stringtranslate.com

آگوست کواچک

آگوست کواچچ (زادهٔ ۶ اوت ۱۹۳۸) زبان‌شناس و رومانیست کروات است . [1]

بیوگرافی

او در Donje Jesenje به دنیا آمد. او در سال 1960 در دانشکده فلسفه زاگرب مدرک زبان روسی و روسی گرفت و در سال 1965 مدرک دکترا گرفت. از سال 1960 تا 1962 به عنوان ویراستار زبان کرواتی در دانشگاه بخارست کار کرد . در سال 1962 در گروه زبان های عاشقانه در دانشکده فلسفه زاگرب شروع به کار کرد و در سال 1983 استاد شد. از سال 1966 تا 1967 برای ادامه تحصیل زیر نظر آندره مارتینه و امیل بنونیست به پاریس رفت . [1]

او از سال 1997 عضو کامل آکادمی علوم و هنر کرواسی و از سال 2011 به عنوان دبیر گروه فیلولوژی این آکادمی بوده است. [1]

کار او بر روی زبان ایسترو-رومانیایی ( Opis današnjeg istrorumunjskog – Descrierea istroromânei actuale ، 1971؛ Istrorumunjsko-hrvatski rječnik: (s gramatikom i tekstovima) ، 1998) و همچنین تماس با یهودیان-اسپانیایی و دوروابنیک آنها متمرکز است . کروات. او مقالاتی در مورد زبان فرانسه ، نحو مقایسه ای عاشقانه، در مورد زبان های بالکان و ادبیات رمانس منتشر کرد ( Frankuska književnost XIV. do XVI. st. , Rumunjska književnost ، در: Povijest svjetske književnosti ، کتاب 3، 1982). او در مؤسسه فرهنگ‌شناسی میروسلاو کرلژا سردبیر واژگان عمومی کرواسی (1991–1996)، سپس معاون سردبیر (1996–2001) و سرانجام سردبیر دایره‌المعارف کرواسی (2001–2005) بود. [1] مقالات او در مورد خط مشی زبان کرواسی با انتقاداتی روبرو می شود که ناشی از رویکرد خالصانه کوواچک به زبان و دیدگاه اولیه ملت ها است. [2] [3] [4]

مراجع

  1. ↑ abcd "Kovačec، آگوست"، دایره المعارف کرواسی (در صرب-کرواسی)، Leksikografski zavod Miroslav Krleža ، 1999–2009 ، بازیابی شده در 2 ژانویه 2014
  2. کوردیچ، سنژانا (2008). "O naciji, povijesti i jeziku (odgovor Augustu Kovačecu)" [درباره ملت، تاریخ و زبان (پاسخ به آگوست کواچک)] (PDF) . Književna republika (در صرب-کرواسی). 6 (1-2). زاگرب: 186–208. ISSN  1334-1057. OCLC  70236267. S2CID  164849099. SSRN  3432931. CEEOL  261199. CROSBI 427315 . ZDB-ID  2122129-7. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 مارس 2014 . بازبینی شده در 8 مه 2022 .(NSK).
  3. گروشل، برنهارد (2009). Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik: mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit [ صرب-کرواسی بین زبانشناسی و سیاست: با کتابشناسی اختلاف زبان پسا یوگسلاوی]. Lincom Studies in Slavic Linguistics ; جلد 34 (به آلمانی). مونیخ: لینکوم اروپا. ص 323. شابک 978-3-929075-79-3. LCCN  2009473660. OCLC  428012015. OL  15295665W.(Inhaltsverzeichnis).
  4. «SOS ili tek alibi za nasilje nad jezikom» [SOS یا چیزی جز حقایقی برای خشونت علیه زبان] (در صرب-کرواسی). شماره 27. زاگرب: انجمن. 16 مارس 2012. صفحات 38-39. ISSN  1848-204X. CROSBI 578565 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2012 . بازبینی شده در 2 اوت 2013 .