گلدوزی Overlord ، بازتاب ملیله بایو که 900 سال قبل برای بزرگداشت تهاجم معکوس به انگلستان از نرماندی ساخته شده است، گلدوزی روایی است که داستان فرود آمدن D-Day در 6 ژوئن 1944 و نبرد متعاقب آن نرماندی را به تصویر می کشد . داستان در 34 پانل دست دوخته شده که در مجموع تا 83 متر طول دارند، روایت می شود. [1] گلدوزی بین سال‌های 1968 و 1974 ایجاد شد و اکنون در The D-Day Story ، Southsea ، Portsmouth به نمایش گذاشته شده است .
این قطعه به سفارش لرد دولورتون در سال 1968 و توسط مدرسه سلطنتی سوزن دوزی از طرح های هنرمند ساندرا لارنس ساخته شد. [1]
در یک سخنرانی در 6 ژوئن 1978 لرد دالورتن انگیزه خود را در پشت این کمیسیون تشریح کرد. [2]
گلدوزی ادای احترامی است به کشور و هموطنان ما به خاطر نقشی که در شکست دادن شر بزرگی که بر دنیای غرب سرچشمه گرفته است. این ادای احترام به جنگ نبوده و هرگز قرار نبوده است، بلکه برای مردم ما که در مصیبت‌ها آن‌قدر خوب، عزم، نبوغ، صلابت و فداکاری را به ارمغان آورد. این کار بر یک کمپین تاریخی و آشکارا مهم متمرکز است که درگیری جهانی به آن منجر شده و آن را ممکن ساخته است. و ملیله بایو تقریباً 900 سال قبل از D-Day مطمئناً به ساخت آن اشاره کرد.
- لرد دولورتون
لرد دولورتون کمیته ای را تشکیل داد که شامل افسران ارشد بازنشسته برای مشاوره در مورد پروژه بود. ساندرا لارنس در تهیه طرح های خود به مطالعه عکس های آرشیوی به عنوان تحقیق پرداخت. طرح های بعدی او سپس برای تصویب به کمیته ارائه شد. پس از تایید، او سپس یک نسخه رنگی را به همان اندازه پانل گلدوزی برنامه ریزی شده (2.4x0.9 متر) رنگ می کند. سپس از کاغذ ردیابی برای ثبت خطوط کلی تمام جزئیات استفاده می کرد. نقاشی های اصلی از مرحله طراحی در پنتاگون ، واشنگتن دی سی آویزان است [1]
تیم مدرسه سلطنتی سوزن دوزی از تکنیکی به نام appliqué برای زنده کردن طرح ها استفاده کردند. سپس با استفاده از روشی به نام نیش زدن و کوبیدن به کتانی وصل می شود . این یعنی ایجاد هزاران سوراخ ریز در یک الگوی کاغذ ردیابی، قرار دادن آنها روی یک صفحه و استفاده از پودر ریز معروف به pounce . این یک دنباله از نقاط ایجاد می کند که با یک مداد به هم متصل می شوند تا طرح را آشکار کنند. [1]
گلدوزی در ژانویه 1974 تکمیل شد. [1] از سال 1984 در موزه D-Day (که اکنون به The D-Day Story تغییر نام داده است ) در Southsea ، پورتسموث نگهداری می شود .
گلدوزی داستان عملیات Overlord را روایت می کند که نام رمز حمله متفقین به نرماندی در ژوئن 1944 بود . از طریق ورود ایالات متحده به جنگ و برنامه ریزی و تدارک تهاجم ادامه می یابد. بخش اعظم این کار عبور از کانال انگلیسی توسط ناوگان تهاجم و نبرد زمانی که نیروها در سواحل فرانسه فرود آمدند را پوشش می دهد. گلدوزی با صحنه ای از پیشروی پیاده نظام بریتانیایی در حالی که نیروهای آلمانی در سراسر رود سن عقب نشینی می کنند، به پایان می رسد . [4]
34 پانل وجود دارد که مجموعا 83 متر (272 فوت) طول دارند. گلدوزی Overlord یکی از طولانی‌ترین آثار در نوع خود در جهان است که 10 متر (33 فوت) طولانی‌تر از ملیله بایو ، اما کوتاه‌تر از ملیله پرستون‌پانس است . بیست گلدوزی به مدت پنج سال برای ایجاد گلدوزی کار کردند. بر روی پانل‌ها از لباس‌های خاکی و قیطان طلایی استفاده شده است . [3]