شهرداری میتیلین از واحدهای شهری زیر (شهرداری های سابق) تشکیل شده است:

شهرداری لسبوس غربی از واحدهای شهری زیر تشکیل شده است:

اقتصاد

ساختمان استان لسبوس سابق و اکنون واحد منطقه ای لسبوس
یک بطری اوزو پلوماری لسبوس

اقتصاد لسبوس اساساً کشاورزی است و روغن زیتون منبع اصلی درآمد آن است . گردشگری در میتیلین که توسط فرودگاه بین‌المللی آن و شهرهای ساحلی پترا ، پلوماری ، مولیووس و ارسوس تشویق می‌شود ، کمک قابل توجهی به اقتصاد جزیره می‌کند. ماهیگیری و تولید صابون و اوزو ، لیکور ملی یونان ، منابع باقی مانده درآمد هستند .

مهاجران

لسبوس به دلیل نزدیکی به سرزمین اصلی ترکیه، یکی از جزایر یونانی است که بیشترین آسیب را از بحران مهاجران اروپایی که در سال 2015 آغاز شد، متاثر شده است . پناهندگان جنگ داخلی سوریه هر روز با کشتی های متعدد به این جزیره می آمدند. [ 52] تا ژوئن 2018، 8000 پناهجو در زمانی که توافق بین اروپا و ترکیه مسیر آنها را به این قاره در سال 2016 حذف کرد، به دام افتادند . کمپ آوارگان موریا بزرگترین کمپ پناهجویان بود و دوبرابر تعداد افرادی که برای اسکان در نظر گرفته شده بود را در خود جای می داد. [53] تا می 2020، موریا 17421 پناهنده در آنجا زندگی می کرد. [36]

در 9 سپتامبر 2020، هزاران مهاجر پس از وقوع آتش سوزی از کمپ پر ازدحام موریا گریختند. حداقل 25 آتش نشان با 10 دستگاه موتور در حال مبارزه با شعله های آتش در داخل و خارج تاسیسات بودند. [54] یک مرکز کوچکتر، اردوگاه پیکپا ، تا زمان بسته شدن آن در اکتبر 2020، برای بخشی از جمعیت پناهجویان سروکار داشت و پس از آن ساکنان به اردوگاه پناهندگان کارا تپه "قدیمی" منتقل شدند . [55]

دولت یونان معتقد است که این آتش سوزی ها عمداً توسط مهاجرانی آغاز شده است که اعتراض می کنند که اردوگاه به دلیل شیوع کووید-19 در میان مهاجران در کمپ قرنطینه شده است . در 16 سپتامبر 2020، چهار مرد افغان به اتهام ایجاد آتش سوزی به طور رسمی به آتش سوزی متهم شدند. [56] دو مهاجر دیگر، هر دو 17 ساله، که زیر سن مسئولیت کیفری کامل بزرگسالان در یونان هستند، نیز ظاهراً در شروع آتش‌سوزی دست داشتند و در بازداشتگاه پلیس در سرزمین اصلی نگهداری شدند. [57]

پس از بسته شدن کمپ موریا، یک مرکز موقت به سرعت در کارا تپه ایجاد شد. [58] دولت یونان در نوامبر 2020 اعلام کرد که یک مرکز پذیرش بسته جدید در منطقه Vastria در نزدیکی Nees Kydonies، در مرز بین Mytilene و Lesbos غربی ساخته خواهد شد و تا اواخر سال 2021 تکمیل خواهد شد. [59]

فرهنگ

آشپزی

عسل از لسبوس
لادوتیری میتیلینیس

تخصص های محلی:

در فرهنگ عامه

ورزش

باشگاه های فوتبال اصلی جزیره عبارتند از Aiolikos FC ، Kalloni FC و Sappho Lesvou FC.

رسانه ها

رادیو

تلویزیون

یک ایستگاه تلویزیونی منطقه ای از شهر میتیلین فعالیت می کند. Aeolos TV. [61]

روزنامه ها

روزنامه های چاپی اصلی شهر Empros ، Ta Nea tis Lesvou و Dimokratis هستند . روزنامه های آنلاین عبارتند از Aeolos ، [61] Stonisi ، [62] Emprosnet ، [63] Lesvosnews ، [64] Lesvospost ، [65] و Kalloninews . [66]

ساکنین قابل توجه

برنده جایزه نوبل ادبیات، شاعر اودیسه الیتیس (آلپودلیس) اهل لسبوس بود.

گالری

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ ab "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021، Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό" [نتایج جمعیت 2021 - سرشماری مسکن، جمعیت دائمی بر اساس سکونتگاه] (به یونانی). اداره آمار یونان. 29 مارس 2024.
  2. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن 2001 (شامل مساحت و ارتفاع متوسط)» (PDF) (به یونانی). سرویس ملی آمار یونان بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 سپتامبر 2015.
  3. ^ هارپر، داگلاس. "لزبین". دیکشنری ریشه شناسی آنلاین .
  4. ^ بکمن، گری؛ برایس، ترور؛ کلین، اریک (2012). متون آهیواوا انجمن ادبیات کتاب مقدس. ص 140، 144. شابک 978-1589832688.
  5. ↑ گاندر، مکس (2017). "غرب: فیلولوژی". منظره و جغرافیای هیتی . بریل صص 273-274.
  6. ↑ کلدر، جوریت ام. (2010). پادشاهی Mycenae: پادشاهی بزرگ در اواخر عصر برنز اژه. انتشارات دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا شابک 978-1-934309-27-8.
  7. ^ abcde Mason، هیو (2008). «لسبوس هیتی؟». در کالینز، بیلی جین; باچواروا، مری؛ رادرفورد، ایان (ویرایش‌ها). رابط های آناتولی: هیتی ها، یونانی ها و همسایگان آنها . کتاب های Oxbow.
  8. ↑ پرایس، روبرتو سالیناس (2006). زمزمه های هومری: اشاراتی از ارتدکس در ایلیاد و ادیسه . Scylax Press. ص 55. شابک 978-0-910865-11-1.
  9. ^ هارپر، داگلاس. "لزبین". دیکشنری ریشه شناسی آنلاین .
  10. ↑ «مردم محلی لسبوس جذابیت لزبین‌ها را از دست می‌دهند». news.bbc.co.uk . یونانیان اغلب این جزیره را به نام میتیلین، پس از پایتخت آن، می نامند.
  11. ↑ Ράπτης، Γεώργιος Α. (1993). «Λεξικό Ορθογραφικό-Ερμηνευτικό Της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας». Εκδόσεις Konteos. ص 351.
  12. ↑ بابینیوتیس ، جورجیوس . (2002) "Mytilene". در: فرهنگ لغت بابینیتیس ویرایش دوم. ص 1159.
  13. ↑ «لسبوس به «جزیره شاعران» معروف است. به لسبوس خوش آمدید بازبینی شده در 15 آوریل 2024 .
  14. ↑ «لِسْبُس: تو جزیره یِ شاعران، او وِزُو وِیِسِبِّسِّ». News.gr . 17 جولای 2018 . بازبینی شده در 28 اکتبر 2022 .
  15. ^ هریسیس اچ. دیورند پ. آکسیوتیس م. هریسیس تی (2000). «آثار استقرار پارینه سنگی در لسبوس». Archaiologia Kai Technes : 76:83-87 (مقاله به زبان یونانی با چکیده انگلیسی).
  16. ^ بکمن، گری؛ برایس، ترور؛ کلین، اریک (2012). متون آهیواوا انجمن ادبیات کتاب مقدس. صص 143-144. شابک 978-1589832688.
  17. ↑ abcdefghijklmnopqrs Kiel, Machiel (2005). "میدیلی". TDV دایره المعارف اسلام، جلد. 30 (Misra – Muhammedi̇yye) (به ترکی). استانبول: بنیاد ترکیه دیانت ، مرکز مطالعات اسلامی. صص 11-14. شابک 978-975-389-402-9.
  18. ↑ «سافو و آلکیوس». موزه هنر والترز
  19. ↑ Harissis, H. 2017. 'موقعیت اوریپوس پیرها در آثار ارسطو و استرابون'. Acta Classica 60.
  20. ^ abcdefghi Gregory, Timothy E. (1991). "لسبوس". در کژدان، اسکندر (ویرایش). فرهنگ لغت بیزانس آکسفورد . آکسفورد و نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 1219. شابک 0-19-504652-8.
  21. ^ abcdefghij Soucek, S. (1991). "میدیلی" . در بوسورث، م . van Donzel, E. & Pellat, Ch. (ویرایش‌ها). دایره المعارف اسلام، چاپ دوم . جلد ششم: محک – اواسط . لیدن: ای جی بریل. صص 1035–1037. شابک 978-90-04-08112-3.
  22. ↑ یلماز، گولای (1 دسامبر 2015). "سیستم دوشیرمه و فرزندان مالیاتی بورسا در 4-1603". بلتن (به ترکی). 79 (286): 901-930. doi :10.37879/belleten.2015.901. ISSN  0041-4255.
  23. ^ Επίτομη Ιστορία، ص. 121.
  24. ^ Επίτομη Ιστορία، ص 122–123.
  25. ^ Επίτομη Ιστορία، ص. 123-124.
  26. ^ Επίτομη Ιστορία، ص. 125.
  27. ↑ Hall 2000, pp. 71, 101-102.
  28. ↑ «مجسمه مادر آسیای صغیر در لسبوس». یونانی . بازبینی شده در 23 دسامبر 2022 .
  29. ↑ توماسویچ 1975، صفحات 52-53.
  30. ^ ریشتر 1998، ص. 616.
  31. ↑ «تاریخ لسبوس». Aegeanvacation.com . بازبینی شده در 23 دسامبر 2022 .
  32. ↑ «تاریخ جزیره لسبوس». یونانی . بازبینی شده در 23 دسامبر 2022 .
  33. ↑ «جایزه نوبل ادبیات 1979». NobelPrize.org ​بازبینی شده در 22 سپتامبر 2020 .
  34. ↑ ab Zikakou، Ioanna (3 ژوئیه 2016). ورود گردشگران به جزیره یونانی لسبوس 65 درصد کاهش یافته است. گزارشگر یونانی بازبینی شده در 2 ژانویه 2022 .
  35. ↑ abcdefg والری، شانتال (28 مه 2019). «لسبوس ها مشتاق جذب گردشگران پس از بحران مهاجرت هستند». جاکارتا پست . بازبینی شده در 17 ژوئن 2022 .
  36. ↑ ab Valery، Chantal (27 مه 2020). یونان آماده استقبال از گردشگران است زیرا پناهندگان در لسبوس قفل شده اند. نگهبان . بازبینی شده در 17 ژوئن 2022 .
  37. ↑ «یونان ۲ میلیون یورو برای ارتقای خیوس، لسبوس، کوس، لروس و ساموس هزینه می‌کند». سرفصل ها: صفحات سفر یونانی . 26 آوریل 2022 . بازبینی شده در 27 اکتبر 2022 .
  38. ^ abc "لسبوس گام هایی برای ورود به بازار کروز برمی دارد". سرفصل ها: صفحات سفر یونانی . 25 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 27 اکتبر 2022 .
  39. ^ "لزبین". Dictionary.com خلاصه نشده . بازبینی شده در 14 فوریه 2017 .
  40. ^ کارولین، بین؛ کلارک، مایکل؛ هانیگان، دس (2004). یونان . سیاره تنهایی . صص 568-570. شابک 1-74059-470-3.
  41. ^ هریسیس و همکاران "یک مکان پارینه سنگی در جزیره لسبوس، یونان". "Αρχαιολογία και Τέχνες" (باستان شناسی و هنر) 2000؛ 76:83–87، مقاله به زبان یونانی
  42. ↑ «لسبوس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2010.
  43. ↑ «جنگل سنگ‌شده لسبوس، یک بنای طبیعی منحصربه‌فرد که روند تکاملی حیات روی زمین را ثبت می‌کند». شبکه جهانی ژئوپارک های یونسکو بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2010.
  44. ^ Georges Lialios. «Anekmetalleutus θησαυρός τα πτηνά για τη لسβο». kathimerini.gr . بازبینی شده در 4 ژانویه 2024 .
  45. ↑ «HNMS». www.hnms.gr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 دسامبر 2010 . بازبینی شده در 3 آوریل 2011 .
  46. ↑ «هنجارهای آب و هوایی MITILINI 1961–1990». اداره ملی اقیانوسی و جوی بازبینی شده در 29 ژانویه 2013 .
  47. ↑ «ژئوپارک های جهانی در یونان (یونسکو)» (PDF) . بازیابی شده در 11 مارس 2023 .
  48. ↑ «دنیای اوزو (موزه اوزو) - اثر اوزو پلوماری». theworldofouzo.gr .
  49. ↑ Churches Of Lesvos در 31 ژوئیه 2014 مشاهده شد
  50. ^ "Τροποποίηση του مقاله 1 του ν. 3852/2010" [Amendment of Article 1 of l. 3852/2010] (به یونانی). روزنامه دولت . ص 1164.
  51. ↑ «ΦΕΚ A 87/2010، متن قانون اصلاح کالیکراتیس» (به یونانی). روزنامه دولت .
  52. ^ تونی همینگز; بیل نیلی (13 اوت 2015). "بحران مهاجران: تلاش پناهندگان برای رسیدن به جزیره یونانی لسبوس". NBCNews.com ​بازیابی شده در 2 ژوئیه 2019 .
  53. ↑ «بعد از فرار از جنگ، کودکان پناهنده با آسیب‌های روانی پایدار مواجه می‌شوند». Nationalgeographic.com 20 ژوئن 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2019 . بازیابی شده در 2 ژوئیه 2019 .(اشتراک)
  54. ↑ «آتش‌سوزی اردوگاه آوارگان لسبوس هزاران نفر را مجبور به تخلیه می‌کند». نگهبان . بازبینی شده در 8 سپتامبر 2020 .
  55. ↑ اخراج از Pikpa Open Refugee Camp Lesvos همبستگی خبرنامه دسامبر 2020 ، دسترسی به 25 مه 2021
  56. ↑ «مهاجران افغان متهم به آتش‌سوزی در آتش‌هایی که کمپ لسبوس را ویران کردند». نیویورک تایمز . 16 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2020 .
  57. ↑ «افغان ها به آتش سوزی در کمپ لسبوس متهم شدند». واشنگتن پست . 16 سپتامبر 2020.
  58. ↑ «لسبوس با عصبانیت به طرح‌هایی برای ساختار جدید مهاجر واکنش نشان می‌دهد». greekcitytimes.com ​2 آوریل 2021 . بازبینی شده در 24 مه 2021 .
  59. ↑ «لِسبوس / هتویم می‌کنند ساختار بسته‌ای برای آن‌ها به‌وسیله‌ی پناه‌گاه‌ها در وسطا». Αυγή (به یونانی). 30 نوامبر 2020 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2020 .
  60. ↑ Loveridge 2018-10-09T10:50:17ZPS4, Sam. "چگونه بازی Assassin's Creed Odyssey Medusa را پیدا کنیم و شکست دهیم". بازی رادار . بازبینی شده در 9 فوریه 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  61. ^ ab "Aeolos TV". Aeolos TV . بازیابی شده در 11 مارس 2023 .
  62. ↑ «ΣτοΝησί.gr». در Νησί . بازیابی شده در 11 مارس 2023 .
  63. ↑ «Emprosnet».
  64. ↑ "Lesvosnews.net | اخبار و جدید της Μυτιλήνης - لسβου". Lesvosnews.net . بازیابی شده در 11 مارس 2023 .
  65. ^ "LesvosPost.com | ΕΙΔΗΣΕΙΣ & ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΣΒΟΥ" . بازیابی شده در 11 مارس 2023 .
  66. ↑ «کالونی نیوز».

آثار ذکر شده

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به لسبوس وجود دارد.