نووی تراونیک (به صربی سیریلیک: Нови Травник) شهری است واقع در کانتون مرکزی بوسنی در فدراسیون بوسنی و هرزگوین. طبق سرشماری سال 2013، جمعیت آن 9008 نفر بود، در حالی که کل شهرداری دارای 23،832 سکنه بود. این شهر به دلیل میراث فرهنگی غنی و ترکیب جمعیتی متنوع خود که عمدتاً بوسنیایی‌ها و کروات‌ها را تشکیل می‌دهند، مشهور است. [1]
نووی تراوونیک در سال 1980 به افتخار جورو پوکار ، رهبر کلیدی کمونیست یوگسلاوی، به " پوکاروو " تغییر نام داد. این تغییر نام نشان دهنده ارزش های سوسیالیستی آن زمان بود. با این حال، در سال 1992، با فروپاشی یوگسلاوی و آغاز جنگ بوسنی، نام اصلی شهر، Novi Travnik، بازسازی شد که نمادی از بازگشت به میراث و هویت محلی آن بود. [2]
Novi Travnik که در سال 1949 تأسیس شد، در دوره یوگسلاوی سوسیالیستی به عنوان بخشی از یک طرح گسترده تر برای صنعتی کردن منطقه ظهور کرد. توسعه آن بر ایجاد مرکزی برای تولید، به ویژه در زمینه های فلزکاری و ماشین آلات سنگین متمرکز بود. بخش کلیدی این ابتکار ساخت کارخانه MMK Bratstvo بود که اسلحه و سایر تجهیزات صنعتی تولید می کرد و نووی تراونیک را به مرکز مهمی برای تولید در دوران یوگسلاوی تبدیل کرد.
نام شهر، "نووی تراونیک" به "تراونیک جدید" ترجمه شده است و نقش آن را به عنوان همتای شهر تراونیک مجاور منعکس می کند . در حالی که Travnik به عنوان یک مرکز فرهنگی و اداری خدمت می کرد، Novi Travnik بر صنعت مدرن تمرکز داشت [3]
در طول جنگ بوسنی در دهه 1990، نووی تراونیک درگیری‌های شدیدی را تجربه کرد زیرا به منطقه مورد مناقشه بین جناح‌های مختلف تبدیل شد. درگیری، به ویژه در ژوئن 1993 ، شاهد درگیری بین ارتش جمهوری بوسنی و هرزگوین (ARBiH) و شورای دفاع کرواسی (HVO) بود که اهمیت استراتژیک شهر را برجسته کرد. [4] این دوره مشکلات قابل توجهی را برای شهر به همراه داشت و جمعیت شناسی و چشم انداز اجتماعی آن را تغییر داد. این جنگ شکاف عمیقی بین جمعیت بوسنیایی (مسلمان) و کروات ایجاد کرد که منجر به تنش های طولانی مدت حتی پس از پایان درگیری شد.
در حالی که شهر از آن زمان بازسازی و تکامل یافته است، جمعیت آن عمدتا بوسنیایی و کروات هستند ، اگرچه اکنون تنوع کمی بیشتر است. تأثیر ریشه‌های صنعتی و تاریخ دوران جنگ همچنان هویت آن را شکل می‌دهد.
از ژانویه 2015، شهرداری دارای 9 بنای یادبود ملی بوسنی و هرزگوین است ، [5] که در میان آنها هفت قبرستان stećak ، یک مسجد و گورستان قربانیان فاشیسم وجود دارد .
Novi Travnik در سال 1949 تاسیس شد تا کارگران کارخانه MMK Bratstvo را در خود جای دهد که بخشی حیاتی از اقتصاد شهر شد. در اواخر دهه 1980، کارخانه بیش از 7000 نفر را استخدام می کرد و نووی تراونیک را به یکی از مرفه ترین شهرها در یوگسلاوی سابق تبدیل کرد. با این حال، جنگ های یوگسلاوی به طور قابل توجهی زندگی در این منطقه را مختل کرد. اقتصاد Novi Travnik تا حد زیادی به کارخانه MMK Bratstvo وابسته بود که تقریباً به طور کامل در طول جنگ ویران شد، به ویژه پس از حمله هوایی صرب ها در 28 فوریه 1994.
پس از جنگ، بسیاری از MMK Bratstvo خصوصی شد که منجر به ظهور شرکت‌های کوچک‌تری مانند Cimos و ADK شد که بر بخش‌های خودروسازی و تولیدی تمرکز دارند. صنعت کفش نیز رشد قابل توجهی داشته است و بیش از 1000 نفر را در شرکت های مختلف محلی استخدام کرده است. از سال 2015، یک منطقه صنعتی جدید در خارج از مرکز شهر برای جذب سرمایه گذاری خارجی و تحریک رشد اقتصادی ایجاد شده است. بازیگران کلیدی در بازار خرده‌فروشی محلی عبارتند از HARI Ltd. ، Agrokor's Konzum ، و چندین فروشگاه محلی دیگر که به اقتصاد متنوع‌تر کمک می‌کنند.
