stringtranslate.com

ایسکیا

ایسکیا ( / ˈ ɪ s k i ə / ISK -ee-ə ، ایتالیایی: [ˈiskja] ، ناپلی: [ˈiʃkjə] ) یک جزیره آتشفشانی در دریای تیرن است . در انتهای شمالی خلیج ناپل ، حدود 30 کیلومتر (19 مایل) از شهر ناپل قرار دارد . این بزرگترین جزایر فلگرین است . اگرچه از عصر برنز سکونت داشته است ، اما به عنوان یک امپراتوری یونانی در قرن هشتم یا نهم قبل از میلاد تأسیس شد و به عنوان Πιθηκοῦσαι، Pithekoūsai (جزیره میمون ها) شناخته می شد. [2]

شکل تقریباً ذوزنقه‌ای ، تقریباً 10 کیلومتر (6 مایل) از شرق به غرب و 7 کیلومتر (4 مایل) از شمال به جنوب و حدود 34 کیلومتر (21 مایل) خط ساحلی و مساحت آن 46.3 کیلومتر مربع (17.9 مایل مربع) است. ). تقریباً به طور کامل کوهستانی است. بلندترین قله کوه اپومئو با ۷۸۸ متر (۲۵۸۵ فوت) است. [3] این جزیره بسیار متراکم است، با 60000 ساکن (بیش از 1300 نفر در هر کیلومتر مربع). [ نیازمند منبع ] Ischia نام کمون اصلی جزیره است. جوامع دیگر این جزیره عبارتند از Barano d'Ischia , Casamicciola Terme , Forio , Lacco Ameno و Serrara Fontana .

زمین شناسی و جغرافیا

این جزیره تقریباً ذوزنقه ای شکل توسط یک آتشفشان پیچیده بلافاصله در جنوب غربی منطقه Campi Flegrei در سمت غربی خلیج ناپل تشکیل شده است . فوران Ignimbrite توف سبز تراکیتی در حدود 56000 سال پیش با تشکیل دهانه ای که تقریباً کل جزیره و برخی از بستر دریا را در بر می گرفت به دنبال داشت . [4] مرتفع‌ترین نقطه جزیره، مونت اپومئو (788 متر (2585 فوت))، یک هورست آتشفشانی متشکل از توف سبز است که پس از فوران آن در زیر آب فرو رفت و سپس بالا رفت . آتشفشان در جزیره به طور قابل توجهی تحت تأثیر تکتونیسم قرار گرفته است که مجموعه ای از هورست ها و گرابن ها را تشکیل می دهد . گنبد احیا شده حداقل 800 متر (2600 فوت) بالا آمدن در طول 33000 سال گذشته ایجاد کرده است. [5] بسیاری از آتشفشانهای تک ژنتیکی کوچک در اطراف بلوک بالا رفته شکل گرفتند. آتشفشان در طول هولوسن مجموعه ای از تفراهای پوکه ، حلقه های توف ، گنبدهای گدازه ای و جریان های گدازه ای تولید کرد . [6] آخرین فوران ایسکیا، در سال 1302، یک مخروط پاشش و جریان گدازه Arso را ایجاد کرد که به ساحل شمال شرقی رسید.

آب های اطراف از جمله خلیج گائتا ، [7] [8] ناپل و پوتزوولی هر دو غنی و سالم هستند و زیستگاهی برای حدود 7 گونه نهنگ و دلفین از جمله نهنگ های غول پیکر باله و اسپرم فراهم می کنند . برنامه‌های تحقیقاتی ویژه‌ای بر روی گونه‌های دریایی محلی برای پایش و حفاظت از این تنوع زیستی انجام شده است. [9] [10]

از نظر شکل تقریباً ذوزنقه ای، این جزیره تقریباً 18 مایل دریایی از ناپل ، 10 کیلومتر عرض از شرق به غرب، 7 کیلومتر از شمال به جنوب، با خط ساحلی 43 کیلومتر و مساحت تقریباً 46.3 کیلومتر مربع فاصله دارد . بلندترین ارتفاع ، Monte Epomeo با ارتفاع 788 متر و در مرکز جزیره واقع شده است. این یک هورست است، یک آتشفشان تکتونیکی، به معنی بلوکی از پوسته زمین که در مقایسه با پوسته اطراف آن به دلیل فشار ماگمایی بالا رفته است (هورست یک اصطلاح آلمانی به معنای "سنگ" است). Monte Epomeo به اشتباه به عنوان یک آتشفشان در نظر گرفته می شود، اگرچه فاقد هر گونه ویژگی آتشفشانی است. آتشفشان جزیره، در واقع، به ویژه در امتداد شکستگی هایی که در مرز هورست، یعنی مونت اپومئو قرار دارند، شایع است.

استرابون آنچه را که مورخ یونانی تایمئو در مورد سونامی ای که اندکی قبل از زمان او در ایسکیا رخ داد، گزارش می دهد. به دنبال فعالیت آتشفشانی اپومئو، «...دریا برای سه مرحله عقب نشینی کرد؛ پس از آن (...) دوباره به عقب برگشت و جزر و مد آن جزیره را زیر آب فرو برد (...) کسانی که در سرزمین اصلی زندگی می کردند از ساحل فرار کردند. به داخل کامپانیا» (جغرافیای V، 4، 9). Cumae، نه چندان دور از آن ساحل، در یونانی به معنی "موج" است. فعالیت آتشفشانی در ایسکیا عموماً با فوران هایی مشخص می شود که چندان قابل توجه نبودند و در فواصل زمانی زیاد رخ می دادند. پس از فوران هایی در زمان یونان و روم، آخرین فوران در سال 1302 در بخش شرقی جزیره با جریان کوتاهی (معروف به آرسو) به دریا رخ داد. [11]

نام

ساحل مارونتی، در شرق دهانه سنت آنجلو

یونانیان مستعمره خود را در جزیره Pithekoussai (Πιθηκοῦσσαι) می نامیدند که نام لاتین Pithecusa از آن گرفته شده است . این نام ریشه شناسی نامشخصی دارد . به گفته اووید (دگردیسی 14.92) و سناگورا، مورخ اسکندریه، این نام از پیتکوس، میمون گرفته شده و به اسطوره سرکوپ ها ، ساکنان جزایر فلگری که توسط زئوس به میمون تبدیل شده اند، اشاره دارد. قابل قبول تر، تفسیر پلینی بزرگ است (Nat. Hist. 111, 6.82)، که در عوض نام را از pythos، amphora گرفته است، نظریه ای که توسط یافته های باستان شناسی پشتیبانی می شود که گواه تولید یونانی-ایتالیکی سرامیک (و به ویژه آمفوراهای شراب) در جزیره و خلیج ناپل. [12]

همچنین پیشنهاد شده است که این نام مشخصه ای از جزیره را توصیف می کند که سرشار از جنگل های کاج است. "Pitueois" (غنی از کاج)، "pituis" (مخروط کاج)، "pissa، pitta" (رزین) به عنوان اصطلاحات توصیفی ظاهر می شوند که Pithekoussai می تواند از آنها مشتق شود، به معنای "جزیره رزین "، ماده مهمی که در میان چیزهای دیگر مورد استفاده قرار می گیرد. ، برای ضد آب ظروف شراب. نام Aenaria که توسط لاتین ها نیز استفاده می شود، به کارگاه های متالورژی (از aenus، فلز) که در ساحل شرقی، زیر قلعه واقع شده اند، مرتبط است.

اولین شواهد از نام فعلی جزیره به سال 812 باز می گردد ، در نامه ای از پاپ لئو سوم که در آن امپراتور شارلمانی را از ویرانی های رخ داده در این منطقه مطلع می کند و جزیره را Iscla maior می نامد: "Ingressi sunt ipsi nefandissimi Mauri [. ..] insulam, quae dicitur Iscla maiore, non longe a Neapolitana urbe. برخی از محققان این اصطلاح را به کلمه فنیقی و بنابراین i-schra سامی، "جزیره سیاه" مرتبط می کنند. حضور فنیقی ها در جزیره از نظر باستان شناسی مربوط به دوران بسیار باستانی است و همانطور که توسط Moscati (مورخ ایتالیایی) گزارش شده است، در کامپانیا و جنوب اتروریا، از قرن 8 قبل از میلاد، اشیاء ساخته شده یا الهام گرفته شده از مصر گسترش یافته است. بازرگانان فنیقی در ایسکیا مستقر شدند و سپس در سواحل تیرنیا رفت و آمد کردند.

از سوی دیگر، "جزیره Ischia" مدرن می تواند از لاتین "insula visca" مشتق شود - اسم یونانی (ϝ)ἰξός، (w)ixós، (داراش) و صفت (ϝ)ἰξώδης، (w) را مقایسه کنید. ixṓdēs، (چسبنده، چسبناک)، که طبق معمول دو گام اولیه را از دست داده اند. به نفع این نظریه می تواند این واقعیت باشد که در همان منطقه، در پای وزوویوس پوشیده از کاج ، نام رایج هرکولانیوم "رزینا" بود، که شاید یادآور بازار باستانی این محصول، مشابه نام "پیتزو" باشد. در کالابریا، جایی که بهترین رزین، «pece brettia» که از کاج‌های سیلای نزدیک به دست می‌آمد، از آنجا به دست آمد.

ویرژیل شاعرانه از آن به عنوان Inarime و هنوز هم بعد به عنوان Arime یاد می کند . [13] Martianus Capella در این نام کنایه از ویرژیل پیروی کرد، که هرگز رایج نبود: رومی ها آن را Aenaria ، یونانیان، Πιθηκοῦσαι، Pithekoūsai نامیدند . [14]

به نظر می رسد (In)arime و Pithekousai هر دو از کلمات "میمون" مشتق شده باشند ( اتروسکی arimos ، [15] یونانی باستان πίθηκος، píthēkos ، "میمون"). با این حال، پلینی نام یونانی را از ذخایر رسی محلی گرفته است، نه از píthēkos . او نام لاتین Aenaria را به عنوان مرتبط با فرود توسط Aeneas ( دانشنامه پرینستون ) توضیح می دهد. اگر این جزیره واقعاً، مانند جبل الطارق ، محل زندگی جمعیتی از میمون ها بود، آنها قبلاً در زمان های تاریخی منقرض شده بودند، زیرا هیچ سابقه ای از آنها در منابع باستانی ذکر نشده است.

نام فعلی برای اولین بار در نامه‌ای از پاپ لئو سوم به شارلمانی در سال 813 آمده است: نام iscla که در آنجا ذکر شد ظاهراً از insula گرفته شده است ، اگرچه استدلالی برای منشأ سامی در I-schra ، "جزیره سیاه" وجود دارد. . [ نیازمند منبع ]

تاریخچه

دوران باستان

یک مکان آکروپلیس منطقه مونته ویکو از عصر برنز سکونت داشته است ، همانطور که یافته‌های سفالی عصر میسنی و آهن نشان می‌دهد. یونانیان یوبویی از ارتریا و کالسیس در قرن هشتم قبل از میلاد وارد شدند تا یک مرکز تجاری برای تجارت با اتروسک های سرزمین اصلی ایجاد کنند. این شهرک محل زندگی ترکیبی از یونانی‌ها، اتروسک‌ها و فنیقی‌ها بود . به دلیل بندر خوب و ایمن بودن از حملات دریایی، سکونتگاه پیتکوزا از طریق تجارت آهن و با سرزمین اصلی ایتالیا موفق شد. در 700 سال قبل از میلاد، پیتکوزه خانه 5000 تا 10000 نفر بود. [16]

مصنوع سرامیکی اوبوئی که با اشاره به « جام نستور » حکاکی شده بود در سال 1953 در قبری در جزیره کشف شد. چند سطر بر روی جام حک شده است که به الفبای یونانی نوشته شده است . قدمت از ج. 730 قبل از میلاد، این یکی از مهمترین شواهد الفبای یونانی اولیه است که الفبای لاتین از طریق الفبای اتروسکی از آن نشات گرفته است. به گفته برخی از محققان، این کتیبه همچنین ممکن است قدیمی ترین اشاره مکتوب به ایلیاد باشد .

در سال 474 قبل از میلاد، هیرو اول سیراکوز به کمک کومایی ها که در سرزمین اصلی مقابل ایسکیا زندگی می کردند، در برابر اتروسک ها آمد و آنها را در دریا شکست داد. او ایسکیا و جزایر پارتنوپی را اشغال کرد و پادگانی را برای ساختن دژی قبل از خود شهر ایسکیا به جای گذاشت. این هنوز در قرون وسطی وجود داشت ، اما پادگان اصلی قبل از فوران های 470 قبل از میلاد فرار کردند و جزیره توسط ناپلی ها تسخیر شد. رومیان ایسکیا (و ناپل) را در 322 قبل از میلاد تصرف کردند.

از قرن اول بعد از میلاد تا قرن شانزدهم

نمای محلی Il Fungo (قارچ)

در سال 6 پس از میلاد، آگوستوس در ازای کاپری، جزیره را به ناپل بازگرداند . ایسکیا از تهاجمات بربرها رنج برد که ابتدا توسط هرولی ها سپس توسط استروگوت ها گرفته شد و در نهایت در امپراتوری روم شرقی جذب شد . بیزانسی ها این جزیره را در سال 588 به ناپل واگذار کردند و در سال 661 توسط یک کنت لیژ به دوک ناپل اداره می شد . این منطقه در سال های 813 و 847 توسط ساراسین ها ویران شد . در سال 1004 توسط هنری دوم آلمان اشغال شد . نورمن راجر دوم از سیسیل آن را در سال 1130 تصاحب کرد و جزیره را به نورمن آلدوین د کاندیدا اعطا کرد که کنت دیشیا را ایجاد کرد . این جزیره در سال‌های 1135 و 1137 توسط پیسان‌ها مورد حمله قرار گرفت و متعاقباً تحت سلطه هوهنشتافن و سپس آنژوین قرار گرفت . پس از شام سیسیلی در سال 1282، جزیره شورش کرد و پیتر سوم آراگون را به رسمیت شناخت ، اما سال بعد توسط آنژوین ها بازپس گرفته شد. در سال 1284 توسط نیروهای آراگون فتح شد و چارلز دوم آنژو تا سال 1299 نتوانست آن را با موفقیت بازپس گیرد .

در نتیجه آخرین فوران جزیره در سال 1302، جمعیت به بایا گریختند و به مدت 4 سال در آنجا ماندند. در سال 1320 رابرت از آنژو و همسرش سانچیا از جزیره دیدن کردند و توسط سزار استرلیچ که توسط چارلز دوم از مقر مقدس برای اداره جزیره در سال 1306 فرستاده شده بود و در این زمان نزدیک به 100 سال سن داشت، میزبانی شدند.

ایسکیا در کشمکش‌های بین سلسله‌های آنژوین و دورازو آسیب زیادی دید. در سال 1382 توسط کارلو دورازو گرفته شد ، در سال 1385 توسط لویی دوم از آنژو بازپس گرفته شد و بار دیگر توسط لادیسلائوس ناپلی در سال 1386 تسخیر شد. در سال 1410 توسط ناوگان آنتی پاپ جان بیست و سوم به فرماندهی گاسپار کوسا غارت شد تا سال بعد توسط لادیسلائوس بازپس گرفته شود. در سال 1422 جوآن دوم جزیره را به پسرخوانده‌اش آلفونسو پنجم آراگون داد ، اما زمانی که او در شرمساری قرار گرفت، او آن را با کمک جنوا در سال 1424 پس گرفت. در سال 1438 آلفونسو دوباره قلعه را اشغال کرد و همه مردان را بیرون کرد و آن را اعلام کرد. یک مستعمره آراگون ، با همسران و دختران اخراج شده به پادگان خود ازدواج کرد. او تصمیم گرفت پلی بسازد که قلعه را به بقیه جزیره متصل کند و یک گالری بزرگ درست کرد، که هر دوی آن ها تا به امروز قابل مشاهده هستند. در سال 1442، او جزیره را به یکی از افراد مورد علاقه خود، Lucretia d'Alagno سپرد ، که به نوبه خود اداره جزیره را به برادر شوهرش، جووانی تورلا سپرد. پس از مرگ آلفونسو در سال 1458، آنها جزیره را به سمت آنژوین بازگرداندند. فردیناند اول ناپل به الساندرو اسفورزا دستور داد تا تورلا را از قلعه بیرون کند و جزیره را در سال 1462 به گارسرالدو رکوزنس سپرد. در سال 1464، پس از یک شورش کوتاه تورلان، مارینو کاراچیولو به عنوان فرماندار تعیین شد.

در فوریه 1495، با ورود چارلز هشتم ، فردیناند دوم در جزیره فرود آمد و قلعه را به تصرف خود درآورد و پس از کشتن کاستلان خیانتکار جوستو دی کاندیدا با دستان خود، جزیره را تحت کنترل Innico d' ترک کرد. آوالوس ، مارکی پسکارا و واستو ، که با مهارت از این مکان در برابر ناوگان فرانسوی دفاع کرد . با او خواهرش کوستانزا آمد و از طریق آنها سلسله داوالوس را تأسیس کردند که تا قرن هجدهم در این جزیره باقی ماند.

قرن 16-18

در طول قرن شانزدهم، جزیره متحمل هجوم دزدان دریایی و افراد بربری از شمال آفریقا شد: در سال‌های 1543 و 1544 حیرالدین بارباروسا جزیره را ویران کرد و در این فرآیند 4000 اسیر را گرفت. در سال‌های 1548 و 1552، ایسکیا توسط جانشینش دراگوت رایس محاصره شد . با نادر بودن روزافزون و کاهش شدت حملات دزدان دریایی در اواخر قرن و ساخت دفاع های بهتر، جزیره نشینان شروع به خروج از قلعه کردند و در آن زمان بود که مرکز تاریخی شهر Ischia آغاز شد. با این حال، بسیاری از ساکنان همچنان برده دزدان دریایی بودند، آخرین مورد شناخته شده در سال 1796 دستگیر شد. در طول انقلاب 1647 ماسانیلو ، تلاشی برای شورش علیه زمینداران فئودال صورت گرفت.

از قرن 18

توماس اندر ، منظره ایسکی (1832)، موزه ملی ، ورشو
Tableau topographiques et historiques des isles d'Ischia, de Ponza, de Vandotena (1825)

با انقراض خط D'Avalos در سال 1729، این جزیره به مالکیت دولتی بازگشت. در مارس 1734 توسط بوربن ها تصرف شد و توسط فرماندار سلطنتی که در داخل قلعه نشسته بود اداره می شد. این جزیره از مارس 1799 در جمهوری کوتاه مدت ناپل شرکت کرد، اما تا 3 آوریل کمودور توماس تروبریج به فرماندهی لرد نلسون شورش را در ایسکیا و همچنین در همسایگی پروسیدا سرکوب کرد . با فرمان فرماندار، بسیاری از شورشیان در میدانی در Procida که اکنون Piazza dei martiri (میدان شهدا) نامیده می شود به دار آویخته شدند. از جمله فرانچسکو بوونوکور بود که جزیره را برای اداره از Championnet فرانسه در ناپل دریافت کرده بود. در 13 فوریه 1806، جزیره توسط فرانسوی ها اشغال شد و در 24th توسط بریتانیا مورد حمله ناموفق قرار گرفت.

در 21 و 22 ژوئن 1809 جزایر Ischia و Procida توسط ناوگان انگلیسی-بوربون مورد حمله قرار گرفتند. پروسیدا در 24 ژوئن تسلیم شد و ایسکیا بلافاصله پس از آن تسلیم شد. با این حال بریتانیا به زودی به پایگاه های خود در سیسیل و مالت بازگشت. [17] در قرن 19 Ischia یک مقصد مسافرتی محبوب برای اشراف اروپایی بود.

در 28 ژوئیه 1883، زلزله ای روستاهای Casamicciola Terme و Lacco Ameno را ویران کرد .

ایسکیا در آغاز قرن بیستم به یک مستعمره هنرمندان مشهور تبدیل شد. نویسندگان و نقاشان از سراسر جهان جذب شدند. ادوارد بارگر ، هانس پورمن و آریگو ویتلر در این جزیره زندگی می کردند. رودولف لوی ، ورنر ژیلز ، ماکس پیفر واتنفول به همراه کرت کریمر و وینسنت وبر در دهکده ماهیگیری سنت آنجلو در انتهای جنوبی جزیره اندکی قبل از شروع جنگ جهانی دوم اقامت داشتند. در سال 1936 ایسکیا 30418 نفر جمعیت داشت. [18]

گردشگری آبگرم تا اوایل دهه 1950 دوباره شروع نشد. در آن زمان، یک کلونی هنرمند کاملاً قابل توجه از نویسندگان، آهنگسازان و هنرمندان تجسمی در فوریو زندگی می کردند، از جمله اینگبورگ باخمن . الیزابت تیلور و لوچینو ویسکونتی برای فیلمبرداری اینجا ماندند. در 21 آگوست 2017، ایسکیا زمین لرزه ای به بزرگی 4.2 ریشتر [19] داشت که در آن 2 نفر کشته و 42 نفر زخمی شدند. [20] [21]

امروزه، ایسکیا یک مقصد توریستی محبوب است که سالانه از 6 میلیون بازدید کننده، عمدتاً از سرزمین اصلی ایتالیا و همچنین سایر کشورهای اروپایی مانند آلمان و بریتانیا (تقریباً 5000 آلمانی در جزیره ساکن هستند) استقبال می کند. یک مقصد به طور فزاینده محبوب برای اروپای شرقی. تعداد مهمانان روسی از دهه 2000 به بعد به طور پیوسته افزایش یافت، [22] قبل از اینکه این تعداد به دلیل کاهش ارزش پول روبل و همه گیری COVID-19 تقریباً متوقف شود .

از ایسکیا، مقاصد مختلفی مانند ناپل ، وزوویوس ، ساحل آمالفی ، کاپری ، هرکولانیوم ، پاستوم و جزیره مجاور پروسیدا را می توان رزرو کرد. ایسکیا به راحتی با کشتی از ناپل قابل دسترسی است. تعداد اسپاهای حرارتی در این جزایر باعث محبوبیت خاصی در بین گردشگرانی می شود که به دنبال تعطیلات "سلامتی" هستند. یکی از بازدیدکنندگان همیشگی آنگلا مرکل ، صدراعظم سابق آلمان بود.

در ادبیات و هنر

نمایی از باغ بالای تپه در سراسر شهر کوچک به دریا
منظره ای از خانه والتون ها - La Mortella

رویدادها

این جزیره محل برگزاری جشنواره فیلم ایسکیا است ، یک مسابقه سینمایی بین‌المللی که در ماه ژوئن یا ژوئیه برگزار می‌شود و به همه آثاری که ارزش قلمرو محلی را ارتقا داده‌اند اختصاص دارد.

مهمانان و آثار قابل توجه

تنظیم فیلم

علاوه بر آثار ذکر شده در بالا، چندین اثر رسانه ای در این جزیره تنظیم یا فیلمبرداری شده است. به عنوان مثال:

شراب ها

جزیره Ischia محل قرارگیری Denominazione di origine controllata (DOC) است که هم شراب قرمز و هم شراب سفید تولید می‌کند، اگرچه شراب‌های سفید نزدیک به 80 درصد از تولید شراب جزیره را تشکیل می‌دهند . تاکستان های کاشته شده در محدوده 179 هکتاری (440 هکتاری) مرزهای DOC معمولاً روی خاک های آتشفشانی با محتوای پوکه ، فسفر و پتاسیم بالا قرار دارند . [30]

شراب‌های سفید جزیره عمدتاً از Forastera (حداقل 65٪ طبق مقررات DOC) و Biancolella (تا 20٪) با حداکثر 15٪ از سایر گونه‌های انگور محلی مانند Arilla و San Lunardo تشکیل شده‌اند. انگور به برداشت حداکثر 10 تن در هکتار با حداقل سطح الکل نهایی حداقل 11 درصد محدود می شود. برای شراب هایی که با عنوان Bianco Superiore برچسب گذاری شده اند ، عملکرد بیشتر به حداکثر 8 تن در هکتار با حداقل سطح الکل 12٪ محدود می شود. فقط زیرمناطق خاصی از Ischia DOC می توانند Bianco Superiore را با ترکیبی که نیاز به 50% Forastera، 40% Biancolella و 10% San Lunardo داشته باشد تولید کنند. [30]

شراب قرمز تولید شده تحت Ischia DOC از 50٪ Guarnaccia ، 40٪ Piedirosso (معروف به مترادف محلی Per'e Palummo) و 10٪ Barbera تشکیل شده است . مانند شراب‌های سفید، انگورهای قرمزی که برای تولید DOC در نظر گرفته شده‌اند، به عملکرد برداشت بیش از 10 تن در هکتار محدود می‌شوند، اگرچه حداقل سطح الکل نهایی بالاتر از 11.5٪ ABV است. [30]

دیدنی های اصلی

کاستلو آراگون
لاکو آمنو
S. Angelo d'Ischia
نمایی از لا مورتلا
درخت زیتون باستانی در لا مورتلا

قلعه آراگون

قلعه آراگون ( Castello Aragonese ، Ischia Ponte) بر روی صخره ای در نزدیکی جزیره در سال 474 قبل از میلاد توسط هیرو اول سیراکوز ساخته شد . در همان زمان دو برج برای کنترل تحرکات ناوگان دشمن ساخته شد. سپس این صخره توسط پارتنوپی ها (ساکنان باستانی ناپل ) اشغال شد. در سال 326 قبل از میلاد این قلعه توسط رومیان و سپس دوباره توسط پارتنوپی ها تسخیر شد . در سال 1441 آلفونسو پنجم آراگون، صخره را با یک پل سنگی به جای پل چوبی قبلی به جزیره متصل کرد و دیوارها را برای دفاع از ساکنان در برابر حملات دزدان دریایی مستحکم کرد . در حدود سال 1700، حدود 2000 خانواده در این جزیره زندگی می کردند، از جمله صومعه پور کلرز ، صومعه راهبان باسیلی (از کلیسای ارتدکس یونان )، اسقف و سمینار، و شاهزاده با یک پادگان نظامی. سیزده کلیسا نیز وجود داشت. در سال 1912، این قلعه به یک مالک خصوصی فروخته شد. امروزه این قلعه پربازدیدترین بنای تاریخی جزیره است. دسترسی به آن از طریق یک تونل با دهانه های بزرگ امکان ورود نور را فراهم می کند. در امتداد تونل کلیسای کوچکی وجود دارد که به سنت جان جوزف صلیب (سن جیووان جوزپه دلا کروچه)، قدیس حامی جزیره تقدیم شده است. دسترسی راحت تر نیز با آسانسور مدرن امکان پذیر است. پس از ورود به بیرون، امکان بازدید از کلیسای Immacolata و کلیسای جامع Assunta وجود دارد . اولین در سال 1737 در محل یک کلیسای کوچکتر اختصاص داده شده به سنت فرانسیس ساخته شد و پس از سرکوب صومعه ها در سال 1806 و همچنین صومعه Poor Clares بسته شد.

باغ هایلا مورتلا

این باغ‌ها که در فوریو سان فرانچسکو واقع شده‌اند، در اصل متعلق به آهنگساز انگلیسی ویلیام والتون بود . والتون با همسر آرژانتینی اش سوزانا در ویلای کنار باغ زندگی می کرد . هنگامی که آهنگساز در سال 1946 وارد جزیره شد، بلافاصله با راسل پیج از انگلستان تماس گرفت تا باغ را بسازد. گیاهان شگفت انگیز استوایی و مدیترانه ای کاشته شدند و برخی از آنها اکنون به ابعاد شگفت انگیزی رسیده اند. باغ ها دارای مناظر فوق العاده ای از شهر و بندر فوریو هستند. موزه ای که به زندگی و کار ویلیام والتون اختصاص یافته است، اکنون بخشی از مجموعه باغ را تشکیل می دهد. همچنین یک اتاق رسیتال وجود دارد که در آن هنرمندان مشهور موسیقی طبق برنامه منظم اجرا می‌کنند.

ویلا لا کلمبیا

ویلا لا کلمبایا در قلمروهای Lacco Ameno و Forio واقع شده است. این ویلا (به نام «کبوترخانه») که توسط یک پارک احاطه شده است، توسط لوئیجی پاتالانو، یک سوسیالیست و روزنامه نگار معروف محلی ساخته شده است. اکنون مقر یک موسسه فرهنگی و موزه است که به لوچینو ویسکونتی اختصاص داده شده است . این موسسه فعالیت های فرهنگی مانند موسیقی، سینما، تئاتر، نمایشگاه های هنری، کارگاه ها و نقد و بررسی سینما را ترویج می کند. ویلا و پارک برای عموم آزاد است.

دیگران

انجمن های داوطلبانه

کمیته ها و انجمن ها برای ترویج گردشگری در جزیره، و ارائه خدمات و فعالیت هایی برای ساکنان کار می کنند. از جمله این موارد هستند:

خواهرخواندگی شهرها

مشکلات زیست محیطی

افزایش شدید جمعیت بین سال‌های 1950 و 1980 و افزایش هجوم گردشگران (در سال 2010 بیش از 4 میلیون گردشگر حداقل برای یک روز از جزیره دیدن کردند) فشار انسانی بر جزیره را افزایش داده است. سطح قابل توجهی از زمین که قبلاً برای کشاورزی استفاده می شد برای ساخت خانه ها و سازه های مسکونی توسعه یافته است. بیشتر این توسعه بدون هیچ گونه برنامه ریزی و مجوز ساختمانی صورت گرفته است. [35] همانطور که در پایان سال 2011، جزیره فاقد اساسی ترین سیستم برای تصفیه فاضلاب بود. فاضلاب مستقیماً به دریا فرستاده می شود. [ نیاز به نقل از ] در سال 2004 یکی از پنج جامعه جزیره عملیات عمرانی را برای ساخت یک تصفیه خانه فاضلاب آغاز کرد اما از آن زمان تاکنون ساخت و ساز تکمیل نشده و در حال حاضر متوقف شده است.

در 14 ژوئن 2007، یکی از چهار کابل فشار قوی زیرآبی که خط برق را که توسط Enel SpA نگهداری می‌شد - اگرچه هرگز توسط مقامات ایتالیایی مجاز نبود - بین Cuma در ساحل کامپانیا و Lacco Ameno در جزیره Ischia شکسته شد. . داخل هر کابل یک کانال به قطر 18 میلی متر وجود دارد که با روغن تحت فشار بالا پر شده است. [36] شکستن کابل Enel منجر به ریختن نفت به دریا و سایر ماتریس‌های محیطی شد - با آلودگی ناشی از پلی کلروبی‌فنیل‌ها (PCB که استفاده از آن توسط مقامات ایتالیایی تا سال 1984 ممنوع شد). هیدروکربن‌های آروماتیک چند حلقه‌ای (PAHs) و آلکیل بنزن‌های خطی (هیدروکربن‌های معطر) - در «Regno di Nettuno»، یک منطقه حفاظت‌شده دریایی، و بزرگترین اکوسیستم در دریای مدیترانه، که به‌عنوان «زیستگاه اولویت‌دار» در پیوست I زیستگاه‌ها تعیین شده است. دستورالعمل (92/43/EEC) و شامل بسترهای پوزیدونیا اقیانوسی . [ نیازمند منبع ]

برای کاهش آلودگی ناشی از خودروها، ایسکیا اولین پروژه کامل تحرک پایدار اعمال شده در یک مرکز شهری بوده است که در سال 2017 با شرکت Enel با همکاری آلدو آرکانجیولی ، یکی از متخصصان اصلی ایتالیایی حرکت سبز، با نام " ایجاد شد. جزیره سبز".

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ "Ischia: تاریخچه فوران". برنامه جهانی آتشفشان . موسسه اسمیتسونیان
  2. ↑ کوین، ژوزفین کرولی (2024). چگونه جهان غرب را ساخت: تاریخ 4000 ساله (ویرایش اول منتشر شد). لندن آکسفورد نیویورک دهلی نو سیدنی: انتشارات بلومزبری. شابک 978-1-5266-0518-4.
  3. ↑ «کوه اپومئو». دایره المعارف سایت های کلاسیک پرینستون .
  4. ^ مارمونی، جنرال موتورز؛ مارتینو، اس. هیپ، MJ; Reuschlé، T. (2017). "تغییر شکل شیب گرانشی دهانه احیا شده: بینش های جدید از رفتار مکانیکی توف های کوه نووو (جزیره ایسکیا، ایتالیا)". مجله آتشفشان شناسی و تحقیقات زمین گرمایی . 345 : 1-20. doi :10.1016/J.JVOLGEORES.2017.07.019. S2CID  134849098.
  5. ↑ "Ischia: اطلاعات عمومی". برنامه جهانی آتشفشان . موسسه اسمیتسونیان بازبینی شده در 28 سپتامبر 2019 .
  6. ↑ "Ischia: مترادف ها و ویژگی های فرعی". برنامه جهانی آتشفشان . موسسه اسمیتسونیان
  7. ^ 2016. Orca avvistata (Orca sighted) www.caiccomed.com ، مشاهده شده در 21 سپتامبر 2019
  8. ^ D'Alelio D.. 2016. Laggiu soffia! Cronaca di una “caccia” al capodoglio nelle acque tra Ischia e Ventotene – Leviatani, nascosti e preziosi. Scienza Live. بازبینی شده در 29 مارس 2017
  9. ↑ Mussi B.. Miragliuolo A.. Monzini E.. Battaglia M.. 1999. نهنگ باله‌ای (Balaenoptera physalus) در آب‌های ساحلی Ischia (Archipelago Campano) بایگانی‌شده در 23 نوامبر 2020، در Wayback Machine (pdf) . انجمن سیتاسه اروپا. بازبینی شده در 28 مارس 2017
  10. ^ RAICALDO P.. 2014. Delfini e capodogli tra Ischia e Procida. بازبینی شده در 29 مارس 2017
  11. ↑ «جزیره ایسکیا». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 10 جولای 2024 .
  12. ↑ «جزیره پیتکوزا: تاریخچه و اسطوره های آن». Pithecusae.it . بازبینی شده در 12 جولای 2024 .
  13. ↑ اشاره شاعرانه او ظاهراً به ذکر در ایلیاد (ii.783) از زنجیر شدن تیفوس در آریمویس بود.
  14. ^ جمع احتمالاً به طوری که Procida نزدیک را نیز شامل می شود.
  15. ↑ رابینسون، اندرو (2002). زبان های گمشده: معمای اسکریپت های رمزگشایی نشده جهان . انتشارات Nevraumont.
  16. ↑ جاناتان ام هال (2013). تاریخچه جهان باستانی یونانی، حدود. 1200–479 ق.م. جان وایلی و پسران ص 124. شابک 978-1-118-34046-2.
  17. ↑ «ISCHIA – تاریخچه مختصری از Ischia – اتریشی ها و بوربن ها – HOTEL ISCHIA – OFFERTE HOTEL ISCHIA». www.ischiaonline.it . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مارس 2018 . بازیابی شده در 8 مارس 2018 .
  18. ↑ کلمبیا-لیپینکات روزنامه ، ص. 849
  19. ↑ Terremoto di magnitudo Mw 3.9 del 21-08-2017 معدن 20:57:51 (ایتالیا) در زونا: 1 کیلومتری جنوب غربی Casamicciola Terme (NA) cnt.rm.ingv.it ، مشاهده شده در 21 سپتامبر 2019
  20. ↑ Terremoto a Ischia، به دلیل مرگ 52 فریتی. Salvati i fratelli rimasti sepolti Borrelli: 'Case con materiali scadenti' www.corriere.it ، مشاهده شده در 21 سپتامبر 2019
  21. ↑ Forte Terremoto a Ischia، crolli a Casamicciola. Due morti e almeno 39 feriti. Salvi tutti e tre i fratelli rimasti imprigionati sotto le macerie www.lastampa.it ، مشاهده شده در 21 سپتامبر 2019
  22. ↑ «ایتالیا: سرزمین روس‌های ثروتمند».
  23. ↑ «آدن، ویستن هیو (۱۹۰۷–۱۹۷۳)، شاعر و نویسنده» . دیکشنری بیوگرافی ملی آکسفورد (ویرایش آنلاین). انتشارات دانشگاه آکسفورد 2004. doi :10.1093/ref:odnb/30775 . بازبینی شده در 16 ژوئن 2019 . (اشتراک یا عضویت در کتابخانه عمومی انگلستان لازم است.)
  24. ↑ کندی، ص 208-209
  25. کندی ، ص 75، 140، 143، 144 و 208
  26. ↑ «لنکستر در حال حاضر در ایتالیا». Screenland . انتشارات هنری. اکتبر 1951. ص. 74 . بازبینی شده در ۸ آوریل ۲۰۲۱ .
  27. ↑ آقای ریپلی با استعداد (۱۹۹۹) مکان‌های فیلم Movie-Locations.com ، بازیابی شده در ۱ نوامبر ۲۰۱۹
  28. ↑ Fred Topel- مصاحبه اختصاصی: کت کویرو در And When We Were Here 17 سپتامبر 2013، www.mandatory.com ، مشاهده شده در 21 سپتامبر 2019
  29. ^ لوکیشن های فیلم Men In Black International (2019) Movie-Locations.com ] بازیابی شده در 1 نوامبر 2019
  30. ^ abc Saunders, P. (2004). زبان لیبل شراب کتاب های کرم شب تاب صص 169-170. شابک 1-55297-720-X.
  31. ↑ ab «Museo Angelo Rizzoli – Museums – Ischia – Napoli». در کامپانیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 26 مارس 2013 .
  32. ↑ «شهرهای خواهر لس آنجلس» . بازیابی شده در 9 ژانویه 2017 .
  33. ↑ «پیامی از کمیسیون صلح: اطلاعات خواهر شهرهای کمبریج»، 15 فوریه 2008. بازیابی شده در 12 اکتبر 2008.
  34. ↑ ریچارد تامپسون. "به دنبال تقویت پیوندهای خانوادگی با "شهرهای خواهر"، Boston Globe ، 12 اکتبر 2008. بازیابی شده در 12 اکتبر 2008.
  35. ↑ Pleijel, Christian (22 اکتبر 2015). "ممیزی انرژی در ایسکیا" (PDF) .
  36. ↑ «سوال کتبی – فاجعه زیست محیطی در ایسکیا – E-3253/2008». www.europarl.europa.eu . بازیابی شده در 8 مارس 2018 .

کتابشناسی

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به Ischia (جزیره) وجود دارد .
ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای ایسکیا دارد .