نورسمن ها (یا مردم اسکاندیناوی ) یک گروه زبانی آلمانی شمالی در قرون وسطی اولیه بودند که در طی آن به زبان نورس باستان صحبت می کردند . [1] [2] [3] [4] این زبان متعلق به شاخه ژرمنی شمالی از زبان‌های هند و اروپایی است و سلف زبان‌های ژرمنی مدرن اسکاندیناوی است . [4] در اواخر قرن هشتم، اسکاندیناوی‌ها توسعه گسترده‌ای را در همه جهات آغاز کردند و عصر وایکینگ‌ها را به وجود آورد . از قرن نوزدهم، در بورس تحصیلی انگلیسی زبان، تاجران، مهاجران و جنگجویان دریانورد نورس معمولاً وایکینگ نامیده می‌شوند . مورخان انگلستان آنگلوساکسون بین وایکینگ‌های نورس (نورمن) از نروژ که عمدتاً جزایر شمال و شمال غرب بریتانیا و همچنین ایرلند و غرب بریتانیا را اشغال کرده و آنها را اشغال کردند و وایکینگ‌های دانمارکی که عمدتاً به شرق بریتانیا حمله کردند و آنها را اشغال کردند، تمایز قائل شدند. . [a]
نوادگان مدرن اسکاندیناوی شامل [ 5] دانمارکی‌ها ، ایسلندی‌ها ، [b] اهالی جزایر فارو ، [b] نروژی‌ها و سوئدی‌ها ، [6] که اکنون به‌جای نورسمن‌ها به‌عنوان « اسکاندیناویایی » شناخته می‌شوند . [7]
کلمه Norseman برای اولین بار در اوایل قرن نوزدهم در انگلیسی ظاهر شد: اولین گواهی ارائه شده در ویرایش سوم فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد از کتاب والتر اسکات در سال 1817 هارولد بیهوده است . این کلمه با استفاده از صفت نورس ابداع شد ، که در طول قرن شانزدهم از هلندی به انگلیسی با معنای «نروژی» وام گرفته شد، و در زمان اسکات معنای «اسکاندیناوی یا زبان آن، به ویژه [به ویژه] یا مربوط به آن را به دست آورد». در دوران باستان یا قرون وسطی». [8] مانند استفاده مدرن از کلمه وایکینگ ، بنابراین، کلمه Norseman هیچ مبنای خاصی در کاربرد قرون وسطایی ندارد. [9]
اصطلاح نورسمن به معنای «مرد شمالی» است که توسط مردمانی که در قرون وسطی با آنها روبرو می شدند به زبان نورسی اطلاق می شود. [10] واژه فرانسوی قدیم Nortmann ("Northman") به عنوان Normannus لاتین شد و به طور گسترده در متون لاتین استفاده می شد. سپس کلمه لاتین Normannus به عنوان Normands وارد فرانسه باستان شد . از این کلمه نام نورمان ها و نرماندی گرفته شد که توسط نورسمن ها در قرن دهم ساکن شدند. [11] [12]
همین کلمه وارد زبان‌های اسپانیایی و انواع محلی لاتین شد و اشکالی که نه تنها به n- ، بلکه به l- شروع می‌شوند ، مانند lordomanni (ظاهراً منعکس کننده عدم تشابه بینی در زبان‌های رومی محلی است). [13] این شکل ممکن است به نوبه خود به عربی وام گرفته شده باشد: مسعودی منبع برجسته عربی اولیه 844 مهاجم در سویل را نه تنها روسی بلکه اللوضانا معرفی کرده است . [14]
کرونیکل آنگلوساکسون ، که به زبان انگلیسی باستان نوشته شده است ، بین نورسمن های بت پرست نروژی ( Norðmenn ) دوبلین و دانمارکی های مسیحی ( Dene ) از Danelaw تمایز قائل می شود . در سال 942، پیروزی شاه ادموند اول بر پادشاهان اسکاندیناوی یورک را ثبت می‌کند: «دانمارکی‌ها قبلاً به زور تحت سلطه نورسمن‌ها بودند، و برای مدت طولانی در اسارت بت‌ها بودند». [15] [16] [17]
در تحقیقات مدرن، وایکینگ ها یک اصطلاح رایج برای حمله به مردم نورس، به ویژه در ارتباط با یورش ها و غارت رهبانی توسط نورسمن ها در جزایر بریتانیا است ، اما در آن زمان به این معنا استفاده نمی شد. در زبان اسکاندیناوی باستانی و انگلیسی باستان، این کلمه به سادگی به معنای "دزدان دریایی" است. [18] [19] [20]
اسکاندیناوی ها توسط آلمانی ها با نام های Ascomanni ، ashmen ، توسط Gael ها Lochlanach (نوردی) و توسط آنگلوساکسون ها Dene (دانمارکی) نیز شناخته می شدند. [21]
اصطلاحات گالیک Finn-Gall (وایکینگ نروژی یا نروژی)، Dubh-Gall (وایکینگ دانمارکی یا دانمارکی) و Gall Goidel (گالیک خارجی) برای مردم اسکاندیناوی تبار در ایرلند و اسکاتلند که با فرهنگ گالیک جذب شده بودند استفاده می شد . [22] دوبلینی ها آنها را Ostmen یا مردم شرقی می نامیدند، و نام Oxmanstown (منطقه ای در مرکز دوبلین؛ نام آن هنوز جاری است) از یکی از سکونتگاه های آنها می آید. آنها همچنین به عنوان Lochlannaigh یا مردم دریاچه شناخته می شدند. [ نیازمند منبع ]
اسلاوها ، اعراب و بیزانسی‌ها آنها را به‌عنوان روس یا روسی ( Ῥῶς ) می‌شناختند، که احتمالاً از کاربردهای مختلف rōþs- ، یعنی «مربوط به قایقرانی»، یا از ناحیه Roslagen در شرق و مرکز سوئد، که اکثر آنها در آن نشأت گرفته‌اند . از مردم شمالی که از سرزمین های اسلاوی شرقی بازدید کردند، منشأ گرفتند. [23]
باستان شناسان و مورخان امروزی معتقدند که این سکونتگاه های اسکاندیناوی در سرزمین های اسلاوی شرقی نام کشورهای روسیه و بلاروس را تشکیل می دهند . [24]
اسلاوها و بیزانسی ها نیز آنها را وارنگی می نامیدند ( نوردی قدیم : Væringjar ، به معنی "مردان قسم خورده") و محافظان اسکاندیناویایی امپراتورهای بیزانس به عنوان گارد وارنگ شناخته می شدند . [25]
زبان‌های اسکاندیناوی امروزی یک کلمه مشترک برای نورسمن‌ها دارند: کلمه nordbo ( سوئدی : nordborna ، دانمارکی : nordboerne ، نروژی : nordboerne ، یا nordbuane در جمع معین ) هم برای مردم باستان و هم مدرن ساکن کشورهای شمال اروپا استفاده می‌شود که به یکی از آنها صحبت می‌کنند. زبان های آلمانی شمالی [ نیازمند منبع ]
تصور بریتانیایی ها از ریشه وایکینگ ها نادرست بود. [ نیاز به ذکر منبع ] کسانی که بریتانیا را غارت کردند در جایی که امروز دانمارک، اسکانیا ، سواحل غربی سوئد و نروژ (تقریباً تا خط موازی 70 ) و در امتداد سواحل بالتیک سوئد تا حدود عرض جغرافیایی 60 و دریاچه مالارن است زندگی می کردند . آنها همچنین از جزیره گوتلند سوئد آمدند. مرز بین اسکاندیناوی و قبایل ژرمن جنوبی، Danevirke ، امروزه در حدود 50 کیلومتری (31 مایلی) جنوب مرز دانمارک و آلمان قرار دارد. جنوبی ترین وایکینگ های زنده در شمال نیوکاسل از تاین زندگی می کردند و بیشتر از شرق به بریتانیا سفر می کردند تا از شمال. [ نیازمند منبع ]
اسکاندیناوی‌های اسکاندیناوی در کشورهایی مانند بریتانیای کبیر (انگلیس، اسکاتلند، ولز)، ایرلند، ایسلند، روسیه، بلاروس، فرانسه، سیسیل، بلژیک، اوکراین، فنلاند، استونی، لتونی، لیتوانی، آلمان، لهستان، گرینلند، سیاست‌ها و سکونتگاه‌هایی ایجاد کردند . ، کانادا، [26] و جزایر فارو . [ نیازمند منبع ]
"وایکینگ" اصطلاحی است که برای توصیف طبقه خاصی از جنگجویان غارتگر اسکاندیناوی از قرن هشتم تا یازدهم استفاده می شود. با این حال، هنگام بحث از کل فرهنگ مردم ژرمن شمالی در اوایل قرون وسطی، و به ویژه از نظر زبان و ادبیات این مردمان، استفاده از اصطلاح "نوردی" دقیق تر است. بنابراین، در طول قرون وسطی و پس از آن، ممکن است صحبت از مردمان «آلمانی» در اروپای میانه و مردمان «اسکاندیناوی» در اسکاندیناوی و اقیانوس اطلس شمالی مفید باشد.
«اسکاندیناوی قدیم» فرهنگ نروژ و ایسلند را در قرون وسطی تعریف می کند. این یک مفهوم تا حدی غیرمنطقی است زیرا تا حد زیادی مترادف با "نوردی" است ... اصطلاح "اسکاندیناوی" اغلب به عنوان ترجمه ای از norroenn استفاده می شود. به این ترتیب، برای همه مردم ژرمن اسکاندیناوی و مستعمرات آنها در جزایر بریتانیا و اقیانوس اطلس شمالی اعمال می شود.
اصطلاح "اسکاندیناوی" به عنوان یک اصطلاح مهم برای همه مردمان ژرمن شمالی در حماسه ها استفاده می شود ...
مردم نورس چه کسانی بودند؟ اصطلاح نورس معمولاً به مردم ژرمن شمالی پیش از مسیحیت اطلاق می شود که در دوران به اصطلاح وایکینگ ها در اسکاندیناوی زندگی می کردند. زبان نورس قدیم به تدریج به زبان‌های ژرمنی شمالی، از جمله ایسلندی، دانمارکی، نروژی و سوئدی تبدیل شد.
همین امر را می توان در مورد اسکاندیناوی های عصر وایکینگ نیز گفت که قومیت مشترکی نداشتند اما هویت مشترک خود را از طریق اصطلاحات جغرافیایی و زبانی بیان می کردند ... در مورد هویت مشترک شمالی در دوره وایکینگ ها و پس از آن شکی وجود ندارد. حتی امروز زنده مانده است.
[T]صفحه های تاریخ مملو از روایت هایی از مردمان مختلف ژرمنی است که برای جستجوی خانه های بهتر به گشت و گذار می پرداختند. گوت ها به دره دانوب و از آنجا به ایتالیا و جنوب فرانسه رفتند. و از آنجا به ایتالیا و جنوب فرانسه. فرانک ها چیزی را که بعداً فرانسه نامیده شد تصرف کردند. وندال ها به اسپانیا رفتند و از طریق آفریقا رم را «ویندال» کردند. آنگل ها، بخشی از ساکسون ها، و جوت ها به انگلستان نقل مکان کردند. و بورگوندی ها و لومباردها در جنوب فرانسه و ایتالیا کار کردند. احتمالاً در اوایل این قرن‌های مهاجرت، سه گروه برجسته از مردم ژرمن - مردم ژرمن شمالی اسکاندیناوی، شاخه ژرمن شرقی، که عمدتاً گوت‌ها را شامل می‌شود، و گروه ژرمن غربی، شامل قبایل آلمانی باقی‌مانده - گروه قابل توجه خود را توسعه دادند. صفات سپس، در حالی که قبایل ژرمن شرقی (یعنی گوت ها) به تدریج از صفحات تاریخ خارج شدند و به کلی ناپدید شدند، ژرمن های شمالی یا اسکاندیناوی یا نورس، مردمی که آنها را به گونه های مختلف می نامند تبدیل به مردمی متمایز شدند. و بیشتر بر خلاف قوم ژرمن غربی که در خود آلمان و در نهایت هلند و بلژیک و انگلیس ساکن بودند. در حالی که آن مهاجرت بزرگ ملت‌ها که آلمانی‌ها آن را Volkerwanderung نامیده‌اند در جریان بود، تقسیم اسکاندیناویایی مردم ژرمن محل سکونت خود را به خوبی در شمال سایرین حفظ کرده بود و به چهار بخش تقسیم شده بود که اکنون به عنوان سوئدی‌ها شناخته می‌شوند. نروژی ها، دانمارکی ها و ایسلندی ها. مدت‌ها پس از اینکه اقوام ژرمن غربی و ژرمن شرقی تاریخ را در جنوب اروپا در جنوب ساختند، قبایل ژرمن شمالی اسکاندیناوی مجموعه‌ای از لشکرکشی‌ها را آغاز کردند که در طول قرن‌های هشتم و نهم، به‌ویژه در عصر وایکینگ‌ها، آنها را به اسکان کشاند. ایسلند، برای تسخیر انگلستان و حتی الحاق موقت آن به دانمارک، و مهمتر از همه، ساکن شدن در شمال فرانسه و ادغام با فرانسوی ها به حدی که مردم شمالی تبدیل به نورمن شدند و بعداً این نورمن ها فاتح انگلیس شدند.
اوتار متعلق به گروهی از مردمان بود که شروع به تأثیرگذاری عظیم بر تاریخ اروپا کردند. اکنون آنها را "اسکاندیناویایی" می نامند، اگرچه از نظر تاریخی آنها را "مردم شمالی" می نامیدند.