ویکی پدیا یک پروژه چند زبانه است . به این ترتیب، ممکن است مقالاتی در مورد یک موضوع به زبان های مختلف داشته باشیم. زبان‌های مختلف هر کدام در ویکی‌های نیمه مجزا ظاهر می‌شوند که توسط پیوندهای بین‌زبانی به هم مرتبط شده‌اند .
این صفحه ویکی‌پدیایی‌هایی را فهرست می‌کند که برای کمک به ترجمه مقاله‌های ویکی‌پدیاهای زبان دیگر به انگلیسی داوطلب شده‌اند. آنها همچنین ممکن است بتوانند در ترجمه منابع معتبری که برای پشتیبانی از بخش‌هایی از مقالات استفاده می‌شوند، به شما کمک کنند. نام کاربران بسیار فعال برای آسان‌تر کردن جستجو درج شده است. آخرین به روز رسانی عمومی: فوریه 2015. به روز رسانی مارس/آوریل 2019 در حال انجام است.
برای فهرست کامل مترجمان در هر دو جهت، و در تمام ویکی‌پدیا، به m:Translators مراجعه کنید.
لینک های مفید:
توجه داشته باشید که کاربران "غیر فعال" می توانند در سایر پروژه های ویکی مدیا فعال باشند. می‌توانید فعالیت را در Special:CentralAuth بررسی کنید .
لطفاً نام کاربری خود را در زیر هر زبانی که می‌توانید ترجمه کنید، وارد کنید و سپس سطح مهارت خود را در زبان مورد نظر و به زبان انگلیسی توضیح دهید.
موارد زیر به عنوان توضیحات مفید هستند. در صورت تمایل اطلاعات دیگری را که فکر می کنید آموزنده است اضافه کنید. به یاد داشته باشید که آنچه مرتبط است سطح خواندن شما در زبان خارجی و سطح نوشتن شما در زبان انگلیسی است:
فرمت معمولی برای ورودی ها این است:
* {{User | YourUsernameHere}} — Near-native Martian, fluent English
با قرار دادن خود در این فهرست، باید انتظار داشته باشید که گهگاه افرادی که درخواست کمک در زمینه ترجمه دارند، با شما تماس بگیرند. هیچ تعهدی برای انجام درخواست ترجمه خاصی وجود ندارد، اما اگر ترجیح می دهید اصلا با شما تماس گرفته نشود، نام خود را اضافه نکنید. همچنان می‌توانید هر یک از ترجمه‌های درخواستی را بدون فهرست کردن خود در اینجا بپذیرید .
خودتان را به ترتیب واژگانی اضافه کنید و لطفاً نظرات خود را بسیار کوتاه نگه دارید. اسامی کاربران بسیار فعال در طول به روز رسانی به صورت متن پررنگ درج می شود . نیازی نیست خودتان این را اضافه یا حذف کنید.
ویکی‌پدیا:ترجمه/فرانسوی/مترجمان را نیز ببینید
فعال:
غیر فعال