صفحه پروژه ویکی پدیا
این صفحه نمایش اعداد، تاریخ ها، زمان ها، اندازه گیری ها، ارزها، مختصات و موارد مشابه را در مقالات راهنمایی می کند. هدف این است که وضوح، انسجام و سازگاری را ارتقاء بخشد و استفاده از دایره المعارف را آسان تر و شهودی تر کند. برای اعداد، تاریخها و موارد مشابه در عناوین مقالات ویکیپدیا، به دستورالعمل «قانونهای نامگذاری (اعداد و تاریخها)» مراجعه کنید .
در مواردی که این راهنما گزینههایی را ارائه میدهد، یکپارچگی را در یک مقاله حفظ کنید، مگر اینکه دلیل موجهی برای انجام دیگری وجود داشته باشد. کمیته داوری حکم داده است که ویراستاران نباید یک مقاله را از یک سبک تعریف شده توسط دستورالعمل به سبک دیگر بدون دلیل قابل توجهی که صرفاً به انتخاب سبک مربوط نمی شود تغییر دهند. جنگ ویرایش بر سر سبک های اختیاری غیر قابل قبول است. [a] اگر بحث نتوانست این سوال را حل کند که از کدام سبک در مقاله استفاده شود، به سبک استفاده شده توسط اولین مشارکت کننده اصلی موکول کنید.
یادداشت های عمومی
نقل قول، عنوان و غیره
نقلقولها، عناوین کتابها و مقالهها و متنهای مشابه «وارداتی» باید صادقانه بازتولید شوند، حتی اگر از قالبها یا واحدهای مغایر با این دستورالعملها یا با قالبهای دیگر در همان مقاله استفاده کنند. در صورت لزوم، از طریق [داخل در پرانتز]، متن مقاله، یا پاورقی توضیح دهید.
فضاهای بدون شکست
راهنمایی در مورد استفاده از فضاهای بدون شکست ("فضاهای سخت") در برخی از بخش های زیر ارائه شده است، اما همه موقعیت هایی که در آن فضاهای سخت ( {{ nbsp }} یا
) یا ممکن است مناسب باشند، توضیح داده نشده است. برای اطلاعات بیشتر به ویکیپدیا:راهنمای سبک § فضاهای بدون شکستن و ویکیپدیا:دستورالعمل شکستن خط مراجعه کنید .{{nowrap}}
موارد زمانی
اظهارات احتمالاً قدیمی می شوند
- MOS: از زمان
- MOS: DATED
- MOS: CURRENT
- MOS: اخیر
- MOS: اکنون
به جز در صفحاتی که ذاتاً به زمان حساس هستند و مرتباً به روز می شوند (مثلاً پورتال "رویدادهای جاری" )، عباراتی مانند اکنون ، امروز ، در حال حاضر ، حال ، تا به امروز ، تا کنون ، به زودی ، آینده ، در حال انجام و اخیرا معمولاً باید وجود داشته باشد . از عباراتی مانند در طول دهه 2010 ، از سال 2010 و در آگوست 2020 اجتناب شد . معمولاً میتوان واژهسازی را تغییر داد تا دیدگاه «اکنون» حذف شود: او مدیر فعلی نیست ، اما در 1 ژانویه 2024 مدیر شد . نه از سال 2010 تا کنون، بلکه از سال 2010 یا از سال 2010 شروع شده است . اصطلاحاتی که احتمالاً منسوخ میشوند عبارتند از: شناخته شدهترین ، دارای رکورد برای ، و غیره. [b] برای رویدادهای فعلی و آینده، از عباراتی مانند از اکتبر 2024 یا از ابتدای سال 2024 استفاده کنید تا وابستگی زمانی را نشان دهد. اطلاعات؛ از الگوی {{ از }} (یا {{ به روز شده }} ) به همراه استفاده کنید. عبارات مربوط به زمان نسبی برای دوره های بسیار طولانی قابل قبول است، مانند دوره های زمین شناسی: انسان ها مدت ها پیش از سایر نخستی ها جدا شده اند، اما اخیراً قوه مقننه ایالتی توسعه یافته اند.
تاریخ، ماه و سال
- MOS:DATE
- MOS:DATEFORMAT
- MOS: سال
سازگاری
- تاریخهای موجود در متن مقاله [h] باید همه از یک قالب استفاده کنند: او در 25 ژوئن 2005 بیمار شد و در 28 ژوئن درگذشت ، نه او در 25 ژوئن 2005 بیمار شد و در 28 ژوئن درگذشت .
- تاریخ های انتشار در استنادهای یک مقاله باید همه از یک قالب استفاده کنند، که ممکن است:
- قالب مورد استفاده در متن متن مقاله،
- یک قالب کوتاه شده از جدول "قالب های تاریخ قابل قبول"، مشروط بر اینکه عناصر روز و ماه به ترتیب تاریخ ها در متن مقاله باشند.
- قالب مورد انتظار در سبک استناد مورد استفاده (اما از قالبهای تاریخ تمام عددی به غیر از yyyy - mm - dd همچنان باید اجتناب شود).
برای مثال، تاریخ انتشار در یک مقاله ممکن است در یکی، اما تنها یکی از این قالبها (در میان سایر موارد) باشد:- Jones, J. (20 سپتامبر 2008)
- Jones, J. (20 سپتامبر 2008)
اگر مقالهای از الگویی مانند یا استفاده میکند ، الگوهای Citation Style 1 و 2 بهطور خودکار تاریخها ( ،،، و غیره) را بدون توجه به قالبی که وارد کردهاند، در قالب مشخص شده ارائه میکنند. (از این پارامتر میتوان برای تنظیم دقیق استفاده کرد . خروجی تولید شده را ببینید الگو:استفاده از تاریخهای mdy § قالببندی خودکار تاریخهای الگوی استناد .){{Use mdy dates}}
{{Use dmy dates}}
|date=
|access-date=
|archive-date=
|cs1-dates=
- تاریخهای دسترسی و آرشیو در نقلقولهای یک مقاله باید همه از یک قالب استفاده کنند، که ممکن است:
- قالب مورد استفاده برای تاریخ انتشار در مقاله (به بالا مراجعه کنید).
- قالب مورد انتظار در سبک استنادی اتخاذ شده در مقاله؛ یا
- yyyy - mm - dd
برای مثال، تاریخهای دسترسی/بایگانی در یک مقاله ممکن است در یکی، اما تنها یکی از این قالبها (در میان سایر موارد) باشد:- Jones, J. (20 سپتامبر 2008) ... بازیابی شده در 5 فوریه 2009.
- Jones, J. (20 Sep 2008) ... بازیابی شده در 5 فوریه 2009.
- Jones, J. (20 سپتامبر 2008) ... بازیابی شده در 2009-02-05.
هنگامی که یک سبک استناد انتظار قالبهای تاریخ متفاوتی را ندارد، میتوان تاریخ انتشار را به قالب تاریخ متن متن مقاله عادی کرد، و/یا تاریخهای دسترسی/بایگانی را به هر یک از آنها، با هماهنگی تاریخ در اولویت قرار داد.
پیوندهای ملی قوی با یک موضوع
برای هر مقاله معین، انتخاب قالب تاریخ و انتخاب تنوع ملی انگلیسی (به ویکیپدیا:راهنمای سبک § پیوندهای ملی قوی با یک موضوع مراجعه کنید ) مسائل مستقلی هستند.
- مقالاتی در مورد موضوعاتی که پیوندهای قوی با یک کشور خاص انگلیسی زبان دارند، عموماً باید از قالب تاریخ استفاده کنند که بیشتر در آن کشور استفاده می شود. برای ایالات متحده این (به عنوان مثال) 4 ژوئیه 1976 است . برای اکثر کشورهای انگلیسی زبان دیگر 4 ژوئیه 1976 است .
- مقالات مرتبط با کانادا ممکن است از هر یک از قالبها با (مثل همیشه) سازگاری در هر مقاله استفاده کنند. ( به حفظ قالب موجود مراجعه کنید )
در موضوعاتی که فرمت تاریخ متفاوت از قالب ملی معمول است، باید از آن قالب برای مقالات مرتبط استفاده شود: به عنوان مثال، مقالات مربوط به ارتش مدرن ایالات متحده، از جمله مقالات بیوگرافی مربوط به ارتش مدرن ایالات متحده، باید از روز استفاده کنند. -قبل از ماه، مطابق با استفاده نظامی ایالات متحده.
- اگر مقاله ای عمدتاً با استفاده از یک قالب تاریخ تکامل یافته است، این قالب باید در سراسر مقاله استفاده شود، مگر اینکه دلایلی برای تغییر آن بر اساس پیوندهای قوی موضوع با یک کشور انگلیسی زبان خاص، یا اجماع در صفحه بحث مقاله وجود داشته باشد.
- قالب تاریخ انتخاب شده در اولین مشارکت اصلی در مراحل اولیه مقاله (یعنی اولین نسخه غیرخرد) باید همچنان استفاده شود، مگر اینکه دلیلی برای تغییر آن بر اساس پیوندهای قوی موضوع با یک انگلیسی خاص وجود داشته باشد. کشور سخنگو یا اجماع در صفحه بحث مقاله.
- در مواردی که مقاله هیچ نشانه واضحی از قالب استفاده شده نشان نداده است، اولین فردی که تاریخ را درج می کند معادل "اولین مشارکت کننده اصلی" است.
سبک دوران
- MOS: ERA
- MOS: قبل از میلاد
- دورههای تقویم پیشفرض Anno Domini ( پیش از میلاد و بعد از میلاد ) و عصر رایج ( پیش از میلاد و میلاد ) هستند . هر یک از قراردادها ممکن است برای استفاده در مقالات ویکی پدیا بسته به زمینه مقاله مناسب باشد. اعمال ویکیپدیا:راهنمای سبک § حفظ سبکهای موجود با توجه به تغییرات از یک دوره به دوره دیگر.
- از نماد BC–AD یا BCE–CE به طور مداوم در همان مقاله استفاده کنید. استثنا: نقل قول های مستقیم ، عناوین و غیره را تغییر ندهید.
- سبک دوره تثبیت شده مقاله نباید بدون دلایل خاص محتوای آن تغییر یابد. ابتدا به دنبال اجماع در صفحه بحث باشید (استفاده از ویکیپدیا:راهنمای سبک § حفظ سبکهای موجود ) با باز کردن یک بحث تحت عنوانی با استفاده از کلمه era ، یا عنوان گویا دیگر، و به طور خلاصه بیان کنید که چرا سبک باید تغییر کند.
- BCE و CE یا BC و AD با حروف بزرگ، بدون فاصله، بدون نقطه (نقطه) نوشته میشوند و با فاصله از سال عددی ( 5 قبل از میلاد ، نه 5 قبل از میلاد ) جدا میشوند. توصیه می شود از فضای بدون شکستگی استفاده کنید .
- میلاد قبل یا بعد از یک سال ظاهر می شود ( م 106 ، 106 بعد از میلاد ). قبل از میلاد، پس از میلاد و قبل از میلاد همیشه بعد از میلاد ظاهر می شوند ( 106 پس از میلاد ، 3700 قبل از میلاد ، 3700 قبل از میلاد ).
- به طور کلی، CE یا AD را حذف کنید، به جز برای جلوگیری از ابهام یا ناهنجاری.
- به طور معمول، بنویسید فتح نورمن در سال 1066 اتفاق افتاد نه 1066 پس از میلاد یا 1066 پس از میلاد .
- اما فلوطین در پایان قرن سوم پس از میلاد (نه صرفاً در پایان قرن سوم ) زندگی می کرد، ممکن است از سردرگمی اجتناب کند، مگر اینکه این دوره از متن مشخص باشد.
- سالهای یک و دو رقمی ممکن است با نشانگر دوران طبیعیتر به نظر برسند ( متولد در 2 پس از میلاد یا متولد 15 ژانویه 22 پس از میلاد ، نه در 2 و نه در 15 ژانویه 22 ).
- محدوده هایی که از قبل از میلاد / قبل از میلاد شروع می شوند باید دوره پایانی را مشخص کنند: 450 تا 200 قبل از میلاد یا 450 قبل از میلاد تا 200 قبل از میلاد یا 450 قبل از میلاد تا 200 بعد از میلاد را بنویسید ، اما نه از 450 قبل از میلاد تا 200 میلاد . ( محدوده ها را ببینید )
- تاریخهای رادیوکربن کالیبرهنشده (BCE): تاریخهای کالیبرهشده و کالیبرهنشده میتوانند بهطور گستردهای از هم متفاوت باشند، و برخی منابع این دو را تنها از طریق BCE یا BC (برای تاریخهای کالیبرهشده) در مقابل bce یا bc (عدم کالیبره) متمایز میکنند. در صورت امکان، از تاریخهای کالیبرهنشده به جز در نقلقولهای مستقیم اجتناب کنید، و حتی پس از آن بهطور ایدهآل تاریخ مدرج را در پاورقی یا یادداشت مربعدار - [3250 قبل از میلاد کالیبرهشده] ، یا حداقل نوع تاریخ را نشان دهید - [عدم کالیبره] . این همچنین در مورد سایر سیستم های تاریخ گذاری که در آنها تمایز کالیبراسیون ترسیم شده است، صدق می کند.
- BP یا YBP : در زمینه های علمی و آکادمیک، BP (قبل از حال) یا YBP (سال ها قبل از حال) اغلب استفاده می شود. ( در این زمینه بر اساس قرارداد به ۱ ژانویه ۱۹۵۰ اشاره میشود.) ۳۰۰۰ سال قبل یا ۳۰۰۰ سال قبل از حال یا ۳۰۰۰ سال قبل از حال را بنویسید ، اما نه اشکالی مانند ۳۰۰۰ قبل از حال و ۳۰۰۰ سال قبل از حال را بنویسید . در صورت استفاده از یکی از اشکال اختصاری، به قبل از ارائه در اولین استفاده پیوند دهید: مصنوع جونز با 4000 YBP ، مصنوع اسمیت به 5000 YBP تاریخ گذاری شده است.
- سایر سیستم های دوران ممکن است در یک مقاله مناسب باشند. در چنین مواردی، تاریخ ها باید با تبدیل به آنو دومینی یا عصر عام همراه شوند و اولین نمونه مرتبط است: قصرالخلیفه در سال 221 هجری قمری (836 میلادی) یا در سال 836 میلادی (221 هجری قمری ) ساخته شده است .
- شماره گذاری سال های نجومی مشابه دوران رایج است. نیازی به دنبال کردن سالی نیست که با شماره گذاری سال های نجومی با تبدیل به دوره مشترک بیان می شود. اولین نمونه از یک سال غیر مثبت هنوز باید مرتبط باشد: اعتدال مارس در سال 67- به ماهی ها منتقل شد . (عبارات -67 و 68 قبل از میلاد به همان سال اشاره دارد.)
تقویم ژولیان و گریگوری
یک تاریخ را می توان در هر تقویم مناسبی ذکر کرد، به شرطی که (حداقل) در تقویم جولیان یا تقویم میلادی یا هر دو ذکر شده باشد، همانطور که در زیر توضیح داده شده است. به عنوان مثال، مقاله ای در مورد تاریخ اولیه اسلام ممکن است تاریخ هایی را در تقویم های اسلامی و ژولیانی ذکر کند. در مواردی که از تقویمی غیر از ژولیان یا میلادی استفاده می شود، مقاله باید این را روشن کند.
- رویدادهای فعلی با استفاده از تقویم میلادی تاریخ گذاری می شوند.
- تاریخ رویدادها در کشورهایی که در آن زمان از تقویم میلادی استفاده می کنند در تقویم میلادی آورده شده است. این شامل برخی از قاره اروپا از 1582 ، امپراتوری بریتانیا از 14 سپتامبر 1752، و روسیه از 14 فوریه 1918 ( به تصویب تقویم میلادی مراجعه کنید ) .
- تاریخ های قبل از 15 اکتبر 1582 (زمانی که برای اولین بار تقویم میلادی در برخی مکان ها پذیرفته شد) معمولاً در تقویم جولیانی ذکر می شود.
- تاریخ های بعد از 4 اکتبر 1582 در مکانی که تقویم ژولیانی در آن رعایت می شد باید در تقویم جولیانی ذکر شود.
- برای تقویم ژولیانی یا میلادی، شروع سال باید به عنوان 1 ژانویه در نظر گرفته شود، حتی اگر تاریخ شروع سال متفاوتی در محل مورد بحث مشاهده شده باشد.
- تاریخ های تاریخ روم قبل از 45 قبل از میلاد در تقویم رومی آورده شده است که نه ژولیان بود و نه گریگوری. هنگامی که (به ندرت) معادل جولیان قطعی است، ممکن است شامل شود.
- برای تاریخ های اولیه تاریخ مصر و بین النهرین، معادل های جولیان یا گریگوری اغلب نامشخص هستند. اجماع منابع موثق را دنبال کنید یا اختلاف آنها را نشان دهید.
روش تاریخگذاری استفادهشده باید از روشی پیروی کند که توسط منابع ثانویه معتبر استفاده میشود (یا اگر منابع معتبر مخالف هستند، روشی که بیشتر استفاده میشود، با یک پانوشت توضیحی ). راهنمای بالا با استفاده از منابع معتبر مانند بیوگرافی ملی آمریکا ، [1] فرهنگ نامه بیوگرافی ملی آکسفورد ، و دایره المعارف بریتانیکا مطابقت دارد . [من]
در مواردی که مشخص نیست تاریخ معین باید به تنهایی به جولیان داده شود یا تنها به زبان میلادی، هر دو سبک را در نظر بگیرید، برای مثال با استفاده از {{ OldStyleDate }} . اگر تاریخی بدون اینکه بهعنوان سبک قدیمی یا جدید مشخص شود ظاهر میشود، آن تاریخ را با {{ کدام تقویم برچسبگذاری کنید؟ }} صفحه را برای توجه بیشتر به رده:مقالات حاوی تاریخ مبهم اضافه می کند .
اگر مقالهای حاوی تاریخهای تقویم ژولیانی پس از ۴ اکتبر ۱۵۸۲ باشد (مانند انقلاب اکتبر )، یا اگر تاریخ شروع سال به غیر از ۱ ژانویه در محل مورد بحث وجود داشته باشد، یا هر دو، باید پاورقی ارائه شود. اولین استفاده، توضیح استفاده از تقویم اتخاذ شده برای مقاله. استفاده از تقویم باید با این دستورالعمل سازگار باشد.
محدوده ها
- MOS:DATERANGE
- MOS: DOB
- MOS:YEARRANGE
- یک محدوده ساده سال-سال با استفاده از یک خط تیره (
–
, –
یا , یا برای یک خط خط غیر شکسته ) نوشته می شود ، نه خط تیره em، خط فاصله یا اسلش. این خط تیره بدون فاصله است (یعنی بدون فاصله در دو طرف). و سال پایانی معمولاً به طور کامل ارائه می شود:{{ndash}}
{{nbnd}}
- 1881–1882 ؛ 1881-1886 (نه 1881-86 )؛ 1881-1892 (نه 1881-92 )
- نشانه گذاری: یا
1881{{ndash}}1882
1881–1882
- اگرچه سالهای غیر اختصاری معمولاً ترجیح داده میشوند ، سالهای پایانی دو رقمی ( 82-1881 ، اما هرگز 1881-882 یا 2-1881 ) ممکن است در هر یک از موارد زیر استفاده شوند: (1) دو سال متوالی. (2) جعبه اطلاعات و جداول که در آن فضا محدود است (با استفاده از یک قالب واحد به طور مداوم در هر ستون جدول داده شده). و (3) در حوزههای موضوعی خاص، اگر دلیل بسیار خوبی وجود داشته باشد، مانند تطبیق قرارداد منابع معتبر. [j] برای سازگاری، از محدودههای سال اختصاری که در کنار محدودههای غیرمختص شده در مقاله (یا صفحات مرتبط، اگر در عنوان هستند) استفاده میشوند، خودداری کنید. هرگز از سالهای مخفف برای محدودههای بین قرنها ( 1999-2000 ، نه 1999-00 ) یا برای سالهای هزاره اول ( 886-887 ، نه 886-87 ) استفاده نکنید.
- راعلامت اسلش (2005/2006) ممکن است برای نشان دادن یک سال مالی یا دوره خاص دیگر استفاده شود، در صورتی که این قرارداد در منابع معتبر استفاده شود.
- سایر محدودههای «ساده» نیز از خط تیره بدون فاصله استفاده میکنند:
- روز : 5 تا 7 ژانویه 1979 ؛ 5-7 ژانویه 1979 ; انتخابات 5 تا 8 مارس برگزار شد .
- ماه-ماه : دوره اوج سال 1940، مه تا ژوئیه بود . دوره اوج مه تا ژوئیه 1940 بود . (اما دوره اوج مه 1940 بود - ژوئیه 1940 از یک خط تیره با فاصله استفاده می کرد ؛ زیر را ببینید )
- در موارد خاصی که حداقل یک مورد در دو طرف خط خط دارای یک فاصله باشد، از یک خط تیره با فاصله ( ) استفاده می شود. به عنوان مثال:
{{snd}}
- بین تاریخ های مشخص در ماه های مختلف : آنها از 3 ژوئن تا 18 اوت 1952 سفر کردند . آنها از 3 ژوئن تا 18 اوت 1952 سفر کردند
- بین تاریخ ها در سال های مختلف :
- چارلز رابرت داروین (زاده ۱۲ فوریه ۱۸۰۹ – درگذشته ۱۹ آوریل ۱۸۸۲) طبیعتشناس انگلیسی بود .
- نشانه گذاری: یا
12{{nbsp}}February 1809{{snd}}19{{nbsp}}April 1882
12 February 1809 – 19 April 1882
- آبراهام لینکلن ( زاده 12 فوریه 1809 - درگذشته 15 آوریل 1865) شانزدهمین رئیس جمهور ...
- بین ماهها در سالهای مختلف : استثنا در اوت 1892 - ژانویه 1903 لازم الاجرا بود . حمله گنت (مارس 1822 - 1 ژانویه 1823) با پیمان سال نو پایان یافت.
- نشانه گذاری: یا
March 1822{{snd}}January{{nbsp}}1, 1823
March 1822 – January 1, 1823
- جایی که نامگذاری های دوران ، ج. یا اصلاحکنندههای دیگری وجود دارند ( به § تاریخهای نامشخص، ناقص یا تقریبی مراجعه کنید ):
- اگر اصلاحکننده فقط برای یکی از دو نقطه پایانی محدوده اعمال میشود ، از خط تیره با فاصله استفاده کنید : 150 قبل از میلاد - 50 قبل از میلاد ، 5 قبل از میلاد - 12 بعد از میلاد ، ج. 1393 – 1414
- اگر تعدیل کننده در کل محدوده اعمال می شود ، اصلاح کننده را نادیده بگیرید : 150-50 پ.م. ، سلطنت 150 پ.م. - 50 پ . ج 1393 – 1414 ، ر. 1393–1414 .
- از یک خط خط، یا کلمه ای مانند از یا بین استفاده کنید ، اما نه از هر دو: از 1881 تا 1886 (نه از 1881-1886 ). بین 1 ژوئن و 3 ژوئیه (نه بین 1 ژوئن - 3 ژوئیه )
- MOS:DATETOPRES
- MOS:TOPRESENT
- MOS:DATED میگوید: «معمولاً باید از عباراتی مانند ... «حال» اجتناب شود. برای محدودهها، اگر از «ارائه کردن» یا «–ارائه» استفاده میشود، سال جاری (یا در مواردی که لازم است، تاریخ) «حال» در زمان نگارش باید لحاظ شود. بنابراین 1982–اکنون (از سال 2024) – اگر نوشتن در 2024 – بر 1982–اکنون ارجحیت دارد . اگر تاریخ «از» فضای داخلی داشته باشد، از خط تیره با فاصله استفاده میشود. ساختهای دیگر ممکن است در نثر مناسبتر باشند (نگاه کنید به § بیانیههایی که احتمالاً قدیمی میشوند) . یک فرم جایگزین از سال 1982 است .
- در جداول و جعبه اطلاعاتی که فضا محدود است، فشار دهید. ممکن است مورد استفاده قرار گیرد ( 1982–pres. ). از ساخت و سازهای ناقص مانند 1982– و 1982–... استفاده نکنید .
- بسته به اینکه تا چه حد برای ویرایشگرها مهم است که «حالا» را به روز نگه دارند، الگوهای {{ از }} ، یا {{ به روز رسانی بعد از }} را به چنین ساختارهایی اضافه کنید .
برای فردی که هنوز زنده است : سرنا ویلیامز (متولد 26 سپتامبر 1981) یک ... است ، نه ( 26 سپتامبر 1981 – ) یا (متولد 26 سپتامبر 1981) .
*
برای نشان دادن متولد شده استفاده نکنید . b.
فقط در جاهایی که فضا محدود است استفاده کنید ، مانند جداول و جعبه اطلاعات. از یکی born
یا b.
به طور مداوم در هر ستون جدول داده شده استفاده کنید.
جایی که تاریخ تولد نامشخص است : جان اسمیت (متوفی 1 مه 1622) یا جان اسمیت (متوفی 1622)
†
برای نشان دادن مرده استفاده نکنید . d.
فقط در جاهایی که فضا محدود است، با یکپارچگی در هر ستون جدول استفاده کنید .
یک دوره یک شبه را می توان با استفاده از یک بریده بین دو تاریخ متوالی بیان کرد: حملات شبانه 30/31 مه 1942 یا حملات 31 مه / 1 ژوئن 1942 .
یا از یک خط خط استفاده کنید: حملات (بدون فاصله) 30–31 مه 1942 . (فضایی) حملات 31 مه - 1 ژوئن 1942 .
- این الگو میتواند سنها را در جعبههای اطلاعات و غیره بهروز نگه دارد:
{{Age}}
{{age|1989|7|23}}
برمی گرداند:35{{age|1989|7|23}}-year-old
برمی گرداند:35 ساله{{age|1989|7|23}} years old
برمی گرداند:35 ساله
- الگوهای ریاضیات تاریخ برای سایر محاسبات سنی موجود است.
تاریخ های نامشخص، ناقص یا تقریبی
- برای نشان دادن "حدود"، "تقریبا"، یا "درباره"، استفاده از الگو در اولین رخداد بیش از فقط c ترجیح داده می شود. در موارد بعدی، ج. بر حدود , c , ca , ca ترجیح داده می شود. ، اطراف ، تقریباً یا تقریباً :
{{circa}}
- جان سایر ( حدود 1750 - 2 اکتبر 1818) ...
- سلسله ایگهلکید عیلام، ج. 1400 قبل از میلاد ...
- در جایی که هر دو نقطه پایانی یک محدوده تقریبی هستند،
c.
باید قبل از هر تاریخ ظاهر شوند (شکل دو آرگومان این کار را انجام می دهد):{{circa}}
- Dionysius Exiguus ( حدود 470 - حدود 540 ) ... (نه دیونیسیوس اگزیگوس ( حدود 470 - 540) ... )
- رامسس سوم ( حکومت در حدود 1180 - حدود 1150 پ .
- در مواردی که محدودیت های تولد/مرگ از تاریخ های شناخته شده فعالیت استنباط شده است:
- Offa of Mercia (قبل از 734 - 26 ژوئیه 796) ...
- رابرت منلی لیون (1789 - پس از 1863) ...
- Ambrose Gwinnett Bierce (24 ژوئن 1842 - پس از 26 دسامبر 1913) ...
- زمانی که تاریخ تولد و مرگ نامشخص است، اما مشخص می شود که فرد در طول سال های خاصی فعال ("شکوفایی") بوده است، fl. ،
[[Floruit|fl.]]
، یا ممکن است استفاده شود:{{fl.}}
- جاکوبوس فلوری ( فلز 1571–1588) ...
- Jacobus Flori fils (fl. C. 1600 – 1616 ) ...
- الگوی مربوطه خروجی سلطنت تولید می کند: r. 540-562 ، اگرچه اغلب واضح تر است که بنویسیم سلطنت 540-562 ، به ویژه در سرب. با هر دوی این الگوها، فرمهای پیوند داده شده نباید در صفحات ابهامزدایی استفاده شوند، و «فعال» و به دنبال آن محدوده جایگزین بهتری برای مشاغلی است که به ترکیب آثار مربوط نمیشوند، خواه موسیقایی، دستوری، تاریخی یا هر چیز دیگری باشد. چنین کاری
{{r.}}
- هنگامی که یک تاریخ دو سال شناخته می شود (مثلاً از تبدیل سال سلطنتی یا هجری قمری ، یا سن شناخته شده هنگام مرگ):
- آن اسمیت (متولد 1912 یا 1913؛ درگذشته 2013) ...
- سایر اشکال عدم قطعیت باید با کلمات بیان شود، یا در متن مقاله یا در پاورقی: 14 آوریل 1224 (تاریخ تایید نشده) . از علامت سوال ( 1291؟ ) استفاده نکنید ، زیرا نمی تواند ماهیت عدم قطعیت را بیان کند.
- جایی که ج. یا یک فرم مشابه ظاهر می شود که فقط برای یکی از دو نقطه پایانی محدوده اعمال می شود ، از یک خط تیره با فاصله (
{{snd}}
) استفاده کنید.- مثالها : 1896 - پس از 1954 ، 470 - c. 540 ، ج. 470 - 540 ، ج. 470 - ج. 540 .
- نشانه گذاری :
1896{{snd}}after 1954
, 470{{snd}}{{c.|540}}
, {{c.|470}}{{snd}}540
, {{c.|470|540}}
.
- جایی که یک اصلاح کننده در کل محدوده اعمال می شود ، مانند fl. و ر. ، در صورتی که این اصلاح کننده نادیده گرفته شود، از یک خط تیره با فاصله یا بدون فاصله متناسب با محدوده استفاده کنید.
- مثال : fl. 1571-1588 ، فل. ج 1600 - 1616 ، ر. ج 1353 – 1336 قبل از میلاد ، ر. 1989–2019 CE ، r. 2019 پس از میلاد - در حال حاضر .
- برخی از اصلاحکنندهها، مانند بهطور سنتی ، اطراف ، BH ، و CE ، گاهی فقط برای یک نقطه پایانی و گاهی برای کل محدوده اعمال میشوند. اینکه خط خط باید با فاصله باشد یا بدون فاصله، همچنان باید توسط دستورالعمل های بالا مشخص شود، اما اگر نتیجه مبهم یا احتمالاً گیج کننده است، آن را دوباره بیان کنید.
- به طور سنتی 1571-1588 و به طور سنتی 1571-1588 به معنای دو چیز متفاوت است که ممکن است برای خواننده واضح نباشد.
- به طور سنتی 1585 - c. 1590 می تواند دو معنای متفاوت داشته باشد، و اینکه کدام یک ممکن است مشخص نباشد.
- 400 BCE – 200 BCE به وضوحفقط برای یک نقطه پایانی اعمال می شود، اما محدوده مبهم است.بسته به اینکه منظور از 400 تا 200 قبل از میلاد ، 400 قبل از میلاد تا 200 قبل از میلاد ، یا 400 قبل از میلاد تا 200 بعد از میلاد باشد ، استفاده کنید
- از نظر فنی، Taishō 13 – 57 در حال حاضر بدون ابهام است (زیرا Taishō 57 وجود ندارد)، اما بهتر است از هر دو نامگذاری دوران در این مورد استفاده شود: Taishō 13 - Shōwa 57 .
- در حالت ایدهآل، یک فضای بدون شکست باید از اصلاحکنندههای بسیار کوتاه مانند c پیروی کند. ، fl. ، ر. ، ب. ، و د.
زمان های روز
زمینه تعیین می کند که آیا از ساعت 12 ساعته یا 24 ساعته استفاده می شود. در همه موارد، دو نقطه، ساعت، دقیقه، و (در صورت وجود) ثانیهها را از هم جدا میکنند، مثلاً 1:38:09 بعد از ظهر یا 13:38:09 . از اعداد ( 11 صبح یا 12:45 بعد از ظهر ) به جای کلمات ( دوازده و چهل و پنج بعد از ظهر ) استفاده کنید.
- زمانهای ساعت 12 ساعته با حروف کوچک صبح یا بعدازظهر ، یا صبح یا بعدازظهر ، قبل از یک فاصله بدون شکست، مثلاً 2:30 بعد از ظهر، به پایان میرسد. یا 2:30 بعد از ظهر (نشانه گذاری: یا )، نه 2:30 بعد از ظهر. یا ساعت 2:30 بعد از ظهر ساعت ها نباید صفر اول داشته باشند (مثلاً 2:30 بعد از ظهر ، نه 02:30 بعد از ظهر ). معمولاً از ظهر و نیمه شب به جای ساعت 12 شب و 12 صبح استفاده کنید . اینکه "نیمه شب" به شروع یا پایان یک تاریخ اشاره دارد، باید به صراحت مشخص شود، مگر اینکه از زمینه مشخص باشد. در مواردی که چندین بار که همه صبح یا تمام بعد از ظهر هستند در مجاورت ظاهر می شوند، در صورتی که خطر سردرگمی وجود نداشته باشد، باید فقط یک بار به عنوان am یا pm داده شود.
2:30{{nbsp}}p.m.
2:30{{nbsp}}pm
- زمانهای ساعت 24 ساعته هیچ پسوند am، pm، noon یا midnight ندارند و شامل علامت دو نقطه هستند ( 15:30 نه 1530 ). ساعتهای زیر 10 باید صفر ابتدایی داشته باشند ( 08:15 ). ساعت 00:00 به نیمه شب در شروع تاریخ، 12:00 تا ظهر، و 24:00 تا نیمه شب در پایان یک تاریخ اشاره دارد، اما ساعت 24 نباید برای اولین ساعت روز بعد استفاده شود (مثلاً از ساعت 00:10 برای ده دقیقه بعد از نیمه شب استفاده کنید ، نه 24:10 ).
مناطق زمانی
تاریخ ها و زمان های متناسب با منطقه زمانی که یک رویداد در آن رخ داده است را مشخص کنید. به عنوان مثال، تاریخ حمله به پرل هاربر باید 7 دسامبر 1941 (زمان/تاریخ هاوایی) باشد . اولویت دادن به مکانی که رویداد مهم ترین تأثیرات خود را در آن داشته است. به عنوان مثال، اگر یک هکر در موناکو به رایانه پنتاگون در ایالات متحده حمله کرد، از منطقه زمانی پنتاگون استفاده کنید، جایی که حمله تأثیر خود را داشت. در برخی موارد، بهترین راه حل ممکن است اضافه کردن تاریخ و زمان در زمان هماهنگ جهانی (UTC) باشد. به عنوان مثال:
ساعت 8 بعد از ظهر زمان استاندارد شرقی در 15 ژانویه 2001 (01:00 UTC، 16 ژانویه )
از طرف دیگر، فقط افست UTC را اضافه کنید :
ساعت 21:00 به وقت تابستانی بریتانیا ( UTC+1 ) در 27 ژوئیه 2012
به ندرت، منطقه زمانی که یک رویداد در آن رخ داده است، تغییر کرده است. به عنوان مثال، چین تا سال 1949 به پنج منطقه زمانی تقسیم شده بود ، در حالی که تمام چین مدرن یک منطقه زمانی است. UTC+8 . به طور مشابه، اصطلاح "UTC" برای تاریخهای قبل از تصویب این سیستم در سال 1960 مناسب نیست. [2] زمان جهانی (UT) اصطلاح مناسب برای میانگین زمان در نصف النهار اصلی (گرینویچ) است ، زمانی که نیازی به تعیین تعریف دقیق مقیاس زمانی نیست. مطمئن شوید که UTC یا آفست را متناسب با زمان ساعت مورد استفاده در زمان رویداد نشان دهید، نه منطقه زمانی مدرن، اگر متفاوت است.
روزهای هفته
- در جایی که فضا محدود است (مثلاً جداول)، روزهای هفته ممکن است به اختصار یکشنبه ، دوشنبه ، سه شنبه ، چهارشنبه ، پنجشنبه ، جمعه ، شنبه ( بدون نقطه، یعنی نه یکشنبه ، دوشنبه ، و غیره) مخفف شوند.
فصول سال
- از استفاده از فصول برای اشاره به زمان خاصی از سال خودداری کنید، زیرا آنها اغلب به طور غیرمنطقی مبهم هستند: بهار 1995 در نیمکره جنوبی شش ماه پس از آن در نیمکره شمالی آغاز شد. زمستان دو سال تقویمی در نیمکره شمالی است، اما در نیمکره جنوبی نه. علاوه بر این، مناطق نزدیک به استوا فقط دارای فصول مرطوب و خشک هستند . جایگزین های بدون ابهام شامل اوایل سال 1995 است . سه ماهه دوم سال 95 ; اسفند تا خرداد 95 ; پاییز جنوبی را در قطب جنوب گذراند .
- اشاره به یک فصل با نام زمانی مناسب است که بخشی از یک نام یا نام متعارف باشد ( جشنواره سالانه نیمه زمستان ، برداشت پاییز ، فصل زمستان دادگاه ، شماره تابستان 2015 مجله ).
- نامهای فصل معمولاً با حروف بزرگ نوشته نمیشوند ( یک تابستان گرم )، به جز زمانی که شخصیت ( زمستان پیرمرد ) یا بخشی از یک نام رسمی ( بازیهای المپیک زمستانی 2018 ، بهار عربی ) است که تحت دستورالعملهای حروف بزرگ حروف بزرگ نوشته میشود . زمانی که بخشی از عنوان یک اثر ( فصلنامه علمی تخیلی ، تابستان 1942 ) حروف بزرگ نوشته می شود، با این تفاوت که نسخه های فصلی ممکن است با حروف کوچک در متن در حال اجرا باشند ( مجله تابستان 1985 Interzone یا شماره تابستان 1985 Interzone ).
دهه ها
- برای اشاره به یک دهه به عنوان یک دوره زمانی فی نفسه (نه با اشاره به یک دوره اجتماعی یا پدیده فرهنگی)، همیشه از چهار رقم و یک s استفاده کنید ، مانند دهه 1980 . از دهه 1980 یا 1980 استفاده نکنید .
- پیشوندها باید خط خطی شوند ( اواسط دهه 1980 ؛ نگرش های اجتماعی قبل از دهه 1960 ).
- صفت ها نباید خط خطی شوند ( اواخر دهه 1950، اوایل دهه 1970 ).
- برای یک دوره اجتماعی یا پدیده فرهنگی مرتبط با یک دهه خاص:
- دو رقم (با آپستروف قبلی) ممکن است به عنوان جایگزینی برای چهار رقم استفاده شود، اما فقط در عبارات تثبیت شده ای که در منابع معتبر دیده می شود: Roaring ' 20s ; گی 90 ; ضد فرهنگ دهه 60 را محکوم کرد - اما در دهه 1960 بوستون بزرگ شد و در سال 1971 به دالاس رفت . ننویسید: دهه 90 ; دهه 90 ؛ یا دهه 90
- جایگزین دیگر (که در منابع موثق دیده می شود) این است که دهه را با حروف بزرگ بنویسید: تغییر نگرش دهه شصت .
قرن ها و هزاره ها
- MOS:CENTURY
- MOS: MILLENNIUM
دنباله سال های شماره گذاری شده در تاریخ اجرا می شود ... 2 قبل از میلاد، 1 قبل از میلاد، 1 پس از میلاد، 2 پس از میلاد ... ; " سال صفر " وجود ندارد .
- قرن 1 پس از میلاد را به عنوان سال های 1-100 ، قرن 17 را به عنوان 1601-1700 ، و هزاره دوم را به عنوان سال های 1001-2000 در نظر بگیرید . به طور مشابه، قرن 1 قبل از میلاد / قبل از میلاد 100-1 قبل از میلاد / قبل از میلاد بود، قرن 17 قبل از میلاد / قبل از میلاد 1700-1601 قبل از میلاد / قبل از میلاد و هزاره دوم 2000-1001 قبل از میلاد / قبل از میلاد بود.
- قرنها و هزارهها با استفاده از اعداد عربی ( قرن هجدهم ) یا کلمات ( هزاره دوم )، با سازگاری در مقاله ( بهرغم MOS:ORDINAL ) شناسایی میشوند . هنگامی که به صورت صفتی استفاده می شوند، دارای خط فاصله هستند ( نقاشی قرن نوزدهم یا نقاشی قرن نوزدهم ). از حروف بزرگ استفاده نکنید ( قرن 19 ).
- بزرگ ننویسید ( بهترین نقاشی های قرن نوزدهم ، در طول قرن نوزدهم )
- از اعداد رومی ( قرن هجدهم ) استفاده نکنید .
- قرن 18 به دوره ( 1701-1800 ) اشاره دارد، در حالی که به طور دقیق قرن 1700 به ( 1700-1799 ) یا ( 1700-1709 ) اشاره دارد.
- هنگام استفاده از اشکالی مانند دهه 1900 ، اطمینان حاصل کنید که هیچ ابهامی در مورد قرن یا دهه وجود ندارد.
- به WP:Manual of Style § خط تیره برای استفاده از خط تیره و خط تیره در موقعیت های مبهم مراجعه کنید .
دوره های زمانی طولانی
- وقتی این اصطلاح مکرر است، yr (سال) یا ya (سال پیش) را با k (هزار): kya , kyr ; M (میلیون): Mya , Myr ; و ب ( میلیارد مقیاس کوتاه ): bya , byr . ( برای اطلاعات بیشتر به سال § اختصارات yr and ya مراجعه کنید .)
- در زمینههای دانشگاهی، واحدهای مبتنی بر annus اغلب با پیشوند SI استفاده میشوند : ka (kiloannus)، Ma (megaannus)، و Ga (gigaannus). ( برای اطلاعات بیشتر به ضریب پیشوند سال § SI مراجعه کنید .)
- معنی را در پرانتز نشان دهید، و پیوند دادن به بخش مناسب مقاله سال ( سال § اختصارات yr و ya یا سال § SI پیشوند ضرب کننده ) را در اولین اتفاق و جایی که استفاده یک موضوع مستقل مورد علاقه است، در نظر بگیرید. در نقل قول های منبع، از براکت های مربع استفاده کنید: "تاریخ پتاسیم-آرگون 35.1 میا [میلیون سال پیش] ..."
اعداد
اعداد به صورت ارقام یا کلمات
- MOS: NUMERAL
- MOS:SPELL09
- MOS: میلیون
- MOS: میلیارد
- MOS: تریلیون
- MOS:LAKH
- MOS: CRORE
اطلاعات در مورد موقعیت های خاص در جای دیگر این صفحه پراکنده است.
به طور کلی در متن مقاله:
- اعداد صحیح از صفر تا نه در کلمات نوشته می شوند.
- اعداد صحیح بزرگتر از نه قابل بیان در یک یا دو کلمه ممکن است به صورت اعداد یا کلمات بیان شوند ( 16 یا شانزده ، 84 یا هشتاد و چهار ، 200 یا دویست ). وقتی به صورت کلمه نوشته میشود، اعداد صحیح از 21 تا 99 که مضرب 10 نیستند، خط خطی میشوند (از جمله زمانی که بخشی از یک عدد بزرگتر باشند): پنجاه و شش و پنجاه و شش هزار ، اما پانصد و پنج هزار .
نکات و استثنائات:
- از شروع یک جمله با شکل خودداری کنید:
- استفاده: مسابقات زیادی وجود داشت . 23 با تساوی به پایان رسید. یا: مسابقات زیادی وجود داشت . بیست و سه با تساوی به پایان رسید.
- نه: مسابقات زیادی وجود داشت . 23 با تساوی به پایان رسید.
- استفاده: در سال 1945 و 1950 هیچ انتخاباتی برگزار نشد.
- نه: 1945 و 1950 انتخابات نداشتند. (نه: نوزده و چهل و پنج و 1950 هیچ انتخاباتی نداشتند - اعداد قابل مقایسه باید هر دو به صورت کلمه یا هر دو به صورت رقم نوشته شوند.)
- در جداول و جعبه اطلاعات، مقادیر به صورت ارقام بیان میشوند ( سالهای فعالیت: 5 ). اما اعداد در متن توضیحی جدول و نظرات از قانون کلی پیروی می کنند.
- اعداد در فرمول های ریاضی هرگز املا نمی شوند ( 3 < π < 22/7نه سه < pi < بیست و دو هفتم )، و "اعداد به عنوان اعداد" به ندرت در زمینه های ریاضی دیگر املا می شوند (سه اول اول 2، 3، و 5 هستند،نهسه اول اول دو، سه و پنج هستند.امابازی با جمع صفروریشه های وحدت).
- امتیازات ورزشی و آرا باید به صورت ارقام عددی ارائه شود ( پیروزی 25–7 ؛ با 7 رأی موافق ، 2 رأی مخالف و 1 ممتنع تصویب شد ، اگرچه با 7 رأی موافق، 2 رأی مخالف تصویب شد و هیچ ممتنع قابل قبولی نیست، به جای .... 0 رای ممتنع ).
- مقادیر قابل مقایسه در نزدیکی یکدیگر باید همگی املا یا همه به شکل شکل باشند، حتی اگر یکی از اعداد به طور معمول متفاوت نوشته شود: سن بیماران پنج، هفت، و سی و دو یا سن بیماران 5، 7 و 32 بود ، اما پنج، هفت و 32 سال سن نداشتند .
- راهنمایی مشابه در مواردی اعمال میشود که از «واحدهای مختلط» برای نشان دادن یک مقدار استفاده میشود (همانطور که اغلب با مدت زمان، و در سیستمهای مرسوم امپراتوری و ایالات متحده انجام میشود): ارتفاع ۵ فوت و ۱۱ اینچ . پنج فوت یازده اینچ قد ; 3 دقیقه و 27 ثانیه ; سه دقیقه و بیست و هفت ثانیه
- مقادیر مجاور که قابل مقایسه نیستند در حالت ایده آل باید در قالب های مختلف باشند: دوازده جلد 90 دقیقه ای یا 12 جلد نود دقیقه ای ، نه 12 جلد 90 دقیقه ای یا دوازده جلد نود دقیقه ای .
- اجتناب از کنار هم قرار دادن ناخوشایند: در 25 فوریه 2011، بیست و یک مورد دیگر انتخاب شدند ، نه در 25 فوریه 2011، 21 مورد دیگر انتخاب شدند .
- گاهی ارقام و کلمات معانی مختلفی دارند. به عنوان مثال، هر قفسه ای به جز یک مورد جستجو شد به این معنی است که یک استثنا وجود دارد (بدون تعیین کدام)، در حالی که هر قفسه به جز 1 جستجو شد به این معنی است که قفسه شماره 1 تنها قفسه ای بود که جستجو نشده بود.
- نامهای خاص، اصطلاحات فنی و موارد مشابه هرگز تغییر نمیکنند: ۱۰ داونینگ استریت ، میخ نه اینچی ، کانال ۸ ، هفت سامورایی ، حس ششم ، شانل شماره ۵ ، طبقه چهارم ، مرد سوم ، دومین آمدن ، اصلاحیه اول ، صفر ساعت! ، " کمتر از صفر " مهره C7 .
- ارقام به عنوان شکل: زمانی از یک شکل استفاده کنید که خود شکل ( گلیف ، شکل و غیره) به معنای الگوی شکل 8 باشد . به شکل عدد 6 . (به ویکیپدیا:راهنمای قالببندی سبک/متن § کلمات بهعنوان کلمه مراجعه کنید .)
- فقط ارقام با نمادهای واحد استفاده می شوند ( 12 دقیقه نه دوازده دقیقه ). اما ارقام یا کلمات را می توان با نام واحدها ( 12 دقیقه یا دوازده دقیقه ) با رعایت مفاد فوق استفاده کرد.
اعداد دیگر
- اعداد دیگر به اعداد ( 3.75 ، 544 ) یا به اشکالی مانند 21 میلیون (یا میلیارد ، تریلیون ، و غیره - اما به ندرت هزار یا صد ) داده می شوند. نشانه گذاری:
21{{nbsp}}million
- میلیارد و تریلیون به ترتیب نشان دهنده مقادیر کوتاه مقیاس 10 9 (1,000,000,000) و 10 12 (1,000,000,000,000) هستند. این را در هنگام ترجمه مقالات از منابع غیر انگلیسی یا قدیمی در نظر داشته باشید.
- M (بدون فاصله، با حروف بزرگ) یا bn (بدون فاصله)، به ترتیب، ممکن است برای "میلیون" یا "میلیارد" بعد از یک عدد استفاده شود، زمانی که کلمه در اولین بار هجی شده باشد ( دارایی او 61 میلیون پوند بین تقسیم شد. شوهرش (1 میلیون پوند)، پسرش (5 میلیون پوند)، پیشخدمتش (10 میلیون پوند) و سه وایماران او (هر کدام 15 میلیون پوند) .
- پیشوندها و نمادهای SI، مانند mega- ( M )، giga- ( G ) و tera- ( T ) باید فقط با واحدهای اندازه گیری متناسب با میدان استفاده شوند و برای بیان مقادیر زیاد در زمینه های دیگر استفاده نشوند. نمونه هایی از سوء استفاده: در جمعیت 1.3G نفر، 300 مگا مرگ انتظار می رود.
- گاهی اوقات، تنوع زبان انگلیسی به کار رفته در یک مقاله ممکن است استفاده از یک سیستم شماره گذاری غیر از سیستم هزاران غربی را نشان دهد. به عنوان مثال، سیستم شماره گذاری هندی به طور معمول برای چیزهای خاصی (به ویژه مبالغ پولی) در انگلیسی جنوب آسیا استفاده می شود . این مورد در مقالات ویکیپدیا توسط WP:Manual of Style § فرصتهایی برای مشترک بودن توصیه نمیشود .
- هنگامی که به هر حال انجام می شود، به دلایل مهم زمینه ای، اولین نمونه املای هر کمیت را پیوند دهید (به عنوان مثال
[[crore]]
، که بازده: کرور است ). اگر هیچ موردی املای ندارد، پس از اولین نمونه یادداشتی ارائه دهید و خواننده را به مقاله مربوط به سیستم شماره گذاری هدایت کنید. - برای اولین نمونه از هر مقدار، تبدیل به اعداد غربی را ارائه دهید (برای ارقام هندی، الگوها و ممکن است برای این منظور استفاده شوند)، و تبدیل برای نمونه های بعدی در صورتی که محتوای مقاله را تحت تأثیر قرار ندهند، ارائه دهید. برای مثال، سه کرور (سی میلیون) بنویسید . هنگام تبدیل مبلغ ارز، از نرخ مبادله ای استفاده کنید که در زمان نوشتن در مورد آن اعمال می شد. می توان از الگو برای این منظور استفاده کرد یا از قالب های تخصصی یک ارز مانند (برای روپیه هند) یا (برای وون کره) استفاده کرد.
{{lakh}}
{{crore}}
{{FXConvert}}
{{INRConvert}}
{{KRWConvert}}
- ارقام گروه به سبک هزاران غربی (مثلا 30,000,000 ؛ نه 3,00,00,000 )؛ § تعیین حدود (گروه بندی ارقام)، زیر را ببینید .
- تنوع انگلیسی مقاله به طور منحصر به فرد قالب بندی اعداد آن را تعیین نمی کند. ملاحظات دیگری - مانند قراردادهای مورد استفاده در ریاضیات، علوم و مهندسی - نیز ممکن است اعمال شوند. به طور کلی، انتخاب و ترتیب قالب ها و تبدیل ها به صلاحدید و اجماع ویراستاری مقاله است.
دستورات
- اصول کلی مندرج در § اعداد به صورت ارقام یا کلمات در مورد ترتیبی اعمال می شود. به طور خاص، یک جمله را با یک شکل شروع نکنید، و به طور کلی از اول تا نهم استفاده کنید ، نه از اول تا نهم ، برای ترتیب های تک رقمی.
- در فرم های "پسوند" از پسوندهای دو حرفی استفاده کنید: 1، 2، 3، 4 و غیره ( گردان دوم نه گردان دوم ). رونویسی نکنید (مثلاً 123 ) .
- از دستورات برای تاریخ استفاده نکنید (به MOS:BADDATE مراجعه کنید ).
- در متن انگلیسی، از نقطه ( . ) یا نشانگر ترتیبی ( º ) استفاده نکنید . نشانگر ترتیبی º مذکر یا مؤنث در نام ها، نقل قول ها و غیره از زبان هایی که به طور معمول از آن استفاده می کنند قابل قبول است. یک مثال ایتالیایی: 313º Gruppo Addestramento Acrobatico نه 313º Acrobatic Training Group یا 313º . از نشانه گذاری HTML برای زبان هایی استفاده کنید که کاراکتر خاصی ندارند اما به طور معمول از یک بالانویس مانند 2 e در فرانسوی استفاده می کنند.
- اعداد رگنال معمولاً با اعداد رومی ASCII نوشته میشوند (بدون پسوند، مثلاً الیزابت دوم نه الیزابت دوم یا الیزابت دوم ).
محدوده اعداد
- MOS: NUMRANGE
- MOS:PAGERANGE
مانند محدودههای تاریخ ، محدودههای اعداد و محدودههای صفحه باید مقدار کامل ابتدا و انتهای محدوده را مشخص کنند، که با یک خط تیره از هم جدا شدهاند : صفحات 1902–1911 یا ورودیهای 342–349 . به جز در نقل قول، از اشکال اختصاری مانند 1902-11 یا 342-9 ، که به طور کلی درک نمی شوند، گاهی مبهم هستند و می توانند باعث ایجاد ابرداده های متناقض در نقل قول ها شوند، خودداری کنید.
امتیازات ورزشی، آرا و غیره
امتیازات ورزشی، شمارش آرا، یا سایر ارائههایی که دو مقدار متضاد را در کنار هم قرار میدهند، از خط تیره بدون فاصله استفاده میکنند:
- اسمیت 7–3 جونز را شکست داد .
- نظرسنجیها پیشبینی میکردند که آلیس 74–20 درصد باب را شکست دهد و 6 درصد بلاتکلیف باشند.
برای جلوگیری از شکست های احتمالی خط، از کل ساختار نمره استفاده کنید، یا به جای استفاده کنید .{{nowrap}}
{{nbnd}}
{{ndash}}
مفرد در مقابل جمع
- اسامی زیر کسرهای ساده مفرد هستند ( دز 1⁄4 گرفته شد ؛ تغییر خالص 1/2 امتیاز بود ؛ 3⁄2 دوز ) .
- اسم های زیر اعداد مختلط جمع هستند ( 1 1 ⁄ 2 دوز ؛ 4 3 ⁄ 4 مایل دیگر ).
- اسم هایی که از رقم تک و بدون علامت 1 (یک) پیروی می کنند، مفرد هستند، اما آن هایی که از اعداد اعشاری دیگر (یعنی اعداد پایه 10 که شامل کسری نیستند) جمع هستند ( افزایش 0.7 درصد ؛ 365.25 روز ؛ پرداخت 5 دلار در هر ساعت کاری، 1 دلار). در هر ساعت سفر، 0 دلار در ساعت آماده به کار 1 امتیاز افزایش یافته است ، اما تغییر خالص 1.0 امتیاز .
- همین قوانین در مورد اعدادی که به صورت کلمات داده می شوند نیز اعمال می شود ( یک دوز ، یک و نیم دوز ، صفر دلار ، تغییر خالص منفی یک امتیاز ).
کسرها و نسبت ها
- در جایی که صورت و مخرج هر کدام را میتوان در یک کلمه بیان کرد، معمولاً یک کسری نوشته میشود (مثلاً اکثریت دو سوم ، یک چهارم مایل جابجا شده ). اگر کسری با نماد ظاهر می شود از ارقام استفاده کنید (مثلاً 1⁄4 مایل ( نشانه گذاری: )، نه یک چهارم مایل یا یک چهارم مایل ). یک استثنای رایج یک سری مقادیر است: فواصل 1 بودند
{{frac|1|4}} mi
+به ترتیب 1 ⁄ 4 ، 2 ⁄ 3 و 1⁄2 مایل . - اعداد مختلط ممکن است به صورت ارقام یا کلمات ارائه شوند (شاید با اعمال راهنمای بالا در قسمت عدد صحیح). اگر به صورت ارقام آورده شوند، بدون فاصله هستند (نه پلتفرم 9 3 ⁄ 4 یا سکوی 9- 3 ⁄ 4 بلکه پلت فرم 9+3 ⁄ 4 (نشانه گذاری:
{{frac|9|3|4}}
)). در هر صورت، قسمت های اعداد صحیح و کسری باید یکسان باشند (نهپلت فرم نه و 3 ⁄ 4 ). - اندازهگیریهای متریک (SI) معمولاً از اعشار استفاده میکنند، نه کسری ( 5.25 میلیمتر ، نه 5 1⁄4 میلیمتر ) .
- اندازهگیریهای غیر متریک (امپراتوری و مرسوم ایالات متحده) ممکن است از کسری یا اعشاری استفاده کنند ( 5 1⁄4 اینچ ؛ 5.25 اینچ ) . باید از منابع معتبر پیروی کرد و سازگاری درون مقاله مطلوب است.
- در مقالات علوم و ریاضیات به ندرت از اعداد مختلط استفاده می شود (استفاده از 4/3اصلی به جای 11/3برابر ولتاژ اصلی ). استفاده از آن ممنوع است . در عوض از یکی از این سبک ها استفاده کنید:
{{frac}}
- (نشانه گذاری :)
<math>\textstyle\frac{1}{2}</math>
- 1/2(نشانه گذاری :)
{{sfrac|1|2}}
- 1/2 (نشانه گذاری:
1/2
)
- از کاراکترهای کسری از پیش ساخته شده مانند ½ استفاده نکنید (نشانه گذاری منسوخ شده: ½ یا ½ ). [k]
- به جز: اگر ¼، ½، و ¾ [l] تنها کسریهای مورد نیاز هستند، میتوان از آنها در یک مقاله یا نام دسته استفاده کرد، تا جایی که امکان دارد، سازگاری تایپی در مقاله حفظ شود. (مثالها: فلاپی دیسک ، Ranma ½ ، نماد شطرنج ، رده:4 فوت 6½ در راهآهنهای گیج .)
- برای سایر کسری ها، که در آن الگوها به دلیل محدودیت های فنی نمی توانند استفاده شوند، از نمایش ASCII با فاصله استفاده کنید. برای مثال، رده:4 فوت 10 7/8 در راهآهنهای گیج.
- پسوندهای ترتیبی مانند -th نباید با کسرهای بیان شده به صورت اعداد استفاده شوند ( هر ایالت ایالات متحده 1/50 آرای سنا را ندارد ، 1/8th مایل ، اما یک پنجاهم آرای سنا ؛ 1/8 مایل ، یک- مایل هشتم ).
- برای نسبتهای بیبعد (یعنی آنهایی که واحدهای همراه ندارند)، یک دونقطه بین اعداد صحیح قرار دهید، یا بین اعداد بهعنوان کلمه به جای آن قرار دهید: با نسبت 3:1 یا نسبت سه به یک ، نه نسبت 3/1 یا نسبت 3-1 از همین سبک برای بیان شانس در ورزش، قمار و سایر پیش بینی های آماری استفاده می شود.
- زمانی که یک یا چند نقطه اعشار وجود دارد از دو نقطه (با فاصله) استفاده کنید ( نسبت 3.5 : 1 (نشانه گذاری:
a 3.5 : 1 ratio
)). - در جایی که واحدها درگیر هستند از فرم کولون استفاده نکنید ( با نسبت 3 میلی لیتر: 1 گرم حل کنید ) - به جای آن قسمت نسبت ها را در جدول در § نام ها و نمادهای واحدها در زیر ببینید.
اعشاری
- از نقطه/نقطه کامل (
.
) به عنوان جداکننده اعشار استفاده کنید ، هرگز از کاما استفاده نکنید: 6.57 ، نه 6،57 . - اعداد بین 1- و 1+ نیاز به صفر اول دارند ( 0.02 ، نه 0.02 ). استثناها میانگین عملکرد ورزشی ( .430 میانگین ضربه زدن ) و اصطلاحات مرسوم مانند کالیبر 0.22 هستند .
- اگرچه ممکن است اعداد تکرار شونده با یک نوار نشان داده شوند (مثلاً 14.31 28
14.31{{overline|28}}
را می دهد )، کاربران صفحه خوان هیچ نشانه ای از نوار بالای صفحه را نخواهند شنید. جدای از مقالات ریاضی، به جای آن، گرد کردن را به وضوح معقول در نظر بگیرید (مثلاً نیم فاصله ≈ £ 0.00052 نه £ 0.0005208 3 ، یک اینچ ≈ 0.333 کف دست نه 0. 3 کف دست )، یا نشان دادن تکرارهای اولیه قبل از نوار بالای صفحه (مثلاً 0 ) . . اگر از نوارهای رویی استفاده می شود، در اولین استفاده توضیحی را در نظر بگیرید. مثلاً 14.31(28) را ننویسید زیرا شبیه علامت گذاری برای عدم قطعیت است.
گروه بندی ارقام
- به طور کلی، ارقام باید با کاما یا با شکاف های باریک ( هرگز نقطه / نقطه پر) گروه بندی و از هم جدا شوند.
- گروه بندی با کاما
- در سمت چپ نقطه اعشار، پنج رقم یا بیشتر به سه رقم تقسیم میشوند که با کاما از هم جدا میشوند ( مثلاً 12200 ؛ 255200 کیلومتر ؛ 8.274.527 ؛ 1⁄86.400 ) .
- اعداد با دقیقاً چهار رقم باقی مانده از نقطه اعشار ممکن است به صورت اختیاری (یا 1250 یا 1250 ) در هر مقاله معین گروه بندی شوند.
- از کاما در سمت راست نقطه اعشار یا با اعدادی که در پایه 10 نیستند استفاده نکنید.
- نشانه گذاری: این قالب بندی را تولید می کند.
{{formatnum:}}
- گروه بندی با شکاف های باریک
- ارقام در دو طرف نقطه اعشار گروه بندی می شوند (مثلاً6 543 210 .123 456 ;520.012 34 درجه سانتی گراد ; 101 325/760) .
- ارقام به طور کلی به سه دسته تقسیم می شوند. سمت راست نقطه اعشار، تمرین معمول این است که یک گروه چهار نفره نهایی را به جای گذاشتن یک رقم "یتیم" در پایان ترجیح دهید (99.123 4567 ، اما 99.123 456 7 نیز قابل قبول است). در مقاله های ریاضی محور رشته های طولانی ممکن است به پنج گروه تقسیم شوند (به عنوان مثال 3.14159 26535 89793 23846 ... ).
- این سبک به ویژه برای مقالات مرتبط با علوم، فناوری، مهندسی یا ریاضیات توصیه میشود، اگرچه در این زمینهها ممکن است مواردی وجود داشته باشد که در آن گروهبندی به جای اینکه توضیح دهد، گیج میشود. (به عنوان مثال، برای کسری که در قالب افقی نوشته شده است، افزودن فاصله به کسری مانند 123456/127 باعث می شود که آن را به عنوان 123 اشتباه خوانده شود .456/127یا 123456/127. )
- نشانه گذاری: الگوها یا ممکن است برای تولید این قالب بندی استفاده شوند. توجه داشته باشید که استفاده از هر کاراکتر فاصله به عنوان جداکننده در اعداد، از جمله فاصله بدون شکستن، برای صفحه خوان ها مشکل ساز است . (به § فضاهای بدون شکست مراجعه کنید.) صفحه خوان ها هر گروه از ارقام را به عنوان اعداد جداگانه می خوانند (مثلاً به عنوان "سی صفر صفر صفر" خوانده می شود). خروجی و سازگار با صفحه خوان است.
{{val}}
{{gaps}}
30{{thin space}}000
{{val}}
{{gaps}}
- سبک تحدید حدود باید در سراسر مقاله مشخص ثابت باشد.
- یا از کاما یا شکاف های باریک استفاده کنید، اما از هر دو در یک مقاله استفاده نکنید.
- یا هزاران را در یک عدد چهار رقمی گروه بندی کنید یا نه، اما استفاده مختلط در همان مقاله نیست.
- با این حال، گروه بندی سه و پنج ممکن است همزمان وجود داشته باشد.
- شماره صفحات چهار رقمی و سال های تقویم چهار رقمی هرگز نباید گروه بندی شوند ( در سال 1492 کشتیرانی نشدند ، اما سلسله در حدود 10400 قبل از میلاد سقوط کرد.13 727 پس از میلاد ، وگا ستاره قطب شمال خواهد بود ).
درصدها
- در سراسر مقالات علمی/فنی، و در جداول و جعبه اطلاعات در هر مقاله، نماد
%
به طور کلی ترجیح داده می شود. فضا را حذف کنید ( 3 % ، نه 3 % ) و از اشکال ترکیبی مانند سه % استفاده نکنید . - متن [h] مقالات غیر علمی/غیر فنی ممکن است از
%
نماد یا کلمه(ها) درصد (انگلیسی آمریکایی) یا درصد ( انگلیسی انگلیسی): 10 درصد استفاده کند . ده درصد ؛ 4.5 درصد - محدوده ها 10 تا 12 درصد ، ده تا دوازده درصد ، یا ده تا دوازده درصد نوشته می شوند . نه ده تا دوازده درصد ، 10 تا 12 درصد ، یا 10 تا 12 درصد .
- هنگام بیان تفاوت بین دو درصد، درصد تغییر را با تغییر در درصد اشتباه نگیرید .
نماد علمی و مهندسی
- MOS:SCIEGNOTATION
- MOS: 10^X
- نماد علمی همیشه یک رقم غیر صفر در سمت چپ نقطه دارد: نه60.22 × 10 22 ، اما6.022 × 10 23 .
- نماد مهندسی مشابه است، اما با این توان به مضرب سه تنظیم شده است:602.2 × 10 21 .
- از اختلاط نمادهای علمی و مهندسی خودداری کنید: الف2.23 × 10 2 متر مربع منطقه تحت پوشش234.0 × 106 دانه شن .
- در یک ستون جدول (یا ارائه دیگر) که در آن همه مقادیر را می توان با توان 10 بیان کرد، به عنوان مثال × 10 را در نظر بگیرید.7 یک بار در هدر ستون، و حذف آن در ورودی های جداگانه. (نشانه گذاری:
{{e|7}}
) - در هر دو نماد، تعداد ارقام نشان دهنده دقت است. به عنوان مثال،5 × 10 3 به معنای گرد شده به نزدیکترین هزار است.5.0 × 10 3 به نزدیکترین صد;5.00 × 10 3 به نزدیکترین ده؛ و5000 × 10 3 به نزدیکترین واحد.
نشانه گذاری: و ممکن است برای قالب بندی نمادهای نمایی استفاده شود.{{val}}
{{e}}
عدم قطعیت و گرد کردن
- MOS: عدم قطعیت
- MOS: LARGENUM
- در مواردی که اطلاعات عدم قطعیت صریح (مانند حاشیه خطا ) در دسترس است و برای گنجاندن مناسب است، ممکن است به روش های مختلفی نوشته شود:
- (0.035 ± 1.534) × 10 23 متر
- 5 ± 12.34 متر مربع (با علامت علمی استفاده نمی شود)
- 15.34+0.43
−0.23× 10 23 متر - 1.604 (48) × 10-4 J ( معادل (0.048 ± 1.604) × 10-4 J ) [ m]
- نظرسنجیها تخمین میزنند که سهم جونز از آرا 55 درصد باشد، حدود 3 درصد بدهد یا بگیرد
- نشانه گذاری: , و ممکن است برای قالب بندی عدم قطعیت ها استفاده شود.
{{+-}}
{{su}}
{{val}}
- در مواردی که عدم قطعیت صریح در دسترس نیست (یا برای مقاصد مقاله بیاهمیت است)، به تعداد مناسبی از ارقام مهم گرد کنید . دقت ارائه شده معمولاً باید محافظه کارانه باشد. مقادیر دقیق (اغلب به دلایل رسمی یا غیرقابل ثبت در منابع ذکر می شود) باید فقط در مواردی استفاده شوند که پایدار و مناسب با زمینه باشند یا به خودی خود به دلایل خاصی مهم باشند.
- سرعت نور 299792458 متر بر ثانیه تعریف شده است
- اما سرعت ذرات در نهایت به تقریباً دو سوم سرعت 300 میلیون متر در ثانیه نور رسید.
- چک به ارزش 250 دلار (معادل 1800 دلار در سال 2016) (نه 1845.38 دلار در سال 2016 )
- جمعیت شهر در سال 1920 10000 نفر بود ( جمعیت آن 9996 نفر نبود - یک رقم رسمی بعید است که با دقت کامل دقیق باشد)
- اما این شهر واجد شرایط نبود، زیرا رقم رسمی سرشماری آن (9996) کمتر از حداقل 10 هزار نفر قانونی بود (مورد غیر معمول که در آن رقم رسمی با دقت کامل واقعاً آموزنده است)
- در این حادثه 337 مسافر و خدمه و 21 نفر روی زمین کشته شدند (احتمالاً ارقام دقیق و دقیق مشخص شده است)
- حداقل 800 نفر در رانش گل متعاقب آن جان خود را از دست دادند (بعید است که هیچ عدد دقیقی بتواند دقیق باشد، حتی اگر یک آمار رسمی صادر شود)
- یا مقامات 835 مورد مرگ را ذکر کردند، اما صلیب سرخ گفت که ممکن است ده ها مورد دیگر گزارش نشده باشد (در گزارش اطلاعات متناقض، جزئیات کافی را ارائه دهید تا تضاد قابل درک باشد)
- جایزه هیئت داوران 8.5 میلیون دلار (نه 8462247.63 دلار ) بود. دادگاه تجدیدنظر این مبلغ را به 3,000,001 دلار کاهش داد (یک دلار خسارت واقعی و مابقی خسارت جزایی).
- تعداد ارقام اعشاری باید در یک لیست یا زمینه یکسان باشد ( نرخ پاسخ به ترتیب 41.0 و 47.4 درصد بوده است ، نه 41 و 47.4 درصد )، مگر اینکه دقت های متفاوتی واقعاً در نظر گرفته شده باشد.
- گاهی اوقات ممکن است مناسب باشد به فقدان اطلاعات عدم قطعیت توجه شود، به ویژه در مواردی که چنین اطلاعاتی معمولاً ارائه می شود و برای تفسیر کامل ارقام ارائه شده ضروری است.
- یک نظرسنجی روزنامه محلی پیش بینی کرد که 52 درصد آرا به اسمیت خواهد رسید، اما اطلاعاتی در مورد عدم قطعیت این تخمین درج نشد.
- این الگو ممکن است به ارقامی که بیش از حد دقیق به نظر می رسند اضافه شود.
{{undue precision}}
- از به کار بردن عبارات «تقریباً»، «درباره» و مشابه با ارقامی که صرفاً به روشی معمولی و مورد انتظار تقریب یا گرد شدهاند، خودداری کنید، مگر اینکه خواننده در غیر این صورت گمراه شود.
- بلندترین بازیکن 6 فوت و 3 اینچ بود ( نه ... حدود 6 فوت و 3 اینچ - ارتفاع به طور معمول فقط به نزدیکترین اینچ گزارش می شود، حتی اگر اصولاً دقت بیشتری در دسترس باشد)
- اما شاهد گفت قد ضارب حدود 5 فوت و 8 اینچ بود ("حدود" زیرا در اینجا مقدار دقیق ناشناخته است، با عدم قطعیت قابل توجهی)
- ممکن است فرض شود که خواننده اعداد دور بزرگ ( 100000 سرباز ) را به عنوان تقریبی تفسیر می کند. نوشتن یک مقدار در کلمات ( صد هزار سرباز ) به ویژه اگر به جای کلمه یک ( صد هزار سپاهی ) از حرف مجهول ( a / an ) استفاده شود ، می تواند بر ماهیت تقریبی آن تأکید بیشتری کند.
- برای مسائل دقیق در هنگام تبدیل واحدها به § تبدیل واحد در زیر مراجعه کنید.
نمادهای غیر پایه-10
- MOS:BASE
- MOS: رادیکس
- MOS: باینری
- MOS: HEX
- در مقالات مرتبط با کامپیوتر، از پیشوند
0x
برای هگزادسیمال و 0b
برای باینری، [n] استفاده کنید ، مگر اینکه دلیل محکمی برای استفاده از نمادهای دیگر وجود داشته باشد. [o] این پیشوندها را در مقدمه مقاله یا در اولین استفاده توضیح دهید. - در سایر مقالات از : 137 9 , 201 3 استفاده کنید . نشانه گذاری :
{{base}}
{{base|137|9}}
{{base|201|3}}
- برای پایه های بالاتر از 10، از نمادهای معمولی برای آن پایه استفاده کنید (همانطور که در منابع معتبر دیده می شود) به عنوان مثال برای پایه 16 از 0-9 و A-F استفاده کنید .
- برای اکتال، از 200 8 استفاده کنید . از استفاده از پیشوند خودداری کنید مگر اینکه برای نمونه کدهای کامپیوتری مورد نیاز باشد، در این صورت پیشوند را در اولین استفاده توضیح دهید.
فرمول های ریاضی
روشهای متعددی برای نمایش فرمولهای ریاضی وجود دارد که در ویکیپدیا:راهنمای سبک/ریاضیات به تفصیل توضیح داده شده است . یکی <math>...</math>
از نشانه گذاری مدیاویکی با استفاده از نحو LaTeX استفاده می کند ، که قادر به فرمول های پیچیده است. دیگری متکی بر قالب بندی متعارف HTML فرمول های ساده است.
نشانه گذاری به صورت پیش فرض به صورت تصویر PNG<math>
نمایش داده می شود . کاربرانی که وارد سیستم شده اند می توانند به صورت اختیاری آن را در MathML یا در HTML (از طریق MathJax ) ارائه دهند. دستورالعمل های دقیق در Help:Displaying a formula .
<math>
نشانه گذاری را در سرفصل ها قرار ندهید .
واحدهای اندازه گیری
- MOS:UNIT
- MOS: واحدها
- MOS:METRIC
- MOS: اندازه گیری
انتخاب واحد و سفارش
مقادیر معمولاً با استفاده از یک "واحد اولیه" مناسب بیان میشوند که ابتدا نمایش داده میشود و در صورت لزوم با تبدیل در پرانتز به عنوان مثال 200 کیلومتر (120 مایل) نمایش داده میشود . برای جزئیات در مورد زمان و نحوه ارائه یک تبدیل، به بخش § تبدیل واحد مراجعه کنید. انتخاب واحدهای اولیه بستگی به شرایط دارد و باید به اصل " پیوندهای ملی قوی " احترام بگذارد، در صورت لزوم:
- در مقالات غیر علمی با پیوندهای قوی با ایالات متحده ، واحدهای اصلی مرسوم ایالات متحده هستند (پوند، مایل ، فوت، اینچ، و غیره)
- در مقالات غیر علمی با پیوندهای قوی با بریتانیا ، واحدهای اولیه برای اکثر مقادیر، واحدهای متریک یا سایر واحدهای بینالمللی مورد استفاده هستند، با این تفاوت که:
- مقالات مرتبط با مهندسی بریتانیا، از جمله مقالات مربوط به پلها و تونلها، معمولاً از سیستم واحدهایی استفاده میکنند که پروژه موضوعی در آن طراحی شده است (اما فواصل جادهها در واحدهای امپراتوری، با تبدیل متریک آورده شده است - به گلوله بعدی مراجعه کنید).
- واحدهای اولیه برای مسافت/طول، سرعت و مصرف سوخت، مایل ، مایل در ساعت، و مایل در هر گالن امپراتوری هستند (به استثنای مسافتها یا طولهای کوتاه، که مایلها برای استفاده عملی خیلی زیاد هستند).
- واحدهای اولیه برای قد و وزن شخصی فوت / اینچ و سنگ / پوند هستند.
- پینت امپریال برای مقادیری آبجو/سیدر و شیر بطری استفاده می شود.
- در همه مقالات دیگر ، واحدهای اولیه انتخاب شده واحدهای SI (مانند کیلوگرم)، واحدهای غیر SI که رسماً برای استفاده با SI پذیرفته شدهاند ، یا واحدهای دیگری که در منابع معتبر در مورد موضوع مقاله (مانند چرخشها در هر) مرسوم هستند، خواهند بود. دقیقه (rpm) برای سرعت چرخش ، عقربه ها برای ارتفاع اسب ها، جرم و درخشندگی خورشید و غیره)
- واحدهای اولیه SI برای قد و وزن شخصی سانتی متر و کیلوگرم هستند.
ملاحظات خاص:
- مقادیر تعیین شده از طریق تعریف (برخلاف مقادیر اندازه گیری شده) باید ابتدا در واحدهای مورد استفاده در تعریف ارائه شوند، حتی اگر این امر ساختار ارائه را ناسازگار کند: در طول اندازه گیری، محدودیت سرعت از 30 مایل در ساعت (48 کیلومتر در ساعت) تغییر کرد. تا 50 کیلومتر در ساعت (31 مایل در ساعت) .
- یا از about برای تأکید بر اینکه مقدار قانونی و دقیق کدام است استفاده کنید: ... از 30 مایل در ساعت (حدود 48 کیلومتر در ساعت) تا 50 کیلومتر در ساعت (حدود 31 مایل در ساعت) .
- مقادیر اسمی (مثلاً 2 × 4 الوار ) نیاز به بررسی این موضوع دارد که آیا محصول مربوط به ابعاد واقعی اقلام است یا صرفاً به عملکرد آن. در برخی موارد، مقدار اسمی ممکن است کافی باشد. در برخی دیگر ممکن است لازم باشد اندازه اسمی (اغلب در واحدهای غیر SI)، اندازه واقعی در واحدهای غیر SI و اندازه واقعی در واحدهای SI ارائه شود.
- هر زمان که تبدیلی داده شود، مقدار کمیت تبدیل شده باید با دقت منبع مطابقت داشته باشد (به § تبدیل واحد مراجعه کنید) .
- در جایی که واحدهای اصلی مقاله با واحدهای ارائه شده در منبع متفاوت است، می توان از پرچم الگو استفاده کرد. این باعث میشود که واحد اصلی بهعنوان ثانویه در مقاله نشان داده شود، و واحد تبدیلشده بهعنوان اصلی نشان داده شود: ← فاصله دو شهر از هم 320 کیلومتر (200 مایل) است.
{{convert}}
|order=flip
{{convert|200|mi|km|order=flip}}
تبدیل واحدها
در جایی که کشورهای انگلیسی زبان از واحدهای مختلف برای مقدار یکسان استفاده می کنند، یک تبدیل در پرانتز ارائه دهید: رودخانه می سی سی پی 2320 مایل (3734 کیلومتر) طول دارد . رودخانه موری 2508 کیلومتر (1558 مایل) طول دارد . اما در مقالات مرتبط با علم، ارائه چنین تبدیلی الزامی نیست مگر اینکه دلیل خاصی برای انجام آن وجود داشته باشد.
- هنگامی که یک واحد امپراتوری بخشی از سیستم عرفی ایالات متحده نیست ، یا برعکس - و به ویژه، در جایی که آن سیستم ها یک اصطلاح واحد را تعاریف متفاوتی ارائه می دهند - ممکن است یک تبدیل مضاعف مناسب باشد: رزی 80 کیلوگرم (180 پوند؛ 12 پوند 8 پوند) وزن داشت. ) (نشانه گذاری:
{{convert|80|kg|lb stlb}}
); مصرف سوخت این خودرو 5 لیتر در 100 کیلومتر (47 مایل بر گالن - ایالات متحده ؛ 56 مایل بر گالن ) بود (نشانه گذاری: {{convert|5|L/100km|mpgus mpgimp|abbr=on}}
). - به طور کلی، تبدیل به و از واحدهای متریک و واحدهای ایالات متحده یا امپراتوری باید ارائه شود، به جز:
- هنگام درج یک تبدیل، یک عبارت مشترک یا مرتبط را ناخوشایند می کند ( مایل چهار دقیقه ).
- در برخی از حوزههای موضوعی (به عنوان مثال، موضوعات دریایی که مایلهای دریایی واحدهای اولیه هستند، فوتبال آمریکایی که در آن یاردها اصلی هستند، و مقالاتی مانند منظومه شمسی که در آن فواصل بین سیارهای زیادی ارائه شده است) ارائه تبدیل برای هر کمیت ممکن است بیش از حد باشد. در چنین مواردی توجه داشته باشید که مقاله از واحد خاصی استفاده میکند - احتمالاً ضریب تبدیل را به واحدهای آشنای دیگر در یادداشت پرانتزی یا پاورقی میدهد - و اولین اتفاق هر واحد را پیوند میدهد، اما هر بار که رخ میدهد تبدیلی ارائه نمیکند. استفاده از این اصل ممکن است نیاز به اختیار ویراستاری داشته باشد. به عنوان مثال، در مقالات علمی سطح مورد انتظار از پیچیدگی خواننده باید در نظر گرفته شود.
- برای فواصل در مقیاس بین منظومههای ستارهای و کهکشانها ، باید از « سال نوری » یا «ly» بهعنوان واحدهای اولیه با تبدیل به «پارسک» یا «کامپیوتر» استفاده کرد، اما بدون تبدیل به واحدهای SI. واحدها باید در اولین ذکر لینک شوند. برای مقادیر بیشتر، از تعداد کلمات زیاد در نثر (میلیون یا میلیارد، اما نه هزار) و پیشوندهای متریک (kly، Mly، Gly، kpc، Mpc، Gpc) در زمینههای فشرده استفاده کنید. مثال ها:
- اولین اشاره در نثر: 2.3 ± 34.6 میلیون سال نوری (10.6 ± 0.705 Mpc )
- ویکی متن: {{تبدیل|34.6|±|2.3|e6ly|Mpc|sigfig=3|lk=on}}
- جعبه اطلاعات یا جدول: 2.50 Mly (765 kpc )
- ویکیتکست: {{cvt|765|kpc|Mly|order=flip|sigfig=3|lk=on}} (وقتی منبع از پارسک استفاده میکند از "order=flip" استفاده کنید)
- واحدهای نجومی (au) باید با استفاده از «میلیون»، «میلیارد» یا «تریلیون» در محیطهای نثر و فشرده مانند جعبههای اطلاعات و جداول به کیلومتر (کیلومتر) تبدیل شوند. هنگامی که فواصل بزرگ در مقیاس بین سیاره ای با فواصل کوچک در مقیاس بین ستاره ای همپوشانی دارند، au را به ly و pc یا ly را به pc و au (بسته به زمینه) تبدیل کنید. مثال ها:
- 49.3 au (7.38 میلیارد کیلومتر)
- ویکی متن: {{تبدیل|49.3|au|e9km|abbr=واحد}}
- 121000 واحد نجومی (1.91 سال نوری ؛ 0.59 پارسک )
- ویکی متن: {{تبدیل|121000|au|ly pc|abbr=off|lk=on}}
- 0.9 ly (0.28 pc؛ 57,000 au)
- ویکی متن: {{تبدیل|0.9|ly|pc au|abbr=unit}}
- برای واحدهای اندازه گیری که منسوخ هستند، خارج از یک تخصص یا جغرافیای خاص مبهم هستند (مانند فولونگ ، جانسکی ، یا ریلی )، یا بخشی از سیستم های پذیرفته شده توسط SI/ SI یا سیستم های مرسوم ایالات متحده نیستند (مثلاً zolotnik)، یک تبدیل پرانتزی به حداقل واحدهای پذیرفته شده توسط SI یا SI (مگر اینکه یکی از استثنائاتی که قبلا ذکر شد اعمال شود). هر ذکر را تبدیل کنید، مگر اینکه با توجه به زمینه، این بیش از حد باشد. مراقب باشید که بین تعاریف مختلف یک واحد تمایز قائل شوید، اگر در طول زمان تغییر کرده است یا از نظر جغرافیایی متفاوت است (مثلاً کوبیت ، بتمن ). اگر مقدار دقیق تاریخی نامشخص باشد (مثلاً ورزشگاه ) یک تبدیل تقریبی یا محدوده قابل قبول است.
- واحدهای متریک که بخشی از SI نیستند یا برای استفاده با آن پذیرفته شده اند، باید با واحدهای پذیرفته شده با SI یا SI جایگزین شوند (مثلاً ژول ها به جای ارگ )، یا باید به عنوان واحدهای مبهم مانند فرلنگ ها در نظر گرفته شوند.
- پیشوندهای متریک مورد استفاده باید معمولاً شناخته شوند، یعنی "pico" تا "tera"، ترجیحاً در ترکیبات رایج (مانند 2000 کیلومتر نه 2 مگا متر).
- مقادیر کمیت تبدیل شده باید از دقتی مشابه با مقدار کمیت منبع استفاده کنند، بنابراین ماه در فاصله 380000 کیلومتری (240000 مایلی) از زمین است نه (236121 مایلی) . اعداد کوچک، بهویژه اگر تقریبی باشند، ممکن است نیاز به تبدیل به محدودهای داشته باشند که در آن گرد کردن باعث اعوجاج قابلتوجهی شود، بنابراین حدود یک مایل (1 تا 2 کیلومتر) نه حدود یک مایل (2 کیلومتر) . مراقب باشید به خصوص زمانی که منبع شما قبلاً از واحدهایی که اکنون به آنها تبدیل می کنید تبدیل شده است. این ممکن است توسط چندین عامل تبدیل رایج در داده ها، مانند 160 کیلومتر (از 100 مایل) اثبات شود. دقت کاذب را ببینید .
{{convert}}
و سایر قالبهای تبدیل را میتوان برای تبدیل و قالببندی بسیاری از واحدهای رایج استفاده کرد و گزینههایی برای احترام به ارقام قابل توجه دارد. برای جلوگیری از مشکلات گرد کردن و ارقام مهم، برای الگوهای ورودی به تبدیل فقط از مقدار اصلی موجود در منابع معتبر استفاده میشود، نه مقداری که منبع قبلاً آن را تبدیل کرده است. در صورت الزام قوانین فوق، خروجی تبدیل را می توان به عنوان واحدهای اولیه با "order=flip" نمایش داد. خروجی تبدیل می تواند به عنوان تنها واحد با "disp=out" نمایش داده شود. این مقدار اصلی را در ویکیتکست برای تأیید توسط ویراستاران حفظ میکند.- در نقل قول مستقیم ، همیشه واحدهای منبع را حفظ کنید. هر تبدیلی را می توان در خود نقل قول (در کروشه، به دنبال اندازه گیری اصلی) یا در پاورقی ارائه کرد. به پاورقی و استناد به منابع مراجعه کنید .
{{Units attention}}
ممکن است به مقالاتی اضافه شود که نیاز به توجه کلی در مورد انتخاب واحدها و تبدیل واحدها دارند.
نام واحدها و نمادها
- MOS:UNITNAMES
- MOS:UNITSymbols
- تعاریف:
- نمونه هایی از نام واحدها : پا، متر، کیلومتر، ( ایالات متحده: متر، کیلومتر).
- نمونه هایی از نمادهای واحد : فوت، متر، کیلومتر.
- نام واحدها و نمادها باید از منابع معتبر پیروی کنند.
- در نثر، اگر فقط چند بار استفاده شود، نام واحدها باید به طور کامل آورده شود، اما زمانی که یک واحد (به ویژه نام بلند) به طور مکرر استفاده می شود، پس از املای اولین استفاده (مثلاً حداکثر 15 کیلوگرم) می توان از نمادها استفاده کرد. پرکننده برای یک دسته 250 کیلوگرمی استفاده می شود ).
- استثنا: واحدهای خاصی به طور کلی با نمادهای خود نشان داده می شوند (به عنوان مثال °C به جای درجه سانتیگراد ) حتی در اولین استفاده، اگرچه نام واحدهای آنها ممکن است برای تأکید یا وضوح استفاده شود ( تبدیل درجه سانتیگراد به درجه فارنهایت ).
- استثنا: استفاده از اینچ (اما نه در ) را به جای in در نظر بگیرید که ممکن است دومی بهعنوان حرف اضافه خوانده شود - اما نه جایی که بعد از آن یک تبدیل پرانتز شده است، مثلاً پیچهایی به طول 5 اینچ (12.7 سانتیمتر) یا بخشی از آن است. چنین تبدیلی ( پیچ ها به طول 12.7 سانتی متر (5 اینچ) ).
- در جاهایی که فضا محدود است، مانند جداول، جعبه اطلاعات، یادداشتهای پرانتزی و فرمولهای ریاضی، نمادهای واحد ترجیح داده میشوند.
- واحدهایی که برای خوانندگان عمومی ناآشنا هستند باید در اولین استفاده به عنوان یک جفت نام-نماد ارائه شوند که نام واحد را به هم مرتبط می کند ( انرژی ها از 2.3 مگاالکترون ولت (MeV) به 6 MeV افزایش یافتند ).
- واحدهای متداول پذیرفته شده SI و SI که می توانند بدون اتصال استفاده شوند عبارتند از: متر (m)، گرم (g)، ثانیه (s)، آمپر (A)، لیتر (L)، پاسکال (Pa)، هرتز (Hz). )، درجه سانتیگراد (°C)، دقیقه (دقیقه)، ساعت (h)، روز (d)، درجه (زاویه، درجه)، ولت (V)، وات (W)
- اگر فقط از یک نماد واحد در انتها استفاده شود (مثلاً 5.9-6.3 کیلوگرم )، محدودهها از خط تیره بدون فاصله ( ) استفاده میکنند و اگر از دو علامت استفاده میشود (مثلاً 3 میکرومتر - 1 میلیمتر ) استفاده میشود. محدوده در نثر ممکن است با استفاده از نماد واحد یا نام واحد مشخص شود، و واحدها ممکن است بعد از هر دو مقدار عددی یا بعد از آخرین (همه قابل قبول: از 5.9 تا 6.3 کیلوگرم ؛ از 5.9 کیلوگرم تا 6.3 کیلوگرم ؛ از 5.9 تا 6.3 کیلوگرم از 5.9 کیلوگرم تا 6.3 کیلوگرم ).
{{ndash}}
{{snd}}
- طول-عرض، طول-عرض-ارتفاع و ابعاد مشابه ممکن است با علامت ضرب (
×
یا ×
) یا کلمه جدا شوند by
.- قبل از نماد × یک فاصله (ترجیحاً بدون شکست) و پس از آن یک فاصله (که ممکن است در ساختارهای کوتاه نیز غیر شکسته باشد) قرار می گیرد و هر عدد باید با نام یا نماد واحد دنبال شود:
- 1 متر × 3 متر × 6 متر ، نه 1 × 3 × 6 متر ، (1 × 3 × 6) متر ، و نه 1 × 3 × 6 متر
- یک صفحه فلزی 1 فوت × 3 فوت × 0.25 اینچ
- حق ارتفاق راه آهن 10 فوت × 2.5 مایل
- با توسط ، اگر واحد برای همه ابعاد یکسان باشد، فقط یک بار باید داده شود: 1 در 3 در 6 متر یا 1 در 3 در 6 متر
- حرف x بدون فاصله ممکن است در اصطلاحات رایجی مانند 4x4 استفاده شود .
توجه به جدول:
- ^ از این قالب فقط در جایی استفاده کنید که از متن مشخص است که به معنای ساعت و دقیقه (HH:MM) یا دقیقه و ثانیه (MM:SS) است.
- ^ این قالب در نجوم استفاده می شود ( برای جزئیات به کتابچه راهنمای سبک IAU [6] مراجعه کنید).
واحدهای خاص
- جدول زیر تنها واحدهایی را فهرست می کند که نیاز به توجه ویژه دارند.
- برای راهنمایی در مورد استفاده از سایر واحدهای SI و غیر SI باید از بروشور SI [4] استفاده کرد.
تعداد بایت ها و بیت ها
در مقادیر بیت و بایت ، پیشوندهای kilo- (نماد k یا K )، mega- ( M )، giga- ( G )، tera- ( T ) و غیره در استفاده عمومی مبهم هستند. معنی ممکن است بر اساس یک سیستم اعشاری (مانند پیشوندهای استاندارد SI )، به معنای 10 3 ، 10 6 ، 10 9 ، 10 12 و غیره باشد، یا ممکن است بر اساس یک سیستم باینری، به معنای 2 10 ، 2 20 باشد . معانی دوتایی بیشتر در رابطه با حافظه حالت جامد (مانند RAM ) استفاده می شود ، در حالی که معانی اعشاری برای نرخ انتقال داده ها، ذخیره سازی دیسک و در محاسبات نظری در کتاب های درسی دانشگاهی مدرن رایج تر است . .
هنگام استفاده از این پیشوندها در مقالات ویکی پدیا، این توصیه ها را دنبال کنید:
- با پیروی از استاندارد SI، هر زمان که به معنای 1000 در زمینههای محاسباتی باشد، باید از k با حروف کوچک برای "kilo-" استفاده شود، در حالی که طبق JEDEC باید از K بزرگ برای نشان دادن پیشوند باینری برای 1024 استفاده شود. اگر، تحت استثنائاتی که در ادامه توضیح داده شده است، مقاله از پیشوندهای IEC برای واحدهای باینری استفاده می کند، به جای آن از Ki استفاده کنید .
- تصور نکنید که معنای دودویی یا اعشاری پیشوندها برای همه واضح است. معنی k و K و همچنین معنای اولیه M، G، T و غیره را در یک مقاله به صراحت مشخص کنید ( کمک کننده مناسب است). سازگاری در هر مقاله مطلوب است، اما نیاز به سازگاری ممکن است با ملاحظات دیگر متعادل شود.
{{BDprefix}}
- تعریفی که بیشتر مربوط به مقاله است باید به عنوان اصلی برای آن مقاله انتخاب شود، به عنوان مثال تعریف باینری در مقاله ای در مورد RAM، تعریف اعشاری در مقاله در مورد هارد دیسک ، نرخ بیت ، و تعریف باینری برای اندازه فایل های ویندوز، با وجود فایل ها، مشخص شود. معمولاً روی هارد دیسک ذخیره می شود.
- در مواردی که سازگاری امکان پذیر نیست، هر جا که انحراف از تعریف اولیه وجود دارد، مشخص کنید.
- ابهام زدایی باید در بایت ها یا بیت ها نشان داده شود و مشخص شود که آیا به صورت دودویی یا اعشاری است. هیچ ترجیحی برای نشان دادن تعداد بایت ها و بیت ها وجود ندارد، اما سبک نمادگذاری باید در یک مقاله سازگار باشد. نمونه های قابل قبول عبارتند از:
- یک کارت گرافیک 64 مگابایت ( 64 × 1024 2 بایت) و یک هارد 100 گیگابایت (100 × 1000 3 بایت)
- یک کارت گرافیک 64 مگابایتی ( 64 × 2 20 بایت ) و یک هارد دیسک 100 گیگابایتی (100 × 109 بایت)
- یک کارت گرافیک 64 مگابایتی (67,108,864 بایت) و یک هارد 100 گیگابایتی (100,000,000,000 بایت)
- از ترکیبهایی با فرم ناسازگار مانند کارت گرافیک 64 مگابایتی (67108864 بایت) و هارد دیسک 100 گیگابایتی (100 × 100 3 بایت) اجتناب کنید . پاورقی ها، مانند مواردی که در Power Macintosh 5500 دیده می شوند، ممکن است برای ابهام زدایی استفاده شوند.
- مگر اینکه صریحاً خلاف آن ذکر شده باشد، یک بایت هشت بیت است ( به بایت § تاریخچه مراجعه کنید ).
پیشوندهای IEC kibi- (نماد Ki )، mebi- ( Mi )، gibi- ( Gi ) و غیره معمولاً استفاده نمی شوند به جز: [r]- هنگامی که اکثر منابع ذکر شده در موضوع مقاله از پیشوندهای IEC استفاده می کنند.
- در یک نقل قول مستقیم با استفاده از پیشوندهای IEC؛
- هنگام بحث صریح در مورد پیشوندهای IEC؛ یا
- در مقالاتی که در آنها هر دو نوع پیشوند با هیچ یک از آنها به وضوح اولیه استفاده نمی شود، یا در آنها تبدیل همه مقادیر به یک یا نوع دیگر گمراه کننده است یا دقت لازم را از دست می دهد، یا اعلام معنای واقعی یک واحد در هر کاربرد غیرعملی است.
ارزها و ارزش های پولی
- MOS:$
- MOS: £
- MOS: €
- MOS: ارز
- MOS: پول
انتخاب ارز
- در مقالات خاص کشور ، مانند اقتصاد استرالیا ، از واحد پول کشور موضوع استفاده کنید.
- در مقالات غیر خاص کشور ، مانند ثروت ، از دلار آمریکا ( 123 دلار آمریکا در اولین استفاده، معمولاً 123 دلار پس از آن)، یورو ( 123 یورو )، یا پوند استرلینگ ( 123 پوند ) استفاده کنید.
اسامی ارزها
- نام یا اسم ارزها، تقسیمبندیهای ارز، سکهها و اسکناسها را با حروف بزرگ ننویسید: نه یک اسکناس پنج دلاری، چهار چهارم و یک پنی در مجموع شش دلار یک سنت، بلکه یک اسکناس پنج دلاری، چهار چهارم و یک پنی در مجموع شش دلار دلار یک سنت استثنا: در مواردی که در غیر این صورت لازم باشد، مانند شروع یک جمله یا به اشکالی مانند دلار استرالیا .
- برای جمع کردن یورو ، از جمع استاندارد انگلیسی ( ده یورو و پنجاه سنت ) استفاده کنید، نه جمع ثابتی که برای قوانین اتحادیه اروپا و اسکناس ها استفاده می شود ( ده یورو و پنجاه سنت ). برای شکل صفت، از یک مفرد خط فاصله ( یک خودکار دو یورویی و یک سکه ده سنتی ) استفاده کنید.
- اولین رخداد ارزهای کمتر شناخته شده (مانند tögrögs مغولی ) را پیوند دهید.
نمادهای ارز
- به طور کلی، اولین ذکر یک ارز خاص باید از دال کامل و بدون ابهام آن استفاده کند (مثلاً 52 دلار استرالیا )، و ارجاعات بعدی فقط از نماد مناسب (مثلاً 88 دلار ) استفاده کنند، مگر اینکه این امر نامشخص باشد. استثنائات:
- در مقاله ای که به ارزهای متعددی که با یک نماد نشان داده می شوند (مثلاً دلار ایالات متحده، کانادا، استرالیا، نیوزلند و سایر کشورها – به نمادهای ارز § انواع دلار مراجعه کنید ) اشاره می کند، از دال کامل استفاده کنید (مثلاً دلار آمریکا یا دلار آمریکا ، اما نه به عنوان مثال 123 دلار آمریکا یا 123 دلار (ایالات متحده ) هر بار، به جز (احتمالا) جایی که زمینه خاصی این امر را غیرضروری و نامطلوب می کند.
- در مقالههایی که کاملاً در مورد موضوعات مرتبط با ایالات متحده است، ممکن است همه رخدادهای دلار آمریکا کوتاه شود ( 34 دلار )، مگر اینکه این موضوع نامشخص باشد.
- برای ارزهایی که از واحدی به نام پوند استفاده می کنند :
- از نماد £ ( U+00A3 £ POUND SIGN ) برای ارجاعات بدون ابهام به استرلینگ ، واحد پول بریتانیا استفاده کنید . از علامت U+20A4 ₤ LIRA اجتناب کنید . [s]
- GBP ، کد ISO 4217 استرلینگ، باید برای رفع ابهام آن ارز از دیگران استفاده شود. از استفاده از stg خودداری کنید. یا GB £ [t]
- برای ارزهای دیگر به غیر از استرلینگ، در صورت وجود، از نماد یا علامت اختصاری که به طور معمول برای آن ارز استفاده می شود، استفاده کنید.
- پیوند اولین رخداد نمادهای ارز کمتر شناخته شده (مثلا ₮ )
- اگر علامت یا علامت اختصاری رایج انگلیسی وجود ندارد، از استاندارد ISO 4217 پیروی کنید . فهرست ارزهای در گردش را نیز ببینید .
قالب بندی ارز
- یک نقطه (اول یا نقطه،
.
) - هرگز کاما - به عنوان نشانگر اعشاری استفاده می شود ( 6.57 دلار ، نه 6.57 دلار ). - برای گروه بندی ارقام (مثلاً 1,234,567 پوند ) به § گروه بندی ارقام در بالا مراجعه کنید.
- از قرار دادن نماد ارز بعد از ارقام عددی همراه خودداری کنید (مثلاً 123 دلار ، 123 پوند ، 123 یورو ) مگر اینکه این قرارداد معمولی برای آن نماد هنگام نوشتن به زبان انگلیسی باشد: سکههای بریتانیایی کوچکتر شامل 1p، 2p، و 5p هستند .
- اختصارات پول قبل از یک مقدار عددی بدون فاصله هستند اگر از یک نماد غیر الفبایی به تنهایی تشکیل شده باشند ( 123 پوند یا 123 یورو )، یا با یک نماد غیر الفبایی ( R$ 123 ) ختم شوند. اما با فاصله (با استفاده از {{ nbsp }} ) اگر کاملاً حروف الفبا باشد ( R 123 یا JOD 123 ).
- محدوده ها باید با نشان دهنده ارز فقط یک بار بیان شوند:250-300 دلار ، نه250 دلار –300 دلار .
- میلیون و میلیارد باید در اولین استفاده نوشته شود، و (اختیاری) پس از آن به اختصار M یا bn (هر دو بدون فاصله): او 70 میلیون پوند و پسرش 10 میلیون پوند دریافت کردند . سهم مدرسه بود250 تا 300 میلیون دلار و 400 تا 450 میلیون دلار خیریه.
- به طور کلی، یک نماد ارز باید با یک مقدار عددی همراه باشد، به عنوان مثال، او دلار آمریکا خود را به دلار استرالیا تبدیل نمی کند ، اما دلار آمریکا را به دلار استرالیا تبدیل می کند یا اسکناس 100 دلاری را با دلار استرالیا مبادله می کند .
- استثناها ممکن است در جداول و جعبههای اطلاعاتی که در آن فضا محدود است، بهعنوان مثال ارزهای پذیرفته شده: US$ , SFr , £ , € . ممکن است مناسب باشد که چنین کاربردهایی را به ویکی پیوند دهید، یا یک یادداشت توضیحی اضافه کنید.
تبدیل ارز
- تبدیل ارزهای کمتر شناخته شده ممکن است بر حسب ارزهای آشناتر - مانند دلار آمریکا، یورو یا پوند استرلینگ - با استفاده از نرخ مناسب (که اغلب نرخ تبدیل فعلی نیست ) ارائه شود. تبدیل ها باید در پرانتز بعد از واحد پول اصلی همراه با تبدیل به سال باشد. به عنوان مثال کمک مالی در سال 2001 10،000،000 کرون سوئد (1.4 میلیون دلار، 970،000 یورو، یا 850،000 پوند تا سال 2009 [update]) بود.
- برای ارزهای منسوخ ، در صورت امکان، معادل آن (به صورت تبدیل) به ارز جایگزین مدرن (مثلاً یورو برای مبالغی که به فرانک است )، یا معادل دلار آمریکا در جایی که معادل مدرن وجود ندارد، ارائه دهید.
- در برخی موارد، ممکن است ارائه یک حسابداری تبدیل برای تورم یا کاهش تورم در طول زمان مناسب باشد. ببینید و .
{{Inflation}}
{{Inflation-fn}}
- هنگام تبدیل بین ارزها یا تورم یا کاهش تورم، به ندرت مناسب است که مبلغ تبدیل شده را به بیش از سه رقم قابل توجه نشان دهیم. به طور معمول، تنها دو رقم قابل توجه قابل توجیه است: کمک مالی در سال 2001 10،000،000 کرون سوئد (1.4 میلیون دلار، 970،000 یورو، یا 850،000 پوند) بود ، نه (1،390،570 دلار، 971،673 یورو یا 848،646 پوند).
نمادهای رایج ریاضی
- منوی Insert در زیر پنجره ویرایش لیست کامل تری از نمادهای ریاضی را ارائه می دهد و اجازه می دهد که نمادها بدون رمزگذاری HTML (به عنوان مثال
÷
) نشان داده شده در اینجا درج شوند. - هنگامی که یک نماد با دو عملوند ( مجموع 4 + 5 ) استفاده می شود، فاصله ها به چپ و راست قرار می گیرند ، اما زمانی که یک عملوند وجود دارد ( مقدار 5+ ) از فاصله استفاده نمی شود . استثنا: معمولاً در کسرهای درون خطی که با
/
: 3/4 نه 3/4 تشکیل شده اند، فاصله ها حذف می شوند . - الگوهای (برای متغیرهای تک حرفی) و (برای عبارات پیچیده تر) برای نمایش فرمول های ریاضی به شیوه ای متمایز از متن اطراف در دسترس هستند.
{{mvar}}
{{math}}
- الگوهای و ممکن است برای جلوگیری از خط شکنی های ناخوشایند استفاده شوند.
{{nbsp}}
{{nowrap}}
مختصات جغرافیایی
- برای پیشنویس راهنمایی و نمونههایی از مختصات ویژگیهای خطی، ویکیپدیا:ویکیپروژه مختصات جغرافیایی/خطی را ببینید .
- راهنمای سریع :
برای افزودن 57°18′22″ شمالی 4°27′32″W / 57.30611° شمالی 4.45889°W / 57.30611؛ -4.45889 در بالای مقاله، از {{ Coord }} استفاده کنید ، بنابراین:
{{Coord|57|18|22|N|4|27|32|W|display=title}}
این مختصات بر حسب درجه ، دقیقه و ثانیه قوس هستند .
"عنوان" به این معنی است که مختصات در کنار عنوان مقاله در بالای صفحه (فقط در نمای دسکتاپ؛ مختصات عنوان در نمای موبایل نمایش داده نمی شود) و قبل از هر متن یا تصویر دیگری نمایش داده می شود. همچنین مختصات را به عنوان محل اصلی موضوع صفحه در API جستجوی جغرافیایی ویکیپدیا ثبت میکند.
برای افزودن 44°06′45″ شمالی 87°54′47″W / 44.1124° شمالی 87.9130°W / 44.1124؛ -87.9130 به بالای مقاله، از هر کدام استفاده کنید
{{Coord|44.1124|N|87.9130|W|display=title}}
(که به دقیقه یا ثانیه نیاز ندارد، اما کاربر را ملزم می کند شمال/جنوب و شرق/غرب را مشخص کند) یا
{{Coord|44.1124|-87.9130|display=title}}
(که در آن شمال و شرق با مقادیر مثبت و جنوب و غرب منفی فرض می شوند). این مختصات در درجه اعشار هستند .
- درجات، دقیقه ها و ثانیه ها، هنگام استفاده، باید هر کدام با یک لوله ("|") از هم جدا شوند .
- در صورت امکان، مبدأ نقشه باید WGS84 باشد (به جز اجرام خارج از زمین).
- از دقت بیش از حد خودداری کنید (0.0001 درجه <11 متر، 1 اینچ <31 متر است).
- ثبات اعداد اعشاری یا دقیقه/ثانیه بین طول و عرض جغرافیایی را حفظ کنید .
- عرض جغرافیایی (N/S) باید قبل از طول جغرافیایی (E/W) ظاهر شود.
پارامترهای مختصات اختیاری از طول جغرافیایی پیروی می کنند و با خط زیر ("_") از هم جدا می شوند :
سایر پارامترهای اختیاری توسط یک لوله ("|") از هم جدا می شوند :
- نمایش داده شود
|display=inline
(پیشفرض) برای نمایش فقط در متن مقاله،|display=title
برای نمایش فقط در بالای مقاله (فقط در نمای دسکتاپ؛ مختصات عنوان در نمای موبایل نمایش داده نمی شود) یا|display=inline,title
برای نمایش در هر دو مکان
- نام
name=
X برای برچسب زدن مکان روی نقشه ها (پیش فرض PAGENAME است)
بدین ترتیب:{{Coord|44.1172|-87.9135|dim:30_region:US-WI_type:event
|display=inline,title|name=accident site}}
|display=title
در صورت لزوم از (یا |display=inline,title
) یک بار در هر مقاله، برای موضوع مقاله استفاده کنید .
مختصات جغرافیایی روی زمین باید با استفاده از یک الگو برای استاندارد کردن قالب و ارائه پیوندی به نقشه مختصات وارد شود. تا زمانی که الگوها رعایت می شوند، یک ربات عملکردها را به طور خودکار انجام می دهد.
ابتدا مختصات را بدست آورید . از دقت بیش از حد خودداری کنید .
این الگو به کاربران امکان انتخاب فرمت نمایش را از طریق سبک های کاربری ارائه می دهد ، یک میکروفرمت Geo منتشر می کند و (در موقعیت عنوان ) توسط ویژگی "نزدیک" برنامه های تلفن همراه ویکی پدیا و ارائه دهندگان خدمات خارجی مانند Google Maps و Google Earth شناسایی می شود و یاهو جعبه اطلاعات به طور خودکار منتشر می شود .{{Coord}}
{{Coord}}
فرمت های زیر موجود است.
- فقط برای درجه (شامل مقادیر اعشاری):
{{coord|dd|N/S|dd|E/W}}
- برای درجه/دقیقه:
{{coord|dd|mm|N/S|dd|mm|E/W}}
- برای درجه/دقیقه/ثانیه:
{{coord|dd|mm|ss|N/S|dd|mm|ss|E/W}}
کجا:
- dd ، mm ، ss به ترتیب درجه، دقیقه و ثانیه هستند.
- N/S برای عرض های جغرافیاییN شمالی یا Sجنوبی است .
- E/W یا برای طولE شرقی یا Wغربی است .
- مقادیر منفی ممکن است به جای Sو برای نشان دادن نیمکرهW جنوبی و غربی استفاده شود
به عنوان مثال:
برای شهر اسلو ، واقع در 59 درجه و 54 دقیقه و 50 اینچ شمالی، 10 درجه و 45 دقیقه و 8 اینچ شرقی:
{{coord|59|54|50|N|10|45|08|E}}
– که می شود 59°54′50″N 10°45′08″E / 59.91389°N 10.75222°E / 59.91389; 10.75222
برای کشوری، مانند بوتسوانا ، که هیچ منبعی در مرکز جغرافیایی دقیق ندارد، به دلیل عدم قطعیت، دقت کمتری مناسب است:
{{coord|22|S|24|E}}
- که می شود 22°S 24°E / 22°S 24°E / -22. 24
سطوح بالاتری از دقت با استفاده از ثانیه به دست می آید:
{{coord|33|56|24|N|118|24|00|W}}
- که می شود 33°56′24″ شمالی 118°24′00″W / 33.94000° شمالی 118.40000°W / 33.94000؛ -118.40000
مختصات را می توان به عنوان مقادیر اعشاری وارد کرد:
{{coord|33.94|S|118.40|W}}
- که می شود 33°56'S 118°24'W / 33.94°°S 118.40°W / -33.94؛ -118.40
افزایش یا کاهش تعداد اعشار دقت را کنترل می کند. ممکن است در صورت لزوم صفرهای انتهایی اضافه شوند تا هر دو مقدار ظاهر یکسانی داشته باشند.
فرودگاه هیترو ، آمستردام ، جان ماین و مونت بیکر نمونههایی از مقالاتی هستند که مختصات جغرافیایی دارند.
به طور کلی، هر چه جسم مورد نقشه برداری بزرگتر باشد، مختصات باید دقیق تر باشد. به عنوان مثال، اگر فقط مکان یک شهر را نشان دهید، دقت بیشتر از درجه (°)، دقیقه (')، ثانیه (″) لازم نیست، که برای تعیین مکان، به عنوان مثال، ساختمان اداری مرکزی کافی است. ساختمانهای خاص یا سایر اشیاء با اندازه مشابه میتوانند دقت تا 10 متر یا حتی یک متر را در برخی موارد توجیه کنند (1 اینچ ~ 15 متر تا 30 متر، 0.0001 درجه تا 5.6 متر تا 10 متر).
فیلد نهایی، به دنبال E/W، برای ویژگی هایی مانند type:
، region:
یا (کدها در الگو:Coord/doc § پارامترهای مختصات مستند شده اند ) در دسترس است .scale:
هنگام اضافه کردن مختصات، لطفاً برچسب را در صورت وجود (اغلب در بالا یا پایین) از مقاله حذف کنید.{{coord missing}}
برای اطلاعات بیشتر، مختصات جغرافیایی ویکی پروژه را ببینید .
الگوهایی غیر از اینکه باید از نام متغیرهای زیر برای مختصات استفاده کنند: lat_d , lat_m , lat_s , lat_NS , long_d , long_m , long_s , long_EW .{{coord}}
همچنین ببینید
یادداشت ها
- ↑ به بیانیههای اصول کمیته داوری در پروندههای جنگ ویرایشی مرتبط با سبک در ژوئن 2005 ، نوامبر 2005 و فوریه 2006 مراجعه کنید . و ویکیپدیا:تحریمهای عمومی/واحدها در بریتانیا .
- ^ همینطور RfC ژوئیه 2022 را ببینید .
- ^ abc برای استفاده در جداول، جعبه های اطلاعات، مراجع، و غیره. فقط سبک های نقل قول خاصی از قالب های تاریخ اختصاری استفاده می کنند. به طور پیشفرض، ویکیپدیا تاریخها را مخفف نمیکند. در هر مقاله از یک سبک نقل قول ثابت استفاده کنید.
- ^ ممکن است فرض شود که تاریخ های تمام عددی yyyy - mm - dd از استاندارد ISO 8601 پیروی می کنند که تقویم میلادی را الزامی می کند. همچنین، از نظر فنی، همه سالها باید (فقط) چهار رقم داشته باشند، اما بعید است که ویکیپدیا به این زودیها نیاز به قالببندی تاریخی فراتر از سال ۹۹۹۹ داشته باشد.
- ^ پیوند معمول تاریخ ها منسوخ شده است. این تغییر در 24 آگوست 2008 بر اساس این بحث آرشیو شده انجام شد . این در دو RfC در دسامبر 2008 تصویب شد: ویکیپدیا:راهنمای سبک/تاریخها و اعداد/سه پیشنهاد برای تغییر به MOSNUM و ویکیپدیا:راهنمای سبک/تاریخها و اعداد/پیوند دادن تاریخ RFC .
- ↑ برای بحث اجماع در مورد قالبهای تاریخ کوتاهشده مانند «۲ سپتامبر»، به بحث ویکیپدیا:راهنمای سبک/بایگانی ۱۵۱ مراجعه کنید. § RFC: مخففهای ماه
- ↑ این قالبها را نمیتوان به طور کلی از روی دید متمایز کرد، زیرا کاربردهایی وجود دارد که در آن 05-03-1991 نشاندهنده 5 مارس است ، و کاربردهای دیگری که در آنها نشاندهنده 3 مه است. طبق یک بحث ماقبل تاریخ در مورد قالبهای تاریخ ویکیپدیا :
چند سال پیش، یک دانشجوی آمریکایی که در دانشگاه میشناختم، وقتی یادداشتی دریافت کرد مبنی بر اینکه امتحاناتش در تاریخ 05-03-1991 شروع میشود، دچار وحشت شد. او در یک آخر هفته شدید پر از انباشته شدن (مطالعه بیش از 18 ساعت در روز) رفت تا اینکه تقریباً از شدت خستگی در بیمارستان بستری شد. تنها پس از آن او متوجه شد که امتحانات او نه در 5 مارس - دو هفته از تاریخ دریافت اخطار - بلکه از 3 می شروع شده است.
در مقابل، هیچ کاربرد رایجی وجود ندارد که در آن 03-05-1991 چیزی غیر از 3 می را نشان دهد.
- ^ ab Body در این زمینه به معنای نثر اصلی مقاله است، همانطور که از نقلقولهای مرجع، دادههای جدولی، جعبههای اطلاعات، الگوهای پیمایش، و ابردادهها مانند الگوهای هتنوت و غیره متمایز میشود. سایر بخشهای راهنمای سبک ممکن است از بدنه به معنای " استفاده کنند. بخش اعظم مقاله بعد از بخش اصلی، اما این معنی در اینجا نیست. سرنخ های مقاله ویکی پدیا به سبک نثری متفاوت از مطالب زیر نوشته نشده اند.
- ↑ با جستجوی تاریخ تولد و مرگ افراد مشهور و مستند، میتوان به روشهای تقویمی فرهنگنامه بیوگرافی ملی آکسفورد و دایرهالمعارف بریتانیکا پی برد.
- ^ تغییری از ترجیح دو رقمی به ترجیح چهار رقمی در سمت راست محدوده سال به سال در جولای 2016 بر اساس این RFC اجرا شد .
- ^ برخی از کسرهای از پیش ساخته شده ممکن است با صفحه خوان ها کار نکنند، و همه کسری ها به صورت از پیش ترکیب شده در دسترس نیستند.
- ^ این سه کاراکتر در ISO/IEC 8859-1 هستند و در صفحه خوان ها کار می کنند.
- ^ عدد داخل پرانتز در ساختاری مانند 1.604(48) × 10-4 J مقدار عددی عدم قطعیت استاندارد است که به آخرین ارقام مربوطه نتیجه نقلشده ارجاع داده میشود. [3]
- ^ پیشوندهای
0x
هگزادسیمال و 0b
باینری پشتیبانی گسترده ای در زبان های برنامه نویسی سیستم ها از جمله C ، C++ ، Python ، Rust و Swift دارند . - ^ یکی از این موارد مربوط به نقاط کد یونیکد است که از
U+
; U+26A7 ، نه 0x26A7 . - ^ اگر در مورد واحدهای اولیه مورد استفاده در مقاله مربوط به بریتانیا اختلاف نظر وجود دارد، موضوع را در صفحه بحث مقاله یا بحث ویکیپدیا:راهنمای سبک/تاریخها و اعداد ( WT:MOSNUM ) مورد بحث قرار دهید. اگر نمی توان به اجماع رسید، به نسخه های با ثبات تاریخی مقاله مراجعه کنید و واحدهای مورد استفاده در آنها را به عنوان واحدهای اولیه حفظ کنید. همچنین به راهنمای سبک نشریات بریتانیایی توجه کنید (مثلاً The Times، تحت "Metric").
- ^ این تعاریف با تمام واحدهای اندازه گیری ذکر شده در بروشور SI [4] و با تمام واحدهای اندازه گیری فهرست بندی شده در دستورالعمل اتحادیه اروپا 80/181/EEC سازگار است . [5]
- ^ ویکیپدیا از رویه رایج در مورد بایتها و سایر دادههایی که بهطور سنتی با استفاده از پیشوندهای باینری (مثلاً مگا و کیلو ، به ترتیب 20 و 210 ) و نمادهای واحد آنها (مثلا MB و KB ) برای RAM و پیشوندهای اعشاری برای بیشتر کاربردهای دیگر کمیت میشوند، پیروی میکند. . با وجود استاندارد بین المللی IEC در سال 1998، چندین پیشوند باینری جدید (مانند mebi-، kibi-، و غیره) ایجاد کرد تا معنای پیشوندهای SI اعشاری (به عنوان مثال مگا و کیلو- ، به ترتیب 10 6 و 10 3 ) را از باینری متمایز کند. موارد، و ادغام بعدی این پیشوندهای IEC در IEC 80000-13 ، اجماع در ویکیپدیا در زمینههای مربوط به محاسبات به نفع حفظ واحدهای آشناتر اما مبهمتر KB ، MB ، GB ، TB ، PB ، EB ، و غیره است. استفاده از پیشوندهای باینری بدون ابهام IEC. برای بحث دقیق، به WT:Manual of Style (تاریخ و اعداد)/بایگانی/بازنویسی کامل واحدهای اندازه گیری (ژوئن 2008) مراجعه کنید .
- ^ اینکه 00A3 با یک یا دو نوار نمایش داده شود بستگی به فونت (فونت) دارد.
- ^ همینطور RfC فوریه 2023 را ببینید .
مراجع
- ↑ گاراتی، جان آ. کارنز، مارک سی.، ویرایش. (1999). "یادداشت تحریریه". بیوگرافی ملی آمریکا انتشارات دانشگاه آکسفورد صفحات xxi–xxii.
- ^ زمان جهانی هماهنگ (UTC) (PDF) . Bureau International des Poids et Mesures . 2 ژوئن 2009. ص. 3. CCTF/09-32 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2022 .
این هماهنگی در 1 ژانویه 1960 آغاز شد و مقیاس زمانی حاصل به طور غیر رسمی "زمان جهانی هماهنگ" نامیده شد.
- ↑ «ثابتهای فیزیکی بنیادی: عدم قطعیت استاندارد و عدم قطعیت استاندارد نسبی». مرجع NIST در مورد ثابت ها، واحدها و عدم قطعیت . موسسه ملی استاندارد و فناوری ایالات متحده 25 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2017 .
- ^ abc "فصل 4: واحدهای غیر SI که برای استفاده با SI پذیرفته شده اند". بروشور SI: سیستم بین المللی واحدها (SI) (PDF) (ویرایش نهم). Bureau International des Poids et Mesures . 2019 . بازیابی شده در 2020-09-24 .جدول 8، ص 145، راهنمایی های بیشتری در مورد واحدهای غیر SI ارائه می دهد.
- ↑ «دستورالعمل شورا 20 دسامبر 1979 در مورد تقریب قوانین کشورهای عضو مربوط به واحدهای اندازه گیری». Eur-Lex.Europa.eu . اتحادیه اروپا . 2017 [1979]. 80/181/EEC (سند 01980L0181-20090527) . بازبینی شده در 12 دسامبر 2017 .
- ↑ Wilkins, GA (1989). "5.14 زمان و زاویه". راهنمای سبک IAU (PDF) . اتحادیه بین المللی نجوم ص S23 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2017 .