stringtranslate.com

بابا نوئل

بابا نوئل (همچنین با نام‌های سنت نیکلاس ، سنت نیک ، پدر کریسمس ، کریس کرینگل یا بابانوئل نیز شناخته می‌شود ) یک شخصیت افسانه‌ای [1] است که در فرهنگ مسیحی غربی سرچشمه می‌گیرد و گفته می‌شود در اواخر عصر و ساعات شب در شب کریسمس هدایایی می‌آورد . گفته می‌شود که او این کار را با کمک الف‌های کریسمس که اسباب‌بازی‌های کارگاهش را می‌سازند و با کمک گوزن‌های شمالی که سورتمه او را در هوا می‌کشند، انجام می‌دهد. [2] [3]

تصور رایج از بابانوئل از سنت های فولکلور پیرامون اسقف مسیحی قرن چهارم سنت نیکلاس ، قدیس حامی کودکان نشات می گیرد. سنت نیکلاس به دلیل سخاوت گزارش شده و هدیه دادن مخفیانه اش مشهور شد. این تصور همچنین شباهت هایی با شخصیت انگلیسی پدر کریسمس دارد و اکنون هر دو به عنوان یک شخص در نظر گرفته می شوند. [4]

بابانوئل عموماً به صورت مردی با ریش سفید، خوش تیپ، با نشاط ، اغلب با عینک ، پوشیدن کت قرمز با یقه خز سفید و سرآستین، شلوار قرمز خزدار سفید، کلاه قرمز تزئین شده با خز سفید، کمربند چرمی مشکی به تصویر کشیده می شود. و چکمه، حمل یک کیسه پر از هدیه برای کودکان. او عموماً با خنده ای عمیق و صمیمانه همراه است که اغلب در ادبیات کریسمس به عنوان "هو، هو، هو!"

این تصویر در قرن نوزدهم در آمریکای شمالی ایجاد شد، تحت تأثیر مهاجران هلندی که افسانه سینترکلاس ("قدیس نیکلاس") را به آمستردام جدید ( نیویورک کنونی ) آوردند، و از طریق آهنگ، رادیو حفظ و تقویت شده است. تلویزیون، کتاب‌های کودکان، سنت‌های خانوادگی کریسمس ، فیلم‌ها و تبلیغات.

چهره های سلف

سنت نیکلاس

تصویر قرن سیزدهمی از سنت نیکلاس از صومعه سنت کاترین ، سینا

سنت نیکلاس اسقف مسیحی یونانی قرن چهارم از میرا ( دمره کنونی ) در منطقه لیکیا در امپراتوری روم ، امروز در ترکیه بود . نیکلاس به خاطر هدایای سخاوتمندانه اش به فقرا، به ویژه اهدای جهیزیه به سه دختر فقیر یک مسیحی پارسا، معروف بود تا مجبور نشوند فاحشه شوند. [5] او از دوران کودکی بسیار مذهبی بود و زندگی خود را تماماً وقف مسیحیت کرد. در اروپای قاره ای (به طور دقیق تر هلند، بلژیک، اتریش، جمهوری چک و آلمان)، او معمولاً به عنوان یک اسقف ریشو با لباس های متعارف به تصویر کشیده می شود.

در سال 1087، در حالی که ساکنان مسیحی یونانی میرا تحت انقیاد سلسله مسلمان تازه وارد سلجوقی بودند ، و اندکی پس از آن که کلیسای ارتدکس یونانی آنها توسط کلیسای کاتولیک (1054 پس از میلاد) در انشعاب اعلام شد ، گروهی از بازرگانان ایتالیایی شهر باری استخوان های اصلی اسکلت نیکلاس را از تابوت او در کلیسای یونانی در میرا خارج کرد. با اعتراض راهبان میرا، ملوانان استخوان های سنت نیکلاس را به باری بردند، جایی که اکنون در کلیسای سن نیکولا نگهداری می شوند . ملوانان باری فقط نیمی از اسکلت نیکلاس را جمع آوری کردند و تمام قطعات جزئی را در تابوت کلیسا باقی گذاشتند. اینها بعداً توسط ملوانان ونیزی در طول اولین جنگ صلیبی گرفته شد و در ونیز قرار گرفتند ، جایی که کلیسایی برای سنت نیکلاس، حامی ملوانان، در San Nicolò al Lido ساخته شد . تابوت تخریب شده سنت نیکلاس هنوز هم در کلیسای سنت نیکلاس در میرا دیده می شود. این سنت در دو تحقیق مهم علمی در مورد آثار در باری و ونیز تأیید شد که نشان داد آثار موجود در دو شهر ایتالیا متعلق به یک اسکلت است. سنت نیکلاس بعدها به عنوان قدیس حامی بسیاری از گروه‌های مختلف، از کمانداران ، ملوان‌ها و کودکان گرفته تا دلال‌ها شناخته شد . [5] [6] او همچنین قدیس حامی آمستردام و مسکو است . [7]

در طول قرون وسطی، اغلب در شب قبل از روز نامگذاری او در 6 دسامبر، به کودکان هدایایی به افتخار او اهدا می شد. این تاریخ زودتر از روز اصلی هدیه برای کودکان بود که در جریان اصلاحات و مخالفت آن با بزرگداشت مقدسین در بسیاری از کشورها در 24 و 25 دسامبر حرکت کرد. رسم هدیه دادن به کودکان در کریسمس توسط مارتین لوتر به عنوان جایگزینی برای رسم هدیه بسیار محبوب قبلی در سنت نیکلاس تبلیغ شد تا علاقه کودکان را به جای احترام به مقدسین به مسیح متمرکز کند. مارتین لوتر برای اولین بار مسیحیان را به عنوان هدیه‌آور پیشنهاد کرد. اما نیکلاس به عنوان حامل هدایا برای مردم محبوب ماند. [8] [9]

کریسمس پدر

"شبح هدیه کریسمس"، تصویری از جان لیچ که برای سرود کریسمس جشن چارلز دیکنز (1843) ساخته شده است.

تاریخ پدر کریسمس به قرن شانزدهم در انگلستان و در زمان سلطنت هنری هشتم باز می گردد ، زمانی که او به عنوان مردی درشت اندام با لباس های سبز یا قرمز مایل به قرمز با پوشش خز به تصویر کشیده شد. [10] او روحیه شادی خوب را در کریسمس نشان داد که صلح، شادی، غذای خوب و شراب و عیاشی را به ارمغان می آورد. [10] از آنجایی که انگلستان دیگر روز جشن سنت نیکلاس را در 6 دسامبر برگزار نمی کرد ، جشن کریسمس پدر به 25 دسامبر منتقل شد تا مصادف با روز کریسمس باشد. [10] احیای کریسمس ویکتوریایی شامل کریسمس پدر به عنوان نماد شادی خوب بود. [11] ظاهر فیزیکی او متغیر بود، [12] با یکی از تصاویر، تصویر جان لیچ از " شبح هدیه کریسمس " در داستان جشن کریسمس چارلز دیکنز (1843)، به عنوان یک مرد مهربان بزرگ با کت سبز. پوشیده از خز که اسکروج را در صبح کریسمس جاری در خیابان‌های شلوغ لندن می‌برد و جوهر کریسمس را روی مردم شاد می‌پاشد. [10] [11]

فولکلور هلندی، بلژیکی و سوئیسی

سینترکلاس، هلند (2009) سوار بر اسب خود به نام آمریگو
تصویر 1850 سنت نیکولا با خدمتکارش پر فوئتارد / زوارت پیت

در هلند و بلژیک، شخصیت بابانوئل با شخصیت سینترکلاس بر اساس سنت نیکلاس رقابت می کند. بابا نوئل در هلندی به نام de Kerstman ("مرد کریسمس") و Père Noël ("پدر کریسمس") در فرانسوی شناخته می شود. برای کودکان در هلند، Sinterklaas به عنوان هدیه دهنده اصلی در ماه دسامبر باقی می ماند. 36 درصد هلندی‌ها فقط در شب سینترکلاس یا همان روز، 6 دسامبر، [13] هدایایی می‌دهند ، در حالی که کریسمس، 25 دسامبر، توسط 21 درصد دیگر برای دادن هدایا استفاده می‌شود. حدود 26 درصد از جمعیت هلند در هر دو روز هدایایی می دهند. [14] در بلژیک، هدایایی منحصراً به کودکان در 6 دسامبر ارائه می شود، و در روز کریسمس همه سنین ممکن است هدایایی دریافت کنند. دستیاران سنت نیکلاس/سینترکلاس « پیتن » (در هلندی) یا « پر فوئتارد » (به فرانسوی) نامیده می شوند، بنابراین آنها الف نیستند. [15]

در سوئیس، Père Fouettard در منطقه فرانسوی زبان با پر نوئل همراهی می کند، در حالی که Schmutzli شوم در منطقه آلمانی سوئیس سامیکلائوس را همراهی می کند . Schmutzli یک جارو ترکه حمل می کند تا بچه های شیطان را بکوبد. [16]

بت پرستی آلمانی، وودان و مسیحیت

تصویری از خدای ریش بلند نورس اودین در سال 1886 توسط گئورگ فون روزن

قبل از مسیحیت، مردم ژرمن (از جمله انگلیسی ها) یک رویداد نیمه زمستان به نام Yule ( جئولا یا giuli انگلیسی باستان ) را جشن می گرفتند. [17] با مسیحی شدن اروپای ژرمنی، سنت‌های متعددی از جشن‌های یولتید به کریسمس مدرن جذب شد، [18] مانند شکار وحشی ، که غالباً توسط خدای اودین (وودان) رهبری می‌شود، که (در میان بسیاری از نام‌ها ) نامهای Jólnir به معنای «شکل یول» و Langbarðr به معنای «ریش بلند» در زبان اسکاندیناوی قدیم است . [19]

نقش وودان در طول دوره یولتید این گونه فرض شده است که بر مفاهیم سنت نیکلاس و بابانوئل در جنبه های مختلف تأثیر گذاشته است، از جمله ریش سفید بلند و اسب خاکستری او برای سواری های شبانه (مقایسه کنید اسب اودین اسلیپنیر ) یا گوزن شمالی او در آمریکای شمالی. سنت [20] فولکلوریست مارگارت بیکر معتقد است که «ظاهر بابانوئل یا پدر کریسمس، که روزش 25 دسامبر است، مدیون اودین، پیرمرد هدایایی با کلاه آبی، شنل و ریش سفید شمال است که سوار بر کشتی بود. آسمان نیمه زمستان بر اسب هشت پا خود اسلیپنیر، که با هدایایی به دیدار مردمش می رفت، تبدیل به پدر کریسمس شد، سپس بابانوئل، با سنت نیکلاس و کریستچایلد ، به یک بازیکن پیشرو در صحنه کریسمس تبدیل شد. [21]

در شمال اروپا، بز یولا حامل هدایایی بود که تا حدی با بابانوئل ترکیب شده است، به عنوان مثال در سنت فنلاندی جولوپوکی . [22]

تاریخچه

ریشه ها

بازنمایی های اولیه هدیه دهنده از تاریخ کلیسا و فولکلور، به ویژه سنت نیکلاس، با شخصیت انگلیسی پدر کریسمس ادغام شد تا شخصیت اسطوره ای را ایجاد کند که در بقیه جهان انگلیسی زبان به عنوان "بابا نوئل" شناخته می شود (برگرفته آوایی از " Sinterklaas "در هلندی ).

در مستعمرات انگلیسی و بعداً بریتانیا در آمریکای شمالی ، و بعداً در ایالات متحده، نسخه های انگلیسی و هلندی هدیه دهنده بیشتر با هم ادغام شدند. به عنوان مثال، در تاریخ نیویورک واشنگتن ایروینگ (1809)، سینترکلاس به عنوان «بابانوئل» (نامی که اولین بار در مطبوعات ایالات متحده در سال 1773 استفاده شد) انگلیسی شد [23] اما لباس اسقف خود را گم کرد و در ابتدا تصویر شد. به عنوان یک ملوان هلندی شکم کلفت با لوله ای در کت سبز زمستانی. کتاب ایروینگ تقلیدی از فرهنگ هلندی نیویورک بود و بیشتر این پرتره اختراع شوخی اوست. [24] تفسیر ایروینگ از بابانوئل بخشی از یک جنبش گسترده‌تر برای کاهش جشن‌های کریسمس وحشیانه آن دوران بود، که شامل تهاجمات تهاجمی به خانه‌ها تحت پوشش قاتل و روابط جنسی پیش از ازدواج قابل توجه بود (که منجر به عروسی با تفنگ ساچمه‌ای در مناطقی می‌شد که پیوریتان‌ها در آنجا بودند. با کاهش قدرت و مخالفت سرسختانه با کریسمس، هنوز هم تا حدودی نفوذ داشت) و نمایش عمومی انحرافات جنسی. جشن‌های این دوران توسط بازرگانان طبقات بالا و پاک‌دوستان مسیحی مورد تمسخر قرار می‌گرفت. [24]

قرن 19

تصویری از آیه 1 " سنتکلوس پیر با لذت بسیار "
کلیسای فرانسیس فارسلوس ، نویسنده سرمقاله معروف The Sun در سال 1897 که در پاسخ به نامه ای از ویرجینیا اوهانلون هشت ساله ، حاوی خط " بله، ویرجینیا، بابانوئل وجود دارد " است.

در سال 1821، کتاب هدیه سال نو، به کوچک‌های پنج تا دوازده ساله در نیویورک منتشر شد. این شامل " Santeclaus قدیمی با لذت بسیار " بود، یک شعر ناشناس که Santeclaus را بر روی یک سورتمه گوزن شمالی توصیف می کند و برای کودکان پاداش می آورد. [25] برخی از ایده‌های مدرن بابانوئل ظاهراً پس از انتشار ناشناس شعر دیداری از سنت نیکلاس (که امروزه بیشتر به عنوان شب قبل از کریسمس شناخته می‌شود ) در تروی، نیویورک ، سنتینل در 23 دسامبر 1823 به قانون تبدیل شدند. کلمنت کلارک مور بعداً ادعا کرد که نویسنده است، اگرچه برخی از محققان استدلال می کنند که هنری لیوینگستون جونیور (که نه سال قبل از ادعای مور درگذشت) نویسنده آن بوده است. [5] [26] سنت نیک به عنوان "چاق و چاق، یک جن پیر راست و شاد" با "شکم گرد کمی" توصیف می شود که "وقتی می خندید مانند یک کاسه ژله می لرزید". "سورتمه مینیاتوری" و "گوزن شمالی کوچک" هنوز نشان می دهد که او از نظر جسمی کوچک است. گوزن‌های شمالی نیز به این نام‌ها خوانده می‌شدند: داشر، رقصنده، پرانسر، ویکسن، دنباله‌دار، کوپید، داندر و بلیکسم (داندر و بلیکسم از واژه‌های هلندی قدیمی برای رعد و برق و رعد و برق گرفته شده‌اند که بعداً به صدای آلمانی‌تر Donner و Blitzen تغییر یافتند). [27]

در سال 1845، "کریس کرینگل" یک نوع رایج از بابانوئل در بخش هایی از ایالات متحده بود. [28] مقاله‌ای در مجله‌ای از سال 1853 که آداب و رسوم کریسمس آمریکایی را برای خوانندگان بریتانیایی توصیف می‌کند، به کودکانی اشاره می‌کند که جوراب‌های خود را در شب کریسمس به نشانه «شخصیت شگفت‌انگیزی» آویزان می‌کنند که نامش متفاوت است: در پنسیلوانیا معمولاً او را «کریشینکل» می‌خوانند، اما در نیو. یورک او "سنت نیکلاس" یا "بابا نوئل" است. نویسنده [29] شعر مور را به طور کامل نقل می کند و می گوید که توصیفات آن در مورد کریشینکل نیز صدق می کند. [30]

با گذشت سالها، بابانوئل به فردی بزرگ و سنگین تبدیل شد. یکی از اولین هنرمندانی که تصویر مدرن بابا نوئل را تعریف کرد ، توماس نست ، کاریکاتوریست آمریکایی آلمانی الاصل قرن نوزدهم بود که با یک تصویر برای شماره 3 ژانویه 1863 هفته نامه هارپر، که در آن بابانوئل پرچم آمریکا را پوشیده بود ، بابانوئل را جاودانه کرد. و یک عروسک با نام " جف " روی آن نوشته شده بود که منعکس کننده زمینه جنگ داخلی آن بود. نست از بلسنیکل ، بخشی از فولکلور در جنوب غربی آلمان، جایی که او متولد شد، الهام گرفت . [31] در این نقاشی، بابانوئل نیز در سورتمه ای است که توسط گوزن های شمالی کشیده شده است. [ نیازمند منبع ]

این داستان که بابانوئل در قطب شمال زندگی می کند نیز ممکن است ساخته Nast باشد. تصویر کریسمس او در شماره هارپر مورخ 29 دسامبر 1866 کلاژی از حکاکی‌ها با عنوان بابانوئل و آثارش بود که شامل عنوان "Santa Claussville, NP" بود [32] مجموعه رنگی از تصاویر نست که در سال 1869 منتشر شد، دارای شعر بود. همچنین با عنوان "بابا نوئل و آثارش" توسط جورج پی وبستر ، که نوشت که خانه بابا نوئل "نزدیک قطب شمال، در یخ و برف" بود. [33] این داستان در دهه 1870 به خوبی شناخته شده بود. پسری از کلرادو که در اواخر سال 1874 به مجله کودکان The Nursery می نویسد ، گفت: "اگر ما خیلی دور از قطب شمال زندگی نمی کردیم، باید از بابانوئل بخواهم که برای من یک الاغ بیاورد." [34]

ایده همسری برای بابانوئل ممکن است خلقت نویسندگان آمریکایی باشد که از اواسط قرن نوزدهم آغاز شد. در سال 1889، کاترین لی بیتس ، شاعر، خانم کلاوس را در شعر "بابانوئل خوب در سورتمه سواری" محبوب کرد . "آیا بابانوئل وجود دارد؟" عنوان سرمقاله ای نمادین توسط فرانسیس فارسلوس کلیسای در نسخه 21 سپتامبر 1897 خورشید نیویورک است که بیشترین تجدید چاپ را در ایالات متحده داشت و شامل پاسخ معروف " بله، ویرجینیا، بابا نوئل هست ". [35] [36]

در روسیه، دد موروز به عنوان یک بابا نوئل در اواخر قرن نوزدهم ظاهر شد [37] جایی که کریسمس برای کلیسای ارتدکس شرقی در 7 ژانویه برگزار می شود.

قرن 20

مردی لباس بابانوئل در حال جمع‌آوری کمک مالی برای داوطلبان آمریکا در پیاده‌روی خیابانی در شیکاگو، ایلینوی ، در سال 1902. او ماسکی با ریش بسته است.

کتاب زندگی و ماجراهای بابانوئل اثر L. فرانک باوم ، کتابی برای کودکان ، در سال 1902 منتشر شد. بسیاری از افسانه های بابا نوئل در آن زمان به طور محکمی تثبیت نشده بود، و باوم را مجبور کرد که به "Neclaus" (کوچولوی نسیلی) خود یک جایزه بدهد. انواع حمایت های جاودانه، خانه ای در دره خندان هوهاهو، و ده گوزن شمالی – که نمی توانستند پرواز کنند، اما در محدوده های عظیم و پرواز مانند می پریدند. جاودانگی کلاوس ، بسیار شبیه به عنوان او ("بابا نوئل") به دست آمد که با رای افرادی که به طور طبیعی جاودانه هستند تعیین شد. این اثر انگیزه های کلاوس را نیز مشخص کرد: کودکی شاد در میان جاودانه ها. وقتی آک، استاد وودزمن جهان، او را در معرض بدبختی و فقر کودکان در دنیای بیرون قرار می‌دهد، بابانوئل تلاش می‌کند راهی برای ایجاد شادی در زندگی همه کودکان بیابد و در نهایت اسباب‌بازی‌ها را به عنوان ابزار اصلی اختراع می‌کند. بابانوئل بعداً در جاده اوز به عنوان مهمان افتخاری در جشن تولد اوزما ظاهر می‌شود، و گفته می‌شود که به اندازه‌ای مشهور و محبوب است که همه حتی قبل از اینکه او را به عنوان "قادرترین و وفادارترین دوست کودکان، اعلیحضرت - بابانوئل" معرفی کنند، تعظیم کنند. ".

تصویر رز اونیل برای شماره 1903 Puck

تصاویر بابا نوئل از طریق به تصویر کشیدن هادون ساندبلوم از او برای تبلیغات کریسمس شرکت کوکاکولا در دهه 1930 منتقل شد. [5] [38] این تصویر افسانه‌های شهری را ایجاد کرد که بابانوئل توسط شرکت کوکاکولا اختراع شده است یا اینکه بابانوئل قرمز و سفید می‌پوشد زیرا رنگ‌هایی هستند که برای تبلیغ برند کوکاکولا استفاده می‌شوند. [39] رقیب کوکاکولا پپسی کولا از نقاشی های مشابه بابا نوئل در تبلیغات خود در دهه های 1940 و 1950 استفاده کرد. از لحاظ تاریخی، کوکاکولا اولین شرکت نوشابه‌ای نبود که از تصویر مدرن بابانوئل در تبلیغات خود استفاده کرد. White Rock Beverages در سال 1915 از شکل بابانوئل در تبلیغات تک رنگ برای آب معدنی استفاده کرده بود و در سال‌های 1923-1925، همان شرکت. از تصاویر رنگی بابا نوئل در تبلیغات برای مخلوط کن نوشیدنی استفاده کرد. [40] پیش از این، بابانوئل با لباس قرمز و سفید و اساساً به شکل فعلی خود در چند جلد مجله Puck در چند سال اول قرن بیستم ظاهر شده بود. [41]

تصویر بابانوئل به عنوان یک شخصیت خیرخواه با ارتباط آن با امور خیریه و بشردوستی، به ویژه توسط سازمان هایی مانند ارتش رستگاری ، تقویت شد . داوطلبانی که لباس بابا نوئل می پوشیدند، معمولاً بخشی از برنامه های جمع آوری کمک های مالی برای کمک به خانواده های نیازمند در زمان کریسمس می شدند.

در سال 1937، چارلز دبلیو. هوارد ، که نقش بابانوئل را در فروشگاه‌های بزرگ و رژه‌ها بازی می‌کرد، مدرسه چارلز دبلیو. [42]

در برخی از تصاویر مربوط به اوایل قرن بیستم، بابانوئل در حالی که شخصاً اسباب بازی های خود را با دست در یک کارگاه کوچک مانند یک صنعتگر می سازد، به تصویر کشیده شده است. در نهایت، این ایده به وجود آمد که او الف های متعددی دارد که مسئولیت ساخت اسباب بازی ها را بر عهده دارند، اما اسباب بازی ها هنوز توسط هر جن که به روش سنتی کار می کرد، دست ساز بود.

آهنگ محبوب جورج ملاکرینو در سال 1956 ، "خانم بابا نوئل" و کتاب کودکان 1963 چگونه خانم بابا نوئل کریسمس را نجات داد ، اثر فیلیس مک گینلی ، به استانداردسازی و تثبیت شخصیت و نقش خانم کلاوس در ایالات متحده کمک کرد. [43]

رمان جاده‌های سیبری کوین در سال 1948 از افسانه‌های تاریخی استخراج می‌شود تا داستان بابانوئل و منشأ کریسمس را بیان کند. دیگر افزوده‌های مدرن به «داستان» بابانوئل عبارتند از رودلف گوزن شمالی دماغه قرمز ، گوزن شمالی نهم و سرب که در سال 1939 توسط رابرت ال می ، نویسنده کپی‌نویس مونتگومری وارد ، خلق شد و در آهنگی از جین اوتری در سال 1949 جاودانه شد .

در فرهنگ عامه

بابانوئل روی جلد دسامبر 1905 مجله Puck , v. 58, no. 150
کلاوس توسط جاناتان میث به تصویر کشیده شده است

الف ها در اوایل قرن بیستم به عنوان استفاده از خطوط مونتاژ برای تولید اسباب بازی به تصویر کشیده شده بودند . این تغییر در تصویر مدرن محل سکونت بابانوئل منعکس شد - که اکنون اغلب با طنز به عنوان یک مرکز تولید و توزیع کاملاً مکانیزه، مجهز به آخرین فناوری ساخت و تحت نظارت الف‌ها با بابانوئل و خانم کلاوس به عنوان مدیران یا مدیران به تصویر کشیده می‌شود. [44]

در سال 1912، بازیگر لیدهام بانتوک اولین بازیگری بود که مشخص شد نقش بابانوئل را در یک فیلم بازی کرده است . بابا نوئل ، که او نیز کارگردانی آن را بر عهده داشت، شامل صحنه‌هایی بود که در یک فرآیند رنگی محدود و دو رنگ عکس‌برداری شده بودند و از مدل‌های دقیق استفاده می‌کردند. [45] از آن زمان بسیاری از فیلم‌های داستانی بابانوئل را به عنوان یک قهرمان نمایش می‌دهند، از جمله معجزه در خیابان 34 ، بابانوئل و جن .

در پایه کارتون، بابانوئل توسط چندین نفر از جمله میکی رونی ، جیم کامینگز ، مل اسمیت ، ریکی تاملینسون ، جیم بلوشی و الک بالدوین صداگذاری شده است .

بابانوئل به عنوان نماد فرهنگی مردانه مثبت توصیف شده است :

بابانوئل واقعاً تنها نماد فرهنگی ما است که مرد است، اسلحه حمل نمی‌کند و همه چیز درباره صلح، شادی، بخشش و مراقبت از دیگران است. این بخشی از جادو برای من است، به ویژه در فرهنگی که در آن بسیار تجاری شده و به نمادهای تولیدی گیر کرده ایم. بابانوئل بسیار ارگانیک تر، یکپارچه تر، متصل به گذشته و در نتیجه به آینده است.

—  تهیه کننده تلویزیونی جاناتان میث که بابانوئل را به تصویر می کشد، 2011 [46]

نمایشنامه طنز رادیویی نورمن کوروین در سال 1938، توطئه سرنگونی کریسمس ، که کاملاً قافیه است، به شرح توطئه شیطان مفیستوفل و چهره های نفرین شده تاریخ برای شکست دادن اراده خوب در میان مردان کریسمس، با فرستادن امپراتور روم نرون به شمال می پردازد. قطب برای ترور بابانوئل. از طریق نبرد عقل، بابانوئل با به دست آوردن نرون در شادی های کریسمس خود را نجات می دهد و یک ویولن استرادیواریوس به او می دهد. این نمایشنامه در سال های 1940 و 1944 دوباره تولید شد.

بابا نوئل با گوزن شمالی در هرشی پارک ، هرشی، پنسیلوانیا 2021

بسیاری از آگهی‌های تبلیغاتی تلویزیونی، کمیک استریپ‌ها و سایر رسانه‌ها این را به‌عنوان نوعی کسب‌وکار طنز نشان می‌دهند، با الف‌های بابانوئل به‌عنوان نیروی کار ناراضی گاهی اوقات به طرز شیطنت‌آمیزی عمل می‌کنند، شوخی می‌کنند و با رئیس خود شوخی می‌کنند. به عنوان مثال، یک داستان شهرستان بلوم از 15 دسامبر 1981 تا 24 دسامبر 1981، بابانوئل درخواست های PETCO (سازمان حرفه ای اسباب بازی سازی و کاردستی الف ها) را برای دستمزد بالاتر، جکوزی در رختکن، و "استخدام تهاجمی یک نفر را رد کرد." طیف گسترده‌تر جنسیتی کارمند" ("عرض کوتاه")، با الف‌ها اعتصاب کردند. رئیس‌جمهور ریگان وارد عمل می‌شود، همه یاران بابانوئل را اخراج می‌کند، و کنترل‌کننده‌های ترافیکی خارج از کار را جایگزین آن‌ها می‌کند . مانند گوزن شمالی او. [47] در اپیزود سوپرانوها در سال 2001 ، " برای نجات همه ما از قدرت شیطان "، پائولی گوالتیری می گوید که "قبلا فکر می کرد بابانوئل و خانم کلاوس در آنجا مغازه عرق خوری راه اندازی می کردند . الف های اصلی زشت بودند و با بابانوئل به آنجا سفر کردند. بچه های بد را کتک بزن و به بچه های خوب اسباب بازی بده.»

2009 لیورپول سانتا داش

در قرقیزستان، یک قله کوه به نام بابا نوئل نامگذاری شد، زیرا یک شرکت سوئدی پیشنهاد کرده بود که این مکان مکان شروع کارآمدتری برای سفرهای تحویل هدیه در سراسر جهان باشد، نسبت به لاپلند. در بیشکک ، پایتخت قرقیزستان ، جشنواره بابا نوئل در 30 دسامبر 2007 با حضور مقامات دولتی برگزار شد. سال 2008 رسما سال بابا نوئل در این کشور اعلام شد. این رویدادها به عنوان اقداماتی برای تقویت گردشگری در قرقیزستان تلقی می شود. [48]

رکورد جهانی گینس برای بزرگترین گردهمایی بابانوئل ها متعلق به Thrissur ، کرالا ، هند است که در 27 دسامبر 2014، 18112 بابانوئل رکورد قبلی را پشت سر گذاشت. دری سیتی، ایرلند شمالی، از 9 سپتامبر 2007، زمانی که در مجموع 12965 نفر لباس یاری بابانوئل یا بابانوئل پوشیده بودند، این رکورد را در اختیار داشت. قبل از آن ، رکورد 3921 بود که در رویداد سانتا داش در مرکز شهر لیورپول در سال 2005 به ثبت رسید . . [50]

بابا نوئل در چند بازی ویدیویی ظاهر می شود . [51]

سنت ها و آداب و رسوم

دودکش ها

جشن سنت نیکلاس اثر یان استین (حدود 1665-1668)

سنت بابا نوئل که گفته می شود از طریق دودکش وارد خانه ها می شود، توسط بسیاری از هدیه دهندگان فصلی اروپایی مشترک است. [52]

شب کریسمس

آویزان کردن جوراب برای بابانوئل در ورتینگتون، اوهایو، 1928

در ایالات متحده و کانادا، کودکان ممکن است یک لیوان شیر و یک بشقاب کلوچه برای بابانوئل باقی بگذارند. در بریتانیا، استرالیا و نیوزلند، شری یا آبجو، و پای چرخ کرده به جای آن باقی می‌مانند. در دانمارک، نروژ و سوئد، معمول است که کودکان به جای آن، فرنی برنج را با شکر و دارچین برای او بگذارند. در ایرلند ترک گینس یا شیر، همراه با پودینگ کریسمس یا کیک های چرخ کرده مرسوم است.

در مجارستان، سنت نیکولاس (Mikulás) یا پدر زمستان (Télapó) در شب 5 دسامبر می آید و بچه ها هدایای خود را صبح روز بعد دریافت می کنند. آنها شیرینی را در کیسه ای می گیرند، اگر خوب بود، و یک سوئیچ توس طلایی رنگ اگر نه. در شب کریسمس "عیسی کوچک" می آید و به همه هدیه می دهد. [53]

در اسلوونی، سنت نیکلاس (Miklavž) نیز هدایای کوچکی برای کودکان خوب در آستانه 6 دسامبر می آورد. بوژیچک (مرد کریسمس) در آستانه 25 دسامبر هدایایی می آورد و ددک مراز (پدربزرگ فراست) در عصر 31 دسامبر هدایایی می آورد تا در روز سال نو افتتاح شود.

بعد از اینکه بچه‌ها به خواب رفتند ، والدین نقش بابانوئل را بازی می‌کنند و هدایای خود را زیر درخت کریسمس می‌گذارند که ممکن است به عنوان "از بابا نوئل" امضا شود. [54] [55] [56]

تصویری کهن الگویی از بابانوئل در آمریکای شمالی

ظاهر

عروسک بابا نوئل
مردی با لباس بابا نوئل از قطار تعطیلات سالانه در شیکاگو، 2012 برای کودکان دست تکان می دهد.

به طور کلی بابانوئل به عنوان یک مرد ریش سفید خوش اندام، شاداب ، اغلب با عینک ، پوشیدن لباس قرمز متشکل از ژاکت، شلوار و کلاه که همگی با خز سفید تزئین شده، با کمربند و چکمه های چرمی مشکی تزئین شده، و کیفی پر از هدیه برای کودکان شعر سال 1823 " بازدید از سنت نیکلاس " این تصویر را در قرن نوزدهم در آمریکای شمالی رایج کرد. کاریکاتوریست و کاریکاتوریست سیاسی توماس نست نیز در خلق تصویر بابانوئل نقش داشته است. [57] [58] [59]

شعر سنتی کریسمس 1823 A Visit from St. Nicholas بیان می کند که بابانوئل دارای موارد زیر است:

"یک شکم گرد کوچک
که وقتی می خندید می لرزید، مثل یک کاسه پر از ژله"

اگرچه اغلب به صورت سفید به تصویر کشیده می شود ، بابانوئل به صورت سیاه پوست یا نژادهای دیگر نیز به تصویر کشیده می شود. نژاد یا رنگ او گاهی اوقات موضوع بحث است. [60] [61]

بخند

هو هو هو روشی است که بسیاری از زبان ها می نویسند که بابا نوئل چگونه می خندد. " هو، هو، هو ! کریسمس مبارک!" این بیان متنی نوع خاصی از خنده یا خنده عمیق استکه امروزه بیشتر با بابانوئل و کریسمس پدر مرتبط است .

خنده بابانوئل از دیرباز ویژگی مهمی بوده است که شخصیت با آن شناسایی می شود، اما در بسیاری از کشورهای غیر انگلیسی زبان نیز دیده نمی شود. [ نیازمند منبع ]

صفحه اصلی

دهکده بابا نوئل در لاپلند ، خانه افسانه ای "قطب شمال" بابانوئل.
خانه بابانوئل در شهر قدیمی اورشلیم، خیابان سنت پیتر

گفته می شود که خانه بابانوئل به طور سنتی شامل یک محل سکونت و یک کارگاه است که گفته می شود او در آن هدایایی را که گفته می شود در کریسمس به بچه های خوب تحویل می دهد - اغلب با کمک الف ها یا موجودات ماوراء طبیعی دیگر ایجاد می کند. برخی از داستان‌ها و افسانه‌ها شامل دهکده‌ای است که یاران او در آن زندگی می‌کنند و خانه و مغازه‌اش را احاطه کرده است.

به طور سنتی گفته می‌شود که بابانوئل در قطب شمال زندگی می‌کند، که به گفته پست کانادا در حوزه قضایی کانادا در کد پستی H0H 0H0 قرار دارد [62] (اشاره به «هو هو هو»، گفته‌ی قابل‌توجه بابانوئل، اگرچه کدهای پستی که با H شروع می‌شوند معمولاً برای جزیره مونترال در کبک محفوظ است ). در 23 دسامبر 2008، جیسون کنی ، وزیر شهروندی، مهاجرت و چندفرهنگی کانادا ، به طور رسمی وضعیت شهروندی کانادا را به بابا نوئل اعطا کرد. کنی گفت: «دولت کانادا بهترین‌ها را در وظایف بابانوئل در شب کریسمس آرزو می‌کند و می‌خواهد به او اطلاع دهد که به عنوان یک شهروند کانادایی، او به‌عنوان یک شهروند کانادایی این حق را دارد که پس از اتمام سفرش در سراسر جهان، به طور خودکار دوباره وارد کانادا شود.» در بیانیه ای رسمی [63] همچنین شهری به نام قطب شمال در آلاسکا وجود دارد که در آن یک جاذبه گردشگری به نام "خانه بابا نوئل" ایجاد شده است. خدمات پستی ایالات متحده توصیه می کند که نامه به کارگاه بابا نوئل به 123 Elf Road, North Pole, 88888 ارسال شود . . [65]

هر کشور شمال اروپا مدعی است که محل اقامت بابانوئل در قلمرو آنهاست. نروژ ادعا می کند که او در دروباک زندگی می کند . در دانمارک، او در گرینلند (نزدیک Uummannaq ) زندگی می کند . در سوئد، شهر مورا دارای یک پارک موضوعی به نام Tomteland است . پایانه ملی پستی در تومتبودا در استکهلم نامه های کودکان را برای بابانوئل دریافت می کند. در فنلاند، Korvatunturi در لاپلند مدت‌ها به عنوان خانه بابانوئل شناخته می‌شود و دو پارک موضوعی، دهکده بابا نوئل و بابا نوئل در نزدیکی رووانیمی قرار دارند . در بلاروس، خانه دد موروز در پارک ملی Belovezhskaya Pushcha وجود دارد . [66]

در فرانسه، اعتقاد بر این است که بابانوئل در 1 Chemin des Nuages، Pôle Nord (1 کوچه ابرها، قطب شمال) ساکن است. خدمات پستی ملی فرانسه از سال 1962 سرویسی را اجرا کرده است که به کودکان اجازه می دهد برای پر نوئل نامه ارسال کنند . پاسخ نامه های بچه ها نوشته می شود و برای بچه ها ارسال می شود. [68]

رژه ها، فروشگاه های بزرگ و مراکز خرید

رژه بابا نوئل ایتون، 1918، تورنتو، کانادا. با ورود به فروشگاه بزرگ ایتون ، بابانوئل نردبان خود را برای بالا رفتن از ساختمان آماده می کند.
نمایندگی بابا نوئل در ایتالیا

بازیگرانی که نقش بابانوئل را بازی می کنند در هفته های منتهی به کریسمس در مکان های مختلف حضور دارند. مفهومی که توسط کارآفرین خرده‌فروشی دیوید لوئیس ابداع شد ، اولین غارچه کریسمس در فروشگاه بزرگ لوئیس در لیورپول ، انگلستان در سال 1879 افتتاح شد . دهه 1890، جیمز ادگار در سال 1890 در فروشگاه بزرگ خود در براکتون، ماساچوست شروع به کار کرد. [71] راه اندازی یک بازیگر بابانوئل برای عکس گرفتن با کودکان، آیینی است که حداقل به سال 1918 باز می گردد. [72] اغلب منطقه ای برای بازیگران بابانوئل در نظر گرفته می شود تا در طول فصل تعطیلات از آن استفاده کنند. معمولاً دارای یک صندلی برای نشستن بازیگران است که با تزئینات مختلف با تم تعطیلات احاطه شده است. در کانادا، مراکز خریدی که توسط Oxford Properties اداره می‌شوند ، فرآیندی را ایجاد کردند که طی آن کودکان مبتلا به اوتیسم می‌توانستند «بابانوئل» را در مرکز خرید بدون نیاز به درگیری با جمعیت «بازدید کنند». [73] مراکز خرید زود باز می‌شوند تا فقط به خانواده‌هایی که کودکان اوتیسمی دارند، که با بازیگر نقش بابانوئل ملاقات خصوصی دارند، اجازه ورود می‌دهند. در سال 2012، مرکز خرید Southcentre در کلگری اولین مرکز خریدی بود که این خدمات را ارائه کرد. [74] در بریتانیا، فروشگاه تخفیف پاوندلند صدای صندوق‌های سلف سرویس خود را به صدای بابا نوئل در طول دوره خرده‌فروشی کریسمس تغییر می‌دهد. [75]

مدارسی وجود دارند که آموزش هایی در مورد نحوه عمل به عنوان بابانوئل ارائه می دهند. به عنوان مثال، جاناتان میث، تهیه‌کننده تلویزیونی کودکان، در مدرسه بین‌المللی بابانوئل تحصیل کرد و در سال 2006 مدرک کارشناسی ارشد بابانوئل را دریافت کرد . این کار به شغل دومی برای او تبدیل شد و پس از حضور در رژه‌ها و مراکز خرید، [76] در جلد ماهنامه آمریکایی بوستون به عنوان بابانوئل. [77] پیوندهایی با اعضایی وجود دارد که بابانوئل را به تصویر می‌کشند. به عنوان مثال، آقای میث یکی از اعضای هیئت مدیره سازمان بین المللی به نام « فرهنگ برادری بابانوئل ریش دار واقعی» بود. [78]

به دلیل همه‌گیری COVID-19 ، بسیاری از غارهای بابانوئل برای فصل کریسمس 2020 فعال نبودند. به همین دلیل، برخی از شرکت‌ها با استفاده از اپلیکیشن‌هایی مانند زوم که در آن کودکان می‌توانستند با بازیگری که لباس بابا نوئل پوشیده بود صحبت کنند، تماس‌های ویدیویی را با پرداخت هزینه ارائه کردند. [79]

در سال 2021، والت دیزنی ورلد و دیزنی لند برای اولین بار اعضای بازیگران سیاهپوست را به تصویر کشیدند. [80]

نامه نگاری

کودکان گاهی اوقات برای بابانوئل نامه می نویسند، اغلب با لیست آرزوهایی از هدایایی که می خواهند دریافت کنند. [81] [82] برخی از خدمات پستی این سنت را به رسمیت می شناسند و ممکن است نامه های خطاب به بابا نوئل را بپذیرند. [83] نوشتن نامه به بابا نوئل دارای مزایای آموزشی ترویج سواد، سواد رایانه و سواد پست الکترونیکی است. نامه ای به بابانوئل اغلب اولین تجربه نامه نگاری کودک است. بچه ها که با کمک والدین یا معلم نوشته و ارسال می شوند، با ساختار نامه، سلام و استفاده از آدرس و کدپستی آشنا می شوند . [84]

بر اساس مطالعه و بررسی سال 2007 اتحادیه جهانی پست (UPU) در مورد عملیات پستی ملی، خدمات پستی ایالات متحده (USPS) دارای قدیمی ترین تلاش برای پاسخگویی نامه بابانوئل توسط یک سیستم پستی ملی است. تلاش پاسخگویی به نامه سانتا USPS در سال 1912 از اداره پست تاریخی جیمز فارلی [85] در نیویورک آغاز شد و از سال 1940 به عنوان "عملیات بابا نوئل" نامیده شد تا اطمینان حاصل شود که نامه های بابا نوئل توسط سازمان های خیریه، شرکت های بزرگ، محلی پذیرفته می شود. مشاغل و افراد به منظور برآورده کردن خواسته های کودکان. [83] به کسانی که به دنبال یک علامت پست تعطیلات قطب شمال از طریق USPS هستند، گفته می شود که نامه خود را از بابانوئل یا یک کارت تبریک تعطیلات تا 10 دسامبر به: مهر پست تعطیلات قطب شمال، مدیر پست، 4141 مهر پست دکتر، انکوریج، AK 99530-9998 ارسال کنند. [86]

در سال 2006، طبق مطالعه و بررسی UPU در سال 2007 در مورد عملیات پستی ملی، خدمات پستی فرانسه بیشترین نامه ها را برای بابا نوئل یا " Père Noël " با 1220000 نامه از 126 کشور دریافت کرد. [87] خدمات پستی فرانسه در سال 2007 به طور ویژه فردی را برای پاسخگویی به حجم عظیم نامه هایی که از روسیه برای بابا نوئل می آمد، استخدام کرد. [83]

سایر اطلاعات پردازش نامه بابانوئل، بر اساس مطالعه و بررسی UPU در سال 2007 از عملیات پستی ملی، عبارتند از: [83]

از سال 2002 تا 2014، پست کانادا به تقریباً «یک میلیون نامه یا بیشتر در سال پاسخ داد و در مجموع به بیش از 24.7 میلیون نامه پاسخ داد». [93] تا سال 2015، به بیش از 1.5 میلیون نامه در سال پاسخ می دهد، "به بیش از 30 زبان، از جمله بریل که به همه آنها به زبان نوشته شده پاسخ می دهد". [94] این سنت در بریتانیای کبیر [95] و فنلاند نیز وجود دارد. [84]

در آمریکای لاتین، گاهی اوقات نامه ها به جای ارسال از طریق پست، به بالن بسته می شوند. [96]

نمونه ای از سرمایه گذاری تعاونی دولتی و خصوصی، فرصتی است برای کودکان و والدین مهاجر و محلی برای دریافت نامه پستی و کارت های تبریک از بابانوئل در ماه دسامبر در سفارت فنلاند در پکن ، جمهوری خلق چین ، [97] روستای بابا نوئل در رووانیمی. ، فنلاند و اداره پست بین المللی پکن سیستم پستی جمهوری خلق چین. [98] [99] [100]

ردیابی

شماره کریسمس موضوعات دفتر آب و هوا NOAA با "بابانوئل" که در صفحه رادار آب و هوا پخش می شود ، 1958

تعدادی از وب سایت ها توسط سازمان های مختلف ایجاد شده است که ادعا می کنند سفر سالانه بابانوئل را ردیابی می کنند. برخی مانند NORAD Tracks Santa ، Google Santa Tracker ، emailSanta.com Tracker [101] و پروژه Santa Update، دوام آورده‌اند. سایرین، مانند پروژه سانتا ردیابی ایرسرویس استرالیا ، [102] [103] [104] پروژه مسیرهای سانتا در فرودگاه بین المللی دالاس/فورت ورث، [ 105 ] [106] [107] پروژه سانتا دنباله دار ناسا ، [108 ] ] و Bing Maps Platform Tracks Project بابا نوئل، [109] [110] چنین نکرده اند.

آگهی Sears در سال 1955 با شماره تلفن اشتباه چاپ شده که منجر به ایجاد برنامه NORAD Tracks Santa شد.

NORAD Tracks Santa در سال 1955 شروع شد، زمانی که یک آگهی Sears-Roebuck شماره خط تلفن بابانوئل خود را به اشتباه چاپ کرد و فرماندهی دفاع هوایی قاره تماس‌های در نظر گرفته شده برای خط تلفن Sears را دریافت کرد. این برنامه زمانی که به طور مشترک توسط ایالات متحده و کانادا در سال 1958 تأسیس شد به NORAD منتقل شد. [111] [112]

در دسامبر 2000، کانال هواشناسی بر اساس این تلاش‌های محلی برای ارائه یک تلاش ملی شب کریسمس "ردیابی بابا نوئل" به نام "SantaWatch" با همکاری ناسا ، ایستگاه فضایی بین‌المللی و شرکت چندرسانه‌ای جدید Dreamtime Holdings مستقر در سیلیکون ولی ، بنا شد. [113] در حال حاضر، اکثر ایستگاه‌های تلویزیونی محلی در ایالات متحده و کانادا به تلاش‌های «ردیابی بابانوئل» از خارج، مانند NORAD Tracks Santa تکیه دارند. [114]

وب‌سایت‌های «ردیابی بابانوئل» علاوه بر ارائه سرگرمی‌هایی با موضوع تعطیلات، علاقه به فناوری و اکتشاف فضایی را افزایش می‌دهند ، [115] برای آموزش جغرافیا به کودکان [116] و تشویق آنها به علاقه‌مندی به علم خدمت می‌کنند. [117]

وب سایت های زیادی وجود دارند که ادعا می کنند بابانوئل و کارگاه او را ردیابی می کنند. یک وب سایت خاص به نام emailSanta.com زمانی ایجاد شد که در سال 1997 یک اعتصاب پست کانادایی، خواهرزاده و برادرزاده های آلن کر را از ارسال نامه های خود به بابانوئل منع کرد. در عرض چند هفته، بیش از 1000 ایمیل به بابانوئل دریافت شد و یک سال بعد سایت 1000 ایمیل در روز دریافت کرد. [118] [119] برخی از وب‌سایت‌ها، مانند صفحه بابانوئل در Windows Live Spaces سابق مایکروسافت یا emailSanta.com، از « ربات‌ها » یا سایر برنامه‌های خودکار برای نوشتن و ارسال پاسخ‌های شخصی و واقعی استفاده می‌کنند یا هنوز استفاده می‌کنند . [120] [121] وب سایت مایکروسافت گاه به گاه نتایج توهین آمیز ارائه می دهد. [122] [123]

نقد

مخالفت برخی از فرقه های مسیحی

بابا نوئل ریشه های جزئی مسیحی در سنت نیکلاس دارد ، به ویژه در فرقه های عالی کلیسا که به او و دیگر قدیسین احترام می گذارند . فرقه های مختلف مسیحی نظرات متفاوتی برای بابا نوئل دارند، از پذیرش گرفته تا محکومیت. [124] [125] برخی از مسیحیان، به‌ویژه کالوینیست‌ها مانند پیوریتان‌ها ، ایده بابانوئل و همچنین کریسمس را به طور کلی دوست نداشتند، و معتقد بودند که جشن‌های مجلل مطابق با ایمان آنها نیست. [126] دیگر مسیحیان ناسازگار، تمرکز مادی گرایانه هدیه دادن معاصر را محکوم می کنند و بابانوئل را نماد آن فرهنگ می دانند. [127]

محکومیت کریسمس در میان پیوریتان های انگلیسی قرن هفدهم و کالوینیست های هلندی رایج بود. مستعمرات آمریکایی که توسط این گروه ها ایجاد شد، منعکس کننده این دیدگاه بودند. تحمل کریسمس پس از بازسازی افزایش یافت ، اگرچه نگرش پیوریتن ها نسبت به تعطیلات نامطلوب باقی ماند. [128] در مستعمره هلند نیو هلند ، جشن‌های فصلی بر روز سال نو متمرکز بودند.

گزیده ای از جوزیا کینگ The Examination and Tryal of Father Christmas (1686) که اندکی پس از بازگشت کریسمس به عنوان یک روز مقدس در انگلستان منتشر شد.

پس از احیای سلطنت و با خارج شدن پیوریتن ها از قدرت در انگلستان، ممنوعیت کریسمس در آثاری مانند بررسی و محاکمه کریسمس پدر پیر نوشته جوشیا کینگ مورد هجو قرار گرفت . همراه با پاکسازی او توسط هیئت منصفه (1686). [130]

در سال 1958، کشیش پل ندرگارد، روحانی در کپنهاگ، دانمارک ، پس از استفاده از تصویر بابانوئل بر روی تمبر سالانه کریسمس ( ulemærke ) برای یک سازمان رفاه کودکان دانمارکی، بابانوئل را "اجنه بت پرست" ( دانمارکی : en hedensk trold ) اعلام کرد. [131]

مری بیکر ادی ، بنیانگذار جنبش مسیحیت ساینس ، می نویسد: "به بچه ها نباید یاد داد که بابانوئل با این سرگرمی [کریسمس] کاری ندارد. فریب یا دروغ هرگز عاقلانه نیست. برای نگهبانی نمی توان کار زیادی کرد. و هدایت اندیشه های جوانه زده و متمایل به دوران کودکی، به درستی ساختن اولین تأثیرات معصومیت، به تداوم خلوص و آشکار شدن الگوی جاودانه انسان در تصویر و تشبیه او کمک می کند. [132]

مخالفت تحت الحاد دولتی

تحت دکترین مارکسیستی-لنینیستی بی‌خدایی دولتی در اتحاد جماهیر شوروی پس از تأسیس آن در سال 1917، جشن‌های کریسمس - همراه با سایر تعطیلات مذهبی - در نتیجه کارزار ضد مذهبی شوروی ممنوع شد . [133] [134] اتحادیه ملحدان مبارز دانش‌آموزان را تشویق کرد تا علیه سنت‌های کریسمس مبارزه کنند، از جمله بابا نوئل و درخت کریسمس ، و همچنین دیگر تعطیلات مسیحی از جمله عید پاک . اتحادیه یک تعطیلات ضد مذهبی را به عنوان جایگزینی برای سی و یکمین هر ماه تعیین کرد. [135] [136]

در دسامبر 2018، دفتر مدیریت شهری لانگ فانگ در استان هبی ، چین بیانیه‌ای منتشر کرد که در آن اعلام کرد افرادی که در حال فروش درخت‌های کریسمس، تاج‌های گل، جوراب‌های ساق بلند یا مجسمه‌های بابا نوئل در شهر دستگیر شوند، مجازات خواهند شد. [137]

نماد تجاری گرایی

بابا نوئل، سیدنی، 1933

جرمی سیل، نویسنده کتاب Nicholas: The Epic Journey from Saint to Santa Claus در سال 2005 ، در مصاحبه ای گفت که عناصر قرن نوزدهمی بابانوئل، مانند گوزن شمالی، سورتمه و زنگ ها، یادآور دنیای واقعی هستند. [138] [ مرتبط؟ ]

کارول ژان سوانسون، نویسنده در مجله مادرینگ ، نکات مشابهی را بیان می‌کند و اشاره می‌کند که شکل اصلی سنت نیکلاس فقط به کسانی می‌دهد که نیازمند بودند و امروز به نظر می‌رسد بابانوئل بیشتر در مورد مصرف آشکار است : "او [...] منعکس کننده برخی از عالی ترین آرمان های ماست: خلوص و بی گناهی دوران کودکی، بخشش فداکارانه، عشق بی وقفه، عدالت و رحمت [...] مشکل این است که در این فرآیند، او زیر بار برخی از بزرگترین چالش های جامعه قرار گرفته است: مادی گرایی. طمع شرکت ها و سلطه رسانه ها». [139]

در جمهوری چک، گروهی از متخصصان تبلیغات وب سایتی را علیه بابانوئل راه اندازی کردند، پدیده ای نسبتاً جدید در آن کشور. [140] در سنت چک، هدایا توسط Ježíšek تحویل داده می شود ، که به عنوان Baby Jesus ترجمه می شود . [140]

در بریتانیا، کریسمس پدر از نظر تاریخی با پوشیدن یک شنل سبز به تصویر کشیده شده است. [ نیاز به نقل از ] همانطور که کریسمس پدر به طور فزاینده ای در تصویر بابا نوئل ادغام شده است، که به کت و شلوار قرمز رایج تر تغییر یافته است. [141] بابانوئل با کت و شلوار قرمز در قرن 19 توسط توماس نست در میان دیگران به تصویر کشیده شده بود. [142] [ مرتبط؟ ]

قانونی در ایالت اوهایو آمریکا استفاده از بابا نوئل یا تصویر او را برای فروش مشروبات الکلی ممنوع می کند. [143]

نمایندگی برای کودکان

پسر جوانی به بابانوئل نگاه می کند
فعالیت‌هایی که توسط والدین آغاز می‌شود، مانند بازدید از بازیگر بابانوئل در یک مرکز خرید، باور کودکان خردسال به بابانوئل را تقویت می‌کند. [144]

روانشناسان به طور کلی بین گفتن داستان های تخیلی با بابا نوئل و فریب دادن فعالانه کودک به این باور که بابا نوئل واقعی است، تفاوت قائل می شوند. بازی تخیلی که در آن بچه ها می دانند بابانوئل فقط یک شخصیت داستانی است، اما وانمود می کنند که او واقعی است، درست همانطور که وانمود می کنند ابرقهرمان ها یا دیگر شخصیت های تخیلی واقعی هستند، ارزشمند است. فریب دادن فعال کودک برای باور به وجود دنیای واقعی بابانوئل، حتی گاهی تا حد جعل شواهد نادرست برای متقاعد کردن آنها با وجود شک و تردیدهای طبیعی فزاینده، منجر به بازی تخیلی نمی شود و می تواند زودباوری را در مواجهه با شواهد قوی علیه بابانوئل تقویت کند. وجود کلاوس [145] [146] فرزندان در نهایت خواهند دانست که والدینشان آنها را فریب داده اند. [147]

نوزادان و کودکان نوپا مفهوم یک شخصیت تخیلی را درک نمی کنند، اما بیشتر کودکان از نظر رشدی در حدود سه یا چهار سالگی قادر به "باور" بابانوئل می شوند. [148] [144] شیوع اعتقاد به بابا نوئل در سن پنج سالگی زیاد است و هنگامی که کودکان هفت یا هشت ساله می شوند به سرعت کاهش می یابد. [149] [150] [151] [152] اگرچه سن سرخوردگی برای چندین دهه نسبتاً ثابت بوده است - در سال 1978، 85٪ از بچه های پنج ساله آمریکایی معتقد بودند که بابانوئل واقعی است، اما فقط 25٪ از کودکان هشت ساله هنوز هم معتقد بودند. - ممکن است با گذشت زمان کمی کمتر شود. [153] باور نامناسب سن به بابانوئل در برخی از کودکان و نوجوانان بزرگتر که مبتلا به اوتیسم یا سایر اختلالات عصبی رشدی هستند دیده می شود . [154]

پروفسور روانشناسی ژاکلین وولی به انجام مطالعه ای کمک کرد که نشان داد کودکان در استفاده از منطق، شواهد و استدلال تطبیقی ​​شایسته به نظر می رسند، حتی اگر به این نتیجه برسند که بابانوئل یا سایر موجودات خیالی واقعی هستند. به گفته وولی، وجود بابا نوئل توسط «دوستان، کتاب‌ها، تلویزیون و فیلم‌ها» و «شواهد محکم» از «کلوچه‌های نیمه خورده و لیوان‌های خالی شیر» برای کودکان تأیید شده است. [155]

مخالفت‌های معمولی برای ارائه بابانوئل به‌عنوان یک شخص واقعی و نه یک داستان، عبارتند از:

برخی استدلال کرده‌اند که بابانوئل شادی کوتاه‌مدت والدین را با دیدن کودکانی که در مورد بابانوئل هیجان‌زده هستند و تمایل نوستالژیک آن‌ها برای طولانی‌تر کردن سن تفکر جادویی بر کودکان اولویت دارد. [146] فیلسوف دیوید کایل جانسون نوشت: "این یک دروغ است، اعتماد والدین شما را تحقیر می کند، زودباوری را تشویق می کند، تخیل را تشویق نمی کند، و معادل رشوه دادن به فرزندان شما برای رفتار خوب است." [158]

دیگران آسیب کمی در اعتقاد به بابانوئل می بینند. روانشناس تامار موراچور گفت که از آنجایی که این یک دروغ فرهنگی است و نه والدینی، معمولاً اعتماد والدین را تضعیف نمی کند. [159] پروفسور روانشناسی ژاکلین وولی اظهار داشت که شاید «رابطه خویشاوندی با دنیای بزرگسالان» است که باعث می‌شود بچه‌ها از اینکه برای مدت طولانی به آنها دروغ گفته می‌شد عصبانی نشوند. در یک مطالعه، مشخص شد که کودکان کمتر به والدین خود اعتماد ندارند و بزرگسالان افزایش بی اعتمادی را به خاطر نمی آورند. [160] آستین کلین استدلال کرد که مشکل در طول نیست، بلکه در یک سری پیچیده از دروغ های بسیار بزرگ است. [157] [ تأیید ناموفق ] بیشتر کودکان برای مدت طولانی در مورد فریب خشم یا خجالت نمی مانند. [160] [161] اگر بتوانند آن را به طور منطقی بفهمند (مثلاً با درک غیرممکن بودن بازدید یک نفر از هر خانه در یک شب) و به تدریج، به احتمال زیاد احساس مثبتی در مورد آن خواهند داشت. [160] [161] به گفته جان کوندری روانشناس، "متداول ترین پاسخ به کشف حقیقت این بود که آنها احساس می کردند بزرگتر و بالغ تر شده اند. آنها اکنون چیزی می دانستند که بچه های کوچکتر نمی دانستند." [161] در مطالعات دیگر، بخش کوچکی از کودکان احساس می کردند که توسط والدین خود خیانت شده اند، اما ناامیدی پاسخ رایج تری بود. [146] برخی از کودکان به شدت واکنش نشان داده اند، از جمله رد اعتقادات مذهبی خانواده به این دلیل که اگر والدین در مورد وجود بابا نوئل دروغ می گفتند، ممکن است در مورد وجود خدا نیز دروغ بگویند. [146] شکاکان نیوزلند نیز هیچ آسیبی نمی بینند که والدین به فرزندان خود می گویند که بابانوئل واقعی است. سخنگوی ویکی هاید گفت: "در واقع پدر و مادری سنگدل است که به شادی های معصومانه میراث فرهنگی فرزندانمان اخم کرده است. [159]

همچنین ببینید

ارقام مرتبط

دیگر

مراجع

نقل قول ها

  1. ↑ «بابا نوئل: تاریخ، افسانه و حقایق». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ دسامبر ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 10 اوت 2020 .
  2. ^ بی کی سوارتز، جونیور؛ خاستگاه افسانه و آداب و رسوم کریسمس آمریکایی بایگانی شده در 30 آوریل 2011 در Wayback Machine ; بازبینی شده در 22 دسامبر 2007
  3. ^ جف وستور؛ نقش افسانه ای گوزن شمالی در کریسمس بایگانی شده در 3 اوت 2012 در Wayback Machine ; بازبینی شده در 22 دسامبر 2007
  4. ↑ «پدر کریسمس، سبز یا قرمز؟». بی بی سی. 4 دسامبر 2009.
  5. ^ abcd "بابا نوئل: مرد واقعی پشت افسانه". اخبار NBC . 22 دسامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 27 دسامبر 2009 .
  6. ↑ «سنت نیکلاس ::: مردم». Stnicholascenter.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  7. ↑ «سنت نیکلاس ::: مکان‌ها». Stnicholascenter.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2009 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  8. ↑ اولر، رودولف (2004). "مارتین لوترز کریستکیند". Welt der Naturwissenschaften. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 فوریه 2008 . بازبینی شده در 24 آوریل 2023 .
  9. ↑ «Ein Verkaufsfahrer diente als Vorbild – angeblich – manager magazin». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2012.
  10. ^ abcd ویلیام جی فدرر (2002). "واقعا یک بابانوئل وجود دارد: تاریخچه سنت نیکلاس و سنت های تعطیلات کریسمس" ص. 39. Amerisearch, Inc., 2002
  11. ↑ اب ژاکلین سیمپسون، استیو رود (2000) "فولکلور انگلیسی". انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2000
  12. ↑ جشنی برای کودکان که در ۲۶ دسامبر ۱۸۴۲ در انگلستان برگزار شد، «پیکرهای ارجمند» پدر کریسمس و سال قدیم را به نمایش گذاشت. «... پدر کریسمس با کت قرمز مایل به قرمز و کلاه خمیده، همه جا با هدایایی برای مهمانان چسبانده شده است...» RL Brett, ed., Barclay Fox's Journal, Bell and Hyman, London, 1979
  13. ↑ دیویس، درک اچ (18 نوامبر 2010). کتاب راهنمای کلیسا و ایالت آکسفورد در ایالات متحده. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 334–. شابک 9780190208783. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 20 دسامبر 2017 .
  14. ↑ «Nibud Pers, persberichten» (به هلندی). NIBUD. 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2009.جدول موسسه بودجه هلند نشان می دهد که پول خرج شده توسط خانوارها به گروه هایی که فقط در سینت هدیه می دهند (36٪)، فقط در روز کریسمس (21٪) و در هر دو روز (26٪) طبقه بندی شده است.
  15. ↑ «ورود سینترکلاس – آمستردام، هلند». مرکز سنت نیکلاس. 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2011 . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2014 .
  16. ↑ swissinfo.ch، مورون مک‌لین (5 دسامبر 2008). "اشموتزلی: دستیار شوم بابانوئل سوئیسی". SWI swissinfo.ch . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2021 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2017 .
  17. ↑ باغ، اندی (1997). فرهنگ اساطیر نورس و افسانه ، صفحه 187. Cassell.
  18. ↑ سیمک، رودولف (2007) ترجمه آنجلا هال. دیکشنری اساطیر شمالی ، صفحات 379-380. دی اس برویر & Orchard (1997:1987).
  19. ↑ برای شکار وحشی، سیمک (2010:372–373). برای Jólnir ، Simek (2010:180) و Orchard (1997:189) را ببینید. برای Langbarðr ، Simek (2010:186) را ببینید.
  20. ^ برای مثال، مک نایت، جورج هارلی (1917) را ببینید. سنت نیکلاس؛ افسانه و نقش او در جشن کریسمس و دیگر آداب و رسوم رایج. نیویورک و لندن، پسران GP Putman.صفحات 24-26، 138-139; Fruehling Springwood، Charles (2009). "اگر سانتا ووز سیاه: اهلی شدن یک اسطوره سفید". در دنزین، نورمن (ویرایش). مطالعات تعامل نمادین . انتشارات گروه زمرد. ص 243-244. شابک 9781848557840.
  21. ↑ بیکر، مارگارت (2007 1962). کشف آداب و رسوم کریسمس و فولکلور: راهنمای آیین های فصلی در سراسر جهان ، صفحه 62. انتشارات Osprey.
  22. ^ سیرن، ایلککا. "آیا بابانوئل از فنلاند می آید؟" www.bbc.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 آوریل 2021 . بازبینی شده در 11 دسامبر 2018 .
  23. ↑ «دوشنبه گذشته، سالگرد سنت نیکلاس، که در غیر این صورت بابانوئل نامیده می شود، در سالن پروتستان، در مستر والدرون جشن گرفته شد؛ جایی که تعداد زیادی از پسران قدیس باستانی، پسران سنت نیکلاس، این روز را با شادی و سرور جشن گرفتند. جشن." Rivington's Gazette (نیویورک)، 23 دسامبر 1773.
  24. ↑ اب فاکس، جاستین (13 دسامبر 2019). "کریسمس در نیویورک اختراع شد: داستان عجیب اما احتمالا واقعی از چگونگی ایجاد تعطیلات مدرن در اوایل دهه 1800 توسط واشنگتن ایروینگ و چند تن از معاصران". بلومبرگ ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2021 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2019 .
  25. ↑ «ذکر دان فاستر، نویسنده ناشناس: در مسیر ناشناس (نیویورک: هنری هولت، 2000: 221–75) برای انتساب سنتکلاس قدیمی به کلمنت کلارک مور». Tspace.library.utoronto.ca. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 جولای 2011 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  26. ↑ کرک پاتریک، دیوید دی (26 اکتبر 2000). «به هر حال آن جن پیر و شاد کیست؟؛ کارشناس ادبی در مورد تألیف یک شعر نمادین کریسمس تردید ایجاد می کند». نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2021 . بازبینی شده در 8 ژانویه 2017 .
  27. ↑ «اسامی واقعی گوزن شمالی بابانوئل چیست؟». snopes.com . 6 ژوئن 2001. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2023 . بازبینی شده در 24 آوریل 2023 .
  28. ↑ «تبلیغ کتابفروشی هریسون». جمهوریخواه آمریکایی بالتیمور و کلیپر روزانه . شماره 3. 1 ژانویه 1846.
  29. ↑ امضای مقاله "Uneda" است، یک نام مستعار تشریحی که توسط ویلیام دوان (1808-1882) از فیلادلفیا، پسر ویلیام جان دوان استفاده شده است .
  30. ↑ «یادداشت ها و پرسش ها»، جلد 8 (217)، 24 دسامبر 1853، ص615
  31. ↑ Aktuell، SWR (3 دسامبر 2023). "Wie ein Pfälzer Auswanderer den Weihnachtsmann erfand". swr.online (به آلمانی).
  32. ↑ توماس نست، بابا نوئل و آثارش در 15 دسامبر 2010 در Wayback Machine ، 1866 بایگانی شد. عبارت "Santa Claussville, NP" در حاشیه منحنی سمت راست مرکز، بالای کلمه بزرگ "Claus" قرار دارد.
  33. ↑ جرمی سیل، نیکلاس: سفر حماسی از سنت تا بابا نوئل ، بلومزبری، 2005، ص. 199-200. شابک 978-1-58234-419-5 . 
  34. ↑ آرمسترانگ، رالف (1875). Seaverns، Fanny P. (ویرایش). "نامه ای از کلرادو". مهد کودک . جلد 18. جان ال. شوری. ص 43.
  35. ↑ دانلپ، دیوید دبلیو (25 دسامبر 2015). "1933 - PS، ویرجینیا، نیویورک تایمز نیز وجود دارد". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 25 اوت 2022 .
  36. ↑ بور، لیندزی (22 دسامبر 2018). "آیا بابانوئل وجود دارد؟": چگونه نامه یک کودک الهام بخش پاسخ کلاسیک "بله، ویرجینیا" شد. واشنگتن پست . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مارس 2022 . بازبینی شده در 25 اوت 2022 .
  37. ↑ نوسوویتز، دن (19 دسامبر 2019). "چگونه بابانوئل از دوران شوروی جان سالم به در برد". اطلس ابسکورا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2023 .
  38. ↑ «گالری تصاویر سانتا 1931». مرکز مطبوعات شرکت کوکاکولا بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 28 اکتبر 2011 .
  39. ↑ میکلسون، دیوید (18 دسامبر 2008). "آیا کوکاکولا تصویر مدرن بابا نوئل را اختراع کرد؟" Snopes.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ دسامبر ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 1 ژانویه 2023 .
  40. ^ مک کی، جورج. "مصرف، استعمار کوکا، مقاومت فرهنگی - و بابا نوئل". در وایتلی، شیلا (ویرایشگر). کریسمس، ایدئولوژی و فرهنگ عامه . ادینبورگ: انتشارات دانشگاه ادینبورگ. صص 57-59.
  41. ^ thumb|بابا نوئل روی جلد 1902 مجله Puck , thumb|Santa Claus روی جلد مجله Puck 1904 , thumb|Santa Claus روی جلد 1905 مجله Puck .
  42. ↑ ساسمن، تینا (30 اکتبر 2011). "کلاوس و اثر: مدرسه نهایی بابانوئل". لس آنجلس تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 20 فوریه 2020 .
  43. ^ چگونه بابانوئل در فرهنگ آمریکایی محبوب شد؟ بایگانی‌شده در 4 دسامبر 2021 در Wayback Machine ، گزارش کیوی، توسط Jaime Levis، 2 ژانویه 2019
  44. ^ Nissenbaum، فصل. 2 بلک، 87–100
  45. ↑ «بابا نوئل (1912)». BFI.org.uk​ موسسه فیلم بریتانیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2023 . بازبینی شده در 24 آوریل 2023 .
  46. ↑ آلدریچ، ایان (نوامبر ۲۰۱۱). "سوال بزرگ: چرا باید به بابانوئل اعتقاد داشته باشیم؟ از کریس کرینگل با نام مستعار جاناتان میث می پرسیم: چرا باید به بابانوئل اعتقاد داشته باشیم؟". مجله یانکی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2013 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2012 . بابانوئل واقعاً تنها نماد فرهنگی است که ما داریم که مرد است، اسلحه حمل نمی کند و همه چیز درباره صلح است.
  47. ↑ "پنج بالا! پنج برتر! – عکس های عجیب بابا نوئل در کمیک های رابرت باز، 13 دسامبر 2010". پنج بالا! کمیک. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2010 . بازبینی شده در 25 فوریه 2011 .
  48. ↑ پنیر، بروس (30 دسامبر 2007). "قرقیزستان: کشور آسیای مرکزی از بابا نوئل به خانه جدیدش استقبال کرد". رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 24 آوریل 2023 .
  49. ↑ «بزرگترین گردهمایی بابانوئل». رکوردهای جهانی گینس . 27 دسامبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اکتبر 2021 . بازیابی شده در 18 اکتبر 2020 .
  50. ↑ "رکورد جهانی گینس [sic] لباس بابا نوئل | WebPhotoBlog | imagini, fotografii, pictures, poze, images". Webphoto.ro. 30 نوامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اکتبر 2010 . بازیابی شده در 29 سپتامبر 2010 .
  51. ↑ «۱۰ بار بابانوئل در بازی‌های ویدیویی ظاهر شد». Screenwanderer.com. 25 دسامبر 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2021 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2021 .
  52. ↑ والش، جوزف جی.. آیا آنها مرد خردمند بودند یا پادشاه؟: کتاب سوالات کریسمس . Westminster John Knox Press, 2001. ISBN 0-664-22312-5 . 
  53. ↑ کورتی، لازلو (2020). "آیا می خواهید کرامپوس شوید؟" بابا نوئل، جهانی بودن و محلی بودن سنت کریسمس". سالنامه مطالعات مجارستانی . 2 (1). Sciendo : 128, 134. doi : 10.2478/hsy-2020-0010 . ISSN  2668-7542. S2CID  231955746.
  54. ↑ «راهنمای والدین برای کریسمس: سعی کن گریه نکنی». هاف پست 20 دسامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 15 جولای 2020 .
  55. ^ لهر، سارا. "با والدینی آشنا شوید که راز بابانوئل را پنهان نمی کنند". مجله ایالتی لنسینگ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 15 جولای 2020 .
  56. ↑ شباز، سعیده (17 آوریل 2020). "بهای سنگین جادوی تعطیلات". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 15 جولای 2020 .
  57. ↑ «ورود بابا نوئل سبز را روشن می کند». بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2012 . بازیابی شده در 2 دسامبر 2009 .
  58. ↑ رستاد، پنه ال. (5 دسامبر 1996). کریسمس در آمریکا: یک تاریخ. انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 9780195355093. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2023 . بازیابی شده در 2 نوامبر 2020 .
  59. ↑ آچموتی، جیم (10 دسامبر 2007). کوکاکولا این ادعا را رد می کند که تصویر آشنای بابانوئل را بطری کرده است. اخبار کوه راکی بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 دسامبر 2007 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2023 .
  60. ↑ کنترراس، راسل. "قومیت بابا نوئل در ایالات متحده متفاوت است" NBC 5 دالاس-فورت ورث . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 دسامبر 2022 . بازیابی شده در 11 دسامبر 2022 .
  61. ↑ «بابانوئل در آپالاشیا چه رنگی است؟». اخبار AP 23 دسامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 دسامبر 2022 . بازیابی شده در 11 دسامبر 2022 .
  62. ↑ «کانادا پست – اتاق خبر – نامه هایی به سردبیر». 24 آوریل 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2008.
  63. ↑ «بابانوئل شهروند کانادایی اعلام شد». تورنتو سان . 23 دسامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2010 . بازبینی شده در 24 آوریل 2023 .
  64. ↑ "برنامه USPS Operation Santa®. سوالات متداول". USPS . بازبینی شده در 16 اکتبر 2024 .
  65. ↑ «نامه‌هایی به بابانوئل». پست سلطنتی . بازبینی شده در 16 اکتبر 2024 .
  66. ↑ «Беловежская пуща – Фотоэнциклопедия Беларуси» (به روسی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2021 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2015 .
  67. ↑ "Quelle est la Véritable adresse du Père Noël ?". MOMES.net (به زبان فرانسوی). 25 جولای 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 26 دسامبر 2021 .
  68. ^ شوفات، اکسل. "Lettre au Père Noël 2021: تاریخ، آدرس... Les infos clés". www.linternaute.com (به زبان فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 26 دسامبر 2021 .
  69. ↑ «رکورد لیورپول شکستن غار کریسمس محبوب نسل‌ها». لیورپول اکو . بازبینی شده در 15 اکتبر 2024 .
  70. ↑ «درون غار». موسسه سلطنتی معماران بریتانیایی بازبینی شده در 16 اکتبر 2024 .
  71. ↑ آلگرینی، الین (15 نوامبر 2008). "بابانوئل جیمز ادگار - روح کریسمس". شرکت . براکتون، ماساچوست بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2013 . بازیابی شده در 29 نوامبر 2009 .
  72. ↑ «بازدید از سنت نیک». Squareamerica.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  73. ↑ دمارا، بروس (25 نوامبر 2013). "کودکان اوتیستیک با بابانوئل در مراکز خرید وقت آرامی می گذرانند". ستاره تورنتو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 21 دسامبر 2013 .
  74. ↑ «مرکز خرید کانادا بازدیدهای آرام‌تر و آرام‌تری را با بابانوئل برای کودکان مبتلا به اوتیسم ارائه می‌کنند». سی تی وی نیوز 24 نوامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2021 . بازبینی شده در 21 دسامبر 2013 .
  75. ↑ السوم، جک (1 نوامبر 2018). تماشا کنید: الویس، دراکولا و سانتا مشتریان را در فروشگاه پاوندلند در دری سرگرم می کنند. دری حالا بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2019 . بازبینی شده در 30 اوت 2019 .
  76. ↑ ادوارد بی کولبی (3 دسامبر 2009). "شهر در روح: میدان ددهم با آهنگ، خرید پر شود". متن ددهم . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 جولای 2011 . بازیابی شده در 13 نوامبر 2010 . DEDHAM— پنجمین سالانه قدم زدن در تعطیلات میدان ددهام در این ... در ساعت 6 بعدازظهر، جاناتان میث – معروف به سانتا جی جی که با گروه بوستون پاپس اجرا می کند – کودکان و خانواده ها را در Cafe Video Paradiso با آواز خواندن همراه با بابا نوئل سرگرم خواهد کرد. هالسن می‌گوید: «ما او را ماه‌ها پیش رزرو کردیم، زیرا می‌دانستیم که او در این زمان از سال تقاضا دارد.
  77. ↑ مری آن جورجانتوپولوس (23 دسامبر 2007). "Miracle on Mass. Ave.: City Santa کت و شلوار را جدی می گیرد". بوستون گلوب . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2016 . بازیابی شده در 13 نوامبر 2010 . بابا نوئل به شهر می آید. دقیق تر، او اهل شهر است - یعنی کمبریج. جاناتان میث مناسب برای بابانوئل است.
  78. ↑ سانتا گلن، منشی (اکتبر 2010). «صورتجلسه جلسه». فصل سن دیگو FORBS از نسخه اصلی در 22 اکتبر 2010 بایگانی شد . بازیابی شده در 13 نوامبر 2010 . سلام هموطنان بابانوئل، یک بار دیگر یک گردهمایی آموزنده و سرگرم کننده داشتیم. ده بابانوئل در این مراسم حضور داشتند و ما خوشحال بودیم که به کریلین کوران، رئیس ناهار بابانوئل ما برای سال 2011 خوش آمد گفتیم. ... مد شو: ... جاناتان میث ...
  79. ↑ «بابا نوئل به‌عنوان لغو غارهای کریسمس عملاً از آنجا دیدن می‌کند». اخبار بی بی سی . 5 نوامبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اوت 2021 . بازبینی شده در 17 نوامبر 2020 .
  80. ^ چانگ، راشل. "اکنون برای اولین بار در تاریخ بابانوئل های سیاه در دنیای والت دیزنی و دیزنی لند وجود دارند". سفر + اوقات فراغت . مردیث. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2021 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2021 .
  81. ↑ هالکواهو، جنینا؛ لاکسونن، پیرجو (2009). "درک معنای هدایای کریسمس برای کودکان" (PDF) . مصرف کنندگان جوان 10 (3): 251. doi :10.1108/17473610910986053. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 سپتامبر 2011 . بازیابی شده در 12 دسامبر 2010 .
  82. ^ اوتنس، سل؛ کیم، کیونگ سونگ؛ کیم، چان جوان (1994). "بله، ویرجینیا، یک تفاوت جنسیتی وجود دارد: تجزیه و تحلیل درخواست های کودکان از بابا نوئل". مجله فرهنگ عامه . 28 (1): 23. doi :10.1111/j.0022-3840.1994.2801_17.x.
  83. ^ abcd "بابا نوئل سالانه بیش از شش میلیون نامه دریافت می کند و در حال رشد است، 20 دسامبر 2007". تریبون آسیایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مه 2011 . بازیابی شده در 12 دسامبر 2010 .
  84. ^ abc "کار کوچکی برای الف های پستی نیست، 15 دسامبر 2010". اتحادیه جهانی پست - UPU. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 17 دسامبر 2010 .
  85. ↑ "عملیات بابا نوئل در اداره پست جیمز فارلی 2012 | عملیات بابا نوئل – وبلاگ بابانوئل". 15 نوامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 نوامبر 2011 . بازیابی شده در 10 دسامبر 2011 .
  86. ↑ "پست بابا نوئل - نامه هایی به بابانوئل". بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2020 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  87. ↑ «فرانسه به بیشترین حروف بابانوئل پاسخ می دهد، 21 دسامبر 2007». xmas.co.uk 21 دسامبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مارس 2012 . بازیابی شده در 12 دسامبر 2010 .
  88. ↑ «پست کانادا – تعطیلات – گوشه بابانوئل». Canadapost.ca. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  89. ↑ "LA POSTE | Père Noël" (به فرانسوی). Laposte.fr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  90. ↑ «دفتر فرانسه پدر کریسمس افتتاح شد، 18 نوامبر 2010». پیوند . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 12 دسامبر 2010 .
  91. ↑ "ارسال نامه ای به بابانوئل | پست نیوزلند". Nzpost.co.nz. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2012 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  92. ↑ «پست NZ برای سفت کردن توری برای بابانوئل، توسط الکسیس گرانت، 30 نوامبر 2004». نیوزلند هرالد 30 نوامبر 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2011 . بازیابی شده در 12 دسامبر 2010 .
  93. ↑ "زمان نوشتن به بابانوئل است!". پست کانادا 19 نوامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2016 . بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۶ .
  94. ↑ «به بابا نوئل بنویس و او به تو می نویسد!». پست کانادا 5 نوامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آگوست 2016 . بازبینی شده در ۲ اوت ۲۰۱۶ .
  95. ↑ «نامه های کریسمس به بابانوئل». پست سلطنتی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 27 دسامبر 2013 .
  96. ↑ «نامه‌هایی به بابا نوئل». (2000). در دایره المعارف جهانی کریسمس . گری بولر، سردبیر. تورنتو: McClelland & Stewart Limited. صص 131-132.
  97. ↑ «درباره این سایت – سفارت فنلاند، پکن – سرکنسولگری فنلاند، شانگهای و گوانگژو: امور جاری». فنلاند.cn. 16 مه 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 جولای 2007 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  98. ↑ «اداره پست پکن». پکن راه شماست. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  99. ↑ «اداره پست بین المللی پکن». Vip.fesco.com.cn. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2008 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  100. ↑ «به بابا نوئل سلام کنید، ۲۴ نوامبر ۲۰۱۰ توسط ژائو هونگی». پکن امروز بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 دسامبر 2011 . بازیابی شده در 12 دسامبر 2010 .
  101. ^ ریبیرو، ریکی. "EmailSanta.com: چگونه بابا نوئل دیجیتال شد". مجله BizTech . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 19 ژوئیه 2020 .
  102. ↑ «وب‌سایت Santa 2010 توسط Airservices Australia». Mirror.airservicesaustralia.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  103. ↑ "سفرهای ایمن بابانوئل! ما تماشا خواهیم کرد، 19 دسامبر 2005". مجتمع ارتباطات فضای عمیق کانبرا ناسا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 فوریه 2011 . بازیابی شده در 4 دسامبر 2010 .
  104. ↑ «فناوری جدید برای نقشه پرواز بابانوئل، 24 دسامبر 2009». ناظر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 5 دسامبر 2010 .
  105. ↑ «فرودگاه DFW از وب‌سایت Santa Tracker، 18 دسامبر 2006 رونمایی کرد». سیم پگ نیوز. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اوت 2011 . بازیابی شده در 4 دسامبر 2010 .
  106. ↑ «Santa Tracker» فرودگاه DFW عملیاتی است، توسط BJ Austin، 24 دسامبر 2009». PBS KERA. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اوت 2011 . بازیابی شده در 4 دسامبر 2010 .
  107. ↑ «از NORAD Santa Tracker به توییتر: Santa Tracking For Christmas Eve 2009، توسط دنی سالیوان، 23 دسامبر 2009». زمین موتور جستجو 24 دسامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مه 2011 . بازیابی شده در 5 دسامبر 2010 .
  108. ↑ «اینجا بابا نوئل می آید! آن را در وب تماشا کنید!، 24 دسامبر 2005». WRAL.com - Raleigh, Durham, Fayetteville - وب سایت ایستگاه تلویزیونی کارولینای شمالی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اوت 2011 . بازیابی شده در 4 دسامبر 2010 .
  109. ↑ "به قطب شمال خوش آمدید - یک تجربه سه بعدی زمین مجازی!". MSNBC ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اوت 2011 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  110. ↑ «ردیابی بابانوئل با نقشه‌های بینگ، نوشته کریس پندلتون، ۲۴ دسامبر ۲۰۰۹». مایکروسافت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2010 . بازیابی شده در 5 دسامبر 2010 .
  111. ↑ گورنون، امیلی (23 دسامبر 2014). "چگونه یک اشتباه تایپی سیرز منجر به ردیاب سانتا NORAD شد". فوربس ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2021 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2014 .
  112. ↑ «نوراد سانتا ردیاب: سنت کریسمس با یک عدد اشتباه آغاز شد». اخبار سی بی سی CBC. 24 دسامبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2014 .
  113. ↑ «SantaWatch: Hunt for Santa to Include Cues from the International Space Station، توسط Dreamtime، 18 دسامبر 2000». زمان رویا. 18 دسامبر 2000. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2021 . بازیابی شده در 11 دسامبر 2010 .
  114. ↑ «به لطف NORAD، بابانوئل را پیگیری کنید، توسط اخبار WKTV، 24 دسامبر 2009». زمان رویا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2011 . بازیابی شده در 11 دسامبر 2010 .
  115. ↑ «نوراد بابانوئل را دنبال می‌کند – استناد – برنامه صدور گواهینامه فضایی به‌عنوان یک شریک در سطح حامی شرکتی در رده محصول تخیل خبره، دسامبر 2007». بنیاد فضایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 سپتامبر 2010 . بازیابی شده در 31 دسامبر 2009 .
  116. ↑ «تکنولوژی پیشرفته به ردیابی بابا نوئل کمک می‌کند، ۲۴ دسامبر ۲۰۰۸». اخبار بی بی سی . 24 دسامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 سپتامبر 2021 . بازیابی شده در 31 دسامبر 2009 .
  117. ↑ "بهتر است تهوع نزنید! بوز آلن همیلتون بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2010 .
  118. ↑ روب، امیلی اس. (21 دسامبر 2019). "در حال تلاش برای رسیدن به قطب شمال؟ وای فای خود را بررسی کنید". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2020 .
  119. ↑ «بابانوئل کلگری در ایمیل‌هایی از سراسر جهان آرزوها و فریادهای کمک را دریافت می‌کند». کلگری هرالد بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2020 .
  120. ↑ ریبیرو، ریکی (19 دسامبر 2012). "EmailSanta.com: چگونه بابا نوئل دیجیتال شد". مجله BizTech . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 19 ژوئیه 2020 . اکنون به بچه‌ها و والدین پیام‌های شخصی‌شده بابانوئل ارائه می‌دهد که از یک اسکریپت ASP که کر خودش ساخته است اجرا می‌شود.
  121. ↑ ونوک، هلن (7 دسامبر 2017). "ایمیل بابا نوئل و دریافت پاسخ: وب سایتی که بچه های من را باور می کند". MamaMia.com.au/ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 19 ژوئیه 2020 . تنها چیزی که دخترم را بیش از هر چیز دیگری متقاعد می کند که بابانوئل واقعی است، یک وب سایت است، emailSanta.com.
  122. ↑ «مایکروسافت بابا نوئل دهان را می‌کشد، نوشته جان فونتانا، ۴ دسامبر ۲۰۰۷». دنیای شبکه بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 9 دسامبر 2010 .
  123. ↑ «برای یک زمان خوب، چت با بابانوئل در Windows Live Messenger، 13 دسامبر 2006». مایکروسافت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اکتبر 2007 . بازیابی شده در 9 دسامبر 2010 .
  124. ↑ بابا نوئل: فریبکار بزرگ در 19 نوامبر 2010 در Wayback Machine ، Terry Watkins، Dial-the-Truth Ministries بایگانی شد.
  125. ↑ کوکران، سیلویا. "به بابانوئل یا نه به بابانوئل". familyonlinemagazine.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2008.
  126. ↑ کیپنبرگ، هانس جی. کویپر، ایمه بی. سندرز، اندی اف. (1 ژانویه 1990). مفاهیم شخص در دین و اندیشه . والتر دو گروتر. ص 363. شابک 978-3110874372.
  127. ↑ Bowler, Gerry (27 ژوئیه 2011). بابا نوئل: بیوگرافی . خانه تصادفی. شابک 978-1551996080.
  128. ↑ «وقتی کریسمس ممنوع شد - مستعمرات اولیه و کریسمس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژانویه 2010.
  129. ↑ «تاریخ - ده عصر کریسمس». بی بی سی. 13 مارس 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مارس 2005 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  130. ^ Nissenbaum، فصل. 1
  131. ↑ کلار، میمی (اکتبر ۱۹۵۹). "حمله به بابا نوئل". فولکلور غربی . 18 (4): 337. doi :10.2307/1497769. JSTOR  1497769.
  132. ↑ ادی، مری بیکر (1925). متفرقه، ص. 261، در آثار منثور غیر از علم و سلامت . متولیان تحت اراده مری بیکر جی. ادی، بوستون، ایالات متحده آمریکا.
  133. ↑ کانلی، مارک (2000). کریسمس در سینما: تصاویر کریسمس در سینمای آمریکا، بریتانیا و اروپا . IBTauris. ص 186. شابک 9781860643972. فصلی درباره بازنمایی کریسمس در سینمای شوروی در واقع می‌تواند کوتاه‌ترین فصل در این مجموعه باشد: کافی است بگوییم که حداقل به‌طور رسمی، هیچ جشن کریسمس در دولت سوسیالیستی الحادی پس از تأسیس آن در سال 1917 وجود نداشت.
  134. ↑ پژواک اسلام . MIG. 1993. در اتحاد جماهیر شوروی سابق، طبق سنتی که توسط دولت رسماً آتئیست ایجاد شده بود، معمولاً درختان صنوبر را به مناسبت روز سال نو می چیدند.
  135. ↑ لوزر، دانیل (26 نوامبر 2013). "یک جنگ واقعی در کریسمس به نظر می رسد". استاندارد اقیانوس آرام بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2014 . چندین کمپین ضد مذهبی وجود داشت که دراماتیک ترین آنها در دهه 1920 رخ داد. طبق مقاله ای که توسط دانشکده مطالعات روسیه و آسیا منتشر شد: در سال 1925، کریسمس عملاً تحت شوروی رسمی الحاد ممنوع شد، و قرار بود تا سال 1992 به سرزمین های روسیه بازگردد. جشن سال نو سنت های درخت کریسمس را غصب کرد. Ёлка)، بابانوئل (در روسی به عنوان "Дед Mopoz" یا "پدربزرگ فراست" شناخته می شود)، و هدایا. در سنت روسی، نوه پدربزرگ فراست، دختر برفی (Снегурочка) همیشه او را برای کمک به توزیع هدایا همراهی می کند. الف ها با تعطیلات مرتبط نیستند. دولت مردم را از فروش درخت کریسمس منع کرد. حتی فستیوال هایی وجود داشت که توسط اتحادیه ملحدان مبارز سازماندهی شده بود، مخصوصاً برای تحقیر اعیاد مذهبی. کارناوال های آنها از رویدادهای مشابهی الهام گرفته شده بود که توسط فعالان پس از انقلاب فرانسه برگزار شد. از سال 1923 تا 1924 و سپس دوباره از 1929 تا 1930 "کریسمس کومسومول" و عید پاک اساساً جشن های تعطیلات بی خدایی بودند.
  136. ↑ رامت، سابرینا پترا (10 نوامبر 2005). سیاست مذهبی در اتحاد جماهیر شوروی انتشارات دانشگاه کمبریج ص 138. شابک 9780521022309. اتحادیه تلاش کرد تا روز را از این احیای مذهبی مفروض نجات دهد. Antireligioznik با مقالات بسیار زیادی مجبور شد که بخش کاملی از فهرست سالانه خود را برای سال 1928 به آموزش ضد مذهبی در مدارس اختصاص دهد. در سال 1929 مطالب بیشتری از این قبیل دنبال شد و سال بعد سیل آن ها به وجود آمد. آنچه را که لنین و دیگران قبلاً صریحاً محکوم کرده بودند توصیه می کرد - کارناوال ها، مسخره بازی ها و بازی هایی برای ارعاب و پاکسازی جوانان از اعتقادات مذهبی. پیشنهاد کرد که دانش‌آموزان علیه آداب و رسوم مرتبط با کریسمس (از جمله درختان کریسمس) و عید پاک مبارزه کنند. برخی از مدارس، که اتحادیه به تایید آن گزارش داد، در 31 هر ماه یک روز ضد مذهبی برگزار می کردند. نه معلمان، بلکه افراد محلی لیگ، برنامه را برای این مناسبت خاص تنظیم کردند.
  137. ↑ "بابانوئل به این شهر نخواهد آمد، زیرا مقامات چینی کریسمس را ممنوع کرده اند". پست صبحگاهی جنوب چین . 18 دسامبر 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 23 دسامبر 2018 . کریسمس یک تعطیلات رسمی در سرزمین اصلی چین نیست - جایی که حزب حاکم رسماً بی خداست - و برای سال‌ها مقامات موضعی سخت در قبال هر کسی که آن را در انظار عمومی جشن می‌گیرند اتخاذ کرده‌اند. ... در بیانیه مقامات لانگ فانگ آمده است که هرکس در حال فروش درخت کریسمس، تاج گل، جوراب ساق بلند یا مجسمه های بابا نوئل در شهر گرفتار شود، مجازات می شود. ... در حالی که به نظر می رسد ممنوعیت فروش اجناس کریسمس متوجه خرده فروشان باشد، اما در بحبوحه سرکوب مسیحیان که مذهب خود را در سراسر کشور انجام می دهند، صورت می گیرد. صبح روز شنبه، بیش از 60 افسر پلیس و مقامات به کلاس کتاب مقدس کودکان در گوانگژو، مرکز استان گوانگدونگ در جنوب چین یورش بردند. این حادثه پس از آن رخ داد که مقامات کلیسای 1500 عضوی صهیون در پکن را در ماه سپتامبر و کلیسای 500 نفری Early Rain Covenant چنگدو را در هفته گذشته تعطیل کردند . در مورد دوم، حدود 100 نمازگزار در یورش های هماهنگ از خانه ها یا از خیابان ها ربوده شدند.
  138. ↑ «مصاحبه: جرمی سیل». مرکز سنت نیکلاس بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2023 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2023 .
  139. ↑ «در دفاع از بابا نوئل». بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2007 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2016 .، کارول ژان سوانسون، مادر شدن ، پاییز 1992.
  140. ↑ «بیتر مراقب باشید، بهتر است گریه نکنید». بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژانویه 2007 . بازیابی شده در 13 دسامبر 2007 .، هیلدا هوی، پست پراگ ، 13 دسامبر 2006.
  141. ^ "بابانوئل سبز می شود!". بی بی سی. 26 نوامبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2021 . بازبینی شده در 24 آوریل 2023 .
  142. ↑ «نست، توماس: «بابانوئل پیر مبارک» – دایره المعارف بریتانیکا». Britannica.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آوریل 2011 . بازبینی شده در 11 ژوئن 2013 .
  143. ↑ «اسپادها نمی توانند آبجو را با لباس بابانوئل تبلیغ کنند». اخبار آسوشیتدپرس 2 دسامبر 1987. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 23 نوامبر 2012 .
  144. ^ آب کاپیتانی، روهان؛ نلسون، نیکول؛ Burdett، Emily RR; گلدشتاین، تالیا آر. (17 ژوئن 2020). جونگ، جاناتان (ویرایشگر). پانتئون کودک: ساختار اعتقادی سلسله مراتبی کودکان در چهره های واقعی و غیر واقعی. PLOS ONE . 15 (6): e0234142. Bibcode :2020PLoSO..1534142K. doi : 10.1371/journal.pone.0234142 . ISSN  1932-6203. PMC 7299553 . PMID  32555692. 
  145. ^ آب جانسون، دیوید کایل. "با دروغ بابا نوئل خداحافظی کن". روانشناسی امروز بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2018 .
  146. ^ abcdef Lowe, Scott C., ed. (2010). کریسمس - فلسفه برای همه: بهتر از یک تکه زغال سنگ. مالدن، ماساچوست: ویلی-بلکول. صص 143-147. شابک 9781444330908. OCLC  539086689.
  147. ↑ هایزر، سوفی (۹ دسامبر ۲۰۱۸). از پنج کارشناس پرسیدیم: آیا باید در مورد بابانوئل به فرزندانم دروغ بگویم؟ گفتگو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2023 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2023 .
  148. ↑ هوارد، ژاکلین (19 دسامبر 2017). "چند بچه هنوز به بابانوئل اعتقاد دارند؟" سی ان ان . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2023 .
  149. ↑ خزان، اولگا (21 دسامبر 2014). "چه زمانی کودکان دیگر به بابانوئل اعتقاد ندارند؟" اقیانوس اطلس . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2023 .
  150. ↑ «کودکان در سن هشت سالگی دیگر به بابا نوئل اعتقاد ندارند: نظرسنجی». هندوستان تایمز 17 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2023 .
  151. ^ "چه زمانی بچه ها دیگر به بابانوئل اعتقاد ندارند؟ آیا بچه شما آماده است؟". www.boston.com . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2023 .
  152. ^ دیلی، جیسون. "چه زمانی بچه ها از بابانوئل تسلیم می شوند؟". مجله اسمیتسونیان بازبینی شده در 4 سپتامبر 2023 .
  153. ↑ ویکتور، دانیل (25 دسامبر 2018). "بچه ها، لطفا این مقاله را در مورد آنچه ترامپ در مورد بابا نوئل گفت" نخوانید. نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2023 .
  154. ^ ماتسون، جانی ال. استورمی، پیتر (16 ژوئن 2011). کتاب راهنمای بین المللی اوتیسم و ​​اختلالات نافذ رشد. Springer Science & Business Media. ص 68. شابک 978-1-4419-8065-6.
  155. ↑ وولی، ژاکلین (23 دسامبر 2006). "نظر | آیا به سورنیت اعتقاد دارید؟". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مارس 2017 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2023 .
  156. ^ ab Vines، Gail (2011). "توهم بابا نوئل". دانشمند جدید . 210 (2809): 29. Bibcode :2011NewSc.210Q..29M. doi :10.1016/S0262-4079(11)60920-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2021 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2018 .
  157. ↑ اب "ریشه های بت پرست بابانوئل". ادیان را بیاموزید بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2023 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2023 .
  158. ↑ روانشناسان می گویند دروغ گفتن به بچه ها درباره بابانوئل می تواند اعتماد آنها را از بین ببرد. Vocativ . 25 نوامبر 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 6 دسامبر 2018 .
  159. ^ ab "چگونه با "بابانوئل واقعی است؟" برخورد کنیم. پست Dominion . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 7 نوامبر 2011 .
  160. ^ abc Mills، Candice M.; گلدشتاین، تالیا آر. کانومورو، پالاوی؛ مونرو، آنتونی جی. کوینترو، ناتالی بی. (13 نوامبر 2023). "حذف افسانه بابانوئل: روند و عواقب شکاک شدن در مورد بابانوئل". روانشناسی رشد . 60 (1): 1-16. doi : 10.1037/dev0001662. ISSN  1939-0599. PMID  37956037. S2CID  265157363.
  161. ↑ abc Kutner, Lawrence (21 نوامبر 1991). "کودکان می توانند از دروغ های کوچک درس های اشتباه بیاموزند." نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2023 . بازبینی شده در 24 آوریل 2023 .

مراجع عمومی و استناد شده

در ادامه مطلب

لینک های خارجی