میلیووی استویان استانویویچ (14 فوریه 1881 - 1960) استاد دانشگاه صربستانی-آمریکایی، مقاله‌نویس و نویسنده چندین کتاب بود.
او در 14 فوریه 1881، در روستای کوچکی به نام کوپریونیکا در امپراتوری اتریش-مجارستان، میلیووی استویان استانویویچ به دنیا آمد، [1] دومین پسر از چهار پسر (میلان، ویدوجه و میلوش). پس از فارغ التحصیلی از گیمنازیوم در کوپریونیکا، در سال 1898 در دانشگاه بلگراد ثبت نام کرد. چهار سال بعد (1901)، او فارغ التحصیل شد و "به عنوان استاد موقت زبان های مدرن در کالج زاجچار منصوب شد . او ممکن بود به عنوان یک استاد کالج با خوشبختی زندگی کند. اگر او جزوه ای با عنوان «جوانان و سوسیالیسم» ننوشته بود، که در زمانی که کمونیسم وضعیت موجود هر کشور اسلاوی را تهدید می کرد ، خشمگین می کرد پس از مشورت زیاد با پدرش استویان، میلیووی صربستان را برای تحصیل در وین و ژنو ترک کرد و سپس با عبور از اقیانوس اطلس به آمریکا رفت . [2]
او در سال 1908 وارد شهر نیویورک شد ، جایی که کار پیدا کرد و تحصیلات تکمیلی خود را در رشته ادبیات در دانشگاه کلمبیا و بعداً در دانشگاه کالیفرنیا در برکلی ادامه داد ، جایی که در سال 1914 مدرک کارشناسی ارشد و کارشناسی ارشد ادبیات را گرفت. در سال 1915 به عنوان مدرس ادبیات اسلاو در دانشگاه خود مشغول به کار شد و در سال 1916 به عنوان مشاور سیاسی در امور اسلاو در دفتر سرکنسول امپراتوری روسیه در سانفرانسیسکو منصوب شد . پس از دو سال کار فارغ التحصیل و استخدام در کنسولگری، دکترای خود را دریافت کرد و در سال 1917 با بئاتریس لوئیز استیونسون، که در خیابان پنجم نیویورک بزرگ شد، ازدواج کرد. "او زنی تحصیل کرده با ذوق ادبی قوی بود که عاشق میلیوی و عاشقانه صرب ها شد. ازدواج آنها شاد بود، آنها در چندین کتاب از جمله ترجمه شعر صربی که در ستایش دوبرونیک می خواند با هم همکاری کردند ." [2]
در دهه 1920 او پایان نامه خود را درباره تولستوی منتشر کرد ، به عنوان سردبیر برای نیویورک تایمز کار کرد و زبان های اسلاوونی را در دانشگاه کلمبیا تدریس کرد . استانویویچ چندین نشریه یوگسلاوی و صربستان ، یعنی American Srbobran مستقر در پیتسبورگ را ویرایش کرد و اغلب به نشریات و مجلات آمریکایی مانند The Nation ، The Century ، The Encyclopedia Americana ، Current History ، Business & Economics ، The Bookman ، Contemporary همکاری می کرد. بررسی و بسیاری از نشریات مشابه دیگر. نوشته‌های او با سبکی تازه و پرنشاط، سادگی دقیق، و گویش دقیق مشخص شده‌اند. مطالعات او مملو از مشاهدات ظریف از طبیعت انسان است و او را می توان عادلانه به عنوان نویسنده ای نماینده نثر صربی در نظر گرفت.
به گفته متیو استیونسون، نوه او، میلیووی استانویویچ، قربانی رکود بزرگ بود . او به خواندن و نوشتن ادامه داد، اما تدریس را ترک کرد تا تعدادی از سرمایه گذاری های تجاری مشکوک مانند یونیورسال سندیکیت را راه اندازی کند. [3] او همچنین هیئت های برنامه ریزی در نیوجرسی را به چالش کشید یا سعی کرد خود را به عنوان یک تراست معرفی کند. در اواخر دهه 1950، او دچار سکته مغزی شد و از سلامتی خوبی برخوردار نبود تا اینکه در سال 1960 در شهر نیویورک درگذشت .
در نسل بعدی، نیکلای، پسر میلیووی استانویویچ، نام خانوادگی پدرش را کنار گذاشت و نام خانوادگی مادرش را پذیرفت. [4]