stringtranslate.com

پوئبلو

آکوما پوئبلو در شمال نیومکزیکو، یکی از قدیمی ترین شهرهای پوبلو

پوئبلو به سکونتگاه ها و قبایل بومی آمریکای مردمان پوئبلو در جنوب غربی ایالات متحده ، در حال حاضر در نیومکزیکو ، آریزونا و تگزاس اشاره دارد . جوامع دائمی، از جمله برخی از قدیمی‌ترین سکونتگاه‌های اشغال شده در ایالات متحده، پوبلو (حروف کوچک) نامیده می‌شوند.

کاشفان اسپانیایی در شمال اسپانیا جدید از اصطلاح پوبلو برای اشاره به شهرهای بومی دائمی که در این منطقه یافتند، عمدتاً در نیومکزیکو و بخش‌هایی از آریزونا ، در استان سابق نوو مکزیکو ، استفاده کردند . این اصطلاح همچنان برای توصیف جوامع مستقر در ساختمان‌های آپارتمانی ساخته شده از سنگ، خشت و سایر مصالح محلی استفاده می‌شود. [1] این سازه‌ها معمولاً ساختمان‌های چند طبقه‌ای بودند که اطراف یک میدان باز را احاطه می‌کردند، با اتاق‌هایی که فقط از طریق نردبان‌هایی که توسط ساکنان بالا و پایین می‌رفتند، قابل دسترسی بودند، بنابراین از آنها در برابر نفوذ و مهمانان ناخواسته محافظت می‌شد. پوبلوهای بزرگتر توسط صدها تا هزاران نفر از مردم پوبلو اشغال شده بودند .

چندین قبیله فدرال به رسمیت شناخته شده به طور سنتی در پوبلوهایی با چنین طرحی زندگی می کردند. بعدها پوئبلو دکو و معماری مدرن پوئبلو احیاء ، که ترکیبی از عناصر طراحی سنتی پوبلو و هیسپانو است ، همچنان به سبک معماری محبوب در نیومکزیکو تبدیل شده است .

این اصطلاح اکنون بخشی از نام خاص برخی از مکان‌های تاریخی، مانند Pueblo of Acoma است .

ریشه شناسی و کاربرد

کلمه pueblo کلمه اسپانیایی هم برای "شهر" یا "روستا" و هم برای "مردم" است. از ریشه لاتین کلمه populus به معنای "مردم" گرفته شده است. استعمارگران اسپانیایی این واژه را برای سکونتگاه های مدنی خود به کار می بردند، اما فقط برای آن سکونتگاه های بومی آمریکا که مکان های ثابت و ساختمان های دائمی داشتند. [2]

در دره ریو گراند نیومکزیکو، به ویژه در منطقه بین آلبوکرکی، سانتافه و تائوس، کلمه "پوئبلو" یک "گروه فرهنگی متمایز در جنوب غربی ایالات متحده" و روستاهای آنها را تعریف می کند. موزه مردم شناسی هلمز این گروه خاص را به عنوان "فرهنگ مشترک با تفاوت های فردی [که] آنها را به هم مرتبط می کند " تعریف می کند.

سکونتگاه‌های بومی کمتر دائمی (مانند آن‌هایی که در کالیفرنیا یافت می‌شوند) اغلب به عنوان rancherías شناخته می‌شوند ، [4] با این حال، قدیمی‌ترین منطقه لس‌آنجلس با نام El Pueblo de Nuestra Señorala Reina de los Ángeles del Rio de Porciúncula یا El Pueblo شناخته می‌شود . به اختصار de Los Angeles . [5] [6]

در مستای مرکزی اسپانیا واحد استقرار پوبلو بوده و هست . به عبارت دیگر، دهکده بزرگ هسته دار احاطه شده توسط مزارع خود، بدون مزارع دورافتاده، با فاصله قابل توجهی از همسایگان خود جدا شده است، گاهی اوقات تا 16 کیلومتر یا بیشتر. مطالبات روزمرگی کشاورزی و نیاز به دفاع، میل ساده جامعه بشری در خلوت وسیع، حکم می کرد که چنین باشد. امروزه پوئبلو ممکن است جمعیتی بالغ بر هزاران نفر داشته باشد. بدون شک، آنها در اوایل قرون وسطی بسیار کوچکتر بودند ، اما اگر فکر کنیم که آنها چند صد نفر جمعیت داشتند، احتمالاً نباید خیلی در اشتباه باشیم. [2]

قبایل پوئبلو

از جوامع بومی آمریکا در جنوب غربی که توسط فدرال به رسمیت شناخته شده اند، آنهایی که توسط پادشاه اسپانیا به عنوان پوئبلو در زمانی که اسپانیا قلمرو خود را به ایالات متحده واگذار کرد ، پس از جنگ انقلابی آمریکا، توسط اداره امور سرخپوستان به طور قانونی به عنوان Pueblo شناخته می شوند . برخی از پوئبلوها نیز تحت صلاحیت ایالات متحده قرار گرفتند، از نظر آن، با معاهده این کشور با مکزیک ، که برای مدت کوتاهی بر قلمروهایی در جنوب غربی که پس از استقلال مکزیک توسط اسپانیا واگذار شده بود، حاکمیت پیدا کرده بود. 21 پوئبلو [7] به رسمیت شناخته شده فدرال وجود دارد که خانه مردمان پوئبلو هستند . اسامی رسمی فدرال آنها به شرح زیر است:

یکی از قبیله های ناشناخته ، قبیله سرخپوستان پیرو/مانسو/تیوا از پوئبلو در سن خوان گوادالوپه در حال حاضر از وزارت کشور ایالات متحده برای به رسمیت شناختن فدرال درخواست می کند. [9]

نهادهای مدنی

مرکز فرهنگی پوئبلو هند ، آلبوکرکی، نیومکزیکو

هر پوئبلو با ساختار دولتی خود مستقل است. چندین سازمان برای متحد کردن منافع پوئبلوها از جمله شورای فرمانداران همه پوئبلو مستقر در آلبوکرکی [10] که به طور جمعی برای حقوق زمین و آب مذاکره می کنند و از منافع پوئبلو با دولت ایالتی و فدرال دفاع می کنند، خدمت می کنند. منافع هشت پوئبلو شمالی توسط شورای پوئبلو هشت شمالی هند مستقر در اوکای اوینگه (سن خوآن پوئبلو سابق) تامین می شود. [10] کوچیتی، جمز، ساندیا، سانتا آنا، و ضیا توسط پنج ساندووال هند پوئبلو، یک سازمان غیرانتفاعی مستقر در ریو رانچو خدمات می‌دهند. [10]

مرکز فرهنگی پوئبلو هند که در سال 1976 در آلبوکرکی تأسیس شد، از طریق هنر، رقص و تجربیات آموزشی به عموم مردم درباره همه پوئبلوها آموزش می دهد. [11] این مرکز دارای موزه‌ای است که تاریخ و مصنوعات پوئبلو را ارائه می‌کند و یک موزه تعاملی خانه پوبلو دارد. آرشیو مجموعه‌ای از عکس‌ها، کتاب‌ها و نوارهای ضبط شده تاریخ شفاهی را در خود جای داده است. [12] همچنین دارای یک کافه و یک رستوران، [11] آشپزخانه هندی پوبلو است که غذاهای بومی سرو می کند . [13]

مکان های تاریخی

She-we-na ( Zuni Pueblo)، katsina tihu ( Paiyatemu )، اواخر قرن 19. موزه بروکلین

شهرها و روستاهای پیش از کلمبیا در جنوب غربی، مانند آکوما ، در موقعیت‌های قابل دفاعی قرار داشتند، به عنوان مثال، در میان‌های شیب‌دار مرتفع . مردم شناسان و اسناد رسمی اغلب از ساکنان باستانی این منطقه به عنوان فرهنگ های پوبلو یاد می کنند. به عنوان مثال، خدمات پارک ملی بیان می‌کند: «فرهنگ‌های پوبلوای متأخر، دهکده‌های بزرگ و یکپارچه‌ای را که اسپانیایی‌ها شروع به نقل مکان به منطقه کردند، ساختند». [16] مردم برخی از pueblos، مانند Taos Pueblo ، هنوز هم در ساختمان های خشتی صدها قدمت pueblo ساکن هستند. [17]

ساکنان معاصر اغلب خانه های دیگری را خارج از پوئبلوهای تاریخی نگهداری می کنند. [17] خشتی و روش‌های ساخت سبک شبیه خشت اکنون بر معماری در بسیاری از نواحی محلی، در شهرها یا شهرهای مجاور و در بسیاری از مناطق جنوب غربی آمریکا غالب است . [18]

علاوه بر پوئبلوهای معاصر، ویرانه های متعدد باستان شناسی در سراسر جنوب غربی واقع شده است. برخی از آنها منشأ نسبتاً جدید دارند. برخی دیگر منشأ ماقبل تاریخ دارند، مانند خانه‌های صخره‌ای و دیگر سکونتگاه‌های اجدادی پوبلوان ، که در حدود قرن دوازدهم قبل از میلاد به عنوان مردمی ظهور کردند و در حدود 750 تا 900 پس از میلاد شروع به ساختن پوبلوهای خود کردند. [19] [20]

روزهای عید

بسیاری از پوئبلوها در تلفیق بین دین بومی پوبلو و کاتولیک رومی مشارکت دارند. پوبلوها از افراد خارجی برای شرکت در روزهای جشن استقبال می کنند، که در آن جوامع پوئبلو رقص های مراسم فصلی برگزار می کنند و خانواده های خاصی داوطلب می شوند تا به بازدیدکنندگان غذا بدهند. عکاسی ممنوع [21] به بازدیدکنندگان توصیه می شود که رویدادها را از قبل با Pueblos تأیید کنند. [22]

رقص های آنتلوپ، تیر و کمان، کومانچ، ذرت، سبد، گاومیش، گوزن، درو، ماتاچین ، و رقص لاک پشت ها هستند. [21] [22]

ژانویه
فوریه
مارس
آوریل
می
ژوئن
جولای
اوت
سپتامبر
اکتبر
نوامبر
دسامبر

همچنین ببینید

مراجع

  1. استوارت، جورج (2008) [1945]. نام‌های روی زمین: گزارشی تاریخی از نام‌گذاری مکان در ایالات متحده . نیویورک: NYRB Classics. ص 23-24. شابک 978-1-59017-273-5.
  2. ^ ab Fletcher, Richard A. (1984) Saint James's Catapult: The Life and Times of Diego Gelmírez of Santiago de Compostela , Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-822581-4 (متن آنلاین، فصل 1) 
  3. «درباره پوبلوها». موزه مردم شناسی مورگان، مجموعه سفال جنوب غربی . بازبینی شده در 15 مارس 2024 .
  4. ^ Rancheria. بایگانی شده در 2005-01-11 در Wayback Machine دایره المعارف کلمبیا، ویرایش ششم. 2001-07 (بازیابی شده در 12 آوریل 2009)
  5. «ریشه نام لس آنجلس». laalmanac.com . بازبینی شده در 9 مارس 2023 .
  6. پول، باب (26 مارس 2005). "نام کوچک شهر فرشته هنوز هم مورخان را بدبخت می کند". لس آنجلس تایمز . بازبینی شده در 9 مارس 2024 .
  7. «نهادهای هندی شناخته شده و واجد شرایط برای دریافت خدمات از اداره امور هندی ایالات متحده؛ اطلاعیه» ثبت فدرال 12 ژوئیه 2002، قسمت چهارم، وزارت کشور، اداره امور هند
  8. دفتر امور هند (8 ژانویه 2024). "نهادهای هندی که توسط اداره امور هندی ایالات متحده به رسمیت شناخته شده و واجد شرایط دریافت خدمات هستند". ثبت فدرال 89 (944): 944-48 . بازبینی شده در 8 مارس 2024 .
  9. «دادخواست شماره 005: قبیله سرخپوست پیرو/مانسو/تیوا از پوئبلو سن خوان د گوادالوپ، NM». امور هند . وزارت کشور ایالات متحده، امور هند. 29 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 9 مارس 2024 .
  10. ↑ abc «نیومکزیکو پوئبلوس: سازمان‌های پوئبلو». وزارت امور هند نیومکزیکو بازبینی شده در 9 مارس 2024 .
  11. ^ ab "مرکز فرهنگی پوئبلو هند". نیومکزیکو درست است . بازبینی شده در 9 مارس 2024 .
  12. McCullah، Tazbah (زمستان 2007). "مرکز فرهنگی پوئبلو هند، آلبوکرکی، نیومکزیکو". مجله غرب . 46 (الف): 30-31 . بازیابی شده در 10 مارس 2024 .
  13. «آشپزخانه پوئبلو هندی». مرکز فرهنگی پوئبلو هند . بازیابی شده در 10 مارس 2024 .
  14. «منطقه چهارم». دفتر امور هند . وزارت کشور آمریکا . بازبینی شده در 9 مارس 2024 .
  15. «۲۳ قبیله فدرال به رسمیت شناخته شده NM در شهرستان های NM». وزیر امور خارجه نیومکزیکو . بازبینی شده در 20 فوریه 2022 .
  16. ^ NPS با پیوند به فایل PDF: "ریشه های سالیناس پوئبلوس"، در در میان تنهایی: تاریخ معماری ماموریت های سالیناس ، خدمات پارک ملی ایالات متحده
  17. ^ ab Gibson, Daniel (2001) Pueblos of the Rio Grande: A Visitor's Guide , Rio Nuevo Publishers, Tucson, Arizona, p. 78, ISBN 1-887896-26-0 
  18. Paradis, Thomas W. (2003) Pueblo Revival Architecture بایگانی شده در 2008-02-10 در ماشین Wayback ، دانشگاه شمالی آریزونا
  19. هویت «تاریخچه پوبلو» بایگانی‌شده در ۲۱-۱۰-۲۰۱۶ در ماشین راه‌اندازی ، دانشگاه کلرادو شمالی
  20. گیبسون، دانیل (2001) «تاریخ پوبلو»، در Pueblos of the Rio Grande: A Visitor's Guide , Tucson, Arizona: Rio Nuevo Publishers, pp. 3–4, ISBN 1-887896-26-0 
  21. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw "تقویم روزهای جشن پوئبلو و رویدادهای دیگر در Pueblos". راهنمای سفر انتخابی سانتافه . بازبینی شده در 18 مارس 2024 .
  22. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ah ah ai aj ak al am an ao ap aq «روزهای جشن». مرکز فرهنگی پوئبلو هند . بازبینی شده در 18 مارس 2024 .

لینک های خارجی