stringtranslate.com

استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو

استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو ، [یادداشت 1] که به سادگی کوزوو نامیده می شود ، یکی از دو استان خودمختار جمهوری سوسیالیستی صربستان در داخل یوگسلاوی (دیگری ویوودینا ) بود، بین سال های 1945 تا 1990، زمانی که به استان خودمختار تغییر نام داد. کوزوو و متوهیا .

بین سالهای 1945 و 1963 رسماً به نام منطقه خودمختار کوزوو و متوهیا نامگذاری شد ، [2] با سطح خودمختاری کمتر از استان خودمختار وویودینا . در سال 1963 به همان سطح خودمختاری وویودینا اعطا شد و بر این اساس نام رسمی آن به استان خودمختار کوزوو و متوهیا تغییر یافت . در سال 1968 اصطلاح "Metohija" حذف شد، [3] و پیشوند "سوسیالیست" اضافه شد، [4] نام رسمی استان به استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو تغییر یافت . در سال 1974 به هر دو استان خودمختار (وویودینا و کوزوو) به میزان قابل توجهی خودمختاری اعطا شد. در سال 1989، تحت ریاست جمهوری اسلوبودان میلوشویچ ، این سطح از خودمختاری کاهش یافت. در سال 1990 اصطلاح "Metohija" دوباره به نام استانی وارد شد، [5] و "سوسیالیست" حذف شد. از آن زمان به بعد نام رسمی این استان بار دیگر استان خودمختار کوزوو و متوهیا بود ، همانطور که بین سال های 1963 و 1968 بود.

پس زمینه

تا سال 1912 منطقه کوزوو تحت سلطه عثمانیان بود . پس از جنگ اول بالکان ، با معاهده لندن به پادشاهی صربستان پیوست . [6] در زمانی که صربستان کوزوو را ضمیمه کرد (1912-1913)، قانون اساسی 1903 هنوز در حال اجرا بود. پیش از آنکه مرزهای صربستان گسترش یابد و کوزوو را در بر گیرد، این قانون اساسی مستلزم تشکیل مجلس ملی بزرگ بود. اما هرگز چنین مجلس بزرگ ملی برگزار نشد. [7] طبق قانون اساسی، کوزوو نباید بخشی از پادشاهی صربستان می شد . [ نیاز به نقل قول برای تأیید ] [ تأیید لازم است ] در ابتدا با حکم صادر شد. [8] احزاب سیاسی صربستان و ارتش نتوانستند در مورد نحوه اداره مناطق تازه فتح شده به توافق برسند. در نهایت این با یک فرمان سلطنتی حل شد. [9]

در سال 1918، منطقه کوزوو، با بقیه صربستان، بخشی از پادشاهی تازه تأسیس صرب‌ها، کروات‌ها و اسلوونیایی‌ها شد (از سال 1929 به پادشاهی یوگسلاوی تغییر نام داد ). در طول دوره بین دو جنگ (1918-1941)، وضعیت قانون اساسی منطقه کوزوو در داخل یوگسلاوی حل نشده بود. در سال 1941، پادشاهی یوگسلاوی توسط آلمان نازی و متحدانش مورد حمله و اشغال قرار گرفت. [10] منطقه کوزوو توسط آلمانی ها (بخش شمالی)، ایتالیایی ها (بخش مرکزی) و بلغاری ها (قسمت شرقی) اشغال شد. منطقه اشغالی ایتالیا رسماً به آلبانی فاشیست ضمیمه شد . این آغاز آزار و اذیت جمعی صرب های قومی در مناطق الحاق شده متوهیا و کوزوو مرکزی بود . یک حکومت وحشت توسط سازمان ملی گرای آلبانیایی Balli Kombëtar و توسط بخش اس اس اسکندربیگ که توسط هاینریش هیملر ایجاد شده بود به اجرا گذاشته شد . [11] در پایان سال 1944، جمعیت صرب های منطقه از بین رفت.

در سال 1944، تیتو نوشته بود که "خود مختاری وسیع تری به دست خواهد آورد، و این که آنها به کدام واحد فدرال ملحق شوند به خود مردم، از طریق نمایندگان آنها بستگی خواهد داشت" اگرچه در عمل تصمیم گیری متمرکز و غیر دموکراتیک بود. [12] پیشنهادهای مختلفی برای الحاق کوزوو به مناطق دیگر (حتی آلبانی ) وجود داشت، اما در سال 1945 تصمیم گرفته شد که کوزوو به جمهوری سوسیالیستی صربستان ملحق شود . با این حال، یک بخش از ویلایت سابق کوزوو به جمهوری جدید یوگسلاوی مقدونیه (از جمله پایتخت سابق اسکوپیه ) داده شد ، در حالی که بخشی دیگر به مونته نگرو (عمدتاً Pljevlja ، Bijelo Polje و Rožaje )، که یک نهاد جدید نیز بود، داده شد . در ژوئیه 1945، "قطعنامه الحاق کوزوو-متوهیا به صربستان فدرال" توسط "شورای مردمی منطقه ای کوزوو" به تصویب رسید. [13]

1945-1963

از سال 1945 تا 1963، این منطقه خودمختار کوزوو و متوهیا ( به صربی کرواتی : Аутономна Косовско-Метохијска Област / Autonomna Kosovsko-Metohijska Oblast ) بود که سطح خودمختاری پایین تری نسبت به وویودینا داشت . [2]

منطقه خودمختار کوزوو و متوهیا در ۳ سپتامبر ۱۹۴۵ ایجاد شد . این منجر به کاهش جدی در تولید غلات در کوزوو شد. کمبود مواد غذایی در سراسر یوگسلاوی وجود داشت. به موازات این، دولت آلبانی شروع به انتقاد از حاکمیت یوگسلاوی بر کوزوو کرد. دولت یوگسلاوی در جستجوی "خائنان" و "ستون پنجم" با سرکوب جمعیت محلی پاسخ داد، اگرچه اولین گروه زیرزمینی طرفدار تیرانا تا اوایل دهه 1960 تأسیس نشد. [15]

در اواسط دهه 1950، مجمع روابط عمومی صربستان تصمیم گرفت که شهرداری لپوساویچ (187 کیلومتر مربع ) پس از درخواست رهبری کوزوو به منطقه خودمختار کوزوو و متوهیا واگذار شود . [16] تا آن زمان بخشی از سرز کرالیوو بود که جمعیت آن کاملاً صرب بود. [16] پس از این، تعداد صرب ها به شدت کاهش یافت [16] (اما کثرت باقی ماند). در سال 1959، Leposavić به استان الحاق شد. [17] [18]

پس از شکاف تیتو و استالین در سال 1948، روابط بین آلبانی استالینیستی و یوگسلاوی نیز قطع شد. سیاست زبان در یوگسلاوی کمونیستی، که پس از جنگ جهانی دوم به عنوان فدراسیونی از مللی که از نظر قومی زبانی تعریف شده بودند ، در تقلید از سیاست ملیت های شوروی بین جنگ سازماندهی مجدد شد، بسیار اهمیت داشت . در جنوب صربستان (که به مقدونیه تغییر نام داده شد ) که از بلغارستان بازپس گرفته شد ، گویش جنوبی میانجنگی Serbocroatoslovenian (صربی)، بسیار نزدیک به بلغاری، به یک زبان جدید مقدونی مبتنی بر سیریلیک تبدیل شد . این حرکت باعث از بین بردن نفوذ ناسیونالیسم بلغاری در زمان جنگ شد و در عین حال از سواد گسترده در منطقه به دلیل اشغال بلغارها و مدرسه متوسط ​​بلغاری نیز استفاده کرد. به همین ترتیب، در کوزوو پس از جنگ، زبان آلبانیایی محلی از استاندارد آلبانی که در زبان توسکی آغشته شده بود ، با استناد به گویش کوزوویی غژی فاصله گرفت . در نتیجه یک زبان استاندارد کوزوو شکل گرفت. با این حال، پس از نزدیک شدن بین آلبانی و یوگسلاوی در آغاز دهه 1970، بلگراد استاندارد آلبانیایی زبان آلبانیایی مبتنی بر توسک را پذیرفت که به شکوفایی مختصر زبان کوزوویی مبتنی بر غگ پایان داد. [19]

1963-1968

استان خودمختار کوزوو و متوهیا ( به صربی کرواتی : Аутономна Покрајина Косово и Метохија / Autonomna Pokrajina Kosovo i Metohija ، آلبانیایی : Krahina Autonome e Kosova dhe Metohija ) نامی بود که از 1963 تا 1968 استفاده می شد، زمانی که اصطلاح "Metohija" به کار رفت. ، [3] و پیشوند «سوسیالیست» اضافه شد. [4]

کوزوو در سال 1963 و پس از اصلاحات قانون اساسی به طور رسمی به یک استان خودمختار تبدیل شد و موقعیت آن با وضعیت وویودینا برابر شد . [14] تنش بین آلبانیایی‌های قومی و دولت‌های یوگسلاوی و صربستان، نه تنها به دلیل تنش‌های ملی، بلکه به دلیل نگرانی‌های ایدئولوژیک سیاسی، به ویژه در رابطه با روابط با همسایه آلبانی، قابل توجه بود. [20] اقدامات سرکوبگرانه شدیدی علیه آلبانیایی‌های کوزوو اعمال شد، زیرا گمان می‌رفت که آنها طرفداران سیاست‌های استالینیستی انور خوجه آلبانی هستند . [20] در سال 1956، یک دادگاه نمایشی در پریشتینا برگزار شد که در آن چند کمونیست آلبانیایی کوزوو به اتهام نفوذی از آلبانی محکوم شدند و به حبس های طولانی محکوم شدند. [20] مقام عالی رتبه کمونیست صرب الکساندر رانکوویچ به دنبال تضمین موقعیت صرب ها در کوزوو بود و به آنها تسلط بر نومنکلاتوری کوزوو داد . [21]

اسلام در کوزوو در این زمان سرکوب شد و هم آلبانیایی ها و هم اسلاوهای مسلمان تشویق شدند که خود را ترک اعلام کنند و به ترکیه مهاجرت کنند. [20] در همان زمان صرب ها و مونته نگروها بر دولت، نیروهای امنیتی و اشتغال صنعتی در کوزوو تسلط داشتند. [20] آلبانیایی ها از این شرایط ناراضی بودند و در اواخر دهه 1960 علیه آن اعتراض کردند و اقدامات مقامات کوزوو را به عنوان استعماری متهم کردند و همچنین خواستار جمهوری شدن کوزوو یا اعلام حمایت از آلبانی شدند. [20]

1968-1990

استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو ( صربی - کرواتی : Социјалистичка Аутономна Покрајина Косово / Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo ، آلبانیایی : Krahina Socialiste Autonome e Kosova ) نامی بود که از سال 1968 استفاده می شد ، زمانی که پیشوند "سوسیالیست" اضافه شد، [4] و اصطلاح Metohija حذف شد. [3] نام استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو تا سال 1990 به طور رسمی مورد استفاده قرار می گرفت، زمانی که اصطلاح "Metohija" دوباره به نام رسمی وارد شد، [5] و پیشوند "سوسیالیست" حذف شد.

میانگین قدرت اقتصاد یوگسلاوی به عنوان انحراف از شاخص اصلی (یوگسلاوی = 100٪) در سال 1975. SAP کوزوو فقیرترین موجودیت SFR یوگسلاوی بود .

ایجاد استقلال قابل توجه: 1968-1974

خودمختاری کوزوو در سال 1968 در نتیجه تغییرات سیاسی عمده در یوگسلاوی تقویت شد. پس از برکناری رانکویچ در سال 1966، دستور کار اصلاح طلبان حامی تمرکززدایی در یوگسلاوی، به ویژه از اسلوونی و کرواسی، در سال 1968 موفق شد به تمرکززدایی قابل توجهی از قانون اساسی قدرت ها، ایجاد خودمختاری قابل توجه در کوزوو و ویوودینا، و به رسمیت شناختن یوگوسلاوی مسلمان دست یابد. ملیت [22] در نتیجه این اصلاحات، بازسازی گسترده ای در نومنکلاتورا و پلیس کوزوو صورت گرفت که از طریق اخراج صرب ها در مقیاس وسیع، از تحت سلطه صرب ها به تحت سلطه آلبانیایی قومی تغییر یافت. [22] امتیازات بیشتری به آلبانیایی های قومی کوزوو در پاسخ به ناآرامی ها داده شد، از جمله ایجاد دانشگاه پریشتینا به عنوان یک موسسه آلبانیایی زبان . [22] این تغییرات باعث ایجاد ترس گسترده ای در میان صرب ها شد که با این تغییرات به شهروندان درجه دوم یوگسلاوی تبدیل می شوند . [23]

استقلال قابل توجه به دست آمده: 1974-1990

استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو با اصلاح قانون اساسی در سال 1974 خودمختاری بیشتری در صربستان و یوگسلاوی دریافت کرد. در قانون اساسی جدید یوگسلاوی و صربستان که در جریان اصلاحات سال 1974 به تصویب رسید، به کوزوو خودمختاری عمده اعطا شد که به کوزوو اجازه می داد نه تنها اداره خود را داشته باشد. و مجمع، بلکه یک استقلال اساسی قانون اساسی، قانونگذاری و قضایی است. [24]

طبق قانون اساسی SFR یوگسلاوی و SR صربستان، SAP Kosovo نیز قانون اساسی خود را به دست آورد. استان کوزوو بالاترین مقامات، به ویژه ریاست جمهوری و دولت را به دست آورد و کرسی در هیئت رئیسه فدرال یوگسلاوی (از جمله حق وتو در سطح فدرال) به دست آورد که آن را با ایالت های SR صربستان برابر می کرد. [ نیازمند منبع ]

طبقه حاکم محلی تحت سلطه آلبانی ها خواستار به رسمیت شناختن کوزوو به عنوان جمهوری موازی صربستان در داخل فدراسیون بود و پس از مرگ جوسیپ بروز تیتو در سال 1980، این خواسته ها تجدید شد. [ نیاز به منبع ] در مارس 1981، دانشجویان آلبانیایی تظاهرات سال 1981 را در کوزوو آغاز کردند ، جایی که یک اعتراض اجتماعی به شورش های توده ای خشونت آمیز با خواسته های ملی گرایانه در سراسر استان تبدیل شد، که مقامات یوگسلاوی با زور آن را مهار کردند. مهاجرت غیرآلبانیایی‌ها افزایش یافت و تنش‌های قومی بین آلبانیایی‌ها و غیرآلبانی‌ها با حملات خشونت‌آمیز درونی، به‌ویژه مقامات یوگسلاوی و نمایندگان قدرت، افزایش یافت. [ نیازمند منبع ]

حادثه یورجه مارتینوویچ در سال 1985 و کشتار پاراکین در سال 1987 به فضای تنش های قومی کمک کرد.

در سال 1988 و 1989، مقامات صربستان درگیر یک سری اقدامات موسوم به انقلاب ضد بوروکراسی شدند که منجر به برکناری رهبری استان در نوامبر 1988 و کاهش قابل توجه خودمختاری کوزوو در مارس 1989 شد. [14]

در 28 ژوئن 1989، میلوشویچ یک جشن بزرگ به مناسبت 600 سالگرد نبرد کوزوو در سال 1389 را رهبری کرد . سخنرانی میلوشویچ در گازیمستان ، که آغاز شهرت سیاسی او بود، بخش مهمی از رویدادهایی بود که به بحران جاری در کوزوو کمک کرد. جنبش ملی گرای صرب نیز عاملی بود که به جنگ های یوگسلاوی کمک کرد .

با قانون اساسی جدید جمهوری صربستان که در 28 سپتامبر 1990 به تصویب رسید، وضعیت کوزوو به استان خودمختار کوزوو و متوهیای قبل از 1968 بازگردانده شد . [25]

پس از جنگ کوزوو، کوزوو در سال 1999 تحت مدیریت سازمان ملل قرار گرفت. بعداً ، در فوریه 2008، کوزوو استقلال خود را از صربستان اعلام کرد، در حالی که صربستان همچنان ادعا می کند که آن را به عنوان استان خودمختار کوزوو و متوهیا می داند.

جمعیت شناسی

ساختار قومی کوزوو بر اساس سکونتگاه ها، بر اساس سرشماری 1981

بر اساس سرشماری سال 1360 که طی سالهای 1353 تا 1369 انجام شد، جمعیت استان بالغ بر 1584441 نفر می باشد که عبارتند از:

سیاست

تنها حزب سیاسی در استان اتحادیه کمونیست های کوزوو بود که بخشی از اتحادیه کمونیست های صربستان و بخشی از اتحادیه کمونیست های یوگسلاوی بود . [ نیازمند منبع ]

رهبران سیاسی

نخست وزیران

رئیس شورای اجرایی کمیته مردمی استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو:

رؤسای شورای اجرایی استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو:

روسای جمهور

رئیس کمیته آزادیبخش خلق استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو:

رؤسای مجمع استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو:

روسای ریاست استان خودمختار سوسیالیستی کوزوو:

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ "Kushtetuta e Kosoves 1974: دانلود رایگان، قرض گرفتن و پخش جریانی: بایگانی اینترنتی". آرشیو اینترنتی (به زبان آلبانیایی). 1974 . بازبینی شده در 21 ژوئیه 2023 . Neni 5. Në Krahinën Socialiste Autonome به Kosovest barazia e gjuhës shqipe, serbokroate e turke و e shkrimeve të tyre.
  2. ^ ab Pavlowitch 2002, p. 159.
  3. ^ abc Bennett 1995، ص. 53.
  4. ^ abc Ćirković 2004، ص. 274.
  5. ^ آب رامت و پاولاکوویچ 2007، ص. 312.
  6. ^ پاولوویچ 2002، ص. 83-84.
  7. ↑ Perić، La question constitutionelle en Serbie ، پاریس 1914
  8. ^ مالکوم 1998.
  9. ↑ اولگا پوپوویچ-اوبرادوویچ، سیستم پارلمانی در صربستان 1903-1914 .
  10. ^ Ćirković 2004، ص. 268-269.
  11. ↑ توماسویچ 2001، ص. 154.
  12. ^ مالکوم 1998، ص. 315.
  13. ^ مالکوم 1998، ص. 316.
  14. ^ abc Krieger 2001, p. XX.
  15. ^ مالکوم 1998، ص. 322.
  16. ↑ abc دراگوسلاو دسپوتوویچ (1993). Raskršća، ili، Autoportret bivšeg narodnog neprijatelja. نوا ایسکرا. ص 463.
  17. ^ مارکسیستیکا میسائو. Marksistički center Centralnog komiteta Saveza komunista Srbije. 1988. ص. 209. опћина Лепосавић (која је припојена САПК 1959. године)
  18. ↑ میلوش ماکورا (1989). Problemi politike obnavljanja stanovništva u Srbiji. Srpska akademija nauka i umetnosti. ص 74. شابک 9788670250666.
  19. ↑ توماس کاموسلا. 2016. ایده زبان کوزوو در سیاست زبانی یوگسلاوی (ص 217-237). مجله بین المللی جامعه شناسی زبان . جلد 242. doi :10.1515/ijsl-2016-0040
  20. ^ abcdef کمیسیون مستقل بین المللی در مورد کوزوو . گزارش کوزوو: درگیری، واکنش بین المللی، درس های آموخته شده . نیویورک، نیویورک، ایالات متحده آمریکا: انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2000. Pp. 35.
  21. ↑ ملیسا کاترین بوکووی، جیل ایروین، کارول اس. لیلی. روابط دولت و جامعه در یوگسلاوی، 1945-1992. Scranton, Pennsylvania, USA: Palgrave Macmillan, 1997. Pp. 295.
  22. ↑ abc Melissa Katherine Bokovoy، Jill A. Irvine، Carol S. Lilly. روابط دولت و جامعه در یوگسلاوی، 1945-1992. Scranton, Pennsylvania, USA: Palgrave Macmillan, 1997. Pp. 296.
  23. ↑ ملیسا کاترین بوکووی، جیل ایروین، کارول اس. لیلی. روابط دولت و جامعه در یوگسلاوی، 1945-1992. Scranton, Pennsylvania, USA: Palgrave Macmillan, 1997. Pp. 301.
  24. ↑ کمیسیون مستقل بین المللی در مورد کوزوو. گزارش کوزوو: درگیری، واکنش بین المللی، درس های آموخته شده . نیویورک، نیویورک، ایالات متحده آمریکا: انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2000. Pp. 35-36.
  25. ↑ کریگر 2001، ص. XXI.

یادداشت ها

  1. ^ صربی کرواتی : Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo / Социјалистичка Аутономна Покрајина Косово , Albanian : Krahina Socialiste Autonome e Kosova

منابع

لینک های خارجی