کمد لباس (دولتی)

کمد لباس پادشاه ، همراه با اتاق ، بخش شخصی دولت انگلستان در قرون وسطی را تشکیل می دادند که به عنوان خانواده پادشاه شناخته می شد . در اصل اتاقی بود که لباس‌ها، زره‌ها و گنجینه‌های پادشاه در آن نگهداری می‌شد، این اصطلاح برای توصیف محتویات آن و اداره کارمندانی که آن را اداره می‌کردند، گسترش یافت. در اوایل سلطنت هنری سوم ، کمد لباس پس از تکه تکه شدن Curia Regis پدید آمد و به بخش اداری و حسابداری اصلی خانواده تبدیل شد. کمد برای بسیاری از تاریخچه خود کمک های بلاکی منظمی از خزانه دریافت می کرد. علاوه بر این، گنجینه طلا و جواهرات در کمد لباس پادشاه را قادر می‌سازد تا مبالغ مخفیانه و سریعی برای تأمین مالی عملیات‌های دیپلماتیک و نظامی خود انجام دهد و برای مدتی، در قرن‌های 13 تا 14، خزانه‌داری را به عنوان رئیس بخش مخارج تحت الشعاع قرار داد. دولت مرکزی ^[1]

در واقع دو کمد اصلی برای بیشتر این دوره وجود داشت: حدود سال 1300 کمد بزرگ با نام گیج‌کننده ، که فقط مسئول هزینه‌های مربوط به لباس‌ها، منسوجات، خز و ادویه بود، از کمدهای قدیمی‌تر جدا شد، که مسئول تامین مالی باقی ماند. مخارج شخصی شاه و عملیات نظامی او. علاوه بر این، کمدهای مخفی کوچکتری در کاخ های سلطنتی مختلف وجود داشت. بیشتر اینها اقلامی را برای استفاده شخصی پادشاه در زمان اقامت فراهم می کردند، اما کمد خصوصی در برج لندن به تخصص در ذخیره سازی و ساخت زره و تسلیحات تبدیل شد و به همین دلیل نیز به یک بخش خودمختار تبدیل شد. ایالت

در قرن پانزدهم، کمد لباس بیشتر تأثیر قبلی خود را از دست داده بود، و در نهایت به طور کامل در خانواده ادغام شد و هویت جداگانه خود را از دست داد. در همان زمان، کمد بزرگ شروع به اطلاق ساده تر به عنوان «کمد لباس» کرد که تا حدودی هویت پیشینیان خود را به خود اختصاص داد. ^[2] اما در قرن شانزدهم کمد بزرگ استقلال خود را از دست داد (به عنوان یک بخش فرعی در خاندان سلطنتی به حیات خود ادامه داد تا اینکه توسط قانون فهرست مدنی و پول خدمات مخفی 1782 لغو شد ). ^[2]

کمد لباس پادشاه (یا خانگی).

خاستگاه و توسعه اولیه

در قرون وسطی افراد ثروتمند و صاحب قدرت اغلب در یک اتاقک ( دوربین لاتین ) می خوابیدند که در کنار آن یک اتاق امن یا کمد لباس ( garderoba ) برای نگهداری لباس ها و سایر اشیاء قیمتی فراهم می شد. در خاندان سلطنتی، مجلس به نمایندگی از نزدیکترین مشاوران پادشاه آمد. دیری نگذشت که کمد لباس تحت نظارت اتاق ظاهر شد تا به خودی خود به یک نهاد اداری تبدیل شود و ذخیره ای امن برای لباس ها، گنجینه ها، بایگانی ها و تسلیحات پادشاه فراهم کند. مانند سایر دفاتر خانواده، این یک عملیات گردشی بود: گاری‌ها و جعبه‌های حاوی اشیاء قیمتی همراه با پادشاه و دربارش سفر می‌کردند که از مکانی به مکان دیگر در سراسر قلمرو حرکت می‌کردند. ^[4]

پیش از قرن سیزدهم، ارجاعاتی به کمد لباس و نگهبانان آن کم بود. پادشاه قرن دهم، ادرد، مبالغ قابل توجهی پول را در وصیت نامه خود به hrœgelthegns (حفاظان لباس) وصیت کرد، که ممکن است نشان دهد که این افراد افراد مهمی بودند. ^[4] در دوران سلطنت هنری دوم ، کمد لباس پادشاه به عنوان «محل سپرده امن» با کارکنان خود، و محل‌های خود در داخل کاخ‌های سلطنتی یا سنگرهای مختلف شناخته می‌شود. ^[5] با این حال، همپوشانی عملکردی خوبی بین اتاق و کمد لباس وجود داشت.

ظهور کمد لباس

با این حال، پس از سال 1200، کمد لباس از نظر فعالیت و اعتبار رشد کرد، تا حدی در نتیجه سفر مداوم پادشاه جان به قلمرو، که به منبع مالی فوری تری نسبت به خزانه ثابت نیاز داشت. ^[6] کمد لباس ابتدا رقیب شد، و سپس مجلس را از نظر قدرت در دادگاه و در رابطه با حکومت قلمرو تحت الشعاع قرار داد. بنابراین، در اوایل سلطنت هنری سوم ، می‌بینیم که دفتر خزانه‌دار اتاق ضمیمه (و تحت کنترل) نگهبان کمد قرار گرفته است . تقریباً در همان زمان به معاون نگهبان ( کنترل کننده کمد لباس ) نظارت بر مهر محرمانه (که برای اولین بار در اتاق مورد استفاده قرار گرفته بود) داده شد . این بدان معنی بود که کمد، که قبلاً به عنوان مخزن اسناد و منشورهای مهم خدمت می کرد، شروع به تولید آنها نیز کرد. و از آن پس، كنترل آن، مشاور مهم و مورد اعتماد شاه بود. ^[1] با این پیشرفت‌ها، یکی از مقامات سوم، Cofferer of the Wardrobe ، مسئولیت فزاینده‌ای را برای تجارت روزمره کمد لباس به عهده گرفت.

مورخ اداری TF Tout حدس می‌زند که دلیل افزایش نفوذ کمد لباس، ماهیت «جدید و کشسان» آن است: سنت‌های محدودکننده یا روش‌های مرسوم کار پنهان نبود. ^[5] علاوه بر این، در مواقعی که هزینه‌های سریع مورد نیاز بود - به ویژه در زمان جنگ - و با انعطاف‌پذیری که هم مناسب پادشاه و هم برای قدرت‌های نوپای دولت انگلیس بود، می‌توانست به سرعت پاسخ دهد. این کار را عمدتاً با تأمین وام‌ها، بر اساس دارایی‌ها و گنجینه‌های ارزشمند خود از بانکداران ایتالیایی (ریکاردی و فرسکوبالدی ) انجام داد. ^[1] به این ترتیب کمد لباس به یک دفتر مالی مستقل تبدیل شد.

با این حال، یک بعد سیاسی نیز در ظهور کمد لباس وجود داشت. همانطور که جنرال موتورز ترولیان بیان کرد، "اگر یک دفتر ... توسط مخالفان بارونی ایمن می شد، پادشاه می توانست زیرزمینی شیرجه بزند و همچنان کشور را از طریق کمد لباس اداره کند . ^" دارایی ^[8]

در طول سلطنت ادوارد اول ، کمد لباس در اوج قدرت خود به عنوان یک بخش مالی، اداری و نظامی خانواده و دولت بود. این «مغز و دست دادگاه» بود. ^[5] مهر آن، مهر خصوصی، دیگر صرفاً به عنوان مهر شخصی پادشاه عمل نمی کرد، بلکه به عنوان مهر دوم، و تا حدودی کمتر رسمی، در کنار مهر بزرگ قلمرو شروع به خدمت کرد . (این واقعیت که مهر محرمانه همیشه با پادشاه و دربارش سفر می‌کرد، اغلب استفاده از آن را سریع‌تر و آسان‌تر از مهر بزرگ، که در اختیار صدراعظم بود، می‌کرد ) . ^[1]با نامه‌هایی بود که با این مهر تأیید شده بود که مقامات در سراسر پادشاهی دستورالعمل‌های خود را دریافت کردند . کسانی که در نیروهای مسلح خدمت می کردند از طریق حساب های کمد لباس پرداخت می شدند. ^[1] نگهدار یا خزانه دار کمد لباس (در کنار مباشر ) به عنوان یکی از دو افسر ارشد خانواده در این زمان در نظر گرفته می شد.

کمد لباس هنوز در این مرحله یک عملیات گردشگر بود، اما دو خزانه دائمی داشت: یکی در برج لندن (پیشرو کمد بزرگ - در زیر ببینید)، و دیگری در سرداب خانه فصل در کلیسای وست مینستر. . این دومی بود که به عنوان مخزن اصلی جواهرات سلطنتی، بشقاب، سکه و شمش در قرن سیزدهم خدمت کرد. اما به دنبال دزدی از محتویات این خزانه در سال 1303 توسط شخصی ریچارد پودلیکوت (که توسط برخی از راهبان صومعه کمک می شد)، بخش عمده ای از گنج باقی مانده به برج منتقل شد (شامل اقلام تاج گذاری ، مانند تا به امروز در برج نگهداری می شوند). ^[5]

تأثیر آن کمرنگ می شود

در اواخر سلطنت ادوارد، یک سری جنگ های پرهزینه بر وسایل مستقل کمد لباس تا آن زمان تأثیر گذاشت. سپس، در طول سلطنت ادوارد دوم ، تلاش‌های هماهنگی برای احقاق حقوق سنتی وزارت امور خارجه و خزانه‌داری و محدود کردن اقتدار کمد صورت گرفت. به عنوان مثال، در سال 1307 یک حافظ مهر خصوصی منصوب شد. طی چند دهه بعد، Privy Seal به یک اداره کوچک دولتی تبدیل شد که در کنار اداره صدارت، خارج از کمد لباس و خانه‌داری فعالیت می‌کرد. سپس در سال 1311 مجموعه‌ای از احکام توسط بارون‌های مخالف شاه صادر شد که تعدادی از آنها وضعیت موجود را در مورد نوآوری‌های اخیر کمد لباس ثابت کردند. برای مثال، فرمان 8 اصرار داشت که خزانه به تنهایی باید مالیات و سایر درآمدهای دولتی را دریافت کند. بعداً، در زمان ادوارد سوم ، هر گونه درگیری مداوم بر سر سردرگمی قدرت بین کمد لباس و خزانه سرانجام زمانی حل شد که ویلیام ادینگتون ، خزانه دار در اواسط قرن چهاردهم، تعدادی اصلاحات را انجام داد که کمد لباس را کاملاً تحت نظارت مالی قرار داد. دارایی

تقریباً در همین زمان بود که کمد لباس به عنوان کمد لباس خانگی شناخته شد : این تا حدی برای متمایز کردن آن از کمد لباس بزرگ که به طور فزاینده مستقلی انجام می شد (به زیر مراجعه کنید) بود، اما همچنین نشان دهنده این واقعیت است که کمد لباس در حال از دست دادن بود. نفوذ گسترده تر آن در انگلستان، کسب و کار آن در حال حاضر به مدیریت خانگی محدود شده بود. و اگرچه در هنگام همراهی با پادشاه و دربار در خارج از کشور نفوذ بیشتری داشت، اما این کار را تنها به عنوان یک بازوی فرعی خزانه داری انجام داد. (به همین ترتیب در زمان‌های جنگ، منبع مهمی از منابع مالی باقی می‌ماند، اما بر خلاف زمان‌های قبلی که به‌عنوان «خزانه‌داری جنگ» عمدتاً مستقل عمل می‌کرد؛ ^[2] نبرد کرسی و پیامدهای آن، تحت اقتدار خزانه‌داری کار می‌کرد. آخرین دوره مبارزات نظامی بود که کمد لباس خود بودجه قابل توجهی برای آن فراهم کرد.) ^[9]

با توجه به اینکه کمد لباس تحت نظارت فزاینده ای قرار گرفت، پادشاه شروع به نگاه کردن به اتاق خواب قبلی کرد که ساختار مؤثرتری برای نظارت بر امور اداری و مالی شخصی خود فراهم می کرد. آنجاست که آغاز یک کیف پول شخصی تحت ادوارد دوم، در کنار یک «مهر مخفی» که پادشاه اکنون برای مکاتبات شخصی به جای مهر خصوصی از آن استفاده می‌کرد، دیده می‌شود. و در زمان ادوارد دوم و ادوارد سوم، چمبرلین به عنوان یک فرد کلیدی با نفوذ در خاندان دوباره ظاهر شد. ^[5]

در زمان سلطنت ریچارد دوم ، اتاق سنوات خود را دوباره در خانواده برقرار کرد، و پس از آن، کمد لباس دیگر «نیروی راهنمای خانواده نبود، و صرفاً به عنوان دفتر حساب‌های خانوار باقی ماند». ^[2] کمد لباس و افسران آن به جای اینکه یک بخش جداگانه باشند، اکنون تحت اقتدار مباشر قرار گرفتند ، و خیلی زود، حتی در داخل خانواده، کمد لباس شروع به از دست دادن هویت جداگانه خود کرد: در اواخر قرن 14، ارشد آن افسران اغلب به عنوان خزانه دار خانواده ، کنترل کننده خانه و خزانه دار خانه (به جای "خزانه دار/کنترل/صندوق کمد لباس خانگی") نامیده می شدند. با وجود این سقوط تدریجی کمد لباس، این سه افسر باقی ماندند (و دو نفر از آنها هنوز باقی مانده اند) به عنوان افسران ارشد خانواده که همچنین اعضای دولت هستند. بقایای اهمیت سابق کمد لباس در قرن 15 دیده می شود، زمانی که در زمان درگیری، خزانه دار خانواده نیز اغلب به عنوان خزانه دار جنگ ها منصوب می شد. ^[2]

ظهور کمد لباس بزرگ

در طول قرن سیزدهم، یک سازمان متمایز در کمد لباس شناسایی شد: آن را (به طور گیج کننده) به عنوان کمد بزرگ (کلمه "بزرگ" که شاید به اندازه اقلام ذخیره شده اشاره دارد، شناخته شد، نه به اهمیت دفتر). ^[2]

منشأ و هدف

کمد بزرگ با انواع کالاها از پارچه، ملیله، لباس و مبلمان گرفته تا شکر، ادویه جات، میوه های خشک و فلفل سروکار داشت. و بعداً به مخزن (و در واقع کارخانه) جواهرات و سایر گنجینه ها، چادرها، زین ها، لگام ها، زره ها و سایر اقلام نظامی تبدیل شد. وجه مشترک همه این اقلام این بود که کم و بیش فاسد نشدنی بودند و در صورت عدم نیاز به استفاده فوری، می‌توان آن‌ها را برای مدت طولانی نگهداری کرد. کمد بزرگ به عنوان دپارتمان کمد لباس پادشاه ایجاد شد که در درجه اول به نگهداری چنین اقلامی در زمانی که دادگاه دوره گرد نیازی به آن نداشت، سرچشمه می گرفت. بخشی از وجه تمایز آن، از همان دوران اولیه، به کارگیری آن از بازرگانان شهری و صنعتگران متخصص بود که بهتر از منشی‌های کمد لباس، جزئیات این کالاها را می‌دانستند . ^[4]

تأسیس در قرن سیزدهم

اصطلاح کمد بزرگ ( magna garderoba ) برای اولین بار در سال 1253 ظاهر شد. ^[2] کمد لباس قدیمی، در این زمان، به یک دفتر اداری و مالی پیچیده تبدیل شده بود، و کارکنان آن زمان (یا تمایل) کمتری برای مشغول شدن به روز داشتند. -مسائل روزمره انبارداری با این وجود، انبارداری یک ضرورت عملی باقی ماند، زیرا کمد لباس، همراه با بقیه خانواده سلطنتی، به سفر با پادشاه به عنوان بخشی از دربار، همراه با کالاها و اموالی که مسئولیت آن را بر عهده داشت، ادامه داد. به وضوح منطقی است که حداقل برخی از این اقلام در مکان های مستقرتر نگهداری شوند.

"Great Wardrobe" نامی بود که به این سیستم متمرکزتر ذخیره سازی داده شد. با این حال، در ابتدا هیچ مکان واحدی در کمد بزرگ وجود نداشت. اکثر اقلام در برج لندن ذخیره می‌شدند (لندن راحت‌ترین نقطه توزیع بود)، اما برخی دیگر بر اساس جایی که ممکن بود مورد نیاز بود، در جای دیگری ذخیره می‌شدند: در واقع، چندین کاخ و قلعه انبارهای کمد لباس بزرگ خود را داشتند. (برخی از اینها برای نگهداری اقلام خاص طراحی شده بودند، که در نزدیکی محل تولید یا تجارت تخصصی قرار داشتند؛ برای مثال، پیشین سنت ایوز موظف بود انباری برای اقلام خریداری شده توسط کمد لباس از بازار معروف پارچه در نزدیکی سنت آیوز، کمبریج شایر .)

در طول قرن سیزدهم، کمد بزرگ یک عملیات فرعی در کمدهای قدیمی تر باقی ماند. و با وجود حرکات فوق الذکر به سمت تمرکز بیشتر، افسران کمد بزرگ در این زمان به سفر با دادگاه ادامه دادند. اگر قرار بود پادشاه برای مدتی در مکانی بماند (یا در واقع اگر درگیر یک لشکرکشی در داخل یا خارج از کشور بود) لازم بود بسیاری از اقلام کمد بزرگ به مدت طولانی با او حمل شوند. کاروانی از واگن ها (که در حساب های کمد لباس به عنوان " کاروان " توصیف شده است). ^[2]

تنوع در قرن چهاردهم

در قرن چهاردهم، کمد بزرگ به تولید (علاوه بر وظایف خود در خرید، نگهداری و توزیع کالاهای فاسد نشدنی) منشعب شد و خیاط، زره‌فروش، غرفه‌ساز و شیرینی‌پز پادشاه را در میان مقامات خود به شمار آورد. ^[2] با این وجود، تا سال 1324 همچنان در ذاتاً زیرمجموعه کمد لباس خانوار باقی ماند و پس از آن با پاسخگویی به خزانه به جای کمد خانه، استقلال قابل توجهی به دست آورد. همچنین کمتر با دربار پادشاه رفت و آمد کرد، و به طور قابل توجهی شروع به ریشه کنی خارج از برج در شهر لندن کرد (کارکنان آن لزوماً معاملات منظمی با بازرگانان شهر داشتند). این تا حدی به دلیل کمبود فضا بود: برج در حال تبدیل شدن به یک فروشگاه تخصصی و پایگاه تولیدی اسلحه و زره بود (مسئولیت آن به زودی بر عهده یک شعبه جدید، کمد خصوصی - در زیر ببینید). ^[2]

اسلحه ها و زره ها و جواهرات سلطنتی و سایر اقلام ارزشمند در برج باقی ماندند، اما بسیاری دیگر از آن جابه جا شد. از حدود سال 1300 کمد بزرگ شروع به اجاره املاک در شهر کرد تا فضای اداری و انباری اضافی فراهم کند. از مجموعه‌ای از املاک، از جمله در باسیشاو و خیابان لومبارد استفاده کرد و در عین حال جای پای خود را در برج حفظ کرد. سپس در سال 1362 ملک مناسب تری (که خود به کمد معروف شد ) در شمال قلعه باینارد به دست آورد . و قرار بود تا سه قرن بعد در آنجا باقی بماند. این ملک، عمارتی که در محوطه خودش قرار داشت، که قبلاً به سر جان دو بوشام تعلق داشت ، نه تنها انبار، دفتر و اتاق‌های جلسه، بلکه اقامتگاهی برای کارکنان، اقامتگاهی برای نگهبان و فضایی برای چندین کارخانه کوچک فراهم می‌کرد. کلیسای محلی نزدیک تا به امروز با نام سنت اندرو-بای-کمد لباس شناخته می شود . با استقرار دائمی آن در این مقر، کمد بزرگ شاید کمتر بخشی از خاندان پادشاه و بیشتر به «یک اداره دولتی کوچک و مستقل» تبدیل شده است. ^[2]

ظهور کمد لباس خصوصی

به یک کمد لباس خصوصی ( parva garderoba ) از دهه 1220 به بعد اشاره شده است . برای شروع، به نظر می رسد این عبارت نشان دهنده اتاق (یا نوع اتاق) است که برای نگهداری لباس، زره و بازوهای پادشاه استفاده می شود. در پایان قرن سیزدهم، همین عبارت به وضوح به سازمان کوچکی به ریاست یک منشی در کمد لباس اصلی اشاره دارد که با دربار سفر می کرد و این و سایر وسایل شخصی را به پادشاه می داد. کمد خصوصی دوره گرد همچنان به کار خود ادامه می دهد و برای پادشاه در سفرهایش تأمین می کند، حتی زمانی که دیوان به عنوان یک کل دیگر متحرک نبود (بعداً به عنوان « حذف کمد » شناخته شد. با این حال، کمد خصوصی مرکزی در برج لندن، هویت جدیدی به خود گرفت و برجستگی و قدرت خود را افزایش داد و به مخزن رسمی اصلی و تامین کننده اسلحه، زره و مهمات در پادشاهی انگلستان تبدیل شد. ^[2]

تخصص کمد لباس خصوصی در برج

در قرن چهاردهم، برج لندن به عنوان مکانی مناسب و امن برای نگهداری اسلحه و زره، جواهرات و بشقاب شناخته شد. بنابراین وقتی کمد بزرگ رفت، این وسایل در جای خود باقی ماندند. اسلحه از قرن قبل در داخل برج ساخته شده بود. کارکنان کمد لباس محلی تجربه ارزشمندی داشتند و خود برج از نظر استراتژیک برای توزیع سریع موقعیت خوبی داشت. قبلاً در دهه 1330، قبل از خروج کمد بزرگ، «کمد خصوصی در برج» شروع به تخصص در این کار کرده بود و پس از سال 1361 به نوبه خود تا حدی استقلال مالی و اداری به خود گرفت. مستقیماً به جای خانواده سلطنتی به خزانه پاسخگو است). در اواسط قرن پانزدهم توسط اداره تسلیحات و اداره مهمات (هر دو نیز در برج مستقر هستند) جایگزین آن شد، پس از آن بودجه کمد خصوصی متوقف شد و تا حد زیادی از نفوذ محو شد (اگرچه تا زمانی که نقش اسمی داشت ادامه داد. اواخر همان قرن).

کمدهای دیگر

سایر اعضای خانواده سلطنتی کمد لباس های جداگانه خود را داشتند که (مانند کمد لباس پادشاه) بخش هایی بودند که توسط منشی ها کار می کردند. اولین کمد لباس ملکه متعلق به النور پروونس (همسر هنری سوم ) بود. کمد لباس او دارای درجه بالایی از خودمختاری بود و مستقیماً به حساب دارایی بود. بعدها کمدهای کوئینز بیشتر به احتمال زیاد بخش های فرعی کمد لباس پادشاه بودند. کمد لباس شاهزاده برای ادوارد کرنارفون ( ادوارد دوم آینده ) و برای دیگر فرزندان حاکم در سلطنت های متوالی ایجاد شد. علاوه بر این، چندین همتا، اسقف و دیگران کمدهای شخصی خود را در امتداد خطوطی مشابه با پادشاه در قرون 13-15 تنظیم و نگهداری کردند. گزارش‌های کمد لباس برخی سطوح هزینه‌های خانوار (و نظامی) را نشان می‌دهد که با خانواده سلطنتی معاصر رقابت می‌کند. ^[4]

در اواخر قرن چهاردهم، زمانی که دربار پادشاه کمتر متحرک بود، چندین کمد لباس کوچک جداگانه در قلعه ها یا کاخ هایی که توسط خانواده سلطنتی استفاده می شد، ایجاد شد که هر کدام نگهبان خود را داشتند. فهرستی از خانوارهای قرن شانزدهمی مربوط به سلطنت ادوارد ششم، سیزده کمد محلی از این قبیل را به همراه یک «کمد لباس» متمایز ( garderoba robarum )، کمد لباس برداشته (به کمد خصوصی در بالا مراجعه کنید) و کمد بزرگ هنوز موجود را فهرست می کند. ^[2]

لیست افسران ارشد کمد لباس

کمد لباس (خانگی).

منشی، نگهبان یا خزانه دار کمد لباس

افسر ارشد کمد لباس در ابتدا منشی کمد لباس نامیده می شد . اولین روحانی شناخته شده گاردروبا یکی از اودوها در زمان پادشاهی جان بود که بر بخش کوچکی از گاری‌ها (برای حمل گاری‌ها)، باربرها (برای حمل اسب‌ها)، باربرها (برای حمل کالا) و سایر کارگران نظارت داشت. با رشد کمد لباس، هم از نظر اندازه و هم از نظر پیچیدگی، تعداد بیشتری از منشی ها (که روحانیان ماهر در امور اداری بودند) به کار گرفته شدند و مقام ارشد با عنوان نگهبان کمد متمایز شد . از سال 1232، زمانی که پست خزانه داری اتاق به نگهبانی ادغام شد، اصطلاحات نگهبان، خزانه دار و (هنوز) منشی کم و بیش به جای یکدیگر استفاده می شدند. اما در زمان سلطنت ادوارد دوم، خزانه دار کمد لباس به عنوان عنوان ترجیحی ظاهر شد. به این ترتیب، طبق فرمانی در سال 1279، او مسئولیت مخارج پادشاه (و خانواده اش) را بر عهده داشت، دریافت تمام پول، جواهرات و هدایایی که به شاه ساخته می شد به او سپرده شد و مسئولیت نگهداری حساب روزانه از آن ها را بر عهده داشت. کلیه معاملات خانوار ^[5]

1213-1215: اودو
1218-1224: پیتر دو ریوو (به طور مشترک از 1222)
1222-1232: والتر براکلی (بعداً اسقف اوسوری ) (به طور مشترک)
1224–1231: والتر کرخم (بعداً اسقف دورهام ) (به طور مشترک)
1224-1227: رانولف لو برتون (به طور مشترک)
1232-1234: پیتر دو ریوو
1234-1236: والتر کرخم
1236-1240: جفری معبد
1240-1241: پیتر آیگوبلانچ (بعداً اسقف هرفورد ) و ویلیام دو برگ
1241-1254: پیتر چاسپورک
1255-1257: آرتو سن رومن
1257-1258: پیتر دو ریوو
1258-1261: اوبری فکمپ
1261-1261: پیتر وینچستر
1261-1263: هنری گنت
1264-1265: رالف ساندویچ ( شهردار بعدی لندن ، 1285)
1265-1268: نیکلاس لوکنور
1268-1272: پیتر وینچستر
1272-1274: فیلیپ ویلوبی (بعدها وزیر خزانه داری ، 1283)
1274–1274: آنتونی بک (بعداً اسقف دورهام )
1274-1280: توماس بیک (بعدها اسقف سنت دیویدز )
1280-1290: ویلیام لوث
1290-1295: والتر لنگتون (بعد از آن لرد عالی خزانه داری )
1295-1309: جان دراکسفورد (بعد از آن اسقف باث و ولز )
1309-1311: اینگلارد وارلی
1312-1312: پیتر کالینگبورن
1312-1314: اینگلارد وارلی
1314-1316: ویلیام ملتن (بعد از آن اسقف اعظم یورک ، 1317)
1316-1322: راجر نورثبرگ (بعد از آن اسقف کاونتری و لیچفیلد ، 1321)
1322–1323: راجر والتهام
1323-1328: رابرت وودهاوس (پس از آن وزیر دارایی ، 1330)
1328-1329: ریچارد بوری ( رئیس ولز )
1329–1331: توماس گارتون
1331–1334: رابرت تاوتون ( داس بزرگ دورهام )
1334–1337: ادموند فریبی
1337–1338: ادموند د لا بچه
1338-1340: ویلیام نورول
1340-1341: ویلیام کوسانس
1341–1344: ویلیام ادینگتون
1344–1347: والتر وتوانگ
1347–1349: توماس کلوپتون
1349-1350: ویلیام کوسانس
1350–1353: ویلیام دی رتفورد
1353-1357: جان باکینگهام
1357-1358: ویلیام دی رتفورد
1358–1359: هنری والتون
1359–1360: ویلیام فارلی
1360–1361: ویلیام فریبی
1361–1366: ویلیام مانتون
1366-1368: ویلیام گانتورپ
1368–1369: توماس برانتینگهام (بعدها اسقف اکستر)
1369–1375: هنری ویکفیلد
1375–1376: ویلیام مولسو
1376–1377: ریچارد بورلی
1377–1390: ویلیام پاکینگتون
1390–1399: جان کارپ
1399–1401: توماس توتبری
1401-1405: توماس مور
1405-1406: ریچارد کینگستون
1406-1408: سر جان تیپتفت
1409-1413: سر جان براونفلیت
1413: توماس مور
1413-1416: سر راجر لچه
1416-1420: سر جان روتنال
1421: سر والتر بوچمپ
1421-1422: سر ویلیام فیلیپ
1423-1431: جان هاتفت
1431-1437: سر جان تیرل
1437-1439: سر جان پاپهام
1439–1446: سر راجر فاینس
1446-1453: جان استورتون، اولین بارون استورتون
1453-1454: جان ساتن، اولین بارون دادلی
1454-1456: ویلیام فالان
1456-1458: جان برکناک
1458-1460: سر توماس تودنهام
1460: سر جرویز کلیفتون
1460-1461: سر والتر اسکال
1461-1468: سر جان فوگ
1468-1470: سر جان هوارد
1470-1471: سر جان دلوز
1471-1474: جان، لرد هوارد
1474-1483: سر جان الرینگتون
1483: ریچارد بوچمپ
1483-1484: سر ویلیام هاپتون
1484: سر ریچارد کرافت

کنترل کننده کمد لباس

مسئولیت اصلی کنترل کننده کمد لباس، بررسی و کنترل مخارج نگهبان/خزانه دار با نگه داشتن فهرستی از حساب های کمد لباس بود. او در ادامه مسئولیت بررسی انطباق مالی و کنترل کیفیت در بخش‌های مختلف خانواده را بر عهده گرفت. قدمت این دفتر به دهه 1230 می رسد. کنترلر همچنین مسئول آرشیو اسناد دولتی کمد لباس بود که به دفتر او رنگ و بوی منشی مشخصی داد. در زمان ادوارد اول، کنترلر نگهبان مهر خصوصی بود و به عنوان منشی خصوصی پادشاه عمل می کرد. در همین حال، بخش کوچک منشی او نقش کلیدی در نظارت اداری بر کل خانواده ایفا کرد. در پایان سلطنت ادوارد سوم، این مقام مهم دربار به عنوان کنترل کننده خانواده شناخته می شد.

1234-1236 ویلیام هاورهیل
1236-1240 توماس نیوآرک
1240-1244 ویلیام بورگ
1244-1249 ویلیام هاردل
1249–1252 ویلیام کیلکنی
1252-1257 اوبری فکمپ
۱۲۵۷–۱۲۶۱ جان ساتن (بازیگری)
1261-1268 پیتر وینچستر
1268-1272 گیلز اودنارد
1272-1283 توماس گانیز
1283-1290 ویلیام مارچ
1290 والتر لنگتون (بعد از آن نگهبان کمد لباس)
1290-1295 جان دراکسفورد (بعد از آن نگهبان کمد لباس)
1295-1305 جان بنستد (بعد از آن وزیر خزانه داری )
1305-1307 رابرت کاتینگهام
1307–1314 ویلیام ملتن ( لرد مخفی سیل )
1314-1316 رابرت وودهاوس
1316-1318 توماس چارلتون (بعداً اسقف هرفورد )
1318–1320 گیلبرت ویگتون
1320-1323 رابرت بالدوک ( دیاکون میدلسکس )
1323 رابرت وودهاوس (بعد از آن نگهبان کمد لباس)
1323-1326 رابرت هولدن
1326-1328 نیکلاس هوگیت
1328-1329 توماس گارتون (بعد از آن نگهبان کمد لباس)
1329–1330 جان ملبورن
1330-1331 پیتر مدبورن
1331–1334 ریچارد فریبی
1334-1335 ویلیام د لا زوچ (بعد از آن لرد پرایوی سیل و دین یورک )
1335–1337 ادموند د لا بچه (بعد از آن نگهبان کمد لباس)
1337-1338 ویلیام نورول (بعد از آن نگهبان کمد لباس)
1338–1341 ریچارد نیتبی
1341-1342 رابرت کیلسبی
1342–1344 والتر وتوانگ (بعد از آن نگهبان کمد لباس)
1344-1350 ویلیام دالتون
1350–1352 ویلیام شروزبری
1352-1353 جان باکینگهام
1353-1358 جیمز بوفورت
1358-1359 ویلیام فارلی
1359–1360 ویلیام کلی
1360–1368 هیو سیگریو
1368–1376 سر جان از ایپرس
1376–1377 خیابان ویلیام
1377–1381 رجینالد هیلتون
1381–1397 سر بالدوین رادینگتون
1397–1399 سر جان استنلی

صندوق دار کمد لباس

دفتر خزانه داری کمد لباس در اواخر قرن سیزدهم آغاز شد، زمانی که منشی ارشد خزانه داری/نگهبان مسئولیت ویژه ای را برای تهیه پیش نویس حساب های کمد لباس بر عهده گرفت. با همکاری نزدیک با خزانه‌دار، خزانه‌دار معمولاً در زمانی که خزانه‌دار درگیر امور دولتی بود (همانطور که غالباً اتفاق می‌افتاد) به‌عنوان مقام مسئول عمل می‌کرد. بنابراین خزانه‌دار در واقع به‌عنوان رئیس کارگر کمد لباس شناخته شد که از طرف خزانه‌دار عمل می‌کند. او در سمت خود نظارت بر یک دفتر کوچک حسابداری را بر عهده داشت که توسط «کارمندان خزانه‌داری» کار می‌کرد، که در ادامه نقشی کلیدی در نظارت مالی بر خانوار ایفا کردند. این یک پیشرو برای هیئت مدیره پارچه سبز بود ). ^[5]

کمد لباس بزرگ

در اوایل دهه 1220 مشخص شد که افراد خاصی به عنوان "خریدار" یا "تامین کننده" در کمد لباس پادشاه نقش تخصصی دارند و حساب های خود را نگه می دارند. غالباً خیاط پادشاه این وظیفه را داشت (که شامل خرید ابریشم، پارچه، خز و مانند آن برای لباس بود). یک فرمان خانگی در سال 1279 این ترتیب را رسمیت داد و مقرر کرد که خزانه دار (نگهبان) کمد لباس باید مردی را برای خرید همه اقلام مربوط به کمد بزرگ منصوب کند، "و بگذار این مرد نگهبان کمد بزرگ باشد ". ^[2] در قرن شانزدهم، این بخش استقلال زیادی به دست آورده بود و نگهبان آن به عنوان استاد کمد لباس بزرگ شناخته شد .

نگهبانان و استادان کمد لباس بزرگ

1279-1282: گیلز اودنارد
1282–1287: هامو د لا لگ
1287-1295: راجر د لیزل
1295-1300: جان هوستویت
1300-1320: رالف استوکس
1320: ویلیام کوسانس
1321: گیلبرت ویگتون
1323: توماس اوسفلت
1327–1329: توماس اوزفلیت
1329-1334: ویلیام د لا زوچ (بعدها اسقف اعظم کانتربری)
1334–1335: ادموند د لا بچه
1335–1337: ویلیام نورول
1337–1341: توماس کراس
1341–1345: جان دو شارنلس
1345–1349: جان کوک
1349-1350: ویلیام دو رتفورد (بعدها در سال 1354 بارون خزانه داری را ساخت)
1350-1353: جان باکینگهام (اسقف بعدی لینکلن)
1353–1353: رابرت وینگرورث
1353–1358: ویلیام دالتون
1359–1361: جان نیوبوری
1361–1371: هنری اسنایت
1371–1376: جان اسلیفورد
1376–1377: والتر رالفز
1377–1390: آلن استوکس
1390-1398: ریچارد کلیفورد (بعدها اسقف لندن)
1398–1399: جان دی مکلسفیلد
1399–1408: William Livened, Esq. ^[10]
1408-1412: ریچارد کلیفورد جونیور
1412: توماس رینگ وود (بعدها در سال 1419 به عنوان کلانتر عالی ویلتشر انتخاب شد)
1413-1417: جان اسپنسر
1418-1444: رابرت رولستون
1444-1446: سر جان نوریس
1446-1450: سر توماس تودنهام
1450-1453: ویلیام کاتن
1453-1457: هنری فیلونگلی
c1458-1460 جان وود
1460: توماس وان ^[11]
1461-1465: سر جورج دارل ^[11]
1466-70: رابرت کوزین ^[11]
1470-1471: سر جان پلامر ^[11]
1471-1476: رابرت کوزین ^[11]
1476-1478: سر جان سی ^[11]
1478-1483: پیتر کورتیس ^[11]
1483-1485: رابرت آپولبی ^[11]
1485-1486: سر هیو کانوی ^[12]
1486-1487: آلفرد کورنبرگ
1487-1492: پیتر کورتیس
1492-1504: سر رابرت لیتون
1504-1543: سر اندرو ویندزور
1543-1553: سر رالف سادلیر
1553-1559: سر ادوارد والدگریو
1559-?1603: جان فورتسکیو از سالدن
1603–1611: جورج هوم، اولین ارل دانبار
1603-1612: سر راجر استون
1613-1618: جیمز هی، اولین ارل کارلایل
1618: لیونل کرانفیلد، اولین ارل میدلسکس
1619-1622: ویلیام فیلدینگ، اولین ارل دنبیگ
1626-1655: ویلیام لگ
1660: سر ادوارد مونتاگو ^[13]
1671: سر رالف مونتاگو ^[13]
1685: ریچارد گراهام، اولین ویسکونت پرستون ^[13]
1689: رالف مونتاگو، اولین دوک مونتاگو ^[13]
1709: جان مونتاگو، دومین دوک مونتاگو ^[13]
1749-1754: سر توماس رابینسون ^[13]
1754: ویلیام بارینگتون، دومین ویسکونت بارینگتون ^[13]
1755-1760: سر توماس رابینسون ^[13]
1760: Granville Leveson-Gower، 2nd Earl Gower
1763: فرانسیس داشوود، یازدهمین بارون لو دسپنسر ^[13]
1765: جان اشبرنهام، دومین ارل اشبرنهام ^[13]
1775-1782: توماس پلهام، دومین بارون پلهام استانمر ^[13]

این پست با سایر دفاتر کمد بزرگ در سال 1782 لغو شد.

معاونان کمد لباس بزرگ

معاون استاد کمد بزرگ، منصبی در خاندان سلطنتی بریتانیا، زیرمجموعه اصلی استاد کمد بزرگ بود. دارندگان از حقوق 200 پوند (تثبیت شده در سال 1674) برخوردار بودند که در سال 1761 به 150 پوند کاهش یافت. به نظر می رسد این پست به یک وضعیت ناخوشایند تبدیل شده است، و در سال 1765، دفتر دستیار معاون استاد تأسیس شد.

1660: توماس تاونشند
1680: رابرت نات
1685: توماس رابسون
1689: رابرت نات
1695: چارلز بلاند
bef. 1707: توماس دامر
1750: ویلیام رابینسون
1754: محترم. دینز برینگتون
1756: سر ویلیام رابینسون، Bt
1760: توماس گیلبرت
1763: پل وایتهد
1765-1782: ویلیام اشبرنهام ^[14]

این پست با سایر دفاتر کمد بزرگ در سال 1782 لغو شد.

دیگران

نگهبانان کمد لباس خصوصی

در جولای 1323، جان فلیت به عنوان "نگهبان بخشی از کمد لباس پادشاه در برج لندن" منصوب شد. ^[2] این، ظاهراً اولین انتصاب، مرحله ای کلیدی در توسعه کمد خصوصی در آنجا به مخزن و کارخانه اسلحه، زره و توپخانه را رقم زد.

1323-1344 جان فلیت (بعد از آن سرپرست ضرابخانه )
1344-1351 رابرت میلدنهال
1351-1360 ویلیام راثول
1360–1365 هنری اسنایت (همچنین نگهبان کمد لباس بزرگ از 1361)
1365–1377 جان اسلیفورد (همچنین حافظ کمد لباس بزرگ از 1371)
1378–1381 جان هاتفیلد
1381–1382 جان هرمستورپ
1382–1395 راندولف هاتون
1396–1399 جان لویک
1399–1405 جان نوربری
1405-1407 هنری سامر
1407 - سیمون فلیت
1430- گیلبرت پار
1457 - توماس تورپ
1460 - جان پار
1461 - جان سیدبرو
1476 - رابرت آلرتون

بعد از سال 1476 هیچ قرار ملاقات دیگری در این اداره انجام نشد.

نگهبانان کمد لباس محلی

15: توماس مینمن (نگهبان کمد لباس در شرق گرینویچ)
1515: جان پتی (نگهبان کمد لباس در ریچموند)
1533-1557: جان رید (نگهبان کمد لباس در وست مینستر)
1563: سر هیو آندرهیل (نگهبان کمد لباس در شرق گرینویچ)
1625: تئوبالد پیرز (نگهبان کمد لباس در ریچموند، به افتخار پدرش استفان پیرز). ^[15]

همچنین ببینید

کابینه بریتانیا
ریچارد پودلیکوت ، کمد لباس پادشاه را در سال 1303 دزدید.

یادداشت ها

^ abcde پرستویچ، مایکل (1988). ادوارد اول . برکلی و لس آنجلس: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا.
^ abcdefghijklmno Tout, TF (1928). فصل‌هایی در تاریخ اداری انگلستان قرون وسطی: جلد چهارم . انتشارات دانشگاه منچستر.
↑ Charter S 1515 در Electronic Sawyer
^ abcd Tout، TF (1920). فصل‌هایی در تاریخ اداری انگلستان قرون وسطی: جلد اول. انتشارات دانشگاه منچستر.
^ abcdefg Tout، TF (1920). فصل‌هایی در تاریخ اداری انگلستان قرون وسطی: جلد دوم. انتشارات دانشگاه منچستر.
↑ R. Wickson, The Community of the Realm in 13th C England (لندن 1970) ص. 27
↑ GM Trevelyan، تاریخ انگلستان (لندن 1926) ص. 198-9
↑ SH Steinberg ed., A New Dictionary of British History (لندن 1963) ص. 383
↑ توت، تی اف (۱۹۲۸). فصل‌هایی در تاریخ اداری انگلستان قرون وسطی: جلد سوم . انتشارات دانشگاه منچستر.
↑ «تاریخچه پارلمان آنلاین» . بازبینی شده در 24 نوامبر 2015 .
↑ abcdefgh Myers، Alec Reginald (1959). خانواده ادوارد چهارم انتشارات دانشگاه منچستر.
↑ Campbell, William (ed.), Materials for a History of Reign of Henry VII , pp. 164, 306, 588
^ abcdefghijk Bucholz 2006, pp. 146-156.
^ نامیر، سر لوئیس؛ بروک، جان، ویرایش. (1985). مجلس عوام، 1754-1790 . جلد II. کمبریج: Secker & Warburg. ص 28-29.
↑ جوزف لموئل چستر، «گلابی یا سوراخ ریچموند»، Miscellanea genealogica et heraldica ، 3 (لندن، 1880)، ص 71، 73.

مراجع

Bucholz, RO (2006), "Independent Sub-Departments: Great Wardrobe 1660-1782"، Office-Holders in Modern Britain: Volume 11 (Revised) - Court Officers, 1660-1837, pp. 146-156

در ادامه مطلب

بانک اطلاعات ضابطین دادگستری
آرنولد، جانت گمشده از پشت اعلیحضرت ، انجمن لباس، 1980. اقلام لباس و جواهراتی که الیزابت اول بین سال‌های 1561 و 1583 از دست داده یا داده، در یکی از کتاب‌های روزی که برای سوابق کمد لباس‌ها نگهداری می‌شود، وارد شده است.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ . روبس و سایر اسناد اصلی
استیل، آنتونی بدفورد (1954)، رسید خزانه، 1377-1485، کمبریج: انتشارات دانشگاه کمبریج.
Tout، TF (1920-33). فصل‌هایی در تاریخ اداری انگلستان قرون وسطی: کمد لباس، اتاق و مهرهای کوچک ، 6 جلد. منچستر: انتشارات دانشگاه منچستر .