stringtranslate.com

Ebles II از Roucy

ابلس دوم (متوفی می 1103)، همچنین به نام ابله یا اباله ، [a] دومین کنت روسی (1063–1103) از خاندان مونتیدیر بود . او پسر و جانشین هیلدوین چهارم مونتیدیه و آلیس (آلیکس)، دختر ابلس اول روسی بود . او به دلیل شرکت در Reconquista (جنگ علیه اسپانیای مسلمان )، و همچنین به دلیل اینکه یکی از بارون های سرکش ایل-دو-فرانس بود که توسط پادشاه لوئیس ششم در زمانی که هنوز یک شاهزاده بود تحت انقیاد بود، مشهور است. زندگی و شخصیت او توسط سوگر در تاریخ سلطنت لویی ششم خلاصه شده است : "ابلس مردی با استعداد نظامی بود - در واقع او آنقدر جسور شد که یک روز با ارتشی به اندازه مناسب عازم اسپانیا شد. برای یک پادشاه - شاهکارهای او فقط او را در غارت، تجاوز و همه شرارت ها ظالم تر و درنده تر می کرد." [1]

جنگ صلیبی اسپانیا در سال 1073

در 30 آوریل 1073 پاپ گریگوری هفتم اجازه جنگ صلیبی جدید علیه مسلمانان اسپانیا را صادر کرد. [2] ( جنگ صلیبی بارباسترو در یک دهه قبل نتوانسته بود به چیزی ماندگار دست یابد.) در گاو نر خطاب به "همه شاهزادگان [حاکمان] در سرزمین اسپانیا"، گریگوری بر حاکمیت پاپ بر شبه جزیره ایبری تاکید کرد - "ما بر این باورند که پادشاهی اسپانیا از دوران باستان متعلق به سنت پیتر بوده است» - و به آنها اطلاع داد که او این حق را به ابلس روسی واگذار کرده است. [3] [ب] مذاکرات بین ابلس و مقر مقدس توسط گریگوری به عنوان وکیل پیش از پاپ شدن او در 22 آوریل انجام شده بود، و نامه او روشن می کند که نامه های قبلی بین ابلس و پاپ الکساندر دوم وجود داشته است . [4] ابلس با مقر مقدس پیمانی ( pactio ) بست که به موجب آن سرزمین‌هایی که او در اسپانیا فتح کرده بود، به‌عنوان یک شاهنشاهی پاپی «به افتخار سنت پیتر» در اختیار او قرار می‌گرفت. [5] چهار قطعه از گاو نر صادر شده توسط اسکندر برای اعطای اغماض عمومی برای شرکت در یک جنگ مقدس معمولاً مربوط به لشکرکشی علیه بارباسترو (1063-1064) است، اما ممکن است متعلق به ابلس باشد. [6]

ابلس احتمالاً یکی از بستگان سانچو رامیرز ، پادشاه آراگون بود که هر دو از دوک‌های آکیتن بودند . [ج] در 25 مه سانچو گارس چهارم ، فرمانروای ناوارا ، و همسایه اش، احمد المقتدر ، حاکم ساراگوزا ، با پیمانی علیه جنگ صلیبی برنامه ریزی شده ائتلافی منعقد کردند. به دلایلی نامعلوم، جنگ صلیبی هرگز صورت نگرفت، [7] یا حداقل هیچ سابقه ای از دستاوردهای خود به جای نگذاشت، که در هر صورت باید ناچیز بوده باشد. [8] به گفته یکی از مورخان، [9] جنگ صلیبی ممکن است توسط جرالد اوستیا، نماینده پاپ، کاردینال و کلونیاک، به عنوان بخشی از تلاش‌های صومعه کلونی برای حمایت از پادشاهی لئون - کاستیل در رقابت خود ناکام شده باشد. با پادشاهی آراگون پاپ تحت رهبری اسکندر و گریگوری از پادشاه آراگون حمایت می کرد، [10] و حداقل برخی از اقدامات آلفونسو ششم کاستیل در سال 1073 را می توان به عنوان پاسخی به جنگ صلیبی پیش بینی شده در نظر گرفت. [7] انتصاب جرالد، پیشوای بزرگ سابق کلونی، و ریمبالد اعظم به عنوان وکیل در اسپانیا ممکن است در اصل توسط الکساندر دوم برای خشنود کردن آلفونسو ششم یا سلف او، سانچو دوم ، با اطمینان دادن به آنها در مورد ادعاهایشان در مورد پاراگوزا ساراگوسا (که همراه با ناوارای متحد، از جنگ صلیبی احساس خطر می کردند) در خطر نبودند. گرگوری پس از پاپ شدن، جرالد را از این سمت برکنار کرد و هیو کاندیدوس ، کهنه سرباز جنگ صلیبی بارباسترو و دوست پادشاه آراگون را بر عهده گرفت. [d] در فوریه 1074، گریگوری مشغول فشار دادن سانچو، یک دست نشانده پاپ به رسمیت شناخته شده از سال 1068 بود تا علیه مسلمانان اقدام کند. [7] سانچو در مقطعی به عنوان همسر دوم خود فلیسیا (فلیسیه)، شاید خواهر ابلس را انتخاب کرد. [e]

درگیری فئودالی در فرانسه

به گفته سوگر، «بارون ظالم، دلیر و آشفته، ابلس روسی و پسرش گیچارد» [f] مکرراً اسقف نشینی ریمز («کلیسای نجیب ریمز و کلیساهای وابسته به آن») و بیش از صدها رسمی را غارت کردند. در زمان فیلیپ اول (1060-1108) شکایاتی علیه ابلس به ولیعهد ارائه شد. [11] پسرش، لویی ششم آینده، دو یا سه شکایت دریافت کرد و لشکری ​​متشکل از هفتصد شوالیه «از نجیب‌ترین و دلیرترین اربابان فرانسوی» جمع کرد و وارد ناحیه ریمز شد، جایی که او «به شدت» با ابلس جنگید. دو ماه بعد، فقط در روزهای شنبه و یکشنبه به ارتش خود استراحت می دهد. [g] لوئیس با همه بارون های منطقه جنگ کرد زیرا آنها به دلیل پیوندهای خانوادگی با ابلس، که او را "مردان بزرگ لوتارینگیا " توصیف می کند، متحد بودند. [11] شاهزاده، به توصیه مشاوران خود، تنها پس از سوگند ابلس برای احترام به صلح کلیساها و گروگان گرفتن، منطقه را ترک کرد. مذاکرات بر سر تصاحب قلعه نوفشاتل برای تاریخ بعدی متوقف شد. [11]

هنگامی که توماس دو مارل با ازدواج قلعه قدرتمند مونتایگو را در اختیار گرفت ، ابلس به انگوراند د بووا پیوست تا او را بیرون کند. توماس در حالی که سعی می‌کردند «دور او را با یک چوبه‌دار احاطه کنند و از ترس گرسنگی آهسته وادارش کنند که تسلیم شود»، توماس به دربار شاهزاده لوئیس فرار کرد و پس از خریدن هدایایی مشاورانش، شاهزاده را متقاعد کرد که به خانه‌اش بیاید. دفاع [12] ابلس، با احترام به سوگندهای قبلی خود، از جنگ با شاهزاده امتناع کرد. پس از اینکه لویی محاصره مونتایگو را نابود کرد، متحدان به او روی آوردند. ارتش شاهزاده و ارتش ابلس و انگوئراند به مدت دو روز با شیپور و نیزه زدن [h] در عرض رودخانه یکدیگر را تهدید کردند، پیش از آنکه شاهزاده با تند تند حمله کرد (سوگر می‌گوید، توسط طعنه‌های یک جونگلور دشمن که وارد او شده بود تحریک شد. اردوگاه). شورشیان که تحت تأثیر شجاعت لوئیس قرار گرفتند، صلح کردند. [12]

پاپ گرگوری پس از برکناری اسقف اعظم ماناس اول ریمز در سال 1081 به ابلس نوشت و از او خواست در برابر ادعاهای دومی مقاومت کند. [13]

در حدود 1082 ابلس بخش خود را از جاده در Mortcerf به صومعه سنت مارتین در Pontoise اهدا کرد . [14]

آنا کومننه ، در الکسیاد ، ازدواج کوچکترین دختر رابرت گیسکارد را با اوبولوس معینی ثبت می کند، که یک «شمار بسیار برجسته» است. [15] این دختر سیبیلا، همسر ابلس روسی بود. [16]

یادداشت ها

  1. ^ این نام در لاتین به عنوان Ebalus ، Ebolus ، Ebulus یا Evulus یافت شده است .
  2. ↑ کلمه لاتین مخفف گریگوری “ omnibus principus in terram Hyspaniae ” و “ credimus regnum Hyspanie ab antiquo proprii iuris sancti Petri fuisse ” است. دو نامه از گرگوری به تاریخ یک روز باقی مانده است، یکی به نمایندگان پاپ که سپس در جنوب فرانسه بود و دیگری به بارون های فرانسه که مایل به شرکت در این سرمایه گذاری بودند. آنها را می توان در Ephraim Emerton ، The Correspondence of Pope Gregory VII: Selected Letters from the Registrum (کلمبیا، 1990)، 4-6 یافت.
  3. ↑ مادر سانچو گیسبرگا، دختر برنارد راجر از فوکس بود ، که احتمالاً از دوک‌های طرف پدرش بود. ابلس اول روسی پسر نامشروع ابلس از پواتیه، پسر کوچکتر ویلیام چهارم از آکیتن بود که پدربزرگ پدری اش ابلس مانزر بود . Ebles II و Sancho در ریلی (1988)، 80، پسر عمو نامیده می شوند.
  4. ↑ او به جرالد اجازه داد تا مشاورانی را به جای خود منصوب کند، اما به نظر می‌رسد که این تغییر طرفدار آراگونی و در نتیجه ضد کاستیلی بوده است. بیشکو (1969)، 77-78.
  5. ↑ این ازدواج را می‌توان بین سال‌های 1068 (دیوید [1947]، 367) و 1075 انجام داد، اما ممکن است فلیسیا دختر ارمنگول سوم اورگل و همسر اول یا دوم او کلمنسیا باشد. بیشکو (1969)، 55 n344.
  6. ^ tyrannide fortissimo et tumultuosi baronis Ebali Ruciacensis et filii eius Guischardi
  7. ↑ به قول سوگر: "مجازات بدی که در گذشته بر کلیساها وارد شده بود، و ویران کردن، سوزاندن و غارت سرزمین های ظالم و یارانش. این کار به خوبی انجام شد؛ زیرا غارتگران غارت شدند و شکنجه گران در معرض برابری قرار گرفتند. شکنجه‌های بدتر از آن‌چه به دیگران تحمیل کرده بودند، چنان شور و شوق شاهزاده و ارتشش بود که در تمام مدتی که آنجا بودند، به سختی استراحت می‌کردند، به جز شنبه‌ها و یکشنبه‌ها، بی‌وقفه با نیزه یا شمشیر می‌جنگیدند صدماتی که شمارش وارد کرده بود."
  8. ^ سوگر عبارت "Spears Menaced Spears" را از Pharsalia لوکان ، I، 7 وام گرفته است.

مراجع

  1. ↑ ژان دانبابین، ترجمه، ابوت سوگر: زندگی شاه لوئیس چاق، کتاب منبع اینترنتی قرون وسطی (اکتبر 1999). در این ترجمه از ویتا لودوویسی، فصل پنجم با عنوان «درباره ابلس، کنت روسی» نامگذاری شده است.
  2. ↑ برنارد اف. ریلی، مسابقه اسپانیای مسیحی و مسلمان، 1031-1157 ، (بلک ول، 1995)، 69.
  3. ↑ برنارد اف. ریلی، پادشاهی لئون-کاستیلا در زمان پادشاه آلفونسو ششم، 1065-1109 (پرینستون، 1988)، 80-81; Villegas-Aristizábal "پاپ گریگوری هفتم و کنت ابلووس دوم از جنگهای صلیبی اولیه روسی در ایبریا"، صفحات 118-120.
  4. ↑ Carl Erdmann , The Origin of the Idea of ​​Crusade (Princeton, 1977), 155-56: "در نامه های ... اسکندر و در ولایات ما ... به موجب پیمانی که با ما در مورد سرزمین اسپانیا منعقد کرد. نوشته‌ای که به او دادیم» ( در نوشته‌های ... Alexandri et nostra quoque legatione ... pactione quam nobiscum de terra Hypsaniae pepigit in scripto, quod sibi dedimus ).
  5. ↑ Erdmann (1977)، 156 n84: ad honorem sancti Petri ; ویلگاس آریستیزابال «پاپ گریگوری هفتم و کنت ابلووس دوم از جنگ صلیبی پیشین روسی در ایبریا»، ص 120-122.
  6. ↑ چارلز جی. بیشکو، «فرناندو اول و ریشه های اتحاد لئونی-کاستیلیایی با کلونی»، Cuadernos de Historia de España 48 (1969)، 56.
  7. ^ abc Reilly (1988)، 81.
  8. ↑ Erdmann (1977)، 224.
  9. ↑ پیر دیوید، «گرگوار هفتم، کلونی و آلفونس ششم»، کتاب‌های تاریخی سر لا گالیس و پرتغال دو VIe au XIIe siècle (پاریس: 1947)، 341–39.
  10. ↑ بیشکو (1969)، 54.
  11. ^ abc Vita Ludovici ، ch. V.
  12. ^ ab Vita Ludovici ، ch. VII.
  13. ↑ والتر اولمن، رشد حکومت پاپ در قرون وسطی: مطالعه ای در رابطه ایدئولوژیک روحانیون با قدرت مذهبی (متوئن، 1962)، 281.
  14. ↑ J. Depoin، ed., Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise (1895)، Acte XIV.
  15. ↑ الیزابت ای. داوز، ویرایش، الکسیاد (راتلج، 1928)، 33.
  16. ^ * گینه، برنارد (1978). "Les Généalogies entre l'histoire et la politique: la fierté d'être Capétien, en France, au Moyen Age". آنالس. تاریخ، علوم اجتماعی (به زبان فرانسوی). 33e Année، شماره 3 (مه - ژوئن): 471.

در ادامه مطلب