stringtranslate.com

شیرج

شیرج ( لاتین : St. Sergius , ایتالیایی : San Sergio , Montenegro : Saint Srђ , Romanized :  Sveti Srđ ) یک شهر بازار مهم در کرانه چپ رودخانه Bojana بود ، [1] 6 مایل (9.7 کیلومتر) دورتر از Shkodër . [2] در شمال آلبانی امروزی . این مرکز تجاری قرون وسطایی بود، [3] تا اینکه جمعیت خود را از دست داد و در اوایل دوره عثمانی وجود نداشت . [4]

مکان

شیرج در نزدیکی صومعه بندیکتین شیرج پدیدار شد ، صومعه ای که به سرگیوس و باکوس در قرن یازدهم ساخته شد. به دلیل موقعیت جغرافیایی مناسبی که در نزدیکی دهانه رودخانه بوجانا داشت، رشد کرد و از دیگر شهرهای منطقه پیشی گرفت. [5]

تاریخچه

از زمان سلطنت استفان نمانیا در شاهزاده بزرگ صربستان ، [6] شیرج یکی از چهار بازار مجاز برای تجارت نمک بود (سه بازار دیگر کوتور و دریوا بودند در حالی که دوبرونیک پس از تأسیس به عنوان یک جمهوری در اواسط قرن 14 به آنها ملحق شد . 7] ) در دریای صربستان. [8] [9] اگرچه چوب زیادی توسط بوجانا حمل می شد، شیرج محل تجارت چوب نبود، بلکه محل تجارت نمک و چرم بود . [10] این یکی از دو منطقه گمرکی منطقه بود (یکی دیگر Dagnum در رودخانه درین بود ). [11]

در سال 1330 در نزدیکی شیرج، پادشاه صربستان استفان دچانسکی با فرستادگان دوبرونیک ملاقات کرد که پیروزی او در نبرد ولباژد را به او تبریک گفتند . در آن مناسبت، دچانسکی از آنها خواست تا با شش گالری از لشکرکشی های او حمایت کنند. [12] پس از فروپاشی امپراتوری صربستان در سال 1371، شیرج تا سال 1392 به زتا تعلق داشت تا زمانی که عثمانی‌ها ارباب زتا، جوراج دوم بالشیچ را دستگیر کردند . آنها به زودی او را پس از اینکه برای اولین بار داگنوم، شکدر و شیرج را تصرف کردند، آزاد کردند. [13] در پاییز 1395 بالشیچ شهرهای خود از جمله شیرج را بازپس گرفت. [14] [15] با علم به اینکه اگر عثمانی ها تصمیم به تصرف آنها بگیرند نمی تواند آن شهرها را حفظ کند، آنها را به ونیزی ها واگذار کرد. به زودی در سال 1397 حق تجارت نمک به دنج اعطا شد. بنابراین، تصرف ونیزی به انحصار تجارت نمک که شیرج در منطقه بوینا برای قرنها در صربستان بود پایان داد. [16]

معاهده صلحی که در سال 1423 در شیرج امضا شد، به جنگ دوم اسکوتاری که بین استبداد صرب (در ابتدا زتا ) و جمهوری ونیزی بر سر اسکودر و دیگر دارایی‌های سابق زتا تحت کنترل ونیز راه افتاد، پایان داد. این پیمان به صلح شیرج معروف است. [17] در حالی که در دست ونیزی ها بود، نمک معامله شده در شیرج باید از کورفو که تحت کنترل ونیزی بود، حمل می شد . [18]

پس از پایان جنگ‌های عثمانی و آلبانی و تبدیل شدن آخرین بخش‌های مستقل آلبانی به امپراتوری عثمانی ، شیرج نیز مانند برخی سکونتگاه‌های مهم دیگر در آلبانی خالی از سکنه شد و دیگر وجود نداشت. [4]

مراجع

  1. ^ جان وی ای فاین ; جان وان آنتورپ فاین (1994). بالکان اواخر قرون وسطی: بررسی انتقادی از اواخر قرن دوازدهم تا فتح عثمانی. انتشارات دانشگاه میشیگان ص 419. شابک 978-0-472-08260-5. بازبینی شده در 10 اوت 2013 . ... Sveti Srdj، بازار مهم در Bojana...
  2. ^ Никола Чупић (1900). Годишница Николе Чупића. Штампа Државне штампарије Краљевине Југославије. ص 33 . بازبینی شده در 10 اوت 2013 . ...пловећи уз њу, а 6 مایل از Скадра налази стовариште св. Срѓа
  3. ↑ میلادین استوانوویچ (2004). Kraljica Jelena Anžujska . Knjiga-komerc. ص 91 . بازبینی شده در 11 اوت 2013 .
  4. ^ ab Ermenji، A. (1996). وندی که Skënderbeu در گزارش e Shqipërisë . وربا موندی. چابج. ص 108.
  5. ↑ Zarij M. Bešić (1970). Istorija Črne Gore: Od kraja XII do krraqja XV vijeka. 2 امتیاز قرمز. za istoriju Črne Gore. ص 31 . بازبینی شده در 10 اوت 2013 . St.
  6. ↑ ایوو اسمولجان (1988). نرتوا. کلک. ص 216 . بازبینی شده در 11 اوت 2013 . To ograničenje postoji od Nemanjina vremena, kad su bila samo četiri trgovišta i to: Drijeva (Gabela), Dubrovnik, Kotor i Sveti Srđ na Bojani.
  7. ^ گرترود کرالرت؛ Institut zur Erforschung des Deutschen Volkstums im Süden und Südosten در مونیخ. Südost-Institut München; Universität Passau; Institut für Ostbairische Heimatforschung; Südostgemeinschaft Wiener Hochschulen; مؤسسه Deutsches Auslandswissenschaftliches (1980). Südosteuropäische Arbeiten. اولدنبورگ ص 1410 . بازبینی شده در 11 اوت 2013 . Ragusa bildete im Mittelalter vor Drijeva, Kotor und Sveti Srdj den wichtigsten Salzumschlagplatz an der Adria.
  8. ↑ Zbornik Istorijskog muzeja Srbije. موزج. 1982. ص. 101 . بازبینی شده در 10 اوت 2013 .
  9. ↑ دیگو دوتو (2008). Scriptae venezianeggianti a Ragusa nel XIV secolo: Edizione e commento di testi volgari dell'Archivio di Stato di Dubrovnik. ویلا ص 23. شابک 978-88-8334-337-7. بازبینی شده در 11 اوت 2013 . Un altro settore particolarmente redditizio era il commercio del sale, che si concentrava in quattro mercati legali: Narento, Ragusa, Cattaro e Sveti Srdj alla foce della Bojana.
  10. ↑ Historijski zbornik. ناکلادنی زاوود هرواتسکه. 1984. ص. 63 . بازبینی شده در 11 اوت 2013 . Drvo koje je dolazilo Bojanom ukrcavano je na obali sve do Ulcinja، a ono iz reke Drima obično na lokalitetu »super ripa Merteç« یا »Mirtiç-c. Sveti Srđ nije bio krcalište i tržište za drvo nego za kože i druge proizvode!
  11. ↑ Zbornik Istorijskog muzeja Srbije. موزج. 1982. ص. 108 . بازبینی شده در 11 اوت 2013 . У овом су подручју постојале и دو قاتل:
  12. ↑ Maletić، Mihailo (1976). کرنا گورا. Književne novine. ص 139 . بازبینی شده در 21 دسامبر 2013 .
  13. ^ Istorijski zapisi: organ Istoriskog instituta i Društva istoričara SR Crne Gore. موسسه ایستوریسکی در تیتوگرادو 2007. ص. 231 . بازبینی شده در 10 اوت 2013 . Zbog neposluha Osmanlije su ga u jesen 1392. godine forobile, ali su ga убрзо ослободиле узевши му при توم شهرو اسکادار, Drivast و Saint Srђ, که سو کراتاکو وریجما نگهدار
  14. ^ جان وی ای فاین; جان وان آنتورپ فاین (1994). بالکان اواخر قرون وسطی: بررسی انتقادی از اواخر قرن دوازدهم تا فتح عثمانی. انتشارات دانشگاه میشیگان ص 420. شابک 978-0-472-08260-5. بازبینی شده در 10 اوت 2013 . در کوتاه مدت او اسکادار، دریوست و سوتی سرج را از پادگان های کوچک ترکیه در محل اقامت خود بازپس گرفت.
  15. ^ Ćirković 2004، ص. 92.
  16. ^ بالکانیکا. Srpska Akademija Nauka i Umetnosti، موسسه Balkanolos̆ki. 1970. ص. 250 . بازبینی شده در 11 اوت 2013 .
  17. ↑ فاین، جان ون آنتورپ (1994)، بالکان اواخر قرون وسطی: بررسی انتقادی از اواخر قرن دوازدهم تا فتح عثمانی، انتشارات دانشگاه میشیگان، ص. 519، شابک 978-0-472-08260-5
  18. ^ بالکانیکا. Srpska Akademija Nauka i Umetnosti، موسسه Balkanolos̆ki. 1970. ص. 259 . بازبینی شده در 11 اوت 2013 . Kao i deceniju ranije, za Sveti Srđ i Kotor, morala se s0 dovoziti sa Krfa.

در ادامه مطلب