stringtranslate.com

رود بیروت

رود بیروت ( عربی : نهر بیروت ، نهر بایروت ) رودخانه ای در لبنان است که شهر بیروت را از حومه شرقی آن، عمدتاً برج حمود و سین الفیل جدا می کند . رودخانه عمدتاً از شرق به غرب از زهکش‌های برف و چشمه‌ها در دامنه‌های غربی کوه کنیس و انتهای جنوبی کوه سنین [1] در نزدیکی شهرهای حمانه و فالوغه جریان دارد ، [2] قبل از انحنای شمالی و تخلیه در سواحل مدیترانه شمالی بیروت. , شرق بندر بیروت . طبق افسانه های رایج، سنت جورج اژدها را در نقطه ای نزدیک دهانه رودخانه کشت. [3]

تاریخچه

در طول عصر حجر ، زمینی که اکنون بیروت بر روی آن ساخته شده است، دو جزیره در دلتای رود بیروت بود، اما در طول قرن ها رودخانه گل و لای شد و این دو جزیره به یک توده خشکی متصل شدند. [4] کرانه سمت راست رودخانه بیروت، در جنوب غربی شهر تفریحی کوهستانی بیت مری در ارتفاع تقریباً 125 متری (410 فوت) از سطح دریا، یک سایت باستان شناسی به نام «بیت مری اول» است که توسط پدر یسوعی کشف شده است. دیلنزگر که آن را به عنوان یک مکان آشئولی تشخیص داد. یافته های باستان شناسی این سایت به دانشکده پزشکی فرانسه در دانشگاه سنت جوزف اهدا شد . [5]

دوران باستان

در دوران باستان، این رودخانه به نام ماگوراس [6] شناخته می شد و محل پرستش خدای هلیوپولیس بود . [7] رومیان برای تامین آب بیروت ( بریتوس ) قناتی ساختند که دارای پلی 240 متری از روی رودخانه بود . [8] در دهه 1880 قنات منصوریه به نام ملکه زنوبیا نامگذاری شد . [9]

رنسانس

اعتقاد بر این است که فخرالدین ، شاهزاده رنسانس لبنان، پلی از هفت طاق را بر روی رودخانه ساخت یا تعمیر کرد که در تابستان یک نهر بود، اما در زمستان به سیل خروشان تبدیل می شد. [10] [11]

عصر صنعتی

در عصر صنعتی ، کرانه‌های رودخانه که زمین‌های باتلاقی بود که در هر فصل زمستان به‌ویژه در برج حمود سیل می‌آمد [12] ، به دلیل نزدیکی رودخانه به بندر، به محل انبارها و خدمات کشتیرانی تبدیل شد. [13] در اواسط دهه 1800، بیروت تا 10 کیلومتری رودخانه گسترش یافته بود، که همچنان آب شهر را از طریق قنات رومی تامین می کرد . [14]

محیط زیست

دره رود بیروت

به گفته کارشناسان محیط زیست، دره 20 کیلومتری رودخانه بیروت، به ویژه دره بالایی، یکی از مناطق مهم مهاجرت پرندگان در لبنان است که شامل پرندگانی از 33 گونه مختلف مانند قیچی اروپایی ، بوته معمولی است . بوتئوگنجشک شامی ( Accipiter brevipesلک لک سفید ، پلیکان سفید، شبگرد اروپایی ( Caprimulgus europaeusزنبورخوار اروپایی ( Merops apiasterپرستو انبار ( Hirundo rustica ) و عقاب خالدار کوچکتر . [15]

گسترش شهری

دره رودخانه در سراسر چندین شهر امتداد دارد که به طور رسمی از آن در برابر شکار، آتش سوزی، توسعه شهری، جنگل زدایی، آلودگی آب و چرای بی رویه محافظت نمی کنند . [15] هنگامی که رودخانه به محدوده شهری منطقه شهری بیروت بزرگ می رسد، به شدت آلوده می شود و منبع اصلی آلودگی زباله های صنعتی از کارخانه های مختلف در کنار ساحل و همچنین فاضلاب و زباله های کشتارگاه در Karantina است . [16] در سال 2004، Cedar Environmental یک کمپوستر ساخت، با هدف جلوگیری از ریختن زباله مستقیم کشتارگاه به رودخانه بیروت. [17] [18]

خطر سیل

این رودخانه در سال 1968 از یک رودخانه ساحلی به یک کانال بتنی در حومه بیروت تبدیل شد. [19] در سال 1970، کار گسترده ای در امتداد ساحل رودخانه برای محافظت از حومه شرقی برج حمود در برابر سیل انجام شد. در سال 1974، مهندسان مشاور ETEC برای طراحی یک سیستم کنترل سیل که شامل کانالی به عرض 32 متر با ظرفیت 800 متر مکعب بر ثانیه بود، استخدام شدند . [20]

محیط بانان در سال 2003 هشدار دادند که برخی از شرکت های ساختمانی به طور غیرقانونی در رودخانه تخلیه می کنند که باعث تصویب قانون 148 شد که مقرر می دارد تمام پروژه های ساختمانی باید حداقل 500 متر دورتر از رودخانه های اصلی لبنان واقع شوند. [21]

در سال 2005، طوفان باعث خسارت سیل در حومه برج حمود و کارانتینا شد و پل مجاور بندر بیروت به دلیل فشار آب فروریخت. [22] در سال 2005، شهر برج حمود به همراه CETE Méditerranée با پشتیبانی لجستیکی از شهر مارسی ، تشخیص خطرات را آغاز کردند که خطرات لرزه ای، سیل و فناوری را برای حومه نشان می داد. [23]

توانبخشی

علاقه زیادی در میان لبنانی ها برای بازسازی رودخانه بیروت و تبدیل آن به یک فضای عمومی پایدار و سبز و همچنین یک سیستم حمل و نقل و ذخیره آب دوستدار محیط زیست وجود دارد.

در سال 2009، ساندرا فرم در پایان نامه خود در موسسه فناوری ماساچوست "اقداماتی را برای احیای رودخانه، ایجاد فضای عمومی و افزایش کیفیت و مدیریت آب" پیشنهاد کرد. [24]

در سال 2010، فیلیپ اسکاف، رئیس حزب سبز لبنان ، طرحی 10 ساله را پیشنهاد کرد که توسط خانه معماری ERGA از Elie و Randa Gebrayel [25] پیش‌بینی شده بود تا رودخانه بیروت را به یک منطقه حفاظت‌شده شامل پارک‌ها، مناطق حفاظت شده طبیعی، دوچرخه تبدیل کند. -مسیرها، امکانات ورزشی، کافه ها و بلوارهای سرسبز و همچنین قطار برقی پرسرعت. [26]

همچنین در سال 2010، یک دوره استودیویی با عنوان "راهنمای جایگزین برای بیروت: استودیویی در زمینه زیرساخت ها و گردشگری" که در دانشکده معماری و طراحی دانشگاه آمریکایی بیروت ارائه شد و توسط کارلا آرامونی و جی. متیو توماس تسهیل شد، دانشجویان را تشویق کرد تا پیشنهاد راه حل های پایدار برای منطقه شهری بیروت بزرگ، از جمله بازسازی رودخانه. «رودخانه بیروت در سین الفیل» اثر کارل گرجس، «بیروت ترکیبی» اثر رالف گبارا و «حمام های حرارتی بیروت» اثر ناتالی صالح از جمله ایده های خلاقانه ارائه شده بودند. [27]

در سال 2010، Sabbag Assi Architects یک طرح شهری به مساحت 210000 متر مربع را برای توسعه زمین های کشاورزی سابق که بین رودخانه بیروت و بزرگراه بیروت-دمشق وجود داشت، پیشنهاد کرد. هدف جلوگیری از توسعه نابسامان شهری منطقه و امکان افزایش پایدار در ارزش زمین بود. این طرح شامل خیابان های وسایل نقلیه و عابر پیاده، همراه با فضای عمومی محوطه سازی شده و امکانات فرهنگی، مانند موزه هنر مدرن بود. [28]

تا به امروز، دولت لبنان هیچ ابتکاری برای احیای رودخانه انجام نداده است و ایده های خلاقانه پیشنهاد شده توسط بسیاری از فعالان محیط زیست و معماران لبنانی روی کاغذ باقی مانده است. از سال 2013، theOtherDada، ​​[29] یک شرکت معماری احیاکننده و مشاوره به رهبری ادیب دادا، تحقیقات گسترده ای را در مورد رودخانه بیروت و مناطق مجاور آن انجام داده است. پروژه تحقیقاتی Beirut RiverLESS بررسی کرد که چگونه این اکوسیستم طبیعی ساحلی به یک زیرساخت فاضلاب تبدیل شد، سرزمینی که مانع فعالیت‌های فرهنگی غنی در اطراف سایت می‌شد. تحقیقات در حال انجام جنبه های تاریخی، فرهنگی و زیست محیطی سایت را پوشش می دهد و از طریق تحقیقات میدانی، جلسات اجتماعی، مسابقات دانشجویی و کمیسیون های هنرمندان انجام می شود.

در ماه مه 2019، TheOtherDada اولین جنگل شهری بومی لبنان ، جنگل RiverLESS بیروت، [30] را با همکاری SUGi [31] و Aforestt کاشت. [32] واقع در ساحل شمالی رودخانه در سین الفیل، این پروژه اکوسیستم جنگلی را که قبلاً در امتداد رودخانه وجود داشت بازسازی کرد. قسمت دوم کاشت در آبان ماه 1398 به تعداد 2000 اصله درخت و درختچه بومی در 500 متر مربع زمین بازسازی شده در حاشیه رودخانه آلوده پایتخت به پایان رسید. [33] [34] این پروژه تحت ابتکار TheOtherForest [35] قرار می‌گیرد ، ابزاری مبتنی بر طبیعت برای بازسازی اکولوژیکی و اجتماعی، و با استفاده از تکنیک Miyawaki ، یک روش ژاپنی اثبات‌شده برای ایجاد جنگل‌ها در اقلیم‌های مختلف در سراسر جهان، کاشته شد. جنگل‌های میاواکی جنگل‌های چندلایه‌ای متراکم هستند که 30 برابر متراکم‌تر از سایر جنگل‌های دست‌ساز هستند، بنابراین 30 برابر بیشتر CO 2 و 30 برابر بیشتر آلودگی جذب می‌کنند. آنها می توانند تا 10 برابر سریعتر از جایگزین ها رشد کنند و سلامت خاک و تنوع زیستی را در سایت های تخریب شده بازیابی می کنند. آنها پس از سه سال کاملاً خودکفا می شوند و نیازی به آبیاری و نگهداری ندارند. [36]

جنگل RiverLESS بیروت جایزه D&AD Future Impact در سال 2019 و جایزه iF Social Impact در سال 2020 را دریافت کرد و در پنجمین دوسالانه طراحی استانبول به نمایش درآمد.

پل ها

در حال حاضر شش پل وجود دارد که از روی رودخانه عبور می کند و بیروت را به حومه آن متصل می کند. از شمال به جنوب شروع می شود، این موارد عبارتند از:

علاوه بر این، دو خروجی بزرگراه از رودخانه عبور می کنند: یکی از بزرگراه امیل لحود و دیگری از بزرگراه چارلز هلو.

لینک های خارجی

مراجع

  1. تامسون، ویلیام مک کلور. سرزمین و کتاب: یا، تصاویر کتاب مقدس برگرفته از آداب و رسوم، صحنه ها و مناظر سرزمین مقدس
  2. «مناطق مهم پرندگان در لبنان» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 5 نوامبر 2011 .
  3. آگوست فردریک لویی ویسه دو مارمون، وضعیت کنونی امپراتوری ترکیه ، صفحه 237
  4. «سفر بیروت». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 دسامبر 2015 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2011 .
  5. ^ لورین کوپلند؛ P. Wescombe (1965). فهرست محوطه‌های عصر حجر در لبنان، ص. 75. Imprimerie Catholique. بازبینی شده در 21 جولای 2011.
  6. خوری و راجت، بیروت فردا: برنامه ریزی برای بازسازی
  7. کوک، استنلی آرتور. دین فلسطین باستان در پرتو باستان شناسی
  8. مورگان، جیمز اف. امپراتوری ولگرد: سقوط امپراتوری روم غربی ، صفحه 87.
  9. «ده سال در حبشه» و «شانزده سال در سوریه» زندگینامه تئوفیلوس والدمایر، ص 153
  10. ^ پورتر، جوزیاس . کتاب راهنما برای مسافران سوریه و فلسطین : جلد 1، صفحه 407
  11. Inchbold، AC زیر آفتاب سوریه: لبنان، بعلبک، جلیل و یهودیه : جلد 1، صفحه 204
  12. «Børre Ludvigsen Web Archive».
  13. ^ مطالعات باستان شناسی بریتوس : جلد 43; جلد 43، صفحه 246 - 247
  14. فواز، لیلا. فرصتی برای جنگ: درگیری داخلی در لبنان و دمشق در سال 1860 ، صفحه 116
  15. ^ ab "BirdLife Data Zone". بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اوت 2014 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2011 .
  16. «رودخانه بیروت «افتخار» بودن در میان آلوده ترین ها را حفظ می کند»، دیلی استار 2 نوامبر 2004
  17. ^ "فناوری". بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2011 .
  18. «کپی بایگانی شده» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 5 نوامبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: کپی بایگانی شده به عنوان عنوان ( پیوند )
  19. ^ فرم، ساندرا. نهر بیروت: پیش‌بینی‌ها در منظر زیربنایی
  20. ^ "ETEC". بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2012 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2011 .
  21. "ریسک تخلیه غیرقانونی باعث تغییر مسیر رودخانه بیروت می شود | اخبار، اخبار لبنان | ستاره روزانه".[ لینک مرده دائمی ]
  22. "طوفان باعث خسارات ناشی از سیل در امتداد رودخانه بیروت می شود | اخبار، اخبار لبنان | ستاره روزانه".
  23. «کپی بایگانی شده» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2 مه 2012 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: کپی بایگانی شده به عنوان عنوان ( پیوند )
  24. ^ فرم، ساندرا. نهر بیروت: پیش بینی ها در منظر زیربنایی .
  25. «مجله واقعی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2012 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2011 .
  26. «سایت خصوصی».
  27. «راهنمای جایگزین برای بیروت: چکیده استودیو |».
  28. "SA47 - Sabbag Assi Architects". بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آوریل 2012 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2011 .
  29. ^ "خانه". theotherdada.com .
  30. «TOD: جنگل‌های شهری بومی در بیروت».
  31. ^ "خانه". sugiproject.com .
  32. ^ "خانه". afforestt.com .
  33. «بازگرداندن جنگل‌های بتنی» (PDF) . مجله مونوکل . بازبینی شده در 12 آوریل 2021 .
  34. «جنگل بدون رودخانه بیروت». انجمن احیای محیط زیست . بازبینی شده در 12 آوریل 2021 .
  35. ^ "خانه". theotherforest.com
  36. "جنگل های میاواکی - theOtherDada". تئوتردادا . بازبینی شده در 12 آوریل 2021 .