جوزف کودلکا

عکاس چک-فرانسوی (متولد 1938)

Josef Koudelka (زاده 10 ژانویه 1938) یک عکاس اهل چک -فرانسه است. او یکی از اعضای Magnum Photos ^[1] است و جوایزی مانند جایزه نادار (1978)، جایزه بزرگ ملی عکاسی (1989)، جایزه بزرگ هنری کارتیه برسون (1991) و بنیاد بین المللی هاسلبلاد را دریافت کرده است. جایزه عکاسی (1992). نمایشگاه هایی از آثار او در موزه هنر مدرن و مرکز بین المللی عکاسی نیویورک برگزار شده است . گالری هیوارد ، لندن؛ موزه Stedelijk آمستردام ؛ و کاخ توکیو ، پاریس.

بیوگرافی

Koudelka در سال 1938 در شهر کوچک موراویا Boskovice ، چکسلواکی به دنیا آمد . ^[2] او شروع به عکاسی از خانواده و محیط اطرافش با دوربین 6×6 باکلیت کرد . او در سال 1956 در دانشگاه فنی چک در پراگ (ČVUT) تحصیل کرد و در سال 1961 مدرک مهندسی گرفت. ^[2] او اولین نمایشگاه عکاسی خود را در همان سال برپا کرد. بعدها به عنوان مهندس هوانوردی در پراگ و براتیسلاوا مشغول به کار شد .

کودلکا شروع به گرفتن سفارش از مجلات تئاتر کرد و مرتباً از تولیدات صحنه تئاتر پشت دروازه پراگ با دوربین رولیفلکس عکاسی کرد . ^[2] در سال 1967، او تصمیم گرفت حرفه خود را در مهندسی برای کار تمام وقت به عنوان یک عکاس رها کند. ^[2]

بین سال‌های 1962 و 1971، کودلکا به سراسر چکسلواکی و روستاهای رومانی، مجارستان، فرانسه و اسپانیا سفر کرد و از مردم رومی عکاسی کرد . ^[3] رومی‌ها سبک زندگی عشایری داشتند و کودلکا هر تابستان برای این پروژه سفر می‌کرد، «کوله‌پشتی و کیسه خواب به همراه داشت، در هوای آزاد می‌خوابید و به صرفه زندگی می‌کرد». ^[3]

او تنها دو روز قبل از حمله شوروی، در اوت 1968، از عکاسی از مردم رومانی در رومانی بازگشته بود. ^[4] او شاهد و ضبط نیروهای نظامی پیمان ورشو بود که به پراگ حمله کردند و اصلاحات موسوم به بهار پراگ را در هم شکستند . ^[4] برخی از نگاتیوهای کودلکا از پراگ به آژانس عکس مگنوم قاچاق شد و به صورت ناشناس در مجله ساندی تایمز با حروف اول PP (عکاس پراگ) به دلیل ترس از انتقام گرفتن از او و خانواده اش منتشر شد. ^[5]

تصاویر کودلکا از این رویدادها به نمادهای بین المللی دراماتیک تبدیل شدند و "به عنوان یکی از قدرتمندترین مقالات عکاسی خبری قرن بیستم شناخته شدند". ^[4] در سال 1969، "عکاس گمنام چک" مدال طلای رابرت کاپا باشگاه مطبوعاتی خارج از کشور را برای عکس هایی که نیاز به شجاعت استثنایی داشتند، دریافت کرد. بسیاری از عکس های او از این رویدادها تا دهه ها بعد دیده نشد. ^[4]

با توصیه مگنوم به مقامات بریتانیایی، کودلکا برای ویزای کاری سه ماهه درخواست داد و در سال 1970 به انگلستان گریخت، جایی که درخواست پناهندگی سیاسی داد و بیش از یک دهه در آنجا ماند. ^[2] در سال 1971 او به عنوان عضو وابسته به مگنوم پیوست ^[2] و در سال 1974 به عضویت کامل درآمد. او با دوربین خود و چیزهای دیگر در اروپا سرگردان شد.

در طول دهه‌های 1970 و 1980، کودلکا کار خود را از طریق کمک‌های مالی و جوایز متعدد ادامه داد و به نمایشگاه و انتشار پروژه‌های بزرگی مانند کولی‌ها (1975) و تبعیدها (1988) ادامه داد. ^[2] شان اوهاگان ، که در سال 2011 در The Observer می نویسد ، کولی ها را به عنوان "کلاسیک عکاسی مستند" توصیف کرد. ^[3] از سال 1986، او با یک دوربین پانوراما کار کرده و مجموعه‌ای از این عکس‌ها را در کتاب آشوبش در سال 1999 منتشر کرده است. کودلکا کتاب‌های بسیاری دیگر از آثارش را منتشر کرده است، از جمله در سال 2006 جلد گذشته‌نگر Koudelka.

او و کارش مورد حمایت و قدردانی دوستش عکاس فرانسوی هنری کارتیه برسون قرار گرفت . ^{[2] او همچنین توسط} مورخ هنر چک آنا فارووا حمایت شد . ^[6]

در سال 1987، کودلکا یک شهروند فرانسوی شد و توانست برای اولین بار در سال 1990 به چکسلواکی بازگردد. ^[2] سپس او مثلث سیاه را تولید کرد که منظره هدر رفته در منطقه Podkrušnohoří، نوک غربی کوهپایه‌های مثلث سیاه را مستند کرد. از کوه های سنگ معدن ، واقع بین آلمان و جمهوری چک. ^{[2] [7]}

کودلکا در فرانسه و پراگ زندگی می کند و به کار خود برای مستندسازی منظره اروپا ادامه می دهد. ^[2] او پدر دو دختر، ^[2] یکی لوسینا هارتلی کودلکا، ^[8] و یک پسر، نیکولا کودلکا است. ^[9]

کار کنید

کارهای اولیه کودلکا به طور قابل توجهی به عکاسی بعدی او و تأکید آن بر آیین های اجتماعی و فرهنگی و همچنین مرگ شکل داد. او به زودی به مطالعه عکاسی شخصی تر و عمیق تر از کولی های اسلواکی و بعداً رومانی رفت . این اثر در سال 1967 در پراگ به نمایش گذاشته شد. ویرانی، تباهی، رفتن، یأس و بیگانگی از موضوعات رایج در آثار اوست. گاهی اوقات به نظر می رسد شخصیت های او از داستان های پریان بیرون آمده اند. با این حال، برخی امید را در کار او می بینند - استقامت تلاش انسان، به رغم شکنندگی آن. کارهای بعدی او بر روی منظره حذف شده از سوژه های انسانی تمرکز دارد.

جدیدترین کتاب او دیوار : مناظر اسرائیل و فلسطین توسط بنیاد دیافراگم در سال ۲۰۱۳ منتشر شد ^. برنر​ ^[10] مستندی درباره کار کودلکا در آنجا به نام کودلکا تیراندازی سرزمین مقدس در سال 2015 منتشر شد. ^[11]

انتشارات

• Diskutujeme o Morálce Dneška. چکسلواکی: Nakladatelství Politické Literatury، 1965.
• Kral Ubu: Rozbor inscenace Divadla Na Zábradlí v Praze (با آلفرد جری). چکسلواکی: Divadelní Ústav، 1966.
• Rozbor insenace Divadla Na zábradlí v Praze، 1966.
• جوزف کودلکا، 1968.
• گیتان ها = کولی ها
  • Gitans: la fin du voyage. پاریس: دلپایر ، 1975. ASIN B0014M0TV8.
  • کولی ها New York: Aperture , 1975. ISBN  978-0-912334-74-5 . ^[3]
  • کولی ها نیویورک: دیافراگم، 2011. نسخه اصلاح شده و بزرگ شده. شابک 978-1-59711-177-5 . با مقاله ای از ویل گای. ^[3] 
  • رم. Göttingen: Steidl , 2011. ISBN 978-3-86930-388-8 . نسخه آلمانی زبان. 
• Josef Koudelka: I Grandi Fotografi. ایتالیا: فابری، 1982.
• جوزف کودلکا. عکس پوچه، مرکز ملی عکاسی، فرانسه، 1984.
• جوزف کودلکا. عکس های جوزف کودلکا. مقدمه برنارد کوآو. مرکز ملی عکاسی، پاریس، 1984.
• تبعیدی ها
  • پاریس: مرکز ملی عکاسی; پاریس: دلپایر; نیویورک: دیافراگم; لندن: تیمز و هادسون ، 1988. ISBN 978-0-500-54208-8 . 
  • ویرایش اصلاح شده. پاریس: دلپایر; نیویورک: دیافراگم، 1997.
  • ویرایش اصلاح شده و توسعه یافته. لندن: تیمز و هادسون ( ISBN 978-0-500-54441-9 ); نیویورک: دیافراگم، 2014 ( ISBN 978-1-59711-269-7 ). انشا از چسلاو میلوش . تفسیر با جوزف کودلکا و رابرت دلپایر.  
• جوزف کودلکا، ماموریت عکاسی ترانسمانچ. فرانسه: تفاوت، 1989.
• انیموکس. فرانسه: Trois Cailloux/maison de la Culture d'Amiens، 1990.
• پراگ 1968. فرانسه: مرکز ملی عکاسی، 1990.
• Josef Koudelka: Fotografie Divadlo za Branou 1965–1970. جمهوری چک: Divadlo za Branou II، 1993.
• جوزف کودلکا. عکس های جوزف کودلکا. مرکز هاسلبلاد، 1993.
• Černý Trojúhelník – Podkrušnohoří : عکس 1990–1994 ( مثلث سیاه: کوهپایه های کوه سنگ معدن ). جمهوری چک: Vesmír، 1994. ^[7]
• فتوپوش: جوزف کودلکا. France: Cnp, 1997. ISBN 978-2-09-754114-7 . 
• ولز شناسایی Cardiff, UK: Fotogallery/ National Museums and Galleries of Wales, 1998. ISBN 978-1-872771-45-8 . 
• هرج و مرج. فرانسه: Nathan/Delpire; UK: Phaidon Press; ایتالیا: Federico Motta Editore, 1999. ISBN 978-0-7148-4594-4 . ^[12] 
• سنگ آهک. فرانسه: La Martinière، 2001.
• جوزف کودلکا. جمهوری چک: تورست، 2002. ISBN 978-80-7215-166-0 . 
• Theatre du Temps. فرانسه: Actes Sud. شابک 978-2-7427-4435-0 ; ( Teatro del Tempo )، ایتالیا: Peliti Associati; یونان: Apeiron، 2003. 
• L'épreuve totalitaire. پاریس: دلپایر، 2004. با مقاله ای از ژان پیر مونتیه.
• کودلکا: کامارگ. France: Actes Sud, 2006. ISBN 978-2-7427-6174-6 . 
• کودلکا. فرانسه: Delpire; ایتالیا: Contrasto; نیویورک: دیافراگم; انگلستان: تیمز و هادسون؛ آلمان: Braus; اسپانیا: Lunwerg; جمهوری چک: Fototorst، 2006.
• فایل عکس جوزف کودلکا. تیمز و هادسون، 2007. ISBN 978-0-500-41083-7 . 
• تهاجم 68: پراگ. نیویورک: دیافراگم. شابک 978-1-59711-068-6 ; فرانسه: تانا. شابک 978-2-84567-438-7 ، 2008.  
• کودلکا پیمونت. Contrasto, 2010. ISBN 978-88-6965-217-2 . 
• آهک. پاریس: خاویر بارال ، 2012. ISBN 978-2-9151-7385-7 . 
• دیوار. New York: Aperture, 2013. ISBN 978-1-5971-1241-3 . ^[1] 

جوایز

• 1967: جایزه اتحادیه هنرمندان چکسلواکی، چکسلواکی ^{[ نیاز به منبع ]}
• 1969: جایزه مدال طلای رابرت کاپا، انجمن ملی عکاسان مطبوعاتی ، ایالات متحده، برای عکس های تهاجم خود. این جایزه به "یک عکاس ناشناس چک" تقدیم شده است ^[2]
• 1972: کمک هزینه شورای هنر بریتانیا برای پوشش کندال و ساوتند، انگلستان ^{[ نیاز به منبع ]}
• 1973: کمک هزینه شورای هنر بریتانیا برای پوشش زندگی کولی ها در بریتانیا، بریتانیا ^{[ نیاز به منبع ]}
• 1976: کمک هزینه شورای هنر بریتانیا برای پوشش زندگی در جزایر بریتانیا، بریتانیا ^{[ نیاز به منبع ]}
• 1978 Prix Nadar ، فرانسه ^{[2] [13]}
• 1980: وقف ملی برای شورای هنر ، ایالات متحده ^{[ نیاز به نقل از ]}
• 1987: جایزه بزرگ ملی عکاسی، وزارت فرهنگ فرانسه ، فرانسه ^{[ نیاز به منبع ]}
• 1989: جایزه بزرگ ملی عکاسی. ^{[ نیازمند منبع ]}
• 1991: جایزه بزرگ هنری کارتیه برسون  [ویکی داده] ، فرانسه ^[2]
• 1992: جایزه هاسلبلاد ، سوئد ^[14]
• 1998: مدال صدمین سالگرد انجمن عکاسی سلطنتی و یاران افتخاری (HonFRPS) به منظور قدردانی از کمک قابل توجه و پایدار به هنر عکاسی در سال 1998. ^[15]
• 2004: جایزه بی نهایت کرنل کاپا، مرکز بین المللی عکاسی ، شهر نیویورک ^[16]
• 2015: جایزه دکتر اریش سالومون ^{[17] [18]}

نمایشگاه ها

• 1961 - دیوادلو سمافور ، پراگ
• 1967 – Josef Koudela: Cikáni – 1961–1966، Divadlo za Branou، پراگ
• 1968 – Josef Koudela: Divadelní fotografie – 1965–1968، Divadlo za Branou، پراگ
• 1975 - جوزف کودلکا، موزه هنر مدرن ، نیویورک
• 1977 - Gitans: la fin du voyage, Galerie Delpire, Paris; Kunsthaus Zürich ، زوریخ، سوئیس; موزه تل آویو، اسرائیل؛ موزه ویکتوریا و آلبرت ، لندن.
• 1978 - موزه Stedelijk آمستردام ، آمستردام، هلند ^[19]
• 1984 - جوزف کودلکا، گالری هیوارد، لندن. نمایشگاهی از تصاویر تهاجم پراگ که برای اولین بار اعتبار کودلکا را به نمایش می گذارد. ^[2]
• 1988/89 - Josef Koudelka، مرکز ملی عکاسی ، کاخ توکیو ، پاریس. مرکز بین المللی عکاسی ، نیویورک؛ Akademie der Künste، برلین؛ موزه فولکوانگ، اسن، آلمان؛ IVAM، والنسیا، اسپانیا.
• 1989 - Josef Koudelka، Mission Transmanche، CRP Galerie de l'Ancienne Poste، Douchy-les-Mines، فرانسه
• 1990 – Josef Koudelka z Fotografického dila 1958–1990، موزه Umeleckoprumyslové، پراگ
• 1994 – Černý trojúhelník – Podkrušnohoří : عکس 1990–1994 = مثلث سیاه: دامنه کوه های سنگ معدن، کاخ سالموفسکی، پراگ
• 1995/97 – Periplanissis: دنبال نگاه اولیس، میلوس، تسالونیکی، یونان. زاپیون ، آتن؛ مرکز فرهنگی اونا ولتا، باستیا، فرانسه؛ ویل دو رودز، فرانسه؛ موزه عکاسی متروپولیتن توکیو ، توکیو; Museo di Storia della Fotografia، Fratelli Alinari، Firenze، ایتالیا.
• 1998 - شناسایی: ولز، موزه ملی و گالری ولز ، کاردیف، انگلستان
• 1998 - از پشت پرده آهنین، سرسرا لیتلتون، تئاتر ملی سلطنتی ، لندن ^[12]
• 1999/2001 - آشوب، Palazzo delle Esposizioni ، رم. Cantieri Culturali della Zisa، پالرمو، ایتالیا؛ Palazzo Marino alla Scala، میلان; سالن اسنلمن، هلسینکی؛ sala de exposiciones de Plaza de España ، مادرید.
• 2002 - جوزف کودلکا: عکس، گالری ملی، پراگ
• 2002/03 – Retrospective, Rencontres d'Arles , Arles, France; ^[20] Museo del Palacio de Bellas Artes ، مکزیکو سیتی; Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey ، مونتری، مکزیک.
• 2003 - Teatro del Tempo، Mercati di Traiano ، رم
• 2006 - Rencontres d'Arles، Arles، فرانسه: نمایشگاه و برنده جایزه Discovery
• 2008
  • نمایش در تئاتر عتیقه نارنجی ، Rencontres d'Arles، آرل، فرانسه
  • پراگ 1968، گالری دیافراگم، نیویورک ^{[21] [22]}
  • کودلکا، موزه بناکی ، آتن ^[23]
  • جوزف کودلکا، موزه پرا، استانبول ^[24]
  • Invaze = تهاجم، تالار شهر قدیمی، پراگ
• 2010 - Invasion Prague 68, Photo Cube Market Square, Guernsey ^[25]
• 2011 - تهاجم 68 پراگ، مرکز عکاسی برادران لومیر ، مسکو ^[26]
• 2012 - Zingari، Fondazione Forma، میلان ^[27]
• 2013 - بقایای 1991-2012، مرکز د لا ویل Charité، مارسی، فرانسه ^[28]
• 2013/2014 - Josef Koudelka Retrospective، موزه ملی هنر مدرن، توکیو ^[29]
• 2014/2015 - جوزف کودلکا: ملیت مشکوک، موسسه هنر شیکاگو ، شیکاگو، ایلینوی؛ ^[30] گتی سنتر ، لس آنجلس; ^[31] Fundacion Mapfre، مادرید ^[32]
• 2016/2017 – موزه عکس هلند "Exiles | Wall" ^[33]
• 2018 - جوزف کودلکا: بازگشت، موزه هنرهای تزئینی، پراگ ^{[34] [35]}
• 2019 - جوزف کودلکا: تبعیدیان ، گالری هنری شهر صوفیه، صوفیه ^[36]

مجموعه ها

آثار کودلکا در مجموعه‌های دائمی زیر نگهداری می‌شوند:

• موزه Stedelijk آمستردام، آمستردام، هلند ^[37]

همچنین ببینید

• جوزف سودک

مراجع

1. Smyth، Diane (24 دسامبر 2019). "موانع، سیم خاردار و مرزها در سر: سرزمین مقدس جوزف کودلکا". نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
2. اوهاگان، شان (23 اوت 2008). «شان اوهاگان با عکاس جوزف کودلکا که تهاجم شوروی در سال 1968 به پراگ را ثبت کرده بود ملاقات می کند». ناظر . ISSN  0029-7712 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
3. «کودلکا کولی‌ها اثر جوزف کودلکا و ویل گای – بررسی». نگهبان . 15 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2020 .
4. "زمان یک انقلاب: چگونه هنر 1968 جهان را در آشفتگی گرفتار کرد". نگهبان . 30 آوریل 2018 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2020 .
5. هادسون، برکلی (2009). استرلینگ، کریستوفر اچ. دایره المعارف روزنامه نگاری . هزار اوکس، کالیفرنیا: سیج. صص 1065-66. شابک 978-0-7619-2957-4.
6. ریشتر، ژانویه (2 مارس 2010). آنا فاروا، مورخ هنر در 81 سالگی درگذشت. رادیو پراگ بازیابی شده در 2 مارس 2010 .
7. "بررسی کتاب / پانورامای تلخ یک وطن متعفن: سیاه" . مستقل . 26 اکتبر 1994. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2020 .
8. «داستان درونی زندگی حرفه‌ای جوزف کودلکا». دیافراگم . 19 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 11 مه 2024 .
9. داویداف، نیکلاس (6 آوریل 2024). "جوزف کودلکا می تواند زیبایی را در هر جایی پیدا کند". نیویورکر . ISSN  0028-792X . بازبینی شده در 11 مه 2024 .
10. استرین، جیمز (19 نوامبر 2013). "یوزف کودلکا: شکل گرفته توسط جهان". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 13 ژوئن 2014 .
11. «کودلکا تیراندازی سرزمین مقدس». IMDb​
12. "زیبایی عجیب خرابه ها" . مستقل . 23 سپتامبر 1998. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2020 .
13. وارن، لین (2005). دایره المعارف عکاسی قرن بیستم، مجموعه 3 جلدی. راتلج . ص 134. شابک 9781135205430.
14. «یوزف کودلکا: برنده جایزه هاسلبلاد 1992». بنیاد هاسلبلاد 28 فوریه 2017 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
15. جایزه صد سالگی انجمن عکاسی سلطنتی بایگانی شده در ۱ دسامبر ۲۰۱۲ در Wayback Machine دسترسی به ۱۳ اوت ۲۰۱۲
16. «دریافت‌کنندگان گذشته». مرکز بین المللی عکاسی 16 مه 2016 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2020 .
17. «Auszeichnung für Josef Koudelka». Deutschlandradio Kultur . 7 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 8 نوامبر 2015 .
18. «جایزه دکتر اریش سالومون از Deutsche Gesellschaft für Photographie (DGPh)». Deutsche Gesellschaft für Photographie eV . بازبینی شده در 8 نوامبر 2015 .
19. هلند)، موزه Stedelijk (آمستردام (18 سپتامبر 1978). "Josef Koudelka: کاتالوگ نمایشگاهی در موزه Stedelijk، آمستردام، 10 مارت - 23 آوریل 1978". موزه Stedelijk - از طریق Google Books.
20. «La retrospective du photographe Koudelka à Arles». رادیو پراگ بین المللی 10 جولای 2002 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
21. گفتر، فیلیپ (12 سپتامبر 2008). "زمانی که بهار پراگ جای خود را به زمستان داد". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
22. باسکی، مگان (22 اکتبر 2008). "عملیات عکس: جوزف کودلکا از پراگ 1968 بازدید می کند". ملت . ISSN  0027-8378 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
23. «عکاس «بی تابعیت» و لیتوگراف چک در نمایشگاه‌های آتن، HELBI». Kathimerini . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
24. «یوزف کودلکا». www.peramuseum.org . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
25. "جشنواره عکاسی گورنزی: جوزف کودلکا. تهاجم پراگ 68". بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 آوریل 2010 . بازبینی شده در 6 مه 2010 .اطلاعات نمایشگاه
26. Parfitt, Tom (26 اکتبر 2011). "یوزف کودلکا: شاهد یک تهاجم". نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
27. AleGlaviano (11 ژوئیه 2012). "یوزف کودلکا". Vogue.it . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
28. «Bestiges 1991–2012 / Josef Koudelka». Marseille-Provence 2013 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2015 .
29. "نمایشگاه جوزف کودلکا گذشته نگر" . بازبینی شده در 14 ژوئن 2015 .
30. «یوزف کودلکا: ملیت مشکوک». 7 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2015 .
31. «یوزف کودلکا: ملیت مشکوک – موزه گتی». موزه گتی بازبینی شده در 14 ژوئن 2015 .
32. شاو، آنی (16 سپتامبر 2015). "یوزف کودلکا: عکاس تنها و شورشی". تلگراف ​بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
33. «یوزف کودلکا: تبعیدیان / دیوار» . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
34. «ÚVOD».
35. «یوزف کودلکا / گالری ملی پراگ». 31 مه 2018 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2020 .
36. «جوزف کودلکا تبعیدیان؛». سایت رسمی گالری هنر شهر صوفیه . بازبینی شده در 9 مه 2019 .
37. «یوزف کودلکا». www.stedelijk.nl .

لینک های خارجی

• کودلکا در عکس های مگنوم
• نگاهی به گذشته نگر Josef Koudelka در کاخ نمایشگاه تجارت گالری ملی در پراگ، 2003
• Josef Koudelka: تماس با ما
• Josef Koudelka در IMDb

مصاحبه ها

• مصاحبه با فرانک هوروات (ژانویه 1987)
• Praga '68 – la Primavera di Koudelka , La Domenica di Repubblica، مقاله و مصاحبه درباره عکس هایی از حمله شوروی به پراگ
• جوزف کودلکا در گفتگو با شلا شیخ، در مورد پروژه This Place که از اسرائیل و کرانه باختری عکاسی می کند.