stringtranslate.com

تروگیر

Trogir ( تلفظ کرواتی: [ˈtrɔ.ɡiːr] ؛ لاتین : Tragurium ؛ یونانی باستان : Τραγύριον، Tragurion یا Τραγούριον، Tragourion [3] )، که از لحاظ تاریخی به عنوان Traù (از دالماسی ، ونیزی و ایتالیایی : تلفظ شده [traˈu*] شناخته می شود) شهر تاریخی و بندر در ساحل دریای آدریاتیک در شهرستان اسپلیت-دالماسی ، کرواسی ، با جمعیت 10923 نفر (2011) [4] و جمعیت کل شهرداری 13192 (2011). شهر تاریخی تروگیر در جزیره ای کوچک بین سرزمین اصلی کرواسی و جزیره چیوو واقع شده است . [5] در 27 کیلومتری (17 مایلی) غرب شهر اسپلیت قرار دارد .

از سال 1997، مرکز تاریخی تروگیر به دلیل معماری ونیزی خود در فهرست میراث جهانی یونسکو [6] قرار گرفته است .

تاریخچه

قلعه کامرلنگو

در قرن سوم قبل از میلاد، تراگوریون به عنوان یک مستعمره توسط استعمارگران یونان باستان [7] در سواحل ایلیاتی از جزیره ویس تأسیس شد و تا دوره روم به یک بندر بزرگ تبدیل شد . این نام از یونانی "tragos" (بز نر) و "oros" (تپه یا کوه) گرفته شده است. [8] به طور مشابه، نام جزیره همسایه Bua از یونان باستان "voua" (گله گاو) گرفته شده است. رونق ناگهانی سالونا تروگیر را از اهمیت آن محروم کرد.

در طول مهاجرت کروات ها، شهروندان سالونای ویران شده به تروگیر گریختند. در ابتدا تراگوریوم رومی یکی از ایالت های شهر دالماسیا بود . از قرن نهم به بعد، تروگیر به فرمانروایان کرواسی و امپراتوری بیزانس ادای احترام می کرد. اسقف نشین تروگیر در قرن یازدهم تأسیس شد (در سال 1828 لغو شد؛ اکنون بخشی از اسقف نشینی کاتولیک رومی در اسپلیت-ماکارسکا است و به طور موقت اسقف اعظم لاتین بوده است ) و در سال 1107 توسط پادشاه مجارستان، کرواسی منصوب شد. و Dalmatia Coloman ، به این ترتیب خودمختاری خود را به عنوان یک شهر به دست آورد.

در سال 1000 جمهوری ونیز از ساکنان تراگوریوم تسلیم شد و شهر از آن زمان شروع به تجارت با شبه جزیره ایتالیا کرد که از پیشرفت‌های فرهنگی و اقتصادی برخوردار بود. [ نیازمند منبع ] با این حال، در سال 1105 برتری مجارستان را با حفظ آزادی شهرداری خود تصدیق کرد و در سال 1108 منشوری دریافت کرد. [9]

در سال 1123 تروگیر توسط ساراسین ها فتح و تقریباً به طور کامل ویران شد . با این حال، تروگیر در یک دوره کوتاه بهبود یافت و شکوفایی اقتصادی قدرتمندی را در قرن های 12 و 13 تجربه کرد، با کمی خودمختاری تحت رهبری ونیزی. در سال 1242، بلا چهارم، پادشاه مجارستان، هنگامی که از مغولان فرار کرد ، که قادر به هجوم به شهر جزیره نبودند، به آنجا پناه برد . [9] در قرن 13 و 14، اعضای خانواده شوبیچ اغلب توسط شهروندان تروگیر به عنوان دوک انتخاب می شدند. ملادن سوم (1348) بر اساس کتیبه روی تخته قبر در کلیسای جامع تروگیر به نام "سپر کروات ها" یکی از برجسته ترین شوبیچ ها بود. در زبان دالماسی ، این شهر به نام تراگور شناخته می شد.

پس از جنگ Chioggia بین جنوا و ونیز، در 14 مارس 1381 Chioggia با Zadar و Trogir علیه ونیز اتحاد منعقد کرد ، و سرانجام Chioggia در سال 1412 توسط ونیز بهتر محافظت شد، زیرا تازه (21 ژوئیه 1412) Shibenik را فتح کرد که توسط Sebenico نامیده شد. جمهوری ونیز به مقر اصلی گمرک و مقر اداره مصرف کنندگان نمک با انحصار تجارت نمک در Chioggia و در کل دریای آدریاتیک تبدیل شد .

در سال 1420 دوره حکومت طولانی مدت ونیزی آغاز شد و تقریباً چهار قرن به طول انجامید، زمانی که ترائو (به عنوان شهر توسط ونیزی ها نامیده می شد) شهری با اقتصاد غنی بود، که نمونه آن آثار هنری و معماری متعدد رنسانس بود. در حدود سال 1650 یک نسخه خطی از نویسنده رومی باستان پترونیوس ساتیریکون در تروگیر کشف شد که حاوی Cena Trimalchionis ("شام تریمالکیو") بود. این طولانی ترین بخش باقیمانده از Satyricon و یک کشف بزرگ برای ادبیات رومی است . [10]

در سقوط ونیز در سال 1797، ترائو بخشی از امپراتوری هابسبورگ شد که تا سال 1918 بر شهر حکمرانی کرد، به استثنای حکومت فرانسه ناپلئون بناپارت از 1806 تا 1814 (زمانی که شهر بخشی از پادشاهی ناپلئونی ایتالیا و استان های ایلیاتی ).

پس از جنگ جهانی اول ، تروگیر، همراه با بیشتر بخش های دالماسی ، بخشی از دولت اسلوونی، کروات و صرب و متعاقباً پادشاهی یوگسلاوی شد . در این دوره ، ایتالیایی‌های دالماسیایی که تا سال 1918 در شهر حضور داشتند، عازم ایتالیا شدند. در سال 1939 بخشی از Banovina کرواسی شد . در طول جنگ جهانی دوم ، تروگیر به ایتالیا ضمیمه شد و از سال 1941 تا 1943 بخشی از فرمانداری ایتالیایی دالماسی بود که بخشی از استان اسپالاتو بود . پس از یک دوره کوتاه حکومت پارتیزانی، از سال 1943 تا 1944 تحت نظارت ارتش آلمان بخشی از کشور مستقل کرواسی شد. متعاقباً پارتیزان‌های تیتو آن را برای دومین بار در سال 1944 آزاد کردند. پس از آن به یوگسلاوی دوم و از سال 1991 تا کرواسی

جمعیت

شهر تروگیر : روند جمعیت 1857-2021

دیدنی های اصلی

پورتال رادوان – ورودی کلیسای جامع
لونت کلیسای جامع تروگیر
لونت کلیسای جامع تروگیر

تروگیر دارای 2300 سال سنت شهری مستمر است. فرهنگ آن تحت تأثیر یونانیان باستان و سپس رومی ها و ونیزی ها ایجاد شد . تروگیر دارای تمرکز بالایی از کاخ ها، کلیساها و برج ها و همچنین قلعه ای در جزیره ای کوچک است و در سال 1997 در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید . "طرح خیابان متعامد این سکونتگاه جزیره ای به دوره هلنیستی باز می گردد و توسط حاکمان متوالی با بسیاری از بناها و استحکامات عمومی و خانگی زیبا تزئین شده است. کلیساهای زیبای رومی آن با ساختمان های برجسته رنسانس و باروک از دوره ونیزی تکمیل شده است." در گزارش یونسکو آمده است .

تروگیر بهترین مجموعه رومی- گوتیک حفظ شده نه تنها در دریای آدریاتیک، بلکه در تمام اروپای مرکزی است . هسته قرون وسطایی تروگیر ، که توسط دیوارها احاطه شده است، شامل یک قلعه و برج حفاظت شده و مجموعه ای از خانه ها و کاخ ها از دوره های رومی، گوتیک، رنسانس و باروک است. بزرگ‌ترین ساختمان تروگیر، کلیسای جامع تروگیر (کلیسای سنت لارنس ) است که درگاه غربی اصلی آن شاهکاری از رادوان و مهم‌ترین اثر سبک رومی-گوتیک در کرواسی است.

مهمترین سایت ها عبارتند از:

کلیسای سنت پیتر بخشی از صومعه زنانه بندیکتین بود که طبق افسانه توسط همسر بلا چهارم پادشاه مجارستان تأسیس شد . جلوی غربی کلیسا توسط یک درگاه باروک تزئین شده است که با مجسمه نیم تنه سنت پیتر، اثر نیکولو دی جیووانی فیورنتینو تزئین شده است. فضای داخلی به سبک باروک در نیمه دوم قرن هفدهم بازسازی شد. سقف چوبی مربوط به آن دوره به میدان های بیضی، نیمه و شش گوش تقسیم می شود که با حاشیه های تزئین شده بسیار قاب شده است. پس از آن بود که دو محراب جانبی به مادر مریم و سنت ایگناتیوس لویولا اختصاص یافتند. محراب بلند همان دوره از چوب ساخته شده بود، اما تنها مجسمه های سنت پیتر و سنت پل تا به امروز باقی مانده است. در سنگفرش کلیسا، مقبره‌های خانواده‌های اشراف تروگیر آندریس و سیپیکو پیدا می‌شوند.

قصر Cippico (Čipiko) در تروگیر

کلیسای سنت سباستین در سال 1476 به عنوان یک کلیسای نذری یا هدیه ای که توسط شهروندان تروگیر به شکرانه رهایی از طاعون ارائه شد ساخته شد . جلوی این ساختمان رنسانس که توسط نیکولو دی جیووانی فیورنتینو اجرا شده است با مجسمه های سنت سباستین و مسیح منجی تزئین شده است. این نشان‌های اسقف جاکومو تورلون و دوک مالیپیرو را نشان می‌دهد. در بالای جلو، برج دو طبقه ساعت شهر بالا می رود. بخشی از دیوار شرقی شامل بقایای یک کلیسا با طرح ریزی مرکزی با شش اپیس اختصاص داده شده به مریم مقدس است. در مقابل دیوارهای غربی تابلویی قرار دارد که بر روی آن اسامی مدافعان کشته شده در جنگ کرواسی برای استقلال وجود دارد .

لجیا شهر تروگیر اولین بار در اسناد قرن سیزدهم ثبت شد. این مکان به عنوان یک فضای گردهمایی عمومی مبله عمل می کرد و در تاریخ ها و ساعات معینی توسط خدمات حقوقی عمومی استفاده می شد، به عنوان مکانی برای امضای قراردادها، اعلامیه های رسمی، اعلام قوانین و محل رسیدگی به قانون. در سال 1471، کارگاه نیکولو دی جیووانی فیورنتینو نقش برجسته ای از عدالت را بر روی دیوار شرقی اجرا کرد که شیر ونیزی را به همراه اس. لارنس و ب. جان از تروگیر، هر دو نگهبان شهر، به تصویر کشید. این در واقع یک بنای تاریخی بود که به جمهوری ونیز اختصاص داشت. میدان مرکزی با شیر در سال 1932 برداشته شد. در دیوار جنوبی، نقش برجسته یک سوارکار که پتار بریسلاویچ ، نایب السلطنه کرواسی (1513-1520) را نشان می دهد، توسط ایوان مشتروویچ انجام شده است . لوژیا در سال 1892 بازسازی شد.

کاخ Garagnin-Fanfogna از دو بلوک از ساختمان‌های رومی و گوتیک تشکیل شده است که در نیمه دوم قرن هجدهم، پس از طرح‌های Ignacije Macanović، در مجموعه گنجانده شده است. ساختمان دو طبقه با پلکان سنگی واقع در ضلع جنوبی در ابتدا هدف اقتصادی داشت. امروزه طبقه همکف آن، لاپیداریوم شهر را در خود جای داده است که در داخل آن دیوارهای شهر تراگوریون هلنیستی ارائه شده است. در طبقه اول گالری Cata Dujšin-Ribar قرار دارد. ورودی اصلی کاخ با یک لابی و یک راه پله در ضلع شرقی، در خیابان اصلی قرار داشت و با عناصر باروک پسین که مشخصه کارگاه ماکانوویچ بود تزئین شده بود. در فضای داخلی اتاق نشیمن اصلی قرن 18 وجود دارد که با تزئینات گچبری تزئین شده است. کتابخانه متعلق به ایوان ال. گارگنین (1722-1783)، سکه شناس و گردآورنده آثار باستان شناسی، با نقاشی های دیواری که فیلسوفان و نویسندگان را به تصویر می کشند تزئین شده است . این گروه مجموعه‌ای از نقاشی‌ها و گرافیک‌های مربوط به قرن‌های 17 و 18 و موزه شهر را در خود جای داده است.

موزه هنرهای مقدس در ساختمان باروک پسین در میدان اصلی تروگیر ، متعلق به قرن هجدهم، میزبانی می‌شود. مجموعه ای غنی از نقاشی های مقدس اولیه دالماسی و ونیزی (قرن 14 تا 15) با شاهکارهای جنتیله بلینی، پائولو ونزیانو، کویریزیو دا مورانو و دیگران وجود دارد. آثار استادان محلی، نقاشی‌های بلاژ جورجو تروگیرانین [بلاس، پسر جورج از تروگیر] یا چندپهلوی قرن سیزدهم از محراب بلند کلیسای جامع در پیناکوتکا به نمایش گذاشته شده است.

سانتا ماریا د پلاتئا متعلق به کلیساهای اوایل قرن نهم با الگوی شش فویل است. این ساختمان از نوع مرکزی است که از گنبدی مرتفع تشکیل شده است که توسط شش اپیس احاطه شده است، به شیوه نمازخانه های کارولینگی. در قرن هفدهم، چهار محراب شرح داده شد: مرتفع به عروج مریم اختصاص داشت. رنسانس که در سال 1463 ساخته شد، به سنت ژروم تقدیم شد. دو مورد باقی مانده به ترتیب به سنت مریم لوریتو و سنت لوسی تقدیم شد. این کلیسا در اواسط قرن 19 تخریب شد، تنها تصویر آن بر روی تصویرگر فرانسوی قرن 18 ، Ch. طراحی ال.کلریسو. طاقچه ها دارای سه طاقچه بودند که با نوارهای ستونی در سطح بیرونی تقسیم شده بودند که طاقچه ها و پنجره ها به تنبور گنبد ریتم می دادند. در غرب یک رواق وجود داشت که به عنوان دادگاه قرون وسطایی استفاده می شد، خیابان توسط برج ساعت شهر در قرن پانزدهم بسته شد.

خیابان های شهر قدیمی تروگیر

اقتصاد

گردشگری مهمترین عامل اقتصادی در منطقه تروگیر است که 50 درصد از بودجه شهرداری را با بیش از 20000 تخت در هتل ها و آپارتمان های خصوصی پوشش می دهد. این یکی از بندرهای در حال رشد برای گردشگری بادبانی در کرواسی است و دارای دو قایق تفریحی است. همچنین یک سنت قوی ماهیگیری و کشاورزی در میان مردم مناطق اطراف وجود دارد .

مهمترین صنعت کشتی سازی است که کارخانه کشتی سازی تروگیر در آغاز قرن بیستم تأسیس شد. این کارخانه کشتی سازی ظرفیت دو کشتی 55000 تنی را دارد. بین سال های 1990 تا 2004، 93 کشتی در کارخانه کشتی سازی ساخته شد.

تروگیر همچنین به عنوان لوکیشن برای چندین تولید تلویزیونی استفاده شده است. به ویژه در دو قسمت از سریال بریتانیایی Doctor Who در سال 2010 به نمایش درآمد . به دلیل معماری ونیزی آن، به عنوان دوبل برای ونیز قرن شانزدهم در خون آشام های ونیز و به عنوان دوتایی برای پروونس قرن نوزدهم در وینسنت و دکتر عمل می کرد . همچنین برای ونیز قرن نوزدهم در مینی‌سریال بی‌بی‌سی جاناتان استرنج و آقای نورل در سال 2015 دو برابر شد ، [11] و برای صحنه‌هایی که در شهر قارث در سریال HBO بازی تاج و تخت اتفاق می‌افتند، استفاده شد . [12]

زیرساخت

تروگیر شش کیلومتر از فرودگاه اسپلیت فاصله دارد و یک اتوبوس معمولی تروگیر را به فرودگاه و اسپلیت متصل می کند . در آینده، راه آهن حومه اسپلیت به سمت فرودگاه و تروگیر طولانی خواهد شد.

دو قایق تفریحی در تروگیر وجود دارد.

منبع آب تروگیر از رودخانه جادرو ، منبعی که زمانی کاخ دیوکلتیان باستان را تامین می‌کرده، تامین می‌شود . [13]

ورزش در تروگیر

افراد قابل توجه از Trogir

بازدیدها

قایق های تفریحی پانوراما کنار آب در تروگیر
پانوراما از بندر تروگیر

.

پانورامای Trogir از حاشیه کوه شمال غربی
پانورامای Trogir از حاشیه کوه شمال غربی

آب و هوا

آب و هوا در این منطقه تفاوت های ملایمی بین پستی و بلندی ها دارد و بارندگی کافی در تمام طول سال وجود دارد. زیرگروه طبقه‌بندی آب و هوای کوپن برای این اقلیم « Csa » (آب و هوای مدیترانه‌ای/ آب و هوای مدیترانه‌ای ) است.

روابط بین الملل

شهرهای دوقلو – شهرهای خواهرخوانده

تروگیر با :

همچنین ببینید

مراجع

  1. ثبت واحدهای فضایی اداره دولتی زمین شناسی جمهوری کرواسی. ویکی دیتا  Q119585703.
  2. «جمعیت بر اساس سن و جنس، بر اساس سکونتگاه» (xlsx) . سرشماری نفوس، خانوارها و مسکن ها در سال 2021 . زاگرب: اداره آمار کرواسی . 2022.
  3. ^ پولیبیوس (1839). «Polybii Historiarum reliquiae». google.gr . بازبینی شده در 1 اوت 2015 .
  4. سرشماری کرواسی 2001 (Popis stanovništva 2001)
  5. Frommer's Croatia اثر کارن تورمه اولسون و سانیا بازولیک اولسون
  6. مرکز میراث جهانی یونسکو. "شهر تاریخی تروگیر". unesco.org ​بازبینی شده در 1 اوت 2015 .
  7. رد پای کرواسی اثر جین فاستر
  8. جان اورت هیث (7 دسامبر 2017). فرهنگ لغت مختصر اسامی مکان های جهان (ویرایش 3). انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 978-0-19-255646-2.
  9. ^ ab  یک یا چند جمله قبل شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "تراو". دایره المعارف بریتانیکا . جلد 27 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 215.
  10. ^ متون و انتقال "پترونیوس"
  11. «جاناتان استرنج و آقای نورل». فیلمبرداری در کرواسی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 19 اکتبر 2016 .
  12. «۶ مکان برتر فیلمبرداری بازی تاج و تخت برای بازدید با قایق». boatinternational.com . بازبینی شده در 19 اکتبر 2016 .
  13. «کاخ دیوکلتیان». پورتال مگالیتیک بازبینی شده در 1 اوت 2015 .
  14. «МЕЖДУНАРОДНО СЪТРУДНИЧЕСТВО НА ОБЩИНА РУСЕ – Побратимени градове». Община Русе [شهرداری روس] (به بلغاری). بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-08-05 . بازیابی شده در 2013-08-12 .
  15. «Újbuda története» [Újbuda – جدید در تاریخ، شهرهای دوقلو]. Rafia.hu (به مجارستانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-05-21 . بازیابی شده در 11-08-2013 .
  16. «Partnerschaft mit Trogir eV» partnerschaft-vaterstetten-trogir.de . بازبینی شده در 1 اوت 2015 .
  17. «Градови побратими». www.krusevac.rs . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2021-01-19 . بازیابی شده در 2021-01-14 .

لینک های خارجی