stringtranslate.com

رودولف دوم، امپراتور روم مقدس

رودولف دوم (18 ژوئیه 1552 - 20 ژانویه 1612) امپراتور روم مقدس (1576-1612)، پادشاه مجارستان و کرواسی (به عنوان رودولف اول ، 1572-1608)، پادشاه بوهمیا (1575-1608/1611) و آرشیدوک اتریش بود. (1576-1608). او عضو مجلس هابسبورگ بود .

میراث رودولف به طور سنتی به سه صورت نگریسته می شود: [1] حاکمی بی اثر که اشتباهاتش مستقیماً به جنگ سی ساله منجر شد . حامی بزرگ و تأثیرگذار هنر منیریسم شمالی ؛ و یک جانباز روشنفکر از هنرهای غیبی و یادگیری که به شکل گیری آنچه که انقلاب علمی نامیده می شود کمک کرد . او که مصمم به متحد کردن جهان مسیحیت بود، جنگ طولانی ترکیه (1593-1606) را با امپراتوری عثمانی آغاز کرد . شهروندان او در مجارستان که از جنگ خسته شده بودند، در قیام بوچسکای شورش کردند ، که منجر به قدرت بیشتر به برادرش ماتیاس شد . در زمان سلطنت او، سیاست مدارا با یهودیت وجود داشت .

اوایل زندگی

آرشیدوک رودولف، 15 ساله، نقاشی آلونسو سانچز کوئلو

رودولف در 18 ژوئیه 1552 در وین به دنیا آمد. [2] او پسر ارشد و جانشین ماکسیمیلیان دوم ، امپراتور روم مقدس، پادشاه بوهمیا ، و پادشاه مجارستان و کرواسی بود . مادرش پرنسس اسپانیایی ماریا ، دختر چارلز پنجم [2] و ایزابلا پرتغالی بود . او برادر بزرگ ماتیاس بود که به عنوان پادشاه بوهمیا و امپراتور روم مقدس جانشین او شد.

نیم تنه پرتره رودولف دوم در مجموعه تالار شهر آنتورپ ، بلژیک

رودولف هشت سال رشد را از سن 11 تا 19 سالگی (1563-1571) در اسپانیا در دربار عموی مادری خود فیلیپ دوم به همراه برادر کوچکترش ارنست ، فرماندار آینده کشورهای پایین گذراند . [3]

پس از بازگشت به وین، پدرش نگران رفتار سخت رودولف بود که در دربار محافظه‌کارانه‌تر اسپانیا به‌جای دادگاه آزادتر و آرام‌تر اتریش، معمول بود. اما مادر اسپانیایی اش در او ادب و ظرافت می دید. [4] در سال‌های پس از بازگشت به وین، رودولف به عنوان پادشاه مجارستان (1572)، پادشاه بوهمیا و پادشاه رومیان (1575) [5] زمانی که پدرش هنوز زنده بود تاج گذاری کرد.

رودولف تا پایان عمر خود محتاط، رازدار و تا حد زیادی گوشه گیر باقی می ماند که دوست نداشت مسافرت کند یا حتی در امور روزانه ایالت شرکت کند. [4]

او بیشتر مجذوب یادگیری های غیبی مانند طالع بینی و کیمیاگری بود که در دوره رنسانس جریان اصلی بود و سرگرمی های شخصی متنوعی مانند اسب، ساعت، جمع آوری چیزهای کمیاب و حامی هنرها بود. او از حملات دوره ای " مالیخولیا " (افسردگی) رنج می برد که در خط هابسبورگ رایج بود. اینها با افزایش سن بدتر می‌شد و با کناره‌گیری از دنیا و امور آن در منافع خصوصی او آشکار می‌شد.

زندگی شخصی

پرتره رودولف دوم اثر لوکاس ون والکنبورخ ، c. 1580

رودولف مانند الیزابت اول انگلستان که ۱۹ سال قبل از تولد او به دنیا آمد، خود را به عنوان یک جایزه در یک رشته مذاکرات دیپلماتیک برای ازدواج آویزان کرد اما در واقع هرگز ازدواج نکرد. رودولف به داشتن روابط متوالی با زنان معروف بود که برخی از آنها ادعا می کردند که توسط او باردار شده اند. [4] او چندین فرزند نامشروع از معشوقه خود کاترینا استرادا داشت . پسر ارشد آنها، دون جولیوس سزار اتریش ، احتمالاً بین سال‌های 1584 و 1586 به دنیا آمد و از پدرش تحصیلات و فرصت‌هایی برای برجستگی سیاسی و اجتماعی دریافت کرد. [6] یکی دیگر از فرزندان معروف کارولین (1591-1662)، شاهزاده کانتروآ، مادرشوهر بئاتریس دو کوسانس ، بعدها دوشس لورن به عنوان همسر دوم چارلز چهارم لورن بود .

طبق گزارش‌ها، رودولف در طول دوره‌های انزوای خودخواسته، با اوبرستوفمایستر ، ولفگانگ زیگموند رومف ووم وولروس (1536-1606)، و یک سری از پیشخدمت‌ها روابطی داشت . یکی از آنها، فیلیپ لانگ فون لانگنفلز (1560-1609)، سال ها بر او تأثیر گذاشت و مورد نفرت کسانی بود که به دنبال لطف امپراتور بودند. [7] [8]

رودولف در 12 اکتبر 1576 جانشین پدرش، ماکسیمیلیان دوم شد. [5] در سال 1583، دربار را به پراگ منتقل کرد . [9]

در سال 1607، رودولف جولیوس را فرستاد تا در چسکی کروملوف ، در بوهمیا ، در جمهوری چک کنونی زندگی کند ، قلعه ای که رودولف از پیتر ووک روزنبرگ ، آخرین عضو خاندان روزنبرگ ، که به ویرانی مالی رسیده بود، خریده بود. . جولیوس در سال 1608 در چسکی کروملوف زندگی می‌کرد، زمانی که طبق گزارش‌ها، دختر یک آرایشگر محلی را که در قلعه زندگی می‌کرد، مورد آزار و اذیت قرار داد و به قتل رساند و سپس بدن او را تغییر شکل داد. رودولف عمل پسرش را محکوم کرد و پیشنهاد کرد که او باید تا پایان عمر زندانی شود. [6]

با این حال، جولیوس در سال 1609 پس از اینکه علائم اسکیزوفرنی را نشان داد ، از حمام کردن خودداری کرد و در فلاکت زندگی کرد، درگذشت. مرگ او ظاهراً ناشی از پارگی زخم بوده است. [6]

بسیاری از آثار هنری که توسط رودولف سفارش داده شده اند به طور غیرمعمولی اروتیک هستند. [10] امپراتور در سال‌های قبل از عزل، مورد زمزمه‌های دشمنانش در خانواده‌اش و کلیسای کاتولیک بود. اتهامات جنسی ممکن است بخشی از کارزار علیه او باشد. [11]

سلطنت کنید

حکاکی توسط Aegidius Sadeler (1603)

مورخان به طور سنتی مشغولیت رودولف به هنرها، علوم غیبی و دیگر علایق شخصی را عامل فجایع سیاسی دوران سلطنت او می دانند. [1] اخیراً مورخان این دیدگاه را دوباره ارزیابی کرده‌اند و حمایت او از هنرها و علوم غیبی را پیروزی و بخش کلیدی رنسانس می‌دانند و شکست‌های سیاسی او را تلاشی مشروع برای ایجاد یک امپراتوری مسیحی واحد می‌دانند. تضعیف شده توسط واقعیت های فروپاشی مذهبی، سیاسی و فکری آن زمان. [1]

رودولف اگرچه در دادگاه کاتولیک عمویش در اسپانیا بزرگ شد ، اما نسبت به پروتستانیسم و ​​سایر ادیان از جمله یهودیت مدارا کرد . [4] سیاست مدارا امپراتوری در قبال یهودیان شاهد شکوفایی زندگی فرهنگی یهودیان بود و جمعیت آنها در دوران سلطنت رودولف افزایش یافت. [12]

پرتره رودولف دوم در جوانی توسط مارتینو روتا

او تا حد زیادی از مراسم کاتولیک کناره گیری کرد و حتی در هنگام مرگ از آخرین آیین های مقدس سرباز زد. او به پروتستان‌ها نیز دلبستگی چندانی نداشت، مگر به عنوان وزنه‌ای در برابر سیاست‌های پاپ. او پشتيباني اصلي خود را پشتيباني از آشتي طلبان ، اهريمن گرايان و اومانيست ها قرار داد . هنگامی که پاپ با استفاده از عواملی که به دربار او فرستاده شده بودند، ضد اصلاحات را تحریک کرد ، رودولف از کسانی حمایت کرد که به نظر او بی طرف ترین افراد در بحث بودند، طرفی نمی گرفتند یا سعی در ایجاد محدودیت نداشتند. که منجر به هرج و مرج سیاسی شد و تهدید به ایجاد جنگ داخلی شد. [1]

درگیری او با امپراتوری عثمانی علت نهایی نابودی او بود. او که نمی‌خواست با عثمانی‌ها سازش کند و سرسختانه مصمم بود که می‌تواند تمام مسیحیت را با یک جنگ صلیبی جدید متحد کند، یک جنگ طولانی و بلاتکلیف را علیه عثمانی‌ها در سال 1593 آغاز کرد . جنگ ". [1]

در سال 1604، اتباع مجارستانی او از جنگ خسته شدند و به رهبری استفان بوچکای ( قیام بوچسکای ) شورش کردند. در سال 1605، رودولف توسط سایر اعضای خانواده‌اش مجبور شد که کنترل امور مجارستان را به برادر کوچکترش آرشیدوک ماتیاس واگذار کند . در سال 1606، ماتیاس صلح دشواری را با شورشیان مجارستانی ( صلح وین ) و عثمانی ها ( صلح زیتواتوروک ) برقرار کرد.

رودولف از امتیازات ماتیاس خشمگین بود و آنها را به‌عنوان بخشش بیش از حد برای تسلط او بر قدرت می‌دید. این امر رودولف را برای آغاز جنگی جدید علیه عثمانی‌ها آماده کرد، اما ماتیاس از مجارستان‌های ناراضی حمایت کرد و رودولف را مجبور کرد تاج‌های مجارستان، اتریش و موراویا را به او واگذار کند. در همین حال، پروتستان‌های بوهمی خواستار آزادی مذهبی بیشتری بودند، که رودولف در نامه اعظم در سال 1609 به آن اعطا کرد. بوهمیایی‌ها به تلاش برای آزادی‌های بیشتر ادامه دادند و رودولف از ارتش خود برای سرکوب آنها استفاده کرد. [14]

سپس پروتستان های بوهمی از ماتیاس درخواست کمک کردند. ارتش او رودولف را تا سال 1611 در قلعه خود در پراگ زندانی نگه داشت، زمانی که رودولف تاج بوهمیا را نیز به برادرش واگذار کرد. [ نیازمند منبع ]

مرگ

صلیبی گلوبوس ، تاج و عصای رودولف دوم

رودولف در سال 1612، نه ماه پس از سلب تمام قدرت مؤثر توسط برادر کوچکترش، به جز عنوان خالی امپراتور روم مقدس، که ماتیاس پنج ماه بعد برای آن انتخاب شد، درگذشت. در ماه مه 1618 با رویدادی به نام دفاع از پراگ ، بوهمیان پروتستان در دفاع از حقوقی که در نامه اعظم به آنها داده شده بود ، مقامات امپراتوری را از پنجره بیرون انداختند و به این ترتیب جنگ سی ساله (1618-1648) آغاز شد. . [15]

جمع آوری و حمایت از هنر

رودولف در سال 1583 پایتخت هابسبورگ را از وین به پراگ منتقل کرد. رودولف عاشق جمع‌آوری نقاشی بود و اغلب گزارش می‌شد که ساعت‌ها متمادی می‌نشیند و به یک اثر جدید خیره می‌شود. [4] او برای به دست آوردن شاهکارهای بزرگ گذشته، مانند آثار دورر و بروگل ، از هیچ هزینه ای دریغ نکرد . او همچنین حامی برخی از بهترین هنرمندان معاصر بود که عمدتاً آثار جدیدی در سبک منریست شمالی تولید کردند ، مانند بارتولومئوس اسپرانگر ، هانس فون آخن ، جیامبولونیا ، جوزپه آرسیمبولدو ، ایگیدیوس سادلر ، رولانت ساوری ، یوریس هوفناگل ، و آدریان . و همچنین سفارش کارهای ایتالیایی هایی مانند پائولو ورونزه .

تاج رودولف دوم بعدها به تاج امپراتوری امپراتوری اتریش تبدیل شد .

مجموعه‌های رودولف چشمگیرترین مجموعه‌های اروپای زمان خود و بزرگ‌ترین مجموعه هنر منیریسم شمالی بودند که تا کنون جمع‌آوری شده‌اند. [1] صفت رودولفین، همانطور که در «رودولفین شیوه‌گرایی» اغلب در تاریخ هنر برای توصیف سبک هنری مورد حمایت او استفاده می‌شود.

عشق او به جمع آوری بسیار فراتر از نقاشی و مجسمه بود. او انواع و اقسام اشیاء تزئینی و به ویژه وسایل مکانیکی متحرک را سفارش داد. شمشیرهای تشریفاتی و آلات موسیقی، ساعت‌ها، سازه‌های آبی، اسطرلاب، قطب‌نما، تلسکوپ و سایر ابزارهای علمی، همگی توسط برخی از بهترین صنعتگران اروپا برای او تولید شده‌اند.

او حامی فیلسوفان طبیعی مانند گیاه شناس چارلز دو اکلوس بود و اخترشناسان تیکو براهه و یوهانس کپلر هر دو در دربار او حضور داشتند. تیکو که بیشتر عمر خود را صرف رصد ستارگان و سیارات کرده بود که از رصدهای قبلی دقیق تر بود، کپلر را به کار بر روی سیاره مریخ هدایت کرد. با انجام این کار، کپلر دریافت که برای تطبیق مشاهدات با دقت لازم، لازم است فرض کنیم که هر سیاره به صورت بیضی به دور خورشید می چرخد ​​و خورشید در یک کانون قرار دارد و مناطق مساوی را در زمان های مساوی جارو می کند. بنابراین دو قانون کپلر در مورد حرکت سیارات متولد شد . حمایت رودولف از دو ستاره شناس بود که این امر را ممکن کرد، همانطور که کپلر در نهایت متوجه شد که جداول رودلفین را منتشر کرد . همانطور که قبلاً ذکر شد، رودولف برخی از بهترین سازندگان علمی آن زمان مانند Jost Bürgi ، Erasmus Habermel و Hans Christoph Schissler را نیز جذب کرد. آنها ارتباط مستقیمی با منجمان دربار داشتند و از طریق حمایت مالی دربار از نظر اقتصادی مستقل بودند تا ابزارهای علمی و فنون ساخت را توسعه دهند. [16]

الیزابت جین وستون شاعر ، نویسنده اشعار لاتین دوره رنسانس ، نیز بخشی از دربار او بود و قصیده های متعددی برای او نوشت.

رودولف به عنوان ورتومنوس ، خدای رومی فصول، توسط جوزپه آرسیمبولدو (1590-1591) نقاشی شده است. رودولف از این کار بسیار قدردانی کرد.

رودولف خانه‌ای از حیوانات عجیب و غریب، باغ‌های گیاه‌شناسی و وسیع‌ترین « کابینه کنجکاوی‌ها » در اروپا [4] ( Kunstkammer ) را نگه می‌داشت که «سه پادشاهی طبیعت و آثار انسان» را در خود جای داده بود. این قلعه در قلعه پراگ قرار داشت ، جایی که بین سال‌های 1587 و 1605 بال شمالی را برای نگهداری مجموعه‌های در حال رشد خود ساخت. [17] یک شیر و یک ببر اجازه داشتند در قلعه پرسه بزنند، همانطور که در کتاب های حسابی که غرامت پرداخت شده به بازماندگان حملات یا اعضای خانواده قربانیان را ثبت می کند، مستند است. [18]

حتی یک نفر ادعا کرد که رودولف صاحب نسخه خطی Voynich است ، کدکسی که نویسنده و هدف آن، همچنین زبان و خط و رمز تعیین شده تا به امروز ناشناس باقی مانده است. بر اساس شنیده هایی که در نامه ای توسط یوهانس مارکوس مارکی در سال 1665 نوشته شده است ، گفته می شود رودولف این نسخه خطی را در زمانی نامشخص برای 600 دوکات طلا به دست آورده است . هیچ مدرکی در حمایت از این تک تک شنیده ها تاکنون کشف نشده است. Codex Gigas نیز در اختیار او بود.

همانطور که در آن زمان معمول بود، رودولف دوم پرتره ای را در استودیوی آلونسو سانچز کوئلوی مشهور نقاشی کرد . این پرتره که در سال 1567 تکمیل شد، رودولف دوم را در سن 15 سالگی به تصویر می کشد. این نقاشی را می توان در کاخ Lobkowicz در اتاق Rozmberk مشاهده کرد.

کره آسمانی بسیار تزئین شده با ساعت، ساخته شده برای کونستکامر رودولف دوم، 1579

تا سال 1597، این مجموعه سه اتاق از جناح شمالی ناقص را اشغال کرد. هنگامی که ساخت و ساز در سال 1605 به پایان رسید، مجموعه به Kunstkammer اختصاص داده شده منتقل شد . Naturalia ( مواد معدنی و سنگهای قیمتی ) در یک صفحه نمایش 37 کابینه قرار داشت که دارای سه اتاق طاقدار در جلو بود که هر کدام حدود 5.5 متر عرض، 3 متر ارتفاع و 60 متر طول داشتند و به یک اتاق اصلی به طول 33 متر متصل بودند. سنگ های قیمتی بزرگ تراشیده نشده در جعبه های محکم نگهداری می شدند. [19]

جدا از خارق‌العاده بودن اشیا، زیبایی‌شناسی چیدمان و نمایش آن‌ها نیز توجه بازدیدکنندگان را به خود جلب می‌کند. با این حال، بدون وجود تمایل به نظام‌مندی صرفاً علمی از جانب حاکم، لازم است که بیان هماهنگ فرمان خداوند را کشف کرد و در عالم خرد تشبیه یک وابستگی تقلیدی به هنرهای انسانی نسبت به طبیعت را تشخیص داد. و جهان [20]

کونستکامر رودولف یک «کابینه کنجکاوی» معمولی نبود، مجموعه‌ای تصادفی از نمونه‌های نامرتبط. در عوض، Rudolfine Kunstkammer به طور سیستماتیک به شیوه ای دایره المعارفی تنظیم شده بود . علاوه بر این، رودولف گوهرشناس و پزشک درباری خود، آنسلموس بوتیوس دبودت (1550-1632)، [21] را برای سرپرستی مجموعه به کار گرفت. آنسلموس یک گردآورنده مواد معدنی مشتاق بود و به طور گسترده در سفرهای جمع آوری به مناطق معدنی آلمان، بوهمیا و سیلسیا سفر می کرد و اغلب با دوست طبیعی بوهمیایی خود، تادائوس هاگسیوس ، همراه بود . بین سال‌های 1607 و 1611، آنسلموس کتاب Kunstkammer را فهرست‌نویسی کرد و در سال 1609 Gemmarum et Lapidum ، بهترین رساله گوهرشناسی و دایره‌المعارفی را که برای این زمان نوشته شده بود، منتشر کرد. [19]

قلعه پراگ در سال 1595 توسط Joris Hoefnagel

همانطور که در آن زمان مرسوم بود، این مجموعه خصوصی بود، اما دوستان امپراتور، هنرمندان و دانشمندان حرفه ای اجازه مطالعه آن را داشتند. این مجموعه در طول شکوفایی فلسفه اروپایی قرن هفدهم به یک ابزار تحقیقاتی ارزشمند تبدیل شد .

جانشینان رودولف از این مجموعه قدردانی نکردند و Kunstkammer به تدریج دچار آشفتگی شد. حدود 50 سال پس از تأسیس، بیشتر این مجموعه در جعبه های چوبی بسته بندی شد و به وین منتقل شد. مجموعه باقی مانده در پراگ در آخرین سال جنگ سی ساله توسط سربازان سوئدی غارت شد که در 26 ژوئیه 1648 قلعه پراگ را غارت کردند و بهترین نقاشی ها را بردند، که بعدها بسیاری از آنها پس از مرگ کریستینا به مجموعه اورلئان رسید. سوئد ​در سال 1782، باقیمانده این مجموعه توسط جوزف دوم به صورت جزئی به مهمانی های خصوصی فروخته شد . یکی از اقلام باقی مانده از Kunstkammer یک "صندلی خوب" است که در سال 1648 توسط سوئدی ها غارت شد و اکنون متعلق به ارل رادنور در قلعه لانگفورد در انگلستان است، [22] و دیگران در موزه ها باقی مانده اند. [23] [24]

علوم غیبی

نشان بزرگ، 1605

طالع بینی و کیمیاگری به عنوان رشته های علمی اصلی در رنسانس پراگ در نظر گرفته می شد و رودولف از طرفداران ثابت هر دو بود. تلاش مادام‌العمر او یافتن سنگ فیلسوف بود و رودولف برای آوردن بهترین کیمیاگران اروپا مانند ادوارد کلی و جان دی از هیچ هزینه‌ای دریغ نکرد . رودولف حتی آزمایشات خود را در یک آزمایشگاه خصوصی کیمیاگری انجام داد. [4] زمانی که رودولف یک شاهزاده بود، نوستراداموس طالع بینی تهیه کرد که به عنوان "شاهزاده و پادشاه" به او تقدیم شد. در دهه 1590، مایکل سندیوگیوس در دربار رودولف فعال بود. [25]

رودولف شهرت عرفانی به پراگ داد که تا حدی تا امروز ادامه دارد، با کوچه کیمیاگران l، در محوطه قلعه پراگ، یک مکان محبوب برای بازدید و جاذبه گردشگری است .

رودولف حامی علوم غیبی بود. همین امر و تساهل او با یهودیان باعث شد که در دوران سلطنت او افسانه گولم پراگ تثبیت شود. [12]

موضوع

رودولف با معشوقه سلطنتی Kateřina Stradová (همچنین با نام Anna Marie Stradová یا کاترینا استرادا، حدود 1568-1629 شناخته می شود) رابطه داشت ، که با او صاحب شش فرزند شد:

اجداد

شجره نامه نر

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ abcdef Hotson، 1999.
  2. ^ ab Chisholm، هیو ، ed. (1911). "رودولف دوم."  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 23 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 817.
  3. فری، ادگاردا (2007). رودولفو دوم Un imperatore nella Praga dell'arte، della scienza e dell'alchimia . آرنولدو موندادوری ویراستار.
  4. ^ abcdefg مارشال، 2006.
  5. ^ ab "Rodòlfo II Imperatore nell' Enciclopedia Treccani". www.treccani.it . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2020 .
  6. ↑ abc «دون جولیوس دی اتریش و سرنوشت او». قلعه ایالتی و قلعه چسکی کروملوف. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2013 .
  7. Rowse، 1977.
  8. فیلیپ لانگ، Kammerdiener Kaiser Rudolphs II. Eine Criminal-Geschichte aus dem Anfang des siebzehnten Jahrhunderts
  9. فروخت، ریچارد سی، ویرایش. (2005). اروپای شرقی. ABC-CLIO. ص 252. شابک 978-1-57607-800-6.
  10. Trevor-Roper، صص 116-120
  11. Trevor-Roper، صفحات 121-123.
    تروور-روپر داستان ها و شایعات زیادی را ذکر می کند، اما نه از همجنس گرایی رودولف.
  12. ^ ab Kieval, Hillel J. (1997). "پیگیری گولم پراگ: فرهنگ یهودی و اختراع یک سنت". یهودیت مدرن . 17 (1): 5. doi :10.1093/mj/17.1.1. ISSN  0276-1114. JSTOR  1396572.
  13. کرافت، کیمبرلی ال. (2011) نامه های خصوصی کنتس ارزبت باتوری ، صفحات 73-74.
  14. «GHDI – سند». ghdi.ghi-dc.org . بازبینی شده در 12 اکتبر 2022 .
  15. «دفاع از پراگ». دایره المعارف بریتانیکا . 16 مه 2023 . بازبینی شده در 12 ژوئن 2023 .
  16. کرن، رالف (2010). Wissenschaftliche Instrumente in ihrer Zeit/جلد 1: Vom Astrolab zum mathematischen Besteck . کلن. ص 366 و 370.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  17. Wendell E. Wilson, Joel A. Bartsch & Mark Mauthner, Masterpieces of the Mineral World: Treasures from the Huuston Museum of Natural Natural, Hiuston Museum of Natural Natural Harry N. Abrams/New York, 2004. ISBN 0-8109-6751 -0 
  18. ^ سیمون ویدر. دانوبیا صص 129-130. پیکادور، پان مک میلان. شابک 978-0-330-52279-3 . 2014. 
  19. ↑ اب ویلسون، وندل (1994). ویلسون، وندل (ویرایشگر). تاریخچه جمع آوری مواد معدنی، 1530-1799. رکورد کانی شناسی بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2013 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2012 .
  20. زیلبرمن، نیکلاس (آوریل ۲۰۲۲). "Anselme Boece de Boodt، 1550-1632، gemmologue praticien. 2ème party". ایکوسکا (54): 25–44.
  21. زیلبرمن، نیکلاس (ژانویه ۲۰۲۲). "Anselme Boece de Boodt, 1550-1632, gemmologue praticien. De Bruges à Prague, itinéraire européen d'un humaniste – 1ère party". Ikuska (به فرانسوی) (53): 41–62.
  22. Hayward, JF, 1980. صندلی از "Kunstkammer" امپراتور رودولف دوم. مجله برلینگتون، 122(927)، 428-432. [1] بایگانی‌شده در 11-03-2020 در Wayback Machine
  23. «پراگ در دوران حکومت رودولف دوم (۱۵۸۳–۱۶۱۲)». www.metmuseum.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2020 .
  24. «خرد و نیرو». collections.frick.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2020 . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2020 .
  25. ^ ایوو پورش؛ ولادیمیر کارپنکو (2016). کیمیاگری و رودولف دوم. جستجوی اسرار طبیعت در اروپای مرکزی در قرن 16 و 17. آرتفکتوم. شابک 978-80-86890-33-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2017 .
  26. ^ ab Press، Volker (1990)، "Maximilian II."، Neue Deutsche Biographie (به آلمانی)، جلد. 16، برلین: دانکر و هامبلوت، ص 471–475; (متن کامل آنلاین)
  27. ^ آب وورزباخ، کنستانتین فون ، ویرایش. (1861). "هابسبورگ، ماریا فون اسپانین"  . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ دایره المعارف بیوگرافی امپراتوری اتریش ] (به آلمانی). جلد 7. ص. 19 - از طریق ویکی‌نبشته .
  28. وورزباخ، کنستانتین فون ، ویرایش. (1861). "Habsburg, Philipp I. der Schöne von Oesterreich"  . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ دایره المعارف بیوگرافی امپراتوری اتریش ] (به آلمانی). جلد 7. ص. 112 - از طریق ویکی‌نبشته .
  29. ^ چیشولم، هیو ، ویرایش. (1911). "جوانا"  . دایره المعارف بریتانیکا . جلد 15 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج
  30. ^ ab Priebatsch, Felix (1908), "Wladislaw II.", Allgemeine Deutsche Biographie (به آلمانی) جلد. 54، لایپزیگ: دانکر و هامبلوت، صص 688-696
  31. ↑ ab چارلز پنجم، امپراتور روم مقدس در دایره المعارف بریتانیکا
  32. ↑ اب استفنز، هنری مورس (1903). داستان پرتغال. پسران GP Putnam. ص 125، 139، 279. شابک 978-0722224731. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2020 . بازیابی شده در 11 جولای 2018 .

منابع

لینک های خارجی

عناوین رگنال