stringtranslate.com

اوبویا

Euboea ( / j uː ˈ b iː ə / yoo- BEE -ə ؛ یونانی باستان : Εὔβοια ، رومی شده :  Eúboia ، IPA : [ěu̯boi̯a] ) ، همچنین با املای مدرنش Evia ( / ˈ ɛ v i -ee ) شناخته می شود. -ə یونانی جدید : Εύβοια ، IPA: [ˈevi.a] )، دومین جزیره بزرگ یونانی از نظر مساحت و جمعیت، پس از کرت ، و ششمین جزیره بزرگ در دریای مدیترانه است . این تنگه باریک اوریپوس (فقط 40 متر (130 فوت) در باریک ترین نقطه آن) از بوئوتیا در سرزمین اصلی یونان جدا شده است . [1] به طور کلی این جزیره طولانی و باریک است. طول آن حدود 180 کیلومتر (110 مایل) است و عرض آن از 50 کیلومتر (31 مایل) تا 6 کیلومتر (3.7 مایل) متغیر است. جهت جغرافیایی آن از شمال غربی به جنوب شرقی است و در تمام طول آن رشته کوهی طی می شود که بخشی از زنجیره ای را تشکیل می دهد که از شرق به تسالی محدود می شود و در جنوب ایوبیا در جزایر رفیع آندروس ، تینوس و میکونوس ادامه می یابد. . [2]

این بخش بیشتر واحد منطقه ای اوبوئا را تشکیل می دهد که شامل اسکایروس و منطقه کوچکی از سرزمین اصلی یونان نیز می شود.

نام

مانند بسیاری از جزایر یونان، Euboea در دوران باستان با نام‌های دیگری مانند Macris (Μάκρις) و Doliche (Δολίχη) به دلیل شکل کشیده یا Ellopia (پس از Ellops پسر Ion )، Aonia و Abantis از قبایل ساکن شناخته می شد. آن، [3] یا Ocha/Oche (Ὄχη) که نام یکی از بلندترین کوه های جزیره نیز می باشد. [4] نام باستانی و کنونی آن، Εὔβοια، از کلمات εὖ «خوب» و βοῦς «گاو» گرفته شده است، به معنای «(سرزمین) گاوهای چاه دار». استرابون می نویسد که نام Euboea یا توسط قهرمان Euboea یا به دلیل غاری در جزیره ای در ساحل دریای اژه که βοὸς αὐλὴ (غرفه گاو) نامیده می شد و در آنجا آیو Epaphus را به دنیا آورده بود . [4]

در قرون وسطی ، نویسندگان بیزانسی اغلب این جزیره را با نام پایتخت آن، Chalcis (Χαλκίς) یا Euripos (Εὔριπος)، نام تنگه ای که جزیره را از سرزمین اصلی یونان جدا می کند، یاد می کردند، اگرچه نام باستانی Euboea بود. تا قرن شانزدهم توسط نویسندگان کلاسیک مورد استفاده قرار گرفت.

عبارت στὸν Εὔριπον 'to Evripos'، که به عنوان στὸ Νεὔριπον 'to Nevripos' در اختلاط قرار می گیرد ، در ایتالیایی با ریشه شناسی عامیانه به Negroponte («پل سیاه») تبدیل شده است . این نام زمانی که جزیره تحت حاکمیت ونیزی ها بود بیشتر مورد توجه بود . [5] این نام در قرن سیزدهم در غرب مورد استفاده رایج قرار گرفت، [6] با انواع دیگر Egripons، Negripo، و Negropont. [5]

در زمان حکومت عثمانی ، این جزیره و پایتخت آن به نام اغریبوز یا آغریبوز شناخته می‌شد که دوباره پس از تنگه اوریپوس.

جغرافیا و آب و هوا

توپوگرافی اوبویا و بخش هایی از سرزمین اصلی یونان.
منظره نزدیک ارتریا
نمایی از کوه کنتیلی .

اعتقاد بر این بود که اوبوئا در ابتدا بخشی از سرزمین اصلی را تشکیل می داد و توسط یک زلزله از آن جدا شد . این تقریباً محتمل است، زیرا در همسایگی یک خط گسل قرار دارد و توسیدید و استرابون هر دو می نویسند که قسمت شمالی جزیره در دوره های مختلف تکان خورده است. [3] در همسایگی کالکیس ، هم در شمال و هم در جنوب، خلیج‌ها به قدری محدود هستند که داستان ناوگان آگاممنون در آنجا توسط بادهای مخالف بازداشت شده است. در خود Chalcis، که در آن تنگه تنها با 40 متر باریک است، آن را تنگه اوریپوس می نامند . تغییرات خارق‌العاده جزر و مدی که در این گذرگاه اتفاق می‌افتد، از زمان‌های کلاسیک موضوع مورد توجه بوده است، و دریانوردان به قدری نگران آن بودند که خط اصلی تردد از شمال دریای اژه به آتن از کالسیس و دریای یوبویک دور می‌زد. . [3] در یک لحظه جریان مانند رودخانه در یک جهت و اندکی بعد با سرعت مساوی در جهت دیگر جریان دارد. یک پل برای اولین بار در بیست و یکمین سال جنگ پلوپونز (410 قبل از میلاد) در اینجا ساخته شد. [3]

جغرافیا و طبیعت خود جزیره را به سه بخش مجزا تقسیم می‌کند: شمال حاصلخیز و جنگلی (که در آتش‌سوزی جنگل‌های آگوست 2021 آسیب زیادی دید). مرکز کوهستانی جنگلی، با کشاورزی محدود به دره های ساحلی. و جنوب برهوت [6]

کوه های اصلی عبارتند از دیرفی (1743 متر (5719 فوت))، کانتیلی (1246 متر (4088 فوت))، پیکساریا (1341 متر (4400 فوت)) در شمال شرقی و اوچی (1394 متر (4573 فوت)) در جنوب. خلیج‌های همسایه عبارتند از خلیج پاگاستیک در شمال، خلیج مالی ، خلیج اوبوی شمالی در غرب، دریای یوبوئیک و خلیج گلبرگ . مجمع الجزایر Petalioi در جنوب غربی و جزایر Monilia در غرب قرار دارند.

این جزیره با مساحت 3,684 کیلومتر مربع (1,422 مایل مربع) در سرشماری سال 2001 198,130 نفر جمعیت داشت.

بیشتر جزیره دارای آب و هوای مدیترانه ای تابستانی گرم است ( طبقه بندی آب و هوای کوپن : Csa ) با تابستان های گرم و خشک و زمستان های خنک و مرطوب.

تاریخچه

دوران باستان

نمایشگاهی در موزه باستان شناسی کالکیس.
درهم نقره ای لیگ اوبوئه . جلو: سر پوره Euboea . عقب: سر گاو ، کانتاروس به سمت راست EY[ΒΟΙΕΩΝ] "از Euboeans" .

تاریخ جزیره Euboea عمدتاً مربوط به دو شهر اصلی آن، Chalcis و Eretria است که هر دو در کاتالوگ کشتی ها ذکر شده اند . هر دو شهر توسط یونانیان یونی از آتیکا سکنی گزیدند و در نهایت مستعمرات متعددی در Magna Graecia و سیسیل مانند Cumae و Rhegium و در سواحل مقدونیه مستقر شدند . این امر مسیرهای تجاری جدیدی را برای یونانیان باز کرد و دامنه تمدن غرب را گسترش داد. [7] تأثیر تجاری این دولت‌شهرها در این واقعیت مشهود است که مقیاس اوزان و اندازه‌ها در میان شهرهای یونی به طور کلی و در آتن تا پایان قرن هفتم قبل از میلاد در زمان سولون استفاده می‌شد . [3] کلاسیک نویس بری بی پاول پیشنهاد کرده است که Euboea ممکن است جایی بوده باشد که الفبای یونانی برای اولین بار به کار گرفته شده است. 775–750 قبل از میلاد، و هومر ممکن است بخشی از زندگی خود را در جزیره گذرانده باشد. [8]

تتروبول نقره از Euboia، Histaia
تتروبول نقره از Euboia، Histaia. سر تاج گل پوره هیستیایا راست. [ΙΣΤΙ] – ΑΕΙΩΝ، پوره هیستیایا، درست در پشت دروازه نشسته، با بال تزئین شده، استاندارد نیروی دریایی را در دست دارد. مونوگرام AP و labrys در Exergue. BMC 61; BCD 391

Chalcis و Eretria شهرهای رقیب بودند و به نظر می رسد برای مدتی به همان اندازه قدرتمند بوده اند. یکی از اولین درگیری‌های نظامی بزرگ در تاریخ یونان بین آنها رخ داد که به جنگ للانتین معروف است ، که در آن بسیاری از دولت‌شهرهای یونان نیز شرکت داشتند. [9] در سال 490 قبل از میلاد، اریتریا توسط ارتش ایران کاملاً ویران شد. ارتریا، آتن و سایر ایالت های یونانی ایونی قبلاً شهر ساردیس در ایران را به آتش کشیده بودند و در انقلاب ایونیا شرکت کرده بودند. پس از نابودی ارتریا، ساکنان آن به عنوان اسیر به ایران منتقل شدند . [ توضیحات مورد نیاز ] اگرچه پس از نبرد ماراتون در نزدیکی محل اصلی خود بازسازی شد ، شهر هرگز برجستگی سابق خود را به دست نیاورد. [10] در پی نبردهای ترموپیل و درمنه در سال 480 قبل از میلاد، نیروهای ایرانی اوبوئه را همراه با آتیکا و بوئوتیا اشغال کردند. [11] پس از شکست قاطع خود در نبرد Plataea در سال بعد، ایرانیان از تمام متصرفات اروپایی خود از جمله Euboea عقب نشینی کردند.

هر دو شهر به تدریج نفوذ خود را به آتن از دست دادند، زیرا اوبوئه را به عنوان یک قلمرو استراتژیک می دید. Euboea منبع مهم غلات و گاو بود و کنترل جزیره به این معنی بود که آتن می توانست از تهاجم جلوگیری کند و از مسیرهای تجاری خود در برابر دزدی دریایی محافظت کند . آتن در سال 506 قبل از میلاد به کلکسیس حمله کرد و 4000 یونانی آتیک را در سرزمین های خود اسکان داد. پس از این درگیری، تمام جزیره به تدریج به وابستگی آتنی ها کاهش یافت. [12] جنگ دیگری بین اوبوئا و آتن در سال 446 آغاز شد. آتنی‌ها به رهبری پریکلس شورش را فرو نشاندند و هیستیا را در شمال جزیره برای سکونت خود تصرف کردند. [10]

در سال 410 قبل از میلاد، در طول جنگ پلوپونز ، این جزیره موفق شد استقلال خود را دوباره به دست آورد. Euboea در امور یونان شرکت داشت تا اینکه پس از نبرد Chaeronea در سال 338 قبل از میلاد تحت کنترل فیلیپ دوم مقدونیه قرار گرفت . در قرن دوم قبل از میلاد به جمهوری روم ملحق شد . [10] ارسطو در سال 322 قبل از میلاد در جزیره درگذشت. از اوایل دوره هلنیستی تا دوره امپراتوری روم ، این جزیره در اتحادیه اوبوئه سازماندهی شد .

قرون وسطی

سنت دمتریوس در آولوناری (دهم)
نگروپونته و دیگر ایالات یونانی و لاتین جنوب یونان، ج. 1210.
کلیسای قرون وسطایی Agia Paraskevi، Chalcis .
Kokkinokastro (Casterrosso) از Karystos
قلعه بورتزی، کاریستوس

بر خلاف بسیاری از یونان بیزانس ، Euboea به دلیل موقعیت نسبتاً منزوی خود از حملات بربرها در اواخر دوران باستان و اوایل قرون وسطی در امان ماند. وندال ها در سال های 466 و 475 به سواحل آن یورش بردند، اما به نظر می رسد جزیره توسط آوارها و اسلاوها به حال خود رها شده است و تا زمانی که حمله نافرجام اعراب به کالسکه در دهه 870 بود که جزیره دوباره در معرض تهدید قرار گرفت. [6] در نتیجه، این جزیره رونق نسبی را در طول دوره اولیه قرون وسطی حفظ کرد، همانطور که توسط یافته‌های موزاییک‌ها، کلیساها و مجسمه‌ها در قرن هفتم، «حتی از مناطق دورافتاده جزیره» گواهی می‌شود. در قرن ششم، Synecdemus چهار شهر را در جزیره ذکر کرد، Aidipsos ، Chalcis، Porthmos ( Aliveri امروزی ) و Karystos ، و تعدادی مکان دیگر به عنوان اسقف در قرون بعدی ( Oreoi و Avlon ) شناخته می شوند، اگرچه ویژگی شهری آنها. نامشخص است [6] در قرن هشتم، Euboea یک ناحیه مالی مجزا ( dioikesis ) را تشکیل داد و سپس بخشی از موضوع هلاس را تشکیل داد . [6]

در سال 1157 تمام شهرهای ساحلی Euboea توسط نیروهای سیسیلی ویران شد ، [13] در حالی که Chalcis توسط ونیزی ها در سال 1171 سوزانده شد . Palaiologos. [14]

اوبوئه پس از جنگ صلیبی چهارم مطرح شد . در تقسیم امپراتوری بیزانس توسط صلیبی‌ها پس از سال 1204، این جزیره توسط تعدادی از خانواده‌های لومبارد اشغال شد که آن را به سه بارونی تقسیم کردند . هر بارونی در سال 1216 تقسیم شد و شش سستییر داد . حاکمان جزیره در اوایل تحت تأثیر جمهوری ونیزی قرار گرفتند که کنترل تجارت جزیره را در جنگ جانشینی Euboeote (1256-1258) تضمین کرد و به تدریج کنترل آن را گسترش داد تا اینکه در سال 1390 حاکمیت کامل را به دست آورد.

در 12 ژوئیه 1470، در خلال جنگ عثمانی و ونیزی 1463-1479 و پس از یک محاصره طولانی و خونین ، شهر مستحکم نگروپونته (Chalcis) توسط محمد دوم از ونیز خارج شد و کل جزیره به دست ارتش افتاد. امپراتوری عثمانی . دوج فرانچسکو موروسینی در سال 1688 شهر را محاصره کرد، اما پس از سه ماه مجبور به عقب نشینی شد. [10]

آلبانیایی ها از سال 1402 با تشویق ونیزی ها به تدریج شروع به سکونت در اوبویا کردند . در سال 1425، در مجموع 10000 آلبانیایی از مناطق مختلف در اوبوئا ساکن شدند. تعداد نامشخص دیگری از آلبانیایی ها در سال 1435 در جزیره ساکن شدند. این آلبانیایی ها با یونانی های محلی جزیره درآمیختند. [15] یک گزارش معاصر (1687) اشاره می‌کند که در سال 1471 یونانی‌ها جزیره را ترک کردند و تا سال 1687 تقریباً تمام جزیره توسط آلبانیایی‌ها ساکن شد. این در گزارش های دیگر تأیید نشده است، بنابراین احتمالاً تصویری مشکوک از وضعیت جمعیتی جزیره ارائه می دهد. [16] به گفته یوهان گئورگ فون هان (1854)، آلبانیایی ها در تمام شهرهای جنوب اوبوئا، به استثنای شهر کاریستوس که فقط یونانی ها در آن سکونت داشتند، حضور داشتند. [17] [18] به گفته هان، تعداد آلبانیایی‌ها در جنوب اوبوئا 25000 نفر بود که از مجموع 72368 نفر جمعیت جزیره به طور کلی. [17]

ساکنان یونانی جنوب اوبویه به گویش خاصی که مربوط به آتنی باستان است صحبت می کردند . [19] این گویش در کیمی، آولوناری، کنیسترس، آلیوری، کاریستوس و جاهای دیگر صحبت می شد. [20]

اگرچه نام نگروپونته تا قرن نوزدهم در زبان های اروپایی رایج بود، اما خود ترک ها این شهر و جزیره را به نام تنگه اوریپوس اغریبوز یا آغریبوز نامیدند. تحت حکومت عثمانی، آغریبوز مقر یک سنجاق بود که بخش زیادی از یونان قاره را نیز در بر می گرفت .

در پایان جنگ استقلال یونان در سال 1830، این جزیره به یونان بازگشت و بخشی از پادشاهی مستقل تازه تأسیس یونان را تشکیل داد . [10]

دوره مدرن

پل Chalcis که جزیره را به سرزمین اصلی یونان متصل می کند .

در سال 1982، در دهکده یونانی زبان آنتیا در جنوب اوبویه، کل جمعیت زبان سوت محلی به نام sfyria (از کلمه یونانی sfyrizo «سوت») را می دانستند، [21] اما تنها چند سوت در قرن بیست و یکم باقی مانده است. [22] Sfyria "نسخه سوت دار زبان یونانی گفتاری است که در آن حروف و هجاها با آهنگ ها و بسامدهای متمایز مطابقت دارند." [21]

در اواخر سال 1943، 1000 یهودی یونانی توسط مقاومت یونان و MI11 بریتانیا از تسالونیکی و آتن از طریق جزیره به چشمه در ترکیه بی‌طرف منتقل شدند و بدین ترتیب از هولوکاست در یونان فرار کردند . [23]

Euboea توسط دو پل به سرزمین اصلی متصل می شود، یکی که از طریق Chalcis می گذرد و از تبس نیز قابل دسترسی است ، و دیگری که Chalcis را دور می زند و از آتن به آن دسترسی دارید. تمام پل های مدرن اوبوئا معلق هستند .

در دهه 1980، دریاچه دیستوس پر از علف شد که توسط کشاورزان برای ایجاد زمین های کشاورزی بیشتر به آتش کشیده شد. این اقدام باعث تخریب بسیاری از گیاهان و محیط زیست آن منطقه شد. [ نیاز به نقل از ] بخشی از دریاچه بعدا بازسازی شد. همچنین شهرداری‌های Anthidona و Avlida در اواسط تا اواخر قرن بیستم، که زمانی بخشی از Boeotia بودند ، به Chalcis بازگشتند. [ نیاز به نقل از ] از آن زمان، کدهای پستی با بقیه ایوبیا، از جمله اسکایروس، مطابقت دارند.

آتش سوزی بزرگ جنگلی یک هفته ای در سال 2021 بیش از 50000 هکتار از جنگل ها و زمین های کشاورزی را در شمال جزیره نابود کرد که یکی از بزرگترین آتش سوزی های جنگلی در تاریخ مدرن یونان است.

اساطیر

دماغه Canaeum، که در مقابل خلیج مالی قرار دارد، همراه با سواحل همسایه Trachis ، صحنه رویدادهای مرتبط با مرگ هراکلس بود، همانطور که سوفوکل در Trachiniae توصیف کرد . [2]

بر اساس سوابق پاوسانیاس جغرافیدان قرن دوم پس از میلاد ، گمان می رود که خدای تیتان کریوس یک خدای بومی باشد. [24]

جمعیت شناسی

جمعیت این جزیره بر اساس سرشماری سال 2001، 198130 نفر بوده است که آن را به دومین جزیره پرجمعیت یونان تبدیل کرده است. به طور کلی، اوبوئیان هویت فرهنگی مشابهی با مردم سایر مناطق یونان مرکزی دارند و به زبان یونانی جنوبی صحبت می کنند . در قسمت جنوبی جزیره جوامع اروانی وجود دارد . تا دهه 1970 هنوز سخنرانان تک زبانه Arvanitika در جنوب اوبویا وجود داشت. در اواخر قرن بیستم، در جنوب اوبویه حدود 60 روستا وجود داشت که ساکنان آن اروانی ها بودند. [25] ساراکاتسانی ها و ولاش ها را می توان به ترتیب در مناطق کوهستانی مرکزی و شمالی اوبویا یافت، اما امروزه شیوه زندگی عشایری را رها کرده و به طور دائم در شهرها و روستاهای سراسر جزیره زندگی می کنند.

اقتصاد

مناطق معدنی شامل منیزیت در منتودی و لیمنی ، لیگنیت در علیوری و آهن و نیکل دیرفیس است . سنگ مرمر در 3 کیلومتری (2 مایلی) شمال ارتریا استخراج می شود که شامل Marmor Chalcidicum و آزبست در قسمت شمال شرقی Carystus در کوه Okhi است . درختان شامل شاه بلوط است .

حمل و نقل

اداره محلی

این جزیره متعلق به استان Euboea است که همچنین شامل دو شهرداری در سرزمین اصلی، Anthidona و Avlida و همچنین شهرداری جزیره Skyros است . در سرشماری سال 2001، استان دارای جمعیت 215،136 نفر بود، در حالی که خود جزیره دارای جمعیت 198،130 نفر بود. مساحت استان 4167.449 کیلومتر مربع (65 مایل مربع) است، در حالی که مساحت کل شهرداری‌های واقع در جزیره 3684.848 کیلومتر مربع (264 مایل مربع) است که شامل جزایر کوچک دریایی متعدد ( Petalioi ) در نزدیکی جنوب شرقی Euboea است. نکته

افراد قابل توجه

تیم های ورزشی

گالری

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ "Euripus | تنگه، یونان". دایره المعارف بریتانیکا . بازیابی شده در 2018-08-20 .
  2. ^ ab Tozer 1911, p. 865.
  3. ^ abcde Tozer 1911, p. 866.
  4. ^ ab Strabo, Geography, 10.1
  5. ^ ab Edward Gibbon, The Decline and Fall of the Roman Empire , JB Bury, ed., Methuen, 1898 p. 6:390، پاورقی 69
  6. ^ abcdef گرگوری، تیموتی ای. شوچنکو، نانسی پترسون (1991). "یوبیا". در کژدان، اسکندر (ویرایش). فرهنگ لغت بیزانس آکسفورد . آکسفورد و نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. صص 736-737. شابک 978-0-19-504652-6.
  7. ^ لین فاکس، رابین. قهرمانان سفر (لندن: پنگوئن، 2008) passim
  8. ↑ پاول، بری بی. "آیا هومر در لفکندی آواز می خواند؟". Scholar.lib.vt.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 23 دسامبر 2017 .
  9. ↑ توسیدید: تاریخ جنگ پلوپونز . من 15.
  10. ^ abcde Tozer 1911, p. 867.
  11. ↑ لازنبی، جان فرانسیس (23 دسامبر 1993). دفاع از یونان، 490-479 قبل از میلاد آریس و فیلیپس. شابک 9780856685910. بازیابی شده در 23 دسامبر 2017 - از طریق Google Books.
  12. ↑ «انجمن سکه های باستانی». انجمن سکه های باستانی . بازیابی شده در 2018-01-11 .
  13. ↑ نوریچ، جان جولیوس. بیزانس: زوال و سقوط (نیویورک: آلفرد آ. ناپف، 1996) ص. 116
  14. ^ Gerogianni, Ευαγγελία. (2013). The Topical Endymasies of Eyvoias: Parelthon – Paron . دانشگاه ایوانینا ص 24.
  15. ^ Φάραντος، Χαράλαμπος Δ. (1984). دو σταυρεπίστεγοι Ναοί στις مناطق των χωριών: Μετόχι και Λενωσαίοι της Νότιας Εύβοιας (به یونانی). Εταιρεία Ευβοϊκών Σπουδών. Τὸ ὀλιγάνθρωπο τῆς περιοχῆς ἀνάγκασε τοὺς Φράγκους δυνάστες τῆς Εὔβοιας νὰ ἐπιτρέψουν τὴν ἐγκατάσταση ̓Αλβανῶν ( Αρβανιτῶν ) στὴ جنوب Εὔβοια · ἀπὸ τὸ 1402. Αὐτοὶ μὲ τὸ 1402, οἱ νέοι κάτο νικὸ (= ντόπιο) πληθυσμό، ποὺ κατοικοῦσε στὸν ἴδιο χῶρο. καὶ ρίζωσαν στὸν σκληρὸ αὐτὸν τόπο.
  16. ↑ ناکراتزاس، جورجیوس (1996). Hē stenē ethnologikē syngeneia tōn sēmerinōn Hellēnōn، Voulgarōn kai Tourkōn: Ēpeiros-Notia Hellada. باتاویا صص 89-90. شابک 9789608580008. [...] برای ایجاد 1425 با نصب 10.000 آلبانی. این اتفاق ادامه داشت در 1435 با نصب در جزیره یک άγνωστو شماره آلبانی. در کتابنویسی اشاره می‌کند که به ۱۴۷۱ به یونانی‌ها جمعیت می‌افزاید. این اطلاعات این نیست و از دیگر منابع کتابخانه‌ای، واقعیتی که به اعتبار آن‌ها می‌پردازد. آنجا که به طور کلی به دست می‌آید، این باور به Hanh است که در 19 قرن سراسر جهان، جمعیت این کشور، با منحصربه‌فرد بودن آن، از 25.000 آلبانی تشکیل شده‌اند، کسانی که تکمیل کردند در یونان کولتورا.
  17. ↑ آب هان، یوهان گئورگ (1854). Albanesische Studien (به آلمانی). Verlag von Friedrich Mauke. ص 32.
  18. ↑ السی، رابرت (2010). فرهنگ لغت تاریخی آلبانی . واژه نامه های تاریخی اروپا. مترسک پرس. ص 172. شابک 978-0-8108-7380-3.
  19. ↑ شست، آلبرت (1891). «ملتى درباره ى روزى در آيغينى لالّوئى ها ديالكتو». Αθηνά: Σύγγραμμα Περιοδικόν της εν Αθήναις Επιστημονικής Εταιρείας (به یونانی). Εκ του Τυπογραφείου των Αδελφών Περρή. ص 119.
  20. ^ Παντελίδης، Νικόλαος (2016). Tο παλαιοαθηναϊκό ιδίωμα: Πηγές, μαρτυρία, مشخصات . Glossologia : دانشگاه آتن. ص 24. "گروه زبانی آتنها (و به طور کلی اتتیک) درج می شود، مانند یک تیم همراه با خصوصیات آگیناس، از Megaron و notiolas Evoias (Kύμη, Aulonari, Konistres, Aliberi, Karustos κ.λπ.)
  21. ↑ اب استین، الیوت (1 اوت 2017). "زبان سوت ناپدید شدن یونان". سفر بی بی سی بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱ اوت ۲۰۱۷.
  22. ↑ مایر، جولین (2005). شرح typologique et intelligibilité des langues sifflées, approche linguistique et bioacoustique [ گونه شناسی و قابل فهم بودن زبان های سوت دار: رویکرد در زبان شناسی و آکوستیک زیستی ] (PDF) (پایان نامه) (به زبان فرانسوی).
  23. ^ گوتشتات، کوری؛ مانونی، اولیویه (2015). «آویز La politique de la Turquie la Shoah». Revue d'Histoire de la Shoah (2): 195. doi :10.3917/rhsho.203.0195.
  24. ↑ «کریوس (کریوس) - خدای صور فلکی تیتان یونانی». Theoi.com ​بازبینی شده در 23 دسامبر 2017 .
  25. ↑ ساسه، هانس یورگن (1998). "آروانیتیکا: قرون طولانی هلنی از گونه آلبانیایی". مجله بین المللی جامعه شناسی زبان (134): 54. doi :10.1515/ijsl.1998.134.39.
  26. ↑ «Νικόλαος Κριεζώτης, ο Ευβοιώτης οπλαρχηγός της επανάστασης του 1821 – Eviaportal.gr». 14 فوریه 2014.
  27. ↑ «Skarimpas, Giannēs, 1893–1984 – LC Data Linked Service: Authorities and Vocabularies | Library of Congress, from LC Linked Data Service: Authorities and Vocabularies (Library of Congress)».

لینک های خارجی

ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای Evvia دارد .
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به اوبویا وجود دارد .