stringtranslate.com

جنگ عثمانی و ونیزی (1463-1479)

مدیترانه شرقی در سال 1450، درست قبل از سقوط قسطنطنیه. دارایی های ونیزی به رنگ سبز و نارنجی است. تا سال 1463، قلمروهای عثمانی گسترش یافته و شامل امپراتوری بیزانس (بنفش) و بسیاری از ایالات کوچکتر بالکان می شود.

جنگ اول عثمانی و ونیزی بین جمهوری ونیز با متحدانش و امپراتوری عثمانی از سال 1463 تا 1479 درگرفت. اندکی پس از تصرف قسطنطنیه و بقایای امپراتوری بیزانس توسط عثمانی‌ها درگیر شد و منجر به از دست دادن چندین نفر شد. دارایی های ونیزی در آلبانی و یونان، از همه مهمتر جزیره نگروپونته ( Euboea )، که قرن ها تحت الحمایه ونیزی ها بود . این جنگ همچنین شاهد گسترش سریع نیروی دریایی عثمانی بود که توانست ونیزی ها و شوالیه ها را برای برتری در دریای اژه به چالش بکشد. با این حال، در سالهای پایانی جنگ، جمهوری موفق شد خسارات خود را با تصاحب دوفاکتو پادشاهی صلیبی قبرس جبران کند .

پس زمینه

پس از جنگ صلیبی چهارم (1203-1204)، سرزمین های امپراتوری بیزانس بین چندین ایالت صلیبی کاتولیک غربی (" لاتین ") تقسیم شد و دوره ای را آغاز کرد که در یونانی به نام Latinokratia شناخته می شود . علیرغم تجدید حیات امپراتوری بیزانس تحت سلسله Palaiologos در اواخر قرن سیزدهم، بسیاری از این ایالات "لاتین" تا زمان ظهور یک قدرت جدید، امپراتوری عثمانی ، زنده ماندند . مهمترین آنها جمهوری ونیز بود که امپراتوری دریایی گسترده ای را تأسیس کرده بود و دارایی ها و جزایر متعدد ساحلی را در دریاهای آدریاتیک ، ایونی و دریای اژه تحت کنترل داشت . در اولین درگیری خود با عثمانی ها، ونیز قبلاً در سال 1430 شهر تسالونیکی را به دنبال محاصره طولانی از دست داده بود ، اما پیمان صلح حاصل، سایر متصرفات ونیزی را دست نخورده باقی گذاشت. [5]

در سال 1453، عثمانی‌ها پایتخت بیزانس، قسطنطنیه را تصرف کردند و به گسترش قلمروهای خود در بالکان ، آسیای صغیر و دریای اژه ادامه دادند. صربستان در سال 1459 فتح شد و آخرین بقایای بیزانس، استبداد مورا و امپراتوری ترابیزون در 1460-1461 تحت سلطه قرار گرفتند. [6] دوک نشین ناکسوس تحت کنترل ونیزی و مستعمرات لسبوس و خیوس از جنوا در سال 1458 خراجگزار شدند، تنها برای اینکه دومی مستقیماً چهار سال بعد ضمیمه شد. [7] بنابراین، پیشروی عثمانی ها ناگزیر تهدیدی برای دارایی های ونیز در جنوب یونان و پس از فتح بوسنی توسط عثمانی ها در سال 1463، در سواحل آدریاتیک نیز بود. [8] [9]

شروع جنگ

به گفته مورخ یونانی مایکل کریتوبولوس ، خصومت ها به دلیل فرار یک برده آلبانیایی فرمانده عثمانی آتن به قلعه ونیزی کورون ( کورونی ) با 100000 آسپر نقره از گنجینه اربابش آغاز شد. این فراری سپس به مسیحیت گروید، و تقاضای بازگرداندن او توسط عثمانی ها از سوی مقامات ونیزی رد شد. [10] با استفاده از این بهانه، در نوامبر 1462، Turahanoğlu Ömer Bey ، فرمانده عثمانی در یونان مرکزی، حمله کرد و تقریباً موفق شد قلعه مهم استراتژیک ونیزی Lepanto ( Nafpaktos ) را تصرف کند. با این حال، در 3 آوریل 1463، فرماندار موریا، عیسی بیگ ایشاکوویچ ، شهر آرگوس را که در تصرف ونیزی ها بود ، با خیانت به تصرف خود درآورد. [10]

اگرچه ونیز که به تجارت با عثمانی‌ها وابسته بود، در گذشته تمایلی به رویارویی با آنها در جنگ نداشت، اصرارهای نماینده پاپ، کاردینال بساریون ، و سخنرانی پرشور عضو برجسته شورا، وتوره کاپلو ، تعادل را به هم زد. در 28 ژوئیه، سنا به اعلان جنگ به پورت رای داد . [11] پاپ پیوس دوم از این فرصت برای تشکیل یک جنگ صلیبی دیگر علیه عثمانی استفاده کرد: در 12 سپتامبر 1463، ونیز و پادشاه مجارستان ماتیاس کوروینوس اتحادی را امضا کردند و پس از آن در 19 اکتبر با پاپ و دوک فیلیپ نیک بورگوندی ائتلاف کردند . . [12] طبق شرایط آن، پس از پیروزی، بالکان بین متحدین تقسیم می شد. موریا و سواحل غربی یونان ( اپیروس ) به دست ونیز می‌افتد، مجارستان بلغارستان ، صربستان، بوسنی و والاچیا را تصاحب می‌کرد ، سلطنت آلبانیایی تحت فرمان اسکندربیگ به مقدونیه گسترش می‌یافت و قلمروهای اروپایی باقی‌مانده عثمانی‌ها، از جمله قسطنطنیه، گسترش می‌یابد. تشکیل یک امپراتوری بیزانسی بازسازی شده توسط اعضای بازمانده خانواده Palaiologos. [13] همچنین مذاکرات با دیگر رقبای عثمانی مانند کرامانیان ، اوزون حسن و خانات کریمه آغاز شد . [13]

مبارزات در موریا و دریای اژه، 1463-1470

اتحاد جدید یک حمله دو جانبه را علیه عثمانی ها آغاز کرد: یک ارتش ونیزی، تحت فرماندهی کاپیتان ژنرال دریا، آلویس لوردان ، در موریا فرود آمد، در حالی که ماتیاس کوروینوس به بوسنی حمله کرد. [8] در همان زمان، پیوس دوم شروع به جمع آوری ارتش در آنکونا کرد ، به این امید که شخصاً آن را رهبری کند. [13]

نقشه موریا در قرون وسطی

در اوایل آگوست، ونیزی‌ها آرگوس را بازپس گرفتند و ایستموس کورینث را تقویت کردند ، دیوار هگزامیلیون را بازسازی کردند و آن را با توپ‌های زیادی تجهیز کردند. [14] سپس آنها اقدام به محاصره قلعه آکروکورینت کردند که شمال غربی پلوپونز را کنترل می کرد. ونیزی‌ها درگیر درگیری‌های مکرر با مدافعان و نیروهای اومر بیگ شدند تا اینکه در 20 اکتبر متحمل شکست بزرگی شدند که منجر به زخمی شدن و متعاقباً مرگ مارکیز برتولدو داسته (پسر تادئو دو استه  ) شد. ). سپس ونیزی ها مجبور به برداشتن محاصره و عقب نشینی به Hexamilion و Nauplia ( Nafplion ) شدند. [14] در بوسنی، ماتیاس کوروینوس بیش از شصت مکان مستحکم را تصرف کرد و موفق شد پایتخت آن، یاجچه را پس از یک محاصره 3 ماهه ، در 16 دسامبر تصرف کند. [15]

واکنش عثمانی سریع و قاطع بود: سلطان محمد دوم وزیر اعظم خود محمود پاشا آنجلوویچ را با لشکری ​​علیه ونیزی ها اعزام کرد . برای مقابله با ناوگان ونیزی که در خارج از ورودی تنگه داردانل ایستگاه گرفته بودند ، سلطان دستور داد تا کارخانه کشتی‌سازی جدید Kadirga Limani در شاخ طلایی (که نام آن از نوع "کادیرگا" گالی نامگذاری شده است ) ایجاد شود. قلعه هایی برای محافظت از تنگه ها، کلید البهر و سلطانیه . [16] لشکرکشی موریان به سرعت برای عثمانی‌ها پیروز شد: اگرچه پیام‌های دریافتی از سوی اومر بیگ در مورد قدرت و قدرت آتش موقعیت ونیزی در هگزامیلیون هشدار داده بود، محمود پاشا تصمیم گرفت به این سمت حرکت کند، به امید اینکه آنها را غافلگیر کند. [14] در این رویداد، عثمانی‌ها درست به موقع به ایستموس رسیدند تا ارتش ونیزی را ببینند که روحیه‌شان تضعیف شده و دچار اسهال خونی شده بود ، مواضع خود را ترک کرده و به سمت ناوپلیا حرکت کردند. [12] ارتش عثمانی هگزامیلیون را با خاک یکسان کرد و تا موریا پیشروی کرد. آرگوس سقوط کرد و چندین قلعه و محلی که اقتدار ونیزی را به رسمیت شناخته بودند به وفاداری عثمانی بازگشتند. زاگان پاشا مجدداً به فرمانداری موریا منصوب شد، در حالی که اومر بیگ به ارتش محمود پاشا سپرده شد و مأموریت داشت که دارایی های جمهوری را در جنوب پلوپونز، که در اطراف دو قلعه کورون و مودون ( متونی ) متمرکز شده بود، در اختیار بگیرد. [12]

سلطان محمد دوم که با لشکری ​​دیگر به دنبال محمود پاشا بود تا او را تقویت کند، قبل از اینکه از موفقیت وزیرش مطلع شود، به زیتونیون ( لامیا ) رسیده بود. او بلافاصله افراد خود را به سمت شمال و به سمت بوسنی چرخاند. [16] با این حال، تلاش سلطان برای بازپس گیری جاجچه در ژوئیه و اوت 1464 شکست خورد و عثمانی ها با عجله عقب نشینی کردند. سپس ارتش جدید عثمانی تحت رهبری محمود پاشا، کوروینوس را مجبور به عقب نشینی کرد، اما جاجچه تا سالها پس از آن بازپس گرفته نشد. [15] با این حال، مرگ پاپ پیوس دوم در 15 اوت در آنکونا پایان جنگ صلیبی بود. [13] [17]

کاندوتییر مشهور سیگیسموندو مالاتستا، ارباب ریمینی. دوره او در فرماندهی نیروهای زمینی در موریا (ژوئیه 1464 تا ژانویه 1466) نتوانست سرنوشت جمهوری را تغییر دهد.

در این میان، برای لشکرکشی آتی 1464، جمهوری سیگیسموندو مالاتستا ، حاکم ریمینی و یکی از تواناترین ژنرال های ایتالیایی را به عنوان فرمانده زمینی در موریا منصوب کرد. [18] نیروهایی که همراه با مزدوران و استراتیوها در اختیار او بود ، اما محدود بود و در مدت تصدی خود در موریا نتوانست دستاوردهای زیادی به دست آورد. به محض ورود به موریا در اواسط تابستان، او حملاتی را علیه قلعه های عثمانی آغاز کرد و در ماه اوت تا اکتبر در محاصره میسترا شرکت کرد. با این حال، او نتوانست قلعه را تصرف کند و مجبور شد با نزدیک شدن به نیروهای امدادی تحت امر اومر بی، محاصره را رها کند. [19] جنگ در مقیاس کوچک در هر دو طرف، با حملات و حملات متقابل ادامه یافت، اما کمبود نیروی انسانی و پول به این معنی بود که ونیزی‌ها عمدتاً در پایگاه‌های مستحکم خود محصور می‌ماندند، در حالی که ارتش اومر بیگ در حومه شهر پرسه می‌زد. مزدوران و استراتیوتی‌های شاغل در ونیز از کمبود دستمزد ناراضی می‌شدند، در حالی که به‌طور فزاینده‌ای، موریا متروک می‌شد، زیرا روستاها متروکه می‌شدند و مزارع بدون مراقبت باقی می‌گشتند. [20] وضعیت بد عرضه در موریا، اومر بیگ را مجبور کرد که در پاییز 1465 به آتن عقب نشینی کند. [21] خود مالاتستا، که از شرایطی که در موریا با آن مواجه شد ناامید شده بود و به طور فزاینده ای مشتاق بازگشت به ایتالیا و رسیدگی به امور خانواده اش بود . با وجود ضعف نسبی پادگان های عثمانی پس از عقب نشینی اومر بیگ از شبه جزیره، امور و خصومت مداوم با پاپ، تا حد زیادی در طول سال 1465 غیر فعال باقی ماند. [22]

در دریای اژه، دریاسالار جدید ونیزی، Orsato Giustinian، در بهار 1464 تلاش کرد لسبوس را تصرف کند و پایتخت میتیلین را به مدت شش هفته محاصره کرد، تا اینکه در 18 مه، ناوگان عثمانی تحت فرمان محمود پاشا، او را مجبور به عقب نشینی کرد. [23] تلاش دیگری برای تصرف جزیره مدت کوتاهی پس از آن نیز شکست خورد و جوستینیان در 11 ژوئیه در مودون درگذشت. جاکوپو لوردان، جانشین او، باقیمانده سال را در تظاهرات قدرت در نهایت بی‌ثمر در برابر داردانل گذراند. [23] در اوایل سال 1465، محمد دوم افراد صلح طلب را به سنای ونیزی فرستاد. با بی اعتمادی به انگیزه های سلطان، این انگیزه ها رد شد. [24] اندکی پس از آن، ونیزی ها درگیر درگیری با شوالیه هاسپیتالر رودس شدند ، که به کاروان ونیزی حامل بازرگانان مور از سلطنت مملوک حمله کرده بود . [25] این واقعه خشم ممالیک را برانگیخت و همه اتباع ونیزی را که در شام زندگی می‌کردند به زندان انداختند و تهدید کردند که از طرف عثمانی وارد جنگ خواهند شد. ناوگان ونیزی، تحت فرمان لوردان، به دستور آزاد کردن مورها، حتی به زور، به رودس رفت. در این رویداد، از یک جنگ بالقوه فاجعه بار بین دو قدرت بزرگ مسیحی در دریای اژه جلوگیری شد و بازرگانان به بازداشت ونیزی آزاد شدند. [25]

در سال 1465، برادران مانیوت کلاداس، کرودلوس و اپیفانی، گروه‌های استراتیوتی را از طرف ونیز علیه عثمانی‌ها در جنوب پلوپونز رهبری می‌کردند. آنها واردونیا و زمین هایشان را به تصرف ونیزی ها درآوردند که سپس اپیفانی به عنوان فرماندار عمل کرد.

در آوریل 1466، وتوره کاپلو ، پر سر و صداترین طرفدار جنگ، جایگزین لوردان به عنوان کاپیتان ژنرال دریا شد. تحت رهبری او، تلاش جنگ ونیزی دوباره تقویت شد: ناوگان جزایر شمالی اژه، ایمبروس ، تاسوس و ساموتراس را تصرف کرد و سپس به خلیج سارونیک رفت . [26] در 12 ژوئیه، کاپلو در پیرئوس فرود آمد و علیه آتن ، پایگاه اصلی منطقه‌ای عثمانی، لشکرکشی کرد. با این حال، او نتوانست آکروپولیس را تصرف کند و مجبور به عقب نشینی به پاتراس شد ، جایی که ونیزی ها تحت محاصره ونیزی ها تحت فرمانروایی مورا، یاکوپو بارباریگو بودند. قبل از اینکه کاپلو بتواند به آنجا برسد، و از آنجایی که شهر در آستانه سقوط به نظر می رسید، ناگهان عمر بیگ با 12000 سواره نظام ظاهر شد و تعداد ونیزی ها را از آنجا بیرون کرد. ششصد ونیزی سقوط کردند و صد نفر از نیروهای 2000 نفری به اسارت درآمدند، در حالی که خود بارباریگو کشته شد و جسد او به چوب بست. [21] کاپلو که چند روز بعد وارد شد، در تلاش برای انتقام از این فاجعه به عثمانی ها حمله کرد، اما به شدت شکست خورد. او که تضعیف شده بود، با بقایای ارتش خود به نگروپونته بازگشت. در آنجا کاپیتان ژنرال بیمار شد و در 13 مارس 1467 درگذشت. [27]

در سال 1470، سلطان محمد دوم علیه نگروپونته (Chalcis) در جزیره Euboea لشکرکشی کرد . پس از یک محاصره طولانی و خونین (10 ژوئیه - 5 اوت 1470)، این شهر مستحکم توسط نیروهای عثمانی تصرف شد. تمام جزیره تحت کنترل عثمانی ها درآمد .

جنگ در آلبانی، 1466-1467

در بهار 1466 سلطان محمد با لشکری ​​انبوه علیه آلبانیایی ها لشکرکشی کرد. آنها در زمان رهبر خود، اسکندربیگ ، مدتها در برابر عثمانی مقاومت کرده بودند و بارها از ایتالیا کمک گرفته بودند. [8] برای آلبانیایی‌ها، شروع جنگ عثمانی-ونیزی فرصتی طلایی برای اثبات مجدد استقلال آنها فراهم کرد. برای ونیزی‌ها، آنها پوشش مفیدی برای دارایی‌های ساحلی ونیزی Durazzo و Scutari فراهم کردند . فئودال برجسته مونته نگرو ایوان کرنویویچ برای دفاع از اسکوتاری از اهمیت بالایی برخوردار بود و به همین دلیل در ونیز به شهرت رسید. نتیجه اصلی این لشکرکشی ساخت قلعه البستان بود که ظاهراً تنها در عرض 25 روز بود. این قلعه با موقعیت استراتژیک، در مناطق پست و نزدیک به انتهای مسیر قدیمی Via Egnatia ، آلبانی را به طور موثر به نصف تقسیم کرد و پایگاه اسکندربیگ در ارتفاعات شمالی را از مالکیت ونیزی در جنوب جدا کرد. [28] با این حال، پس از عقب نشینی سلطان، اسکندربیگ خود زمستان را در ایتالیا گذراند و به دنبال کمک بود. در بازگشت او در اوایل سال 1467، نیروهایش از ارتفاعات لشکر کشی کردند، بالابان پاشا را شکست دادند و محاصره قلعه کرویا ( Krujë ) را برداشتند، به البستان حمله کردند اما نتوانستند آن را تصرف کنند. [29] [30] محمد دوم با لشکرکشی دوباره به آلبانی پاسخ داد. او با انرژی حملات علیه دژهای آلبانیایی را دنبال کرد، در حالی که گروه هایی را برای یورش به املاک ونیزی فرستاد تا آنها را منزوی نگه دارد. [29] عثمانی‌ها دوباره نتوانستند کرویا را تصرف کنند و نتوانستند کشور را تحت سلطه خود درآورند اما تومورنیتسا را ​​سرنگون کردند. با این حال، زمستان شیوع طاعون را به همراه داشت که سالانه تکرار می شد و قدرت مقاومت محلی را از بین می برد. [26] خود اسکندربیگ بر اثر مالاریا در قلعه ونیزی لیسوس ( لژه ) درگذشت و به توانایی ونیز برای استفاده از اربابان آلبانیایی به نفع خود پایان داد. [28] آلبانیایی‌ها به حال خود رها شدند و به تدریج در دهه‌ی بعد مطیع شدند.

مبارزات نهایی آلبانیایی، 1474-1479

پس از مرگ اسکندربیگ، برخی از پادگان‌های آلبانیایی شمالی که تحت کنترل ونیزی بودند، همچنان مناطق مورد علاقه عثمانی‌ها مانند ژابلیاک کرنویویچا ، درشت ، لژا ، و شکادرا را در اختیار داشتند . محمد دوم در سال 1474 ارتش خود را برای تصرف اسکودرا فرستاد [31] اما شکست خورد. سپس شخصاً برای رهبری محاصره اسکودرا در 1478-1479 رفت . ونیزی‌ها و سکودرانی‌ها در برابر حملات مقاومت کردند و به نگه داشتن قلعه ادامه دادند تا اینکه ونیز در معاهده قسطنطنیه در ۲۵ ژانویه ۱۴۷۹ به عنوان شرط پایان جنگ، شکدر را به امپراتوری عثمانی واگذار کرد.

پس از جنگ ونیزی، عثمانی ها به مجارستان حمله کردند، اما ارتش آنها در نبرد بریدفیلد شکست خورد .

سرنوشت استبداد اپیروس

استبداد اپیروس، آخرین ایالت بازمانده از امپراتوری بیزانس ، به ونیزی ها کمک کرد. با این حال، لئوناردو سوم توکو ، فرمانروای اپیروس در آن زمان، یکی از طرفین مذاکرات معاهده صلح نبود، یا در شرایط آن گنجانده نشده بود. [32] اگرچه او در طول جنگ از ونیز حمایت کرده بود و به پناهندگان آن اسکان داده بود، اما با جستجوی دوستی و حمایت با رقیب خود، خاندان سلطنتی ناپل ، آزار ونیز را برانگیخت ، زیرا ونیز مدعی حاکمیت بر جزایر ایونی بود . به این ترتیب، استبداد اپیروس در برابر عثمانی‌ها که آن را در تابستان 1479 فتح کردند، بی‌دفاع ماند تا پایگاهی برای تهاجم برنامه‌ریزی شده عثمانی به ایتالیا ایجاد کند . [32]

مراجع

یادداشت ها

  1. ^ ab Osmanlı Kaynaklarına Göre Fatih Sultan Mehmed'in Siyasi ve Askeri Faaliyeti Selahattin Tansel
  2. «محمد دوم».
  3. ↑ abc «Haçli Koali̇syonu Ve Fâti̇h Sultan Mehmed».
  4. ^ TSK (1986). نبرد اوتلوکبلی (PDF) . ص 17.
  5. ^ فینکل (2006)، صفحات 40-41
  6. ^ فینکل (2006)، صفحات 60-62
  7. ^ فینکل (2006)، ص. 60
  8. ^ abc Finkel (2006)، ص. 63
  9. ^ شاو (1976)، صفحات 64-65
  10. ^ ab Setton (1978)، ص. 241
  11. ^ ستتون (1978)، ص. 243
  12. ^ abc Setton (1978)، ص. 249
  13. ^ abcd Shaw (1976)، ص. 65
  14. ^ abc Setton (1978)، ص. 248
  15. ^ ab Setton (1978)، ص. 250
  16. ^ آب ستتون، هازارد و نورمن (1969)، ص. 326
  17. ^ ستتون (1978)، ص. 270
  18. ^ ستتون (1978)، صفحات 251-252
  19. ^ ستتون (1978)، صفحات 252-253
  20. ^ ستتون (1978)، صفحات 253-255
  21. ^ ab Setton (1978)، ص. 284
  22. ^ ستتون (1978)، صفحات 255-257
  23. ^ ab Setton (1978)، ص. 251
  24. ^ ستتون (1978)، ص. 273
  25. ^ ab Setton (1978)، ص. 277
  26. ^ ab Setton (1978)، ص. 283
  27. Setton (1978)، صفحات 284-285
  28. ^ آب فینکل (2006)، ص. 64
  29. ^ آب ستتون، هازارد و نورمن (1969)، ص. 327
  30. ^ ستتون (1978)، ص. 278
  31. "1474 | جورج مرولا: محاصره اسکودرا". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-10-05 . بازیابی شده در 2013-09-17 .
  32. ^ آب نیکول (1984)، ص. 212

کتابشناسی