آتش بس کاسبیله [1] ( به ایتالیایی : Armistizio di Cassibile ) آتش بسی بود که در 3 سپتامبر 1943 بین ایتالیا و متفقین در طول جنگ جهانی دوم امضا شد . پنج روز بعد علنی شد.
این توسط سرلشکر والتر بدل اسمیت برای متفقین و ژنرال جوزپه کاستلانو برای ایتالیا امضا شد. امضای آتش بس در نشستی در یک اردوگاه نظامی متفقین در کاسیبیله ، سیسیل ، که اخیراً توسط متفقین اشغال شده بود ، صورت گرفت . آتش بس توسط ویکتور امانوئل سوم و مارشال پیترو بادوگلیو ، که در آن زمان به عنوان نخست وزیر ایتالیا خدمت می کرد ، تایید شد.
آلمان نازی با حمله به نیروهای ایتالیایی در ایتالیا ، جنوب فرانسه و بالکان پاسخ داد و بنیتو موسولینی را در 12 سپتامبر آزاد کرد . نیروهای ایتالیایی به زور در شمال و مرکز کشور متلاشی شدند و بیشتر ایتالیا توسط آلمانی‌ها اشغال شده بود که یک دولت دست نشانده به نام جمهوری اجتماعی ایتالیا به رهبری موسولینی را تأسیس کردند. پادشاه، دولت ایتالیا و بیشتر نیروی دریایی تحت حمایت متفقین به جنوب ایتالیا گریختند. یک جنبش مقاومت ایتالیایی در ایتالیا تحت اشغال آلمان پدید آمد.
پس از تسلیم قدرت های محور در شمال آفریقا در 13 مه 1943، متفقین در 16 مه رم را بمباران کردند ، در 10 ژوئیه به سیسیل حمله کردند و آماده فرود در سرزمین اصلی ایتالیا شدند .
در بهار 1943، دیکتاتور ایتالیایی، بنیتو موسولینی ، که درگیر وضعیت فاجعه‌بار ارتش ایتالیا در طول جنگ بود، چندین چهره را از دولت برکنار کرد که به نظر او بیشتر به ویکتور امانوئل سوم وفادار بودند تا رژیم فاشیستی.
برای کمک به اجرای نقشه‌اش، پادشاه از دینو گراندی (کنت اول موردانو)، یکی از اعضای برجسته سلسله مراتب فاشیست که در سال‌های جوانی، تنها جایگزین معتبر موسولینی به شمار می‌رفت، درخواست کمک کرد. رهبر حزب ملی فاشیست . انگیزه پادشاه نیز این بود که تصورات کنت موردانو درباره فاشیسم ممکن است ناگهان تغییر کند. سفرای مختلف، از جمله خود پیترو بادوگلیو ، احتمال مبهم جانشینی موسولینی به عنوان دیکتاتور را مطرح کردند.
شورشیان مخفی بعداً جوزپه بوتای ، یکی دیگر از اعضای ارشد اداره فاشیست و وزیر فرهنگ، و گالیاتزو چیانو (کنت دوم کورتلازو و بوکاری)، دومین مرد قدرتمند حزب فاشیست و داماد موسولینی را درگیر کردند. توطئه گران برای جلسه بعدی شورای بزرگ فاشیسم ( Gran Consiglio del Fascismo ) "نظم روز" را طراحی کردند که حاوی پیشنهادی برای بازگرداندن کنترل مستقیم سیاست به پادشاه بود. پس از این شورا که در 25 ژوئیه 1943 برگزار شد، اکثریت آرا "نظم روز" را تصویب کردند و موسولینی پس از آن برای ملاقات با پادشاه احضار شد و از سمت نخست وزیری برکنار شد. پس از ترک جلسه، موسولینی توسط کارابینیرها دستگیر و به جزیره پونزا فرستاده شد . بادوگلیو رئیس شورای وزیران ( نخست وزیر ) شد. با این حال، به گراندی گفته شده بود که ژنرال دیگری با ویژگی‌های شخصی و حرفه‌ای مهم‌تر ( مارشال انریکو کاویگلیا ) این سمت را می‌گیرد.
انتصاب بادوگلیو موقعیت ایتالیا را به عنوان متحد آلمان در جنگ تغییر نداد. با این حال، بسیاری از کانال ها به دنبال یک معاهده صلح با متفقین بودند. در همین حال، آدولف هیتلر چندین لشکر را به جنوب آلپ فرستاد تا به طور رسمی به دفاع از ایتالیا در برابر فرود متفقین کمک کنند اما واقعاً کشور را کنترل کنند.
سه ژنرال ایتالیایی (از جمله ژنرال بریگاد جوزپه کاستلانو ) به طور جداگانه به لیسبون فرستاده شدند تا با دیپلمات های متفقین تماس بگیرند. با این حال، برای بازکردن این روند، متفقین باید مشخص می‌کردند که چه کسی معتبرترین فرستاده است، و سه ژنرال شروع به نزاع در مورد اینکه چه کسی بالاترین اختیار را دارد، کرده بودند. در پایان، کاستلانو پذیرفته شد تا با متفقین در سفارت بریتانیا صحبت کند تا شرایط آتش بس ایتالیا را تعیین کند . در میان نمایندگان متفقین، سفیر بریتانیا در پرتغال ، سر رونالد هیو کمپبل ، و دو افسر ارشد فرستاده شده توسط دوایت آیزنهاور بودند : ژنرال والتر بدل اسمیت (ارتش ایالات متحده، رئیس ستاد آیزنهاور) و سرتیپ کنت استرانگ (ارتش بریتانیا، دستیار رئیس ستاد اطلاعات آیزنهاور).
در 27 اوت، ژنرال کاستلانو به ایتالیا بازگشت و سه روز بعد، بادوگلیو را در مورد درخواست متفقین برای تشکیل جلسه در سیسیل ، که توسط سفیر بریتانیا در واتیکان پیشنهاد شده بود، مطلع کرد .
برای تسهیل ارتباط بین متفقین و دولت ایتالیا، دیک مالابی، مامور عملیات ویژه بریتانیا (SOE) دستگیر شده، از زندان ورونا آزاد شد و مخفیانه به کویریناله نقل مکان کرد . برای آلمانی‌ها حیاتی بود که از هرگونه پیشنهاد تسلیم ایتالیا بی‌اطلاع بمانند، و SOE امن‌ترین روش در این شرایط بود. [2]
بادوگلیو هنوز هم دستیابی به شرایط مطلوب در ازای تسلیم شدن را ممکن می دانست. او به کاستلانو دستور داد تا اصرار کند که هرگونه تسلیم ایتالیا مشروط به فرود نیروهای متفقین در سرزمین اصلی ایتالیا باشد. متفقین فقط سیسیل و برخی جزایر کوچک را در اختیار داشتند.
در 31 اوت، تیپ ژنرال کاستلانو با هواپیما به Termini Imerese ، در سیسیل رسید و به Cassibile ، شهری نزدیک سیراکوز منتقل شد . به زودی مشخص شد که دو طرف در مذاکرات مواضع تا حدودی دوری اتخاذ کرده اند. کاستلانو درخواست دفاع از خاک ایتالیا را در برابر واکنش اجتناب ناپذیر ورماخت آلمان علیه ایتالیا پس از امضای قرارداد تحت فشار قرار داد. در ازای آن، او فقط وعده های مبهم دریافت کرد، از جمله راه اندازی یک لشکر چتر نجات بر فراز رم . علاوه بر این، این اقدامات باید همزمان با امضای قرارداد انجام می شد، نه پیش از آن، همانطور که ایتالیایی ها می خواستند.
روز بعد، کاستلانو مورد استقبال بادوگلیو و همراهانش قرار گرفت. رافائله گواریگلیا ، وزیر امور خارجه ایتالیا ، اعلام کرد که شرایط متفقین باید پذیرفته شود. ژنرال های دیگر، مانند جاکومو کربنی ، معتقد بودند که سپاه ارتش مستقر در اطراف رم برای محافظت از شهر به دلیل کمبود سوخت و مهمات کافی نیست و آتش بس باید به تعویق بیفتد. بادوگلیو در جلسه صحبتی نکرد. بعدازظهر، او در برابر پادشاه حاضر شد که تصمیم گرفت شرایط آتش بس را بپذیرد.
تلگرافی تاییدیه برای متفقین ارسال شد. با این حال، این پیام توسط ورماخت ، نیروهای مسلح آلمان، که مدتها بود مشکوک شده بود که ایتالیا به دنبال یک آتش بس جداگانه است، رهگیری شد . آلمانی ها با بادوگلیو تماس گرفتند که بارها وفاداری تزلزل ناپذیر ایتالیا به متحد آلمانی خود را تأیید کرد. آلمانی ها به اطمینان خاطر او شک کردند و ورماخت شروع به طراحی یک طرح مؤثر به نام عملیات Achse کرد تا کنترل ایتالیا را به محض اینکه دولت ایتالیا به متفقین تغییر داد.
در 2 سپتامبر، کاستلانو با دستور تأیید پذیرش شرایط متفقین، دوباره به سمت کاسبیله حرکت کرد. او هیچ مجوز کتبی از بادوگلیو، رئیس دولت ایتالیا نداشت، که می خواست تا حد امکان خود را از شکست آتی کشورش دور کند.
مراسم امضا از ساعت 14:00 روز 3 سپتامبر آغاز شد. کاستلانو و بدل اسمیت متن پذیرفته شده را به ترتیب از طرف بادوگلیو و ژنرال آیزنهاور امضا کردند. آتش بس شامل این است که تمامی نیروهای زمینی، هوایی و دریایی ایتالیا باید خصومت ها علیه متفقین را متوقف کنند. یک ماموریت بمباران رم توسط 500 هواپیما در آخرین لحظه متوقف شد و انگیزه آیزنهاور برای تسریع روند آتش بس بود. هارولد مک میلان ، وزیر نماینده دولت بریتانیا در ستاد متفقین، به وینستون چرچیل اطلاع داد که آتش بس "بدون هیچ گونه اصلاحیه ای" امضا شده است.
آن شب کاستلانو با افسران متفقین ملاقات کرد تا در مورد آنچه دولت ایتالیا باید انجام دهد صحبت کرد. ژنرال هارولد الکساندر ریاست جلسه را با اسمیت، لاول وارد روکس و جان کی کانن (فرمانده 12 نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا)، سرتیپ پاتریک دبلیو تیمبرلیک (از فرماندهی هوایی مدیترانه)، استرانگ و ژنرال لیمن لمنیتزر (معاون رئیس جمهور آمریکا ) بر عهده داشت. ستاد، گروه 15 ارتش ).
تنها پس از امضای قرارداد، کاستلانو شرایط طولانی مندرج در «ابزار تسلیم ایتالیا» را که ژنرال کمپبل به ژنرال ایتالیایی دیگر، زانوسی در لیسبون ارائه کرده بود، تصویب کرد. زانوسی که از 31 آگوست نیز در کاسبیله بود، به دلایل نامشخصی کاستلانو را در جریان قرار نداده بود. با این وجود، بدل اسمیت به کاستلانو توضیح داد که شرایط دیگر تنها در صورتی اعمال می‌شد که ایتالیا در جنگ در کنار متفقین نقش جنگی را بر عهده نگرفت.
در بعدازظهر همان روز، بادوگلیو با فرماندهان ارشد Regia Marina (نیروی دریایی سلطنتی ایتالیا) و Regia Aeronautica (نیروی هوایی سلطنتی ایتالیا)، با وزیران جنگ و با نمایندگان پادشاه جلسه ای داشت. با این حال، وی هیچ اشاره ای به امضای آتش بس نکرد و تنها به مذاکرات در حال انجام اشاره کرد.
روزی که آتش بس لازم الاجرا شد به یک فرود برنامه ریزی شده در مرکز ایتالیا مرتبط بود و به صلاحدید متفقین واگذار شد. کاستلانو هنوز متوجه شد که تاریخ 12 سپتامبر در نظر گرفته شده است و بادوگلیو شروع به انتقال نیروها به رم کرد.
در 7 سپتامبر، یک هیئت کوچک متفقین به رم رسید تا به بادوگلیو اطلاع دهد که روز بعد، روز آتش بس خواهد بود. وی همچنین از ورود لشکر 82 هوابرد آمریکا به فرودگاه های اطراف شهر مطلع شد. بادوگلیو به هیأت گفت که ارتش او برای پشتیبانی از فرود آماده نیست و اکثر فرودگاه های منطقه تحت کنترل آلمان هستند. او خواستار تعویق چند روزه آتش بس شد. هنگامی که ژنرال آیزنهاور متوجه شد، فرود سربازان آمریکایی در رم لغو شد، اما روز آتش بس تأیید شد، زیرا نیروهای دیگر از قبل از طریق دریا به سمت زمین در جنوب ایتالیا در حرکت بودند.
هنگامی که آتش بس توسط رادیو متفقین در بعد از ظهر 8 سپتامبر اعلام شد، نیروهای آلمانی بلافاصله با اجرای عملیات Achse به نیروهای ایتالیایی حمله کردند . بیشتر نیروهای Regio Esercito (ارتش سلطنتی ایتالیا) در مورد آتش بس مطلع نشده بودند و هیچ دستور روشنی در مورد خط رفتاری که باید در مقابل نیروهای مسلح آلمان اتخاذ شود صادر نشده بود. برخی از لشکرهای ایتالیایی که باید از رم دفاع می کردند هنوز از جنوب فرانسه در حال عبور بودند. پادشاه، همراه با خانواده سلطنتی و بادوگلیو، در اوایل صبح روز نهم از رم گریخت و در بریندیزی ، در جنوب ایتالیا، پناه گرفت. قصد اولیه آنها انتقال مقر ارتش به همراه شاه و نخست وزیر از رم بود، اما تعداد کمی از افسران ستادی به بریندیزی رسیدند. در همین حال، نیروهای ایتالیایی، بدون دستور، سقوط کردند و به زودی غرق شدند. برخی از واحدهای کوچک تصمیم گرفتند به متحد آلمان وفادار بمانند. از 8 تا 12 سپتامبر، نیروهای آلمانی تمام سرزمین ایتالیا را که هنوز تحت کنترل متفقین نبود، به جز ساردینیا و بخشی از آپولیا ، بدون اینکه با مقاومت سازمان یافته روبرو شوند، اشغال کردند. در رم، یک فرماندار ایتالیایی با حمایت یک لشکر پیاده نظام ایتالیایی، اسماً تا 23 سپتامبر بر شهر حکومت می کرد، اما در عمل، شهر از 11 سپتامبر تحت کنترل آلمان بود.
در 3 سپتامبر، نیروهای بریتانیایی و کانادایی از تنگه مسینا عبور کردند و در طی عملیات Baytown شروع به فرود در جنوبی‌ترین نقطه کالابریا کردند . روز پس از علنی شدن آتش بس، 9 سپتامبر، متفقین در سالرنو و تارانتو فرود آمدند .
متفقین نتوانستند از آتش بس ایتالیا نهایت استفاده را ببرند و به سرعت توسط نیروهای آلمانی کنترل شدند. نیروهای متفقین در زمینی که دفاع را دوست داشت، 20 ماه طول کشید تا به مرزهای شمالی ایتالیا برسند.
برخی از نیروهای ایتالیایی مستقر در خارج از ایتالیا، در بالکان اشغالی و جزایر یونانی ، چند هفته پس از آتش بس مقاومت کردند. با این حال، بدون هیچ گونه حمایت قاطع از سوی متفقین، تا پایان سپتامبر 1943 همه توسط آلمانی ها غلبه کردند. در جزیره سفالونیا ، لشگر Acqui ایتالیا پس از مقاومت در برابر نیروهای آلمانی قتل عام شد. سرنوشت مشابهی در انتظار 103 افسر ایتالیایی لشکر 50 پیاده نظام رجینا در جزیره کوس بود که در اوایل اکتبر 1943 پس از تسخیر جزیره توسط آلمانی ها به ضرب گلوله کشته شدند . تنها در جزایر لروس و ساموس ، با نیروهای کمکی بریتانیا، مقاومت تا نوامبر 1943 ادامه یافت و در کورس ، نیروهای ایتالیایی نیروهای آلمانی را مجبور به ترک جزیره کردند.
در موارد دیگر، واحدهای ایتالیایی که عمدتاً جزئی‌تر بودند، به قدرت‌های محور وفادار ماندند. بسیاری از واحدها هسته نیروهای مسلح جمهوری اجتماعی دست نشانده ایتالیا را تشکیل می دادند .
هر دو Regio Esercito (ارتش سلطنتی ایتالیا) و Regia Aeronautica (نیروی هوایی سلطنتی ایتالیا) با اعلام آتش بس در 8 سپتامبر عملاً از هم پاشیدند. متفقین به Regia Marina (نیروی دریایی سلطنتی ایتالیا) با 206 کشتی آن، از جمله رزم ناوهای Roma ، Vittorio Veneto ، و Italia (تا ژوئیه 1943 به عنوان Littorio شناخته می‌شد ) آرزو داشتند. این خطر وجود داشت که برخی از نیروی دریایی ممکن است در آن بجنگند، از بین بروند یا (بیشتر نگران کننده برای متفقین) در دست آلمان قرار گیرند. به این ترتیب، آتش‌بس شامل کشتی‌های جنگی ایتالیایی در سواحل غربی ایتالیا، عمدتاً در لاسپزیا و جنوا ، برای حرکت به سمت شمال آفریقا و عبور از کورس و ساردینیا و کشتی‌های تارانتو ، در پاشنه ایتالیا ، برای حرکت به سمت مالت بود . [3]
در ساعت 02:30 روز 9 سپتامبر، سه کشتی جنگی رم ، ویتوریو ونتو ، و ایتالیا "با اسکورت سه رزمناو سبک و هشت ناوشکن از لاسپتیا خارج شدند". [ نیاز به نقل از ] هنگامی که سربازان آلمانی که برای جلوگیری از حرکت کشتی‌ها به شهر هجوم آورده بودند، از فرار کشتی‌ها خشمگین شدند، «آنها چند ناخدای ایتالیایی را که نمی‌توانستند کشتی‌هایشان را به راه بیندازند، جمع کرده و به‌طور خلاصه تیرباران کردند. آنها". بعدازظهر آن روز، بمب‌افکن‌های آلمانی به کشتی‌هایی که بدون پوشش هوایی در ساردینیا حرکت می‌کردند و بمب‌های هدایت شونده پرتاب می‌کردند، حمله کردند . چندین کشتی آسیب دیدند و رم با از دست دادن نزدیک به 1400 مرد غرق شد. اکثر کشتی‌های باقی‌مانده با خیال راحت به شمال آفریقا رسیدند «در حالی که سه ناوشکن و یک رزمناو که برای نجات بازماندگان توقف کرده بودند، در منورکا پهلو گرفتند ».
گردش مالی نیروی دریایی در سایر مناطق ایتالیا به آرامی پیش رفت. هنگامی که یک نیروی دریایی متفقین به سمت پایگاه دریایی بزرگ تارانتو حرکت کرد، ناوگانی از کشتی‌های ایتالیایی را تماشا کرد که از بندر تارانتو به سمت تسلیم شدن در مالت حرکت می‌کردند. [3]
توافق نامه ای بین متفقین و ایتالیایی ها در اواخر سپتامبر پیش بینی شد که برخی از نیروی دریایی در اختیار باقی بماند. با این حال، کشتی های جنگی باید به مراقبت و نگهداری کاهش یافته و به طور موثر خلع سلاح شوند. کشتی های دریایی تجاری ایتالیا باید تحت شرایط عمومی مشابه متفقین فعالیت می کردند. در همه موارد، کشتی‌های ایتالیایی خدمه ایتالیایی خود را حفظ می‌کنند و پرچم ایتالیا را برافراشته می‌کنند. [4]
آتش بس کاسیبیله که در سیسیل امضا شد، نسخه «کوتاه‌تر» کل آتش‌بس در نظر گرفته شد. در 29 سپتامبر، نسخه طولانی تر آتش بس در مالت بین ایتالیا و متفقین امضا شد. این قرارداد توسط بادوگلیو و آیزنهاور در کشتی جنگی بریتانیایی اچ ام اس نلسون امضا شد . این توافق شامل این بود که بنیتو موسولینی و مقامات فاشیستش باید به سازمان ملل تحویل داده شوند و تمام نیروهای زمینی، هوایی و دریایی ایتالیا باید بدون قید و شرط تسلیم شوند. آتش بس امضا شده در مالت توسط ایتالیایی ها به عنوان شرایط اضافی برای آتش بس با ایتالیا در نظر گرفته شد ، اما برای متفقین آن را ابزار تسلیم ایتالیا در نظر گرفتند . [ توضیح لازم است ]