stringtranslate.com

موسکوگی

Muscogee ، همچنین به عنوان Mvskoke ، Muscogee Creek یا فقط Creek شناخته می شود ، و Muscogee Creek Confederacy ( تلفظ [məskóɡəlɡi] در زبان Muscogee ؛ انگلیسی : / m ə s ˈ k ɡ / məeghs ) ، گروهی از مردم بومی مرتبط در جنگل های جنوب شرقی [2] در ایالات متحده . وطن تاریخی آنها در جایی است که اکنون جنوب تنسی ، بیشتر آلاباما ، غرب جورجیا و بخشهایی از شمال فلوریدا را شامل می شود . [3]

اکثر مردم Muscogee توسط دولت فدرال در دهه 1830 در طول مسیر اشک ها به زور به قلمرو هند ( اکلاهما فعلی ) منتقل شدند . گروه کوچکی از کنفدراسیون ماسکوگی کریک در آلاباما باقی ماندند و نوادگان آن‌ها گروه سرخپوستان کریک به رسمیت شناخته شده توسط فدرال را تشکیل دادند . گروه دیگری از Muscogee تقریباً بین سال‌های 1767 و 1821 به فلوریدا نقل مکان کردند، و سعی کردند از تجاوز اروپا فرار کنند، [4] و با قبایل محلی ازدواج کردند تا Seminole را تشکیل دهند . از طریق قوم زایی ، Seminole با هویتی مجزا از بقیه کنفدراسیون Muscogee Creek ظهور کرد. اکثریت بزرگ سمینول در اواخر دهه 1830 به اجبار به سرزمین سرخپوستان منتقل شدند، جایی که نوادگان آنها بعداً قبایل به رسمیت شناخته شده فدرال را تشکیل دادند . برخی از Seminole ، همراه با Miccosukee به سمت جنوب به Everglades حرکت کردند و در برابر حذف مقاومت کردند. این دو قبیله در قرن بیستم به رسمیت شناخته شدند و در فلوریدا باقی مانده اند.

زبان‌های مربوط به همه این شاخه‌ها، گروه‌ها و قبیله‌های امروزی، به جز یکی، گونه‌های نزدیک به هم به نام‌های Muscogee، Mvskoke و Hitchiti-Mikasuki هستند که همگی به شاخه شرقی Muskogean از خانواده زبان‌های Muscogean تعلق دارند . این زبان ها عمدتاً قابل فهم هستند. مردم یوچی امروزه بخشی از ملت مسکوگی (کریک) هستند ، اما زبان یوچی آنها یک جدایی زبانی است که با هیچ زبان دیگری ارتباطی ندارد. [5]

اجداد مردم ماسکوگی بخشی از حوزه تعامل ایدئولوژیک می سی سی پی بودند که به فرهنگ های می سی سی پی نیز معروف است . بین سال‌های 800 تا 1600 میلادی، آنها شهرهای پیچیده‌ای را با تپه‌های خاکی با شبکه‌های اطراف شهرهای اقماری و مزارع ساختند. شبکه‌های شهر کنفدراسیون Muscogee بر اساس تاریخ 900 ساله کشاورزی پیچیده و سازمان‌یافته و طرح‌بندی شهر در اطراف میدان‌ها، پارک‌های رقص و زمین‌های رقص تشریفاتی مربع شکل گرفته‌اند.

نهر Muscogee با مراکز چند تپه‌ای مانند Ocmulgee ، Etowah Indian Mounds و سایت‌های Moundville مرتبط است. جوامع پیش تماسی Muscogee در کشاورزی، تجارت بین قاره ای، تخصص صنایع دستی، شکار و مذهب مشترک بودند. کاشفان اولیه اسپانیایی در اواسط قرن شانزدهم با اجداد Muscogee روبرو شدند. [6]

Muscogee اولین بومیان آمریکایی بودند که به طور رسمی توسط دولت اولیه ایالات متحده به عنوان "متمدن" تحت طرح تمدن جورج واشنگتن شناخته شدند . در قرن نوزدهم، Muscogee به عنوان یکی از " پنج قبیله متمدن " شناخته می شد، زیرا گفته می شد که آنها بسیاری از شیوه های فرهنگی و فناوری همسایگان اروپایی آمریکایی اخیر خود را یکپارچه کرده بودند .

تحت تأثیر تفاسیر تنسکواتاوا از دنباله دار 1811 و زمین لرزه های نیو مادرید ، شهرهای بالای ماسکوگی، با حمایت رهبر شاونی، تکومسه ، فعالانه در برابر تجاوزات اروپایی-آمریکایی مقاومت کردند. تقسیمات داخلی با شهرهای پایین منجر به جنگ رد استیک (جنگ کریک، 1813-1814) شد. این جنگ که به عنوان یک جنگ داخلی در میان جناح‌های Muscogee آغاز شد، گروه‌های Muscogee شمالی را به عنوان متحدان بریتانیا در جنگ 1812 علیه ایالات متحده درگیر کرد، در حالی که Muscogee جنوبی متحدان ایالات متحده باقی ماندند. هنگامی که شورش شمال ماسکوگی کریک توسط ژنرال اندرو جکسون با کمک نهر ماسکوگی جنوبی سرکوب شد ، ملت ماسکوگی مجبور به امضای معاهده فورت جکسون شد که 22000000 هکتار زمین را به ایالات متحده واگذار کرد. ماسکوگی جنوبی که در کنار جکسون جنگیده بود. [7] نتیجه تضعیف کنفدراسیون ماسکوگی کریک و واگذاری اجباری زمین‌های ماسکوگی به ایالات متحده بود.

در خلال دهه 1830 هند ، بیشتر کنفدراسیون مسکوگی به اجبار به سرزمین هند منتقل شد . ملت مسکوگی (کریک) ، شهر قبیله ای آلاباما-کواسارت ، شهر قبیله ای کیالگی ، و شهر قبیله ای Thlopthlocco که همگی در اوکلاهاما مستقر هستند، قبایل فدرال به رسمیت شناخته شده هستند. علاوه بر این، گروه Poarch Band of Creek Indians در آلاباما، قبیله Coushatta در لوئیزیانا ، و Alabama-Coushatta Tribe در تگزاس از نظر فدرال به رسمیت شناخته شده اند. مردم سمینول که تا حدی توسط پناهندگان ماسکوگی تشکیل شده‌اند، امروزه دارای سه قبیله به رسمیت شناخته‌شده فدرال هستند: ملت سمینول اوکلاهاما ، قبیله سمینول فلوریدا ، و قبیله میکوسوکی از سرخپوستان فلوریدا .

تاریخچه

از قبل تماس بگیرید

تپه Etowah C ، بخشی از یک مکان فرهنگی پیش از تماس می سی سی پی بود ، که توسط اجداد مردم Muscogee از حدود سال قبل اشغال شده بود.  1000 – 1550 میلادی، در کارترسویل، جورجیا

حداقل 12000 سال پیش، بومیان آمریکا یا سرخپوستان سرخ پوست در جایی که امروز جنوب ایالات متحده نامیده می شود، زندگی می کردند. [8] سرخپوستان سرخپوشان در جنوب شرقی شکارچیانی بودند که به دنبال طیف وسیعی از حیوانات، از جمله مگافونا بودند که در پایان عصر پلیستوسن منقرض شدند . [8] در طول زمان معروف به دوره جنگلی ، از 1000 قبل از میلاد تا 1000 پس از میلاد، مردم محلی سفالگری و باغبانی در مقیاس کوچک را در مجتمع کشاورزی شرقی توسعه دادند .

فرهنگ می سی سی پی زمانی پدید آمد که کشت ذرت از آمریکای مزوآمریکایی به مازاد کشاورزی و رشد جمعیت منجر شد. افزایش تراکم جمعیت باعث به وجود آمدن مراکز شهری و حاکمیت های منطقه ای شد . جوامع طبقاتی با نخبگان مذهبی و سیاسی موروثی توسعه یافتند. این فرهنگ از سال 800 تا 1500 در مناطق غربی، شرقی و جنوب شرقی ایالات متحده کنونی به ویژه در امتداد رودخانه می سی سی پی و شاخه های اصلی آن شکوفا شد.

موسکوگی های تاریخی اولیه از فرزندان فرهنگ می سی سی پی در امتداد رودخانه تنسی در تنسی مدرن ، [9] جورجیا و آلاباما بودند. آنها ممکن است مربوط به تاما در مرکز گرجستان بوده باشند. تاریخ شفاهی Muscogee مهاجرتی را از مکان‌هایی در غرب رودخانه می‌سی‌سی‌پی توصیف می‌کند که در نهایت در ساحل شرقی رودخانه Ocmulgee ساکن شدند . [10] در اینجا آنها علیه گروه‌های دیگر سرخپوستان بومی آمریکا، مانند ساوانا، اوجیچه، واپو، سانتی ، یاماسی، یوتینا ، آیکوفان، پاتیکان و دیگران جنگیدند، تا اینکه در نهایت بر آنها غلبه کردند، [11] و برخی را جذب کردند . به عنوان متحدین در قبیله خود. [10]

در اواسط قرن شانزدهم، زمانی که کاشفان اسپانیایی اولین حملات خود را از سواحل خلیج مکزیک به داخل کشور انجام دادند ، بسیاری از مراکز سیاسی می سی سی پی در حال انحطاط یا متروکه بودند. [12] این منطقه به بهترین وجه به عنوان مجموعه ای از قبایل بومی با اندازه متوسط ​​توصیف می شود (مانند قبایل کوزا در رودخانه کوسا )، که با روستاها و گروه های قبیله ای کاملاً خودمختار در هم آمیخته شده است. اولین کاشفان اسپانیایی با فرود خوان پونس د لئون در فلوریدا از 2 آوریل 1513 با دهکده ها و سران فرهنگ متاخر می سی سی پی مواجه شدند. اکسپدیشن 1526 لوکاس وازکز د آیلون در کارولینای جنوبی نیز برخورد با این مردمان را ثبت کرد.

مردم Muscogee به تدریج تحت تأثیر تعاملات و تجارت با اروپایی ها قرار گرفتند: تجارت یا فروش پوست آهو در ازای کالاهای اروپایی مانند مشک یا الکل. [13] ثانیا، اسپانیایی ها آنها را تحت فشار قرار دادند تا رهبران مذاکره را شناسایی کنند. آنها دولت را با اجماع درک نکردند. [14] : 19-37 

سفر اسپانیایی (1540-1543)

هرناندو د سوتو و افرادش پس از حمله غافلگیرانه رئیس توسکالوسا و افرادش در سال 1540، مابیلا را به آتش کشیدند. نقاشی هرب رو ، 2008

پس از اینکه Cabeza de Vaca ، مردی که از سفر ناروایز جان سالم به در برد ، در سال 1537 به اسپانیا بازگشت، به دادگاه گفت که هرناندو دو سوتو گفته است که آمریکا "ثروتمندترین کشور جهان" است. هرناندو د سوتو یک کاشف و فاتح اسپانیایی بود که اولین سفر به داخل قاره آمریکای شمالی را رهبری کرد. دو سوتو، که از "ثروت ها" متقاعد شده بود، می خواست کابزا د واکا به اکسپدیشن برود، اما کابیزا د واکا پیشنهاد او را به دلیل اختلاف در پرداخت رد کرد. [15] از 1540 تا 1543، دو سوتو از طریق فلوریدا و جورجیا کنونی ، و سپس به سمت غرب به منطقه آلاباما و می سی سی پی کاوش کرد . این مناطق توسط بومیان آمریکایی تاریخی Muscogee سکونت داشتند . دی سوتو ارتش مجهزی را با خود آورد. او افراد زیادی را از پیشینه های مختلف جذب کرد که به تلاش او برای کسب ثروت در قاره آمریکا پیوستند . هنگامی که وحشیگری های اکسپدیشن د سوتو برای مردم بومی شناخته شد، آنها تصمیم گرفتند از قلمرو خود دفاع کنند. رئیس توسکالوسا مردم خود را در نبرد مابیلا رهبری کرد ، جایی که بومیان آمریکا شکست خوردند. با این حال، این پیروزی با از دست دادن تدارکات، تلفات و روحیه برای کمپین اسپانیایی هزینه زیادی داشت. اکسپدیشن هرگز به طور کامل بهبود نیافت.

ظهور کنفدراسیون Muscogee

به دلیل بیماری‌های عفونی بومی که توسط اروپایی‌ها ناآگاهانه منتقل می‌شد، اما برای Muscogee جدید بود، اکسپدیشن اسپانیایی منجر به همه‌گیری آبله و سرخک و نرخ بالای مرگ و میر در میان مردم بومی شد . این خسارات توسط تجارت برده هندی که استعمارگران در جنوب شرقی در طول قرن های 17 و 18 انجام می دادند، تشدید شد . همانطور که بازماندگان و نوادگان دوباره جمع شدند، کنفدراسیون ماسکوگی کریک به عنوان اتحادی سست از مردمان مسکوگی زبان به وجود آمد.

موسکوگی در دهکده‌های خودمختار در دره‌های رودخانه‌ای در سراسر تنسی ، جورجیا و آلابامای کنونی زندگی می‌کردند و به چندین زبان مسکوگی مرتبط صحبت می‌کردند . Muskogee از Chattahoochee تا رودخانه آلاباما صحبت می شد . کوآساتی (کوشاتا) و علیبامو در حوضه بالای رودخانه آلاباما و در امتداد بخش‌هایی از رودخانه تنسی صحبت می‌شد . هیچیتی در چندین شهر در امتداد رودخانه Chattahoochee و در سراسر گرجستان کنونی صحبت می شد. Muscogee کنفدراسیونی از قبایل متشکل از Yuchi ، Koasati ، Alabama ، Coosa ، Tuskegee ، Coweta ، Cusseta ، Chehaw (Chiaha)، Hitchiti ، Tuckabatchee ، Oakfuskee و بسیاری دیگر بودند. [16] [17]

واحد اجتماعی اصلی شهر ( ادالوا ) بود. آبیهکا ، کوسا ، توکابوتچه و کوئتا چهار "شهر مادر" کنفدراسیون ماسکوگی هستند. [18] به طور سنتی، گروه های Cusseta و Coweta اولین اعضای ملت Muscogee در نظر گرفته می شوند. [2] شهرهای پایین ، در امتداد رودخانه Chattahoochee (قبل از 1690 و پس از 1715)، و در شرق در امتداد رودخانه Ocmulgee ، Oconee ، و Savannah رودخانه (بین 1690 و 1715)، Coweta، Cusetahkes، (Kolonisi) بودند. ، چیاها ، هیچیتی ، اوکونی، اکمولگی، آپالاچیکولا و ساوکلی . [19] [20]

سایت پیشتاریخی کینگ ، که در اواسط دهه 1500 اشغال شد

شهرهای بالایی که بر روی رودخانه‌های کوزا ، تالاپوسا و آلاباما واقع شده‌اند عبارت‌اند از: توکاباتچی ، آبهیکا ، کوسا (کوزا؛ مردم غالب تنسی شرقی و شمال جورجیا در طول کاوش‌های اسپانیایی)، ایتاوا (ساکنان اصلی تپه‌های هندی Etowah )، Hothliwahi. (Ullibahali)، Hilibi، Eufaula ، Wakokai، Atasi، Alibamu ، Coushatta (کوآساتی؛ کاسکی/کاسکوی و تالی ) و توسکگی ("ناپوچی" در تواریخ دو لونا) را جذب کرده بودند. [21]

مهمترین رهبر در جامعه ماسکوگی، میکو یا رئیس دهکده بود. میکوس جنگجویان را در نبرد رهبری می‌کرد و روستاهای آنها را نمایندگی می‌کرد، اما تنها تا جایی که می‌توانستند دیگران را متقاعد کنند با تصمیم‌هایشان موافقت کنند، اقتدار داشتند. میکوس با کمک میکالگی یا روسای کوچکتر، و مشاوران مختلف، از جمله یک نفر دوم به نام هنیها ، بزرگان محترم روستا، پزشکان، و یک توستونانگی یا جنگجوی درجه بندی، مشاور اصلی نظامی، حکومت می کرد. هله هایو یا داروساز در مراسم مختلف، از جمله تهیه نوشیدنی سیاه ، [22] که در مراسم تطهیر استفاده می شد، انجام می داد.

مهمترین واحد اجتماعی طایفه بود . قبیله ها شکار را سازماندهی کردند، زمین ها را تقسیم کردند، ازدواج ترتیب دادند و قانون شکنان را مجازات کردند. اقتدار میکوها توسط مادران قبیله، که اکثراً زنان بزرگتر بودند، تکمیل می شد. موسکوگی یک سیستم خویشاوندی مادرزادی داشت ، با فرزندانی که در قبیله مادرشان متولد می‌شدند و ارث از طریق خط مادری انجام می‌شد. قبیله باد اولین قبایل است. اکثر میکوها متعلق به این قبیله بوده اند. [23]

گسترش بریتانیا، فرانسه و اسپانیا

یک حزب حمله به ماموریت های اسپانیایی در فلوریدا از پست تجاری Ocmulgee می گذرد

بریتانیا، فرانسه و اسپانیا همگی مستعمره هایی را در جنگل های جنوب شرقی امروزی ایجاد کردند. اسپانیا مأموریت های یسوعی و سکونتگاه های مرتبط با آن را برای تأثیرگذاری بر بومیان آمریکا تأسیس کرد. انگلیسی ها و فرانسوی ها تجارت را به جای تبدیل ترجیح دادند. در قرن هفدهم، برادران فرانسیسکن در فلوریدا اسپانیا مأموریت هایی را در امتداد خلیج آپالچی ساختند . در سال 1670، مستعمره نشینان انگلیسی از باربادوس چارلز تاون (چارلستون امروزی)، پایتخت مستعمره جدید کارولینا را تأسیس کردند . بازرگانان کارولینایی به شهرک‌های ماسکوگی رفتند تا اسلحه‌های گرم، باروت، تبر، دانه‌های شیشه‌ای، پارچه و رم هند غربی را برای پوست آهوی دم سفید (به عنوان بخشی از تجارت پوست آهو ) و بردگان هندی مبادله کنند . اسپانیایی ها و " سرخپوستان ماموریت " آنها پس از استقبال از کاشف اسکاتلندی به نام هنری وودوارد در سال 1685 ، اکثر شهرها را در امتداد چاتاهوچی سوزاندند. در سال 1690، مستعمره نشینان انگلیسی یک پست تجاری در رودخانه Ocmulgee ، معروف به Ochese-Hatchee (نهار) ساختند. ده ها شهر برای فرار از اسپانیا و به دست آوردن کالاهای انگلیسی نقل مکان کردند. نام «کریک» به احتمال زیاد از کوتاه کردن نهر اوچیتی ( نام هیچیتی برای بدنه آبی که امروزه به عنوان رودخانه اکمولگی شناخته می‌شود ) گرفته شده است، و به طور گسترده برای همه کنفدراسیون‌های Muscogee، از جمله Yuchi و Natchez کاربرد دارد . [24] [25]

در سال 1704، جیمز مور، مدیر استعماری ایرلندی ، شبه‌نظامیان کارولینا و جنگجویان اوچس کریک و یاماسی را در یک سری حملات علیه مأموریت‌های اسپانیایی در داخل فلوریدا در طول جنگ ملکه آن رهبری کرد . در این حملات هزاران سرخپوست متحد اسپانیا، عمدتاً آپالاچی ، که در کارولینا و هند غربی به بردگی فروخته شدند، دستگیر شدند. یک دهه بعد، تنش بین استعمارگران و سرخپوستان در جنوب غربی آمریکا منجر به جنگ یاماسی 1715-1717 شد. [26]

رهبر یاماکراو توموچیچی و برادرزاده در سال 1733

Ochese Creeks به Yamasee پیوستند، پست‌های تجاری را آتش زدند، و به شهرک‌نشینان دورافتاده حمله کردند، اما شورش در باروت فروکش کرد و توسط شبه‌نظامیان کارولینایی و متحدان چروکی‌شان سرکوب شد . یاماسی ها به فلوریدا اسپانیا پناه بردند ، اوچس کریک ها به سمت غرب به چاتاهوچی گریختند . کاشفان فرانسوی کانادایی در سال 1702 موبایل را به عنوان اولین پایتخت لوئیزیانا تأسیس کردند و از جنگ برای ساختن قلعه تولوز در محل تلاقی تالاپوسا و کوزا در سال 1717 استفاده کردند و با آلاباما و کوشاتا تجارت کردند . بریتانیایی‌ها از ترس اینکه تحت نفوذ فرانسه قرار بگیرند، تجارت پوست گوزن را با لوور کریکز بازگشایی کردند و با یاماسی‌ها، که اکنون متحدان اسپانیا هستند، مخالفت کردند. فرانسوی ها Upper Creeks را برای حمله به Lower Creeks تحریک کردند. در ماه مه 1718، امپراطور زیرک بریم ، میکوی گروه قدرتمند Coweta ، نمایندگان بریتانیا، فرانسه و اسپانیا را به روستای خود دعوت کرد و در شورایی با رهبران Upper Creek و Lower Creek، سیاست بی طرفی Muscogee را در رقابت استعماری خود اعلام کرد. در آن سال، اسپانیایی ها ریاست سن مارکوس د آپالاش را در خلیج آپالاچی ساختند . در سال 1721، بریتانیایی ها قلعه کینگ جورج را در دهانه رودخانه آلتاماها ساختند . همانطور که سه قدرت استعماری اروپایی خود را در امتداد مرزهای سرزمین های مسکوگی مستقر کردند، استراتژی بی طرفی دومی به آنها اجازه داد تا موازنه قدرت را حفظ کنند.

بومیان آمریکایی یاماکراو کریک با متولی مستعمره جورجیا در انگلستان، ژوئیه 1734 ملاقات کردند. به پسر بومی آمریکایی (با کت آبی) و زن (با لباس قرمز) در لباس اروپایی توجه کنید.

مستعمره گرجستان در سال 1732 ایجاد شد. اولین شهرک آن، ساوانا ، سال بعد، در بلوف رودخانه ای که در آن یاماکراو ، یک گروه یاماسی که متحدان بریتانیا باقی ماندند، به جان ماسگرو اجازه داد تا یک پست تجاری خز تأسیس کند، تأسیس شد. همسر او مری ماسگرو، دختر یک تاجر انگلیسی و یک زن مسکوگی از قبیله قدرتمند باد، خواهر ناتنی امپراتور بریم بود. او مترجم اصلی بنیانگذار جورجیا و اولین فرماندار ژنرال جیمز اوگلتورپ بود که از ارتباطات خود برای ایجاد صلح بین سرخپوستان کریک و مستعمره جدید استفاده می کرد. [27] در سال 1735، جورجیا قلعه Okfuskee را در نزدیکی Oakfuskee ساخت تا با تجارت فرانسه با کریک ها در فورت تولوز رقابت کند. [28] تجارت پوست آهو رشد کرد و در دهه 1750 ساوانا تا 50000 پوست گوزن در سال صادر می کرد. [29]

در سال 1736، مقامات اسپانیایی و بریتانیایی منطقه‌ای بی‌طرف از آلتاماها تا رودخانه سنت جانز در فلوریدا کنونی ایجاد کردند که شکار بومی‌ها را برای تجارت پوست گوزن تضمین کرد و از فلوریدا اسپانیا در برابر تجاوزات بیشتر بریتانیا محافظت کرد. [30] حدود در سال 1750 گروهی از اوچی ها پس از درگیری با شهرهای ماسکوگی زبان Chattahoochee که پس از جنگ یاماسی از آنجا فرار کرده بودند، به منطقه بی طرف نقل مکان کردند .

به رهبری رئیس Secoffee ( گاودار )، آنها به مرکز یک کنفدراسیون قبیله ای جدید، Seminole تبدیل شدند ، که شامل پناهندگان قبلی از جنگ Yamasee ، بقایای " سرخپوستان ماموریت "، و بردگان آفریقایی فراری شد. [31] نام آنها از کلمه اسپانیایی cimarrones گرفته شده است ، که در اصل به حیوان اهلی اطلاق می شود که به حیات وحش بازگشته است. اسپانیایی‌ها و پرتغالی‌ها از سیمارونز برای اشاره به بردگان فراری استفاده می‌کردند - " مرگ " از نظر زبانی نیز از این ریشه سرچشمه می‌گیرد - و سرخپوستان آمریکایی که از اروپایی‌ها فرار کردند. در زبان هیچیتی که فاقد صدای r بود، به سیمانولی و در نهایت سمینول تبدیل شد.

ازدواج درونی

بسیاری از رهبران ماسکوگی کریک، به دلیل ازدواج های متقابل، نام های بریتانیایی دارند: الکساندر مک گیلیوری ، جوزیا فرانسیس ، ویلیام مک اینتاش ، پیتر مک کوئین ، ویلیام ودرفورد ، ویلیام پریمن، و دیگران. اینها منعکس کننده زنان مسکوگی هستند که با مستعمره نشینان بریتانیایی بچه دارند. به عنوان مثال، مامور هندی بنجامین هاوکینز با یک زن مسکوگی ازدواج کرد. [32] : 9  در فرهنگ Muscogee، زنان Muscogee مجرد آزادی زیادی در مورد تمایلات جنسی خود در مقایسه با همتایان اروپایی و اروپایی-آمریکایی داشتند. [14] : 161-162  طبق آداب و رسوم جامعه مادرزادی ماسکوگی ، فرزندان آنها به قبیله مادرانشان تعلق داشتند. به استثنای McGillivray، افراد مخلوط نژاد Muscogee بر خلاف منافع Muscogee Creek کار می کردند، همانطور که آنها آنها را درک می کردند [ توضیحات لازم است ] . برعکس، در بسیاری از موارد، آنها مقاومت در برابر تجاوز شهرک نشینان به اراضی مسکوگی کریک را رهبری کردند. این که آنها معمولاً انگلیسی را به خوبی Mvskoke صحبت می کردند و آداب و رسوم اروپایی را نیز می دانستند، آنها را رهبران جامعه می کرد. آنها بر سیاست ماسکوگی تسلط داشتند. [32] : 236 n. 7  همانطور که کلودیو سانت گفته است :

این فرزندان ازدواج های مختلط موقعیت متفاوتی در اقتصاد جنوب عمیق نسبت به اکثر کریک ها و سمینول ها داشتند. آنها به عنوان تاجر و عامل کار می کردند . ... به دلیل اصل و نسب و تربیت خود، آنها پیوندهای فرهنگی، اجتماعی، زبانی و جغرافیایی بیشتری با سکونتگاه های استعماری داشتند و به طور دوره ای به پنساکولا و پست های تجاری جورجیا سفر می کردند تا پوست خود را تخلیه کنند و کالاهای تجاری بیشتری را تحویل بگیرند. [14] : 54 

همانطور که اندرو فرانک می نویسد، "اصطلاحاتی مانند خون مخلوط و دورگه، که دلالت بر دسته بندی های نژادی و هندی بودن جزئی دارند، نشان دهنده راه هایی است که بومیان بومی خویشاوندی و هویت را در جنوب شرقی قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم تعیین کردند." [33]

جنگ انقلابی آمریکا

با پایان جنگ فرانسه و هند (که به عنوان جنگ هفت ساله نیز شناخته می شود ) در سال 1763، فرانسه امپراتوری آمریکای شمالی خود را از دست داد و مهاجران بریتانیایی-آمریکایی به داخل خاک مهاجرت کردند. نارضایتی سرخپوستان منجر به حملاتی علیه مهاجران ساکن در کشورهای دیگر شد و این تصور که دولت سلطنتی از سرخپوستان و تجارت پوست آهو حمایت می‌کرد، باعث شد بسیاری از ساکنان سفیدپوست ساکن مناطق عقب‌نشین به « پسران آزادی» بپیوندند . ترس از شهرک نشینان تشنه زمین و نیاز به کالاهای تولیدی اروپایی باعث شد که Muscogee در کنار انگلیسی ها قرار گیرند، اما مانند بسیاری از قبایل، آنها به دلیل جناح بندی تقسیم شدند و به طور کلی از جنگ مداوم اجتناب کردند و ترجیح دادند از حاکمیت خود از طریق مشارکت محتاطانه محافظت کنند.

در طول انقلاب آمریکا ، Upper Creeks در کنار بریتانیایی‌ها قرار گرفتند و در کنار جنگجویان Chickamauga (چروکی پایین) Dragging Canoe ، در جنگ‌های Cherokee-American ، علیه مهاجران سفیدپوست در تنسی امروزی جنگیدند . این اتحاد توسط الکساندر مک‌گیلیوری ، رئیس کوشاتا ، پسر لاچلان مک‌گیلیوری ، یک تاجر و کاشت خز وفادار اسکاتلندی ثروتمند ، که دارایی‌هایش توسط جورجیا مصادره شد، سازماندهی شد . شریک سابق او، جورج گالفین ، میهن پرست اسکاتلندی-ایرلندی ، در ابتدا لوور کریکز را متقاعد کرد که بی طرف بمانند، اما سروان وفادار ویلیام مک اینتاش گروهی از هیچیتی طرفدار بریتانیا را رهبری کرد، و بیشتر لوور کریک ها پس از تسخیر در سال 1779 اسماً با بریتانیا متحد شدند. ساوانا . جنگجویان Muscogee از طرف بریتانیا در طول مبارزات موبایل و پنساکولا در سال‌های 1780-1781 جنگیدند ، جایی که اسپانیا دوباره فلوریدا غربی بریتانیا را فتح کرد . رهبر وفاداران ، توماس براون، لشگری از کینگز رنجرز را برای مبارزه با کنترل پاتریوت ها بر فضای داخلی جورجیا و کارولینای تشکیل داد و پس از نبرد کینگز مانتین، حملات چروکی ها را علیه مناطق پشتی کارولینای شمالی تحریک کرد . او آگوستا را در مارس 1780 با کمک یک حزب جنگی Upper Creek تصرف کرد، اما نیروهای کمکی از Lower Creeks و وفاداران سفید محلی هرگز نیامدند، و شبه نظامیان جورجیا به رهبری الیجا کلارک آگوستا را در 1781 بازپس گرفتند. [34] سال بعد حزب جنگی Upper Creek که تلاش می کرد پادگان بریتانیا را در ساوانا تسکین دهد، توسط نیروهای ارتش قاره تحت فرماندهی ژنرال «مد» آنتونی وین شکست خورد .

پس از پایان جنگ در سال 1783، مسکوگی متوجه شد که بریتانیا زمین های خود را به ایالات متحده که اکنون مستقل شده است، واگذار کرده است. در آن سال، دو رئیس Lower Creek، Hopoithle Miko (پادشاه اهلی) و Eneah Miko (پادشاه چاق)، 800 مایل مربع (2100 کیلومتر مربع ) زمین را به ایالت جورجیا واگذار کردند. الکساندر مک گیلیورای مقاومت پان هند را در برابر تجاوز سفیدها رهبری کرد و از اسپانیایی ها در فلوریدا اسلحه دریافت کرد تا با متجاوزان مبارزه کند. مک گیلیورای دو زبانه و دوفرهنگی برای ایجاد حس ناسیونالیسم مسکوگی و متمرکز کردن اقتدار سیاسی، مبارزه با رهبران روستایی که به صورت انفرادی زمین را به ایالات متحده می فروختند، کار کرد. او همچنین یک زمیندار و تاجر ثروتمند شد و شصت برده سیاه پوست داشت.

در سال 1784، او در مورد معاهده پنساکولا با اسپانیا مذاکره کرد که کنترل Muscogee را بر 3000000 هکتار زمین مورد ادعای جورجیا به رسمیت شناخت و دسترسی به شرکت انگلیسی Panton, Leslie & Co را تضمین کرد که تجارت پوست گوزن را کنترل می کرد. خود نماینده رسمی اسپانیا است. [35] در سال 1786، شورایی در Tuckabatchee تصمیم به جنگ علیه مهاجران سفیدپوست در زمین های Muscogee گرفت. احزاب جنگ به شهرک نشینان در امتداد رودخانه Oconee حمله کردند و گرجستان شبه نظامیان خود را بسیج کرد. مک گیلیوری از مذاکره با ایالتی که مزارع پدرش را مصادره کرده بود خودداری کرد، اما رئیس جمهور جورج واشنگتن یک فرستاده ویژه به نام سرهنگ مارینوس ویلت را فرستاد که او را متقاعد کرد که به شهر نیویورک، پایتخت آن زمان ایالات متحده، سفر کند و مستقیماً با آنها برخورد کند. دولت فدرال در تابستان 1790، مک‌گیلیوری و 29 رئیس دیگر ماسکوگی، معاهده نیویورک را به نمایندگی از «کریک بالا، میانی و پایین و سمینول که کشور کریک سرخپوستان را تشکیل می‌دهند» امضا کردند و بخش بزرگی از زمین‌های خود را به فدرال واگذار کردند. دولت و وعده بازگرداندن بردگان فراری، در ازای به رسمیت شناختن حاکمیت مسکوگی توسط فدرال و وعده اخراج شهرک نشینان سفیدپوست. مک گیلیوری در سال 1793 درگذشت و با اختراع پنبه پاک کن، ساکنان سفیدپوست در مرز جنوب غربی که امیدوار بودند به کاشت پنبه تبدیل شوند، برای سرزمین‌های هند فریاد زدند. در سال 1795، الیجا کلارک و چند صد پیروان از معاهده نیویورک سرپیچی کردند و جمهوری کوتاه مدت Trans-Oconee را تأسیس کردند .

مناقشه زمینی Muscogee و Choctaw (1790)

در سال 1790، Muscogee و Choctaw بر سر زمینی در نزدیکی رودخانه Noxubee درگیر شدند . دو کشور توافق کردند که اختلاف را با توپ بازی حل کنند. با نزدیک به 10000 بازیکن و تماشاگر، دو کشور برای نزدیک به سه ماه آماده شدند. پس از یک روز مبارزه، Muscogee برنده بازی شد. درگیری آغاز شد و دو کشور تا غروب آفتاب با نزدیک به 500 کشته و تعداد زیادی زخمی با هم جنگیدند. [36]

ایالت ماسکوگی و ویلیام بولز

ویلیام آگوستوس بولز (1763-1805) همچنین به نام استایوکا، نام مسکوگی او نیز شناخته می شد.

ویلیام آگوستوس بولز در یک خانواده ثروتمند محافظه کار مریلند به دنیا آمد ، در 14 سالگی در گردان وفاداران مریلند نام نویسی کرد و در سن 15 سالگی به عنوان پرچمدار نیروی دریایی سلطنتی درآمد. شمال و در میان شهرهای Lower Creek در حوضه Chattahoochee پناه گرفت . او با دو همسر، یکی چروکی و دیگری دختر ویلیام پریمن، رئیس هیچیتی ماسکوگی، ازدواج کرد و بعداً از این اتحادیه به عنوان مبنای ادعای خود برای اعمال نفوذ سیاسی در میان کریک ها استفاده کرد. [37] در سال 1781، بولز 17 ساله نیروهای ماسکوگی را در نبرد پنساکولا رهبری کرد . پس از پناه بردن به باهاما ، به لندن سفر کرد. او توسط پادشاه جورج سوم به عنوان "رئیس سفارت برای کشورهای کریک و چروکی" پذیرفته شد . با حمایت بریتانیا بود که او بازگشت تا Muscogee را به عنوان دزدان دریایی آموزش دهد تا به کشتی های اسپانیایی حمله کند.

در سال 1799، بولز ایالت ماسکوگی را با حمایت Chattahoochee Creeks و Seminoles تشکیل داد . او پایتخت خود را در Miccosuki ، روستایی در سواحل دریاچه Miccosukee در نزدیکی Tallahassee امروزی تأسیس کرد . میکو کاناچه، پدرشوهر و قوی‌ترین متحد او بر آن حکومت می‌کرد . بولز ایالت ماسکوگی را با مرکز آن در میکوسوکی تصور کرد که بخش‌های بزرگی از فلوریدا، آلاباما، جورجیا، کارولینای شمالی و تنسی امروزی را در بر می‌گیرد و شامل چروکی ، بالا و پایین کریک، چیکاساو و چوکتاو می‌شود . اولین اقدام بولز اعلام معاهده دوم سن ایلدفونسو در سال 1796 بود که مرز بین ایالات متحده و فلوریدا غربی را باطل و باطل ترسیم کرد ، زیرا با سرخپوستان مشورت نشده بود.

او معاهداتی را که الکساندر مک گیلیوری با اسپانیا و ایالات متحده مذاکره کرده بود، محکوم کرد و تهدید کرد که به ایالات متحده اعلام جنگ خواهد کرد، مگر اینکه سرزمین های ماسکوگی را بازگرداند، و حکم اعدام را علیه بنجامین هاوکینز ، مامور هندی جورج واشنگتن ، که وفاداری لوور را به دست آورد، صادر کرد. نهرها. او یک نیروی دریایی کوچک ساخت و به کشتی‌های اسپانیایی در خلیج مکزیک حمله کرد و در سال 1800 به اسپانیا اعلان جنگ داد و پیش از آنکه مجبور به عقب‌نشینی شود، برای مدت کوتاهی ریاست و پست تجاری سن مارکوس د آپالاش را تصرف کرد. اگرچه یک نیروی اسپانیایی که قصد نابودی میکوسوکی را داشت در باتلاق ها گم شد، تلاش دوم برای تصرف سن مارکوس با فاجعه پایان یافت. پس از آتش بس اروپا که منجر به از دست دادن حمایت بریتانیا شد، بولز بی اعتبار شد. سمینول با اسپانیا پیمان صلح امضا کرد. سال بعد، در شورای قبیله ای توسط حامیان لوور کریک از هاوکینز به او خیانت شد. آنها بولز را به اسپانیایی ها سپردند و او دو سال بعد در زندان هاوانا، کوبا درگذشت. [38]

پیش از حذف (اواخر قرن 18 تا اوایل قرن 19)

نقاشی (1805) از بنجامین هاوکینز در مزرعه خود، آموزش نهر Muscogee در فن آوری اروپا

جورج واشنگتن ، اولین رئیس جمهور ایالات متحده، و هنری ناکس ، اولین وزیر جنگ ایالات متحده، تحول فرهنگی بومیان آمریکا را پیشنهاد کردند. [39] واشنگتن بر این باور بود که بومیان آمریکا به عنوان یک فرد برابر هستند، اما جامعه آنها پست تر است. او سیاستی را برای تشویق روند «تمدن سازی» تدوین کرد و این سیاست در زمان پرزیدنت توماس جفرسون ادامه یافت . [40] مورخ مشهور رابرت رمینی نوشت: "[آنها] تصور می‌کردند زمانی که سرخپوستان رسم مالکیت خصوصی را اتخاذ کردند، خانه‌ها را ساختند، کشاورزی کردند، فرزندان خود را آموزش دادند، و مسیحیت را پذیرفتند، این بومیان آمریکایی مورد پذیرش سفیدپوستان آمریکایی قرار خواهند گرفت." [41] طرح شش ماده ای واشنگتن شامل عدالت بی طرفانه در قبال سرخپوستان بود. خرید قانونی زمین های هند؛ ترویج تجارت؛ ترویج آزمایش‌ها برای متمدن کردن یا بهبود جامعه هند؛ اختیار ریاست جمهوری برای دادن هدایا؛ و مجازات کسانی که حقوق هند را نقض کردند. [42] Muscogee اولین بومیان آمریکایی خواهند بود که تحت برنامه شش ماده ای واشنگتن "متمدن" می شوند. جوامع درون قبایل چروکی، چیکاسو، چوکتاو و سمینول از تلاش‌های ماسکوگی برای اجرای سیاست تمدن جدید واشنگتن پیروی کردند.

در سال 1796، واشنگتن بنجامین هاوکینز را به عنوان سرپرست کل امور سرخپوستان منصوب کرد که با تمام قبایل جنوب رودخانه اوهایو سروکار داشت . او شخصا نقش عامل اصلی مسکوگی را بر عهده گرفت. او به منطقه ای نقل مکان کرد که اکنون شهرستان کرافورد در جورجیا است . او شروع به آموزش شیوه های کشاورزی به قبیله کرد و مزرعه ای را در خانه خود در رودخانه فلینت راه اندازی کرد. با گذشت زمان، او بردگان و کارگران را آورد ، صدها جریب را پاکسازی کرد، و آسیاب و یک پست تجاری و همچنین مزرعه خود را تأسیس کرد.

هاوکینز برای سال‌ها در ایوان خود با روسایی ملاقات می‌کرد تا در مورد مسائل صحبت کنند. او مسئول طولانی ترین دوره صلح بین شهرک نشینان و قبیله بود و بر 19 سال صلح نظارت داشت. در سال 1805، Lower Creeks زمین‌های خود را در شرق Ocmulgee به جورجیا واگذار کردند، به استثنای تپه‌های مقدس در Ocmulgee Old Fields . آنها اجازه دادند یک جاده فدرال که نیواورلئان را به واشنگتن دی سی متصل می کند از طریق قلمرو آنها ساخته شود. تعدادی از روسای Muscogee برده‌هایی را به دست آوردند و مزارع پنبه، آسیاب‌ها و مشاغل در امتداد جاده فدرال ایجاد کردند. در سال 1806، قلعه بنجامین هاوکینز بر روی تپه ای مشرف به Ocmulgee Old Fields ساخته شد تا از شهرک های در حال گسترش محافظت کند و یادآور حکومت ایالات متحده باشد.

هاوکینز از وقوع جنگ کریک ناامید و شوکه شد ، که کار زندگی او برای بهبود کیفیت زندگی ماسکوگی را نابود کرد. هاوکینز بسیاری از کارهای خود را برای ایجاد صلح در سال 1812 از بین برد. گروهی از Muscogee به جنبش سرخپوستان پان-آمریکایی تنسکواتاوا و تکومسه پیوستند و اقامت با مهاجران سفیدپوست و انطباق با فرهنگ اروپایی-آمریکایی را رد کردند. اگرچه هاوکینز شخصاً هرگز مورد حمله قرار نگرفت، اما او مجبور شد شاهد یک جنگ داخلی داخلی بین ماسکوگی باشد که به جنگ با ایالات متحده تبدیل شد.

دنباله دار، زلزله و تکومسه (1811)

دنباله دار بزرگ 1811 که توسط ویلیام هنری اسمیت ترسیم شده است

یک دنباله دار در مارس 1811 ظاهر شد. رهبر Shawnee Tecumseh ، که نامش به معنای "ستاره تیرانداز" بود، [43] به Tuckabatchee سفر کرد ، جایی که او به Muscogee گفت که دنباله دار نشانه آمدن او است. مک‌کنی گزارش داد که تکومسه با دادن علامتی به ماسکوگی ثابت می‌کند که روح بزرگ او را فرستاده است. اندکی پس از اینکه Tecumseh جنوب شرقی را ترک کرد، علامت همانطور که وعده داده بود به شکل زلزله رسید.

در 16 دسامبر 1811، زمین لرزه نیومادرید سرزمین های مسکوگی و غرب میانه را لرزاند . در حالی که تفسیر این رویداد از قبیله ای به قبیله دیگر متفاوت بود، یک اجماع عمومی پذیرفته شد: زلزله قدرتمند باید معنایی داشته باشد. زمین لرزه و پس لرزه های آن به جنبش مقاومت Tecumseh کمک کرد و نه تنها Muscogee، بلکه سایر قبایل بومی آمریکا را نیز متقاعد کرد که Shawnee باید حمایت شوند.

زلزله نیو مادرید توسط Muscogee برای حمایت از مقاومت Shawnee تفسیر شد.

سرخپوستان پر از وحشت شدید بودند... درختان و ویگوام ها به شدت می لرزیدند. یخی که از حاشیه رودخانه آرکانزاس عبور کرده بود تکه تکه شد. و بیشتر سرخپوستان فکر می کردند که روح بزرگ، خشمگین از نوع بشر، در شرف نابودی جهان است.

-  راجر ال. نیکولز، سرخپوست آمریکایی

Muscogee که به کنفدراسیون Tecumseh پیوستند به عنوان Red Sticks شناخته می شدند. داستان‌های منشأ نام رد استیک متفاوت است، اما یکی از آنها این است که نام آن‌ها به دلیل سنت Muscogee برای حمل دسته‌ای از چوب‌ها که روزهای تا وقوع یک رویداد را مشخص می‌کند، نامگذاری شده‌اند. چوب های قرمز رنگ نماد جنگ هستند. [44]

شورش چوب قرمز

منووا یکی از رهبران اصلی چوب قرمزها بود. پس از جنگ، او همچنان به مخالفت با تجاوز سفیدپوستان به اراضی Muscogee ادامه داد و در سال 1826 از واشنگتن دی سی برای اعتراض به معاهده ایندین اسپرینگز بازدید کرد . نقاشی شده توسط چارلز برد کینگ ، 1837.

جنگ کریک 1813-1814، همچنین به عنوان جنگ چوب قرمز شناخته می شود، به عنوان یک جنگ داخلی در داخل کشور Muscogee آغاز شد، اما در جنگ 1812 درگیر شد . رهبران رد استیک مانند ویلیام ودرفورد (عقاب سرخ) با الهام از رهبر شاونی، تکومسه (که نویسندگان قرن نوزدهمی سخنرانی‌های آتشینی را که «باید گفته بود» به او نسبت دادند) [ نیاز به نقل از ] و رهبران مذهبی خودشان و تشویق بازرگانان بریتانیایی پیتر مک کوئین ، و مناوا حمایت شهرهای Upper Creek را به دست آوردند. آنها در اتحاد با بریتانیا، با تجاوز سفیدپوستان به سرزمین‌های ماسکوگی و «برنامه‌های متمدنانه» که توسط مأمور هندی بنجامین هاوکینز اداره می‌شد ، مخالفت کردند و با بسیاری از رهبران برجسته ملت مسکوگی، به ویژه میکو ویلیام مک‌اینتاش ، لاور کریک، میکو ویلیام مک‌اینتاش ، درگیر شدند. متحد قدرتمند قبل از شروع جنگ داخلی ماسکوگی، رد استیکز تلاش کرد تا فعالیت های خود را از "رؤسای قدیمی" دولت ملی کریک مخفی نگه دارد. هنگامی که Tecumseh پیروان خود را جمع کرد و به تهاجم بریتانیا برای تصرف فورت دیترویت در اوت 1812 پیوست ، جرات یافتند .

در فوریه 1813، گروه کوچکی از رد استیکز، به رهبری لیتل جنگجو، در حال بازگشت از دیترویت بودند که دو خانواده از مهاجران را در کنار رودخانه داک ، نزدیک نشویل کشتند . هاوکینز از ماسکوگی ها خواست که جنگجوی کوچک و شش همراهش را تحویل دهند. جنگجوی بزرگ و روسای قدیمی به جای اینکه غارتگران را به ماموران فدرال بسپارند، تصمیم گرفتند که حزب جنگ را اعدام کنند. این تصمیم جرقه ای بود که آتش جنگ داخلی را در بین Muscogee شعله ور کرد. [45]

اولین درگیری بین رد استیکز و سفیدپوستان آمریکایی در 21 ژوئیه 1813 رخ داد، زمانی که گروهی از سربازان آمریکایی از فورت میمز (شمال موبیل، آلاباما ) گروهی از رد استیک ها را که در حال بازگشت از فلوریدا غربی بودند، متوقف کردند . از فرماندار اسپانیایی در پنساکولا مهمات خرید . رد استیکز از صحنه گریخت و سربازان آمریکایی آنچه را که پیدا کردند غارت کردند و به رد استیکز اجازه دادند تا دوباره جمع شوند و با یک حمله غافلگیرانه تلافی کنند که آمریکایی ها را مجبور به عقب نشینی کرد. نبرد ذرت سوخته ، همانطور که مبادله شناخته شد، جنگ داخلی کریک را به نیروهای آمریکایی گسترش داد و به فال نیک گرفت و نشان داد که در واقع کریک ها می توانند سفید پوستان را شکست دهند.

در 30 آگوست 1813، رد استیکز به رهبری رد ایگل ویلیام ودرفورد به قلعه میمز ، جایی که شهرک نشینان سفیدپوست و متحدان هندی آنها جمع شده بودند، حمله کردند . چوب قرمزها قلعه را غافلگیر کردند و قتل عام کردند و مردان، زنان و کودکان را کشتند. آنها فقط از بردگان سیاه پوستی که به عنوان غنیمت اسیر گرفته بودند، امان دادند. پس از اینکه سرخپوستان نزدیک به 250 تا 500 نفر را در این قلعه کشتند، مهاجران در سراسر مرز جنوب غربی آمریکا در وحشت بودند. اگرچه چوب‌های قرمز در این نبرد پیروز شدند، اما در جنگ شکست خورده بودند.

در صبح روز 30 اوت 1813، تعداد کمی از مدافعان فورت میمز در گرمای شدید به هم زدند. در سایه جنگلی، کریک ها تماشا و منتظر بودند. دروازه اصلی قلعه، واقع در سمت شرقی انبار، توسط نیروهای پادگان بسته نشده بود... هیچ نگهبانی ساختمان بلوک را اشغال نکرده بود.

-  تاریخچه کوتاهی از Ft. کشتار میمز در سال 1813 در طول جنگ کریک هند [46]

کشتار فورت میمز دو روز بعد توسط کشتار کوچکتر کیمبل-جیمز دنبال شد .

تنها توضیح این رویداد فاجعه بار این است که رهبران Upper Creek فکر می کردند که مبارزه با ایالات متحده مانند جنگ با یک قبیله دیگر Creek است و گرفتن فورت Mims پیروزی حتی بزرگتر از نبرد Burnt Corn بود.

پیروزی رد استیک باعث ایجاد وحشت در سراسر جنوب شرقی ایالات متحده شد و فریاد "Fort Mims را به خاطر بسپار!" در میان مردمی که خواهان انتقام بودند، محبوب بود. با گره خوردن نیروهای فدرال در جبهه شمالی علیه بریتانیایی ها در کانادا، شبه نظامیان تنسی ، جورجیا و قلمرو می سی سی پی مأمور شدند و به شهرهای Upper Creek حمله کردند. متحدان هندی، Lower Creek تحت رهبری ویلیام مک اینتاش و Cherokee تحت فرماندهی Major Ridge به آنها پیوستند . رد استیکز که تعدادشان بیشتر بود و مسلح نبود، بسیار دور از کانادا یا ساحل خلیج فارس بود که نمی توانست کمک بریتانیا را دریافت کند. در 27 مارس 1814، شبه نظامیان تنسی ژنرال اندرو جکسون ، با کمک هنگ پیاده نظام 39 ایالات متحده و جنگجویان چروکی و لوور کریک، چوب های قرمز را در نبرد نعل اسبی بر روی رودخانه تالاپوسا در هم کوبیدند . اگرچه رد استیکز کاملاً شکست خورده بود و حدود 3000 ماسکوگی بالایی در جنگ جان باختند، باقیمانده ها چندین ماه بیشتر دوام آوردند.

دیاسپورای ماسکوگی (1814)

تصویری از تسلیم شدن عقاب سرخ به اندرو جکسون پس از نبرد نعل اسبی. جکسون چنان تحت تأثیر جسارت ودرفورد قرار گرفت که او را رها کرد.

در آگوست 1814، رد استیکز در Wetumpka (نزدیک شهر فعلی مونتگومری، آلاباما ) به جکسون تسلیم شد. در 9 اوت 1814، ملت Muscogee مجبور به امضای معاهده فورت جکسون شد . به جنگ پایان داد و قبیله را ملزم کرد که حدود 20 میلیون جریب (81000 کیلومتر مربع ) زمین - بیش از نیمی از دارایی های سرزمینی اجدادی خود - را به ایالات متحده واگذار کند. حتی کسانی که در کنار جکسون جنگیده بودند مجبور به واگذاری زمین شدند، زیرا جکسون آنها را مسئول اجازه دادن به رد استیکز برای شورش می دانست. ایالت آلاباما عمدتاً از قلمرو Red Sticks ایجاد شد و در سال 1819 در ایالات متحده پذیرفته شد.

با توجه به اینکه جنگی غیرقابل تحریک، غیرانسانی و غم‌انگیز که توسط کریک‌های متخاصم علیه ایالات متحده به راه انداخته شده است، با موفقیت از طرف ایالات مذکور با رعایت اصول عدالت ملی و جنگ شرافتمندانه دفع، تعقیب و تعیین شده است... و در حالی که توجه به دلیل صحت عمل است که توسط دستورالعمل های مربوط به برقراری مجدد صلح دیکته شده است: باید به خاطر داشت که قبل از فتح آن قسمت از کشور کریک که دشمن ایالات متحده بود، تجاوزات بی شماری علیه این کشور انجام شده بود. صلح، اموال و جان شهروندان ایالات متحده...

-  معاهده فورت جکسون، 1814 [47]

بسیاری از Muscogee حاضر به تسلیم نشدند و به فلوریدا فرار کردند. آنها با سایر قبایل باقی مانده متحد شدند و به Seminole تبدیل شدند . Muscogee بعداً در هر دو طرف جنگ های Seminole در فلوریدا درگیر شدند.

جنگ سمینول

پناهندگان Red Stick که پس از جنگ کریک به فلوریدا رسیدند ، جمعیت سمینول را سه برابر کردند و ویژگی‌های Muscogee قبیله را تقویت کردند. [48] ​​در سال 1814، نیروهای بریتانیایی در غرب فلوریدا فرود آمدند و شروع به مسلح کردن سمینول ها کردند. بریتانیایی ها دژی مستحکم بر روی رودخانه آپالاچیکولا در پراسپکت بلوف ساخته بودند و در سال 1815، پس از پایان جنگ 1812 ، آن را با تمام مهمات خود ( مشک ، توپ، پودر، گلوله، گلوله توپ) به مردم محلی عرضه کردند: سمینول و مارون (بردگان فراری). چند صد سرباز مارون یک سپاه یونیفرم از تفنگداران دریایی استعماری را تشکیل می‌دادند که آموزش نظامی، هرچند ابتدایی، و انضباط داشتند (اما افسران انگلیسی آن را ترک کرده بودند). سمینول ها فقط می خواستند به روستاهای خود بازگردند، بنابراین مارون ها صاحب قلعه شدند. به زودی توسط کشاورزان جنوبی " قلعه سیاهپوست " نامیده شد و در میان سیاهان برده به صورت دهان به دهان به طور گسترده شناخته شد - مکانی در همان نزدیکی که سیاهان آزاد بودند و اسلحه داشتند، مانند هائیتی . بردگان طرفدار سفیدپوستان که مزرعه داران در دست داشتند به درستی احساس کردند که وجود ساده آن الهام بخش فرار یا شورش آفریقایی-آمریکایی های ستمدیده است و آنها به دولت ایالات متحده شکایت کردند. مارون ها در مورد نحوه هدف گیری توپ های قلعه آموزش ندیده بودند. ژنرال آمریکایی اندرو جکسون پس از اطلاع فرماندار اسپانیایی که منابع بسیار محدودی داشت و گفت هیچ دستوری برای اقدام ندارد، به سرعت قلعه را ویران کرد، در واقعه ای معروف و زیبا، هرچند غم انگیز، در سال 1816 که به آن " مرگبارترین شلیک توپ در تاریخ آمریکا» [49] (نگاه کنید به نبرد قلعه سیاه ).

سمینول همچنان به استقبال بردگان سیاهپوست فراری و یورش به شهرک نشینان آمریکایی ادامه داد و ایالات متحده را به اعلان جنگ در سال 1817 سوق داد . آنها شهرهای سمینول را ویران کردند و پنساکولا را تصرف کردند . پیروزی جکسون اسپانیا را مجبور به امضای معاهده آدامز-اونیس در سال 1819 کرد و فلوریدا را به ایالات متحده واگذار کرد. در سال 1823، هیئتی از روسای سمینول با فرماندار جدید ایالات متحده در فلوریدا ملاقات کردند و مخالفت خود را با پیشنهادهایی که آنها را با بالا و پایین متحد می کرد ابراز کردند. کریک، تا حدی به این دلیل که قبایل دوم قصد داشتند سمینول های سیاه را به بردگی بگیرند . در عوض، Seminoles موافقت کردند که به یک رزرو در داخل فلوریدا مرکزی حرکت کنند.

معاهدات چشمه های هند

پرتره چارلز برد کینگ از ویلیام مک اینتاش

میکو ویلیام مک‌اینتاش جنگجویان لوور کریک را رهبری کرد که در کنار ایالات متحده در جنگ کریک و اولین جنگ سمینول جنگیدند . پسر افسر وفادار به همین نام که گروهی از هیچیتی را برای اهداف بریتانیا استخدام کرده بود، مک اینتاش هرگز پدر سفیدپوست خود را نشناخت. او با برخی از نخبگان کاشت کار گرجستان پیوندهای خانوادگی داشت و پس از جنگ ها به یک صنعتگر پنبه کاران ثروتمند تبدیل شد. او از طریق مادرش در قبیله بادی برجسته کریک متولد شد. از آنجایی که کریک دارای سیستم مادرزادی تبار و وراثت بود، به خاطر او به ریاست خود رسید. او همچنین با الکساندر مک‌گیلیوری و ویلیام ودرفورد ، هر دو نژاد مختلط کریک، خویشاوندی داشت .

در اواخر دهه 1810 و اوایل دهه 1820، مک اینتاش به ایجاد یک نیروی پلیس متمرکز به نام "قانون مندرس"، ایجاد قوانین مکتوب و تشکیل شورای ملی کریک کمک کرد. بعداً در این دهه، او تغییر مکان را اجتناب ناپذیر دید. در سال 1821، مک‌اینتاش و چند تن از سران دیگر، از جمله رئیس شلوکتا ، زمین‌های لوور کریک را در شرق رودخانه فلینت در اولین معاهده ایندیان اسپرینگز امضا کردند . به عنوان پاداش، مک‌اینتاش 1000 هکتار (4 کیلومتر مربع ) در محل معاهده دریافت کرد، جایی که او هتلی برای جذب گردشگران به چشمه‌های آب گرم محلی ساخت.

شورای ملی کریک با تجویز مجازات اعدام برای افراد قبیله ای که زمین های اضافی را تسلیم کردند، پاسخ داد. مهاجران گرجی به سرازیر شدن به سرزمین های هندی، به ویژه پس از کشف طلا در شمال گرجستان، ادامه دادند. در سال 1825 مک اینتاش و پسر عموی اولش، فرماندار جورجیا، جورج تروپ ، یکی از مدافعان برجسته اخراج سرخپوستان ، دومین معاهده اسپرینگز هند را در هتل خود امضا کردند . این معاهده که توسط شش رئیس دیگر Lower Creek امضا شد، آخرین زمین‌های Lower Creek را به جورجیا واگذار کرد و مبالغ قابل توجهی را برای انتقال Muscogee به رودخانه آرکانزاس اختصاص داد . پرداختی به همان اندازه به طور مستقیم به مک اینتاش ارائه می کرد.

در ماه آوریل، رد استیک قدیمی Menawa حدود 200 قانون مندرس را رهبری کرد تا مک‌اینتاش را طبق قانون خود اعدام کنند. مزارع بالای چاتاهوچی او را سوزاندند . هیئتی از شورای ملی کریک، به رهبری سخنران Opothleyahola ، برای اعتراض به معاهده 1825 به واشنگتن دی سی سفر کرد. آنها پرزیدنت جان کوئینسی آدامز را متقاعد کردند که این معاهده نامعتبر است و در مورد معاهده مطلوبتر واشنگتن (1826) مذاکره کردند . این قبیله زمین های خود را در ازای 200000 دلار به گرجستان واگذار کردند، اگرچه آنها مجبور به حرکت به سمت غرب نبودند. تروپ معاهده جدید را نادیده گرفت و دستور داد که Muscogee از سرزمین‌های باقی‌مانده در جورجیا بدون غرامت بیرون راند، و هنگامی که آدامز مداخله فدرال را تهدید کرد، شبه‌نظامیان ایالتی را بسیج کرد.

حذف (1834)

پس از معاهده فورت جکسون و معاهده واشنگتن (1826) ، موسکوگی به نوار کوچکی از زمین در شرق مرکز آلابامای کنونی محدود شد .

اندرو جکسون در سال 1829 رئیس جمهور ایالات متحده شد و با تحلیف او موضع دولت در قبال سرخپوستان سخت تر شد. [50] جکسون سیاست پیشینیان خود را در برخورد با گروه‌های مختلف هندی به عنوان ملت‌های جداگانه کنار گذاشت. [50] در عوض، او به شدت برنامه‌هایی را برای انتقال تمام قبایل هندی ساکن در شرق رودخانه می‌سی‌سی‌پی به اوکلاهاما دنبال کرد. [50]

دوستان و برادران - با اجازه روح بزرگ بالا و صدای مردم، من رئیس جمهور ایالات متحده شدم و اکنون به عنوان پدر و دوست شما با شما صحبت می کنم و از شما می خواهم که گوش دهید. رزمندگان تو مدتهاست مرا می شناسند. تو می دانی که من فرزندان سفید و سرخم را دوست دارم و همیشه با زبان راست صحبت می کنم، نه با زبان چنگال. که من همیشه حقیقت را به شما گفته ام... جایی که اکنون هستید، شما و فرزندان سفید پوست من آنقدر به هم نزدیک هستید که نمی توانید در هماهنگی و صلح زندگی کنید. بازی شما نابود شده است و بسیاری از افراد شما کار نمی کنند و زمین را کار نمی کنند. فراتر از رودخانه بزرگ می سی سی پی، جایی که بخشی از ملت شما رفته است، پدر شما کشوری به اندازه کافی بزرگ برای همه شما فراهم کرده است، و به شما توصیه می کند که به آنجا بروید. در آنجا برادران سفید پوست شما را اذیت نخواهند کرد. آنها هیچ ادعایی نسبت به زمین نخواهند داشت، و شما و همه فرزندانتان می توانید در آن زندگی کنید، تا زمانی که علف رشد می کند یا آب جاری است، در آرامش و فراوانی. برای همیشه مال تو خواهد بود. برای پیشرفت‌های کشوری که اکنون در آن زندگی می‌کنید، و برای تمام سهامی که نمی‌توانید با خود ببرید، پدرتان بهای منصفانه‌ای را به شما خواهد داد...

-  رئیس جمهور اندرو جکسون خطاب به کریکز، 1829 [50]

به درخواست جکسون، کنگره ایالات متحده بحث شدیدی را در مورد لایحه حذف هند آغاز کرد. [50] در نهایت، این لایحه تصویب شد، اما رای نزدیک بود. سنا این مصوبه را 28 به 19 تصویب کرد، در حالی که در مجلس با 102 به 97 مخالفت کرد. جکسون این قانون را در 30 ژوئن 1830 امضا کرد .

به دنبال قانون حذف سرخپوستان ، در سال 1832 شورای ملی کریک، معاهده کوستا را امضا کرد و زمین‌های باقی‌مانده خود را در شرق می‌سی‌سی‌پی به ایالات متحده واگذار کرد و انتقال به قلمرو هند را پذیرفت . اکثر Muscogee در طول Trail of Tears در سال 1834 به قلمرو هند منتقل شدند ، با حذف اضافی پس از جنگ کریک در سال 1836 ، اگرچه برخی از آنها عقب ماندند.

در سال 1836، زمانی که حذف گسترده کریک در حال انجام بود، Eneah Emathala به عنوان رهبر Lower Creeks ظاهر شد ... آرزوی آنها تنها این بود که در سرزمین خود تنها بمانند ... به ژنرال وینفیلد اسکات دستور داده شد که Eneah Emathala را دستگیر کند ... دستگیر شد. با Emathala حدود یک هزار نفر دیگر بودند ... رنگهای [نژادی] آنها سیاه، قرمز و سفید بود.

-  برت و فرگوسن - سرخپوستان جنوب شرقی: در آن زمان و اکنون

جنگ داخلی آمریکا (1861)

اعضای Creek Nation در اوکلاهاما در حدود سال 1877. آنها شامل مردانی از اجداد مختلط کریک، اروپایی و آفریقایی بودند.

در آغاز جنگ داخلی آمریکا ، Opothleyahola بر خلاف بسیاری از قبایل دیگر، از جمله بسیاری از Lower Creeks، از تشکیل اتحاد با کنفدراسیون خودداری کرد. بردگان فراری، سیاهان آزاد، سرخپوستان چیکاساو و سمینول شروع به تجمع در مزرعه Opothleyahola کردند، جایی که امیدوار بودند در درگیری بین شمال و جنوب بی طرف بمانند . در 15 اوت 1861، Opothleyahola و رئیس قبیله Micco Hutko با پرزیدنت آبراهام لینکلن تماس گرفتند تا از وفاداران اتحادیه درخواست کمک کنند. در 10 سپتامبر، آنها پاسخ مثبتی دریافت کردند که در آن بیان شد دولت ایالات متحده به آنها کمک خواهد کرد. این نامه به Opothleyahola دستور داد تا افراد خود را به فورت رو در شهرستان ویلسون، کانزاس منتقل کند ، جایی که آنها پناهندگی و کمک دریافت می کنند. [51] آنها به عنوان وفادار شناخته شدند، و بسیاری از اعضای گروه سنتی Snake در اواخر قرن بودند.

از آنجایی که بسیاری از مردم ماسکوگی کریک در طول جنگ داخلی از کنفدراسیون حمایت کردند، دولت ایالات متحده در سال 1866 برای تعریف صلح پس از جنگ، یک معاهده جدید با ملت خواست. کریک را ملزم می کرد که بردگان خود را آزاد کند و آنها را به عنوان اعضای کامل و شهروند ملت کریک بپذیرد که در دریافت حق سنوات و مزایای زمین برابر کریک باشد. آنها سپس به عنوان آزادگان کریک شناخته می شدند. دولت ایالات متحده ملزم به اختصاص بخشی از زمین رزرو شده کریک به آزادگان شد. بسیاری از قبیله در برابر این تغییرات مقاومت کردند. از دست دادن زمین ها در اواخر قرن نوزدهم به مشکلاتی برای ملت کمک کرد.

وفاداران در میان کریک به سنت گرایان گرایش داشتند . آنها هسته گروهی را تشکیل دادند که به اسنیکز معروف شد که شامل بسیاری از کریک فریدمن ها نیز بود. در پایان قرن، آنها در برابر انقراض حکومت قبیله ای و تجزیه سرزمین های قبیله ای اشتراکی که توسط کنگره ایالات متحده با کمیسیون Dawes در سال 1892 تصویب شد، مقاومت کردند. برای معرفی مالکیت خانوارها بر زمین، و رفع موانع قانونی برای دستیابی به دولت قلمرو هند. اعضای Creek Nation به عنوان افراد در Dawes Rolls ثبت شده بودند . کمیسیون به طور جداگانه سفیدپوستان متاهل و آزادگان کریک را ثبت کرد، خواه آنها نسب کریک داشته باشند یا نداشته باشند. این موضوع بعداً ادعاهای آنها را برای عضویت در کریک خراب کرد، حتی برای افرادی که والدین یا سایر اقوام کریک داشتند. داوز رول ها به عنوان پایه ای برای بسیاری از قبایل برای ایجاد تبار عضویت استفاده شده است. مهاجران اروپایی-آمریکایی به این منطقه نقل مکان کرده بودند و برای ایجاد کشور و دسترسی به برخی از سرزمین های قبیله ای برای سکونت فشار می آوردند.

امروز

برخی از Muscogee در آلاباما در نزدیکی Poarch Creek Reservation به رسمیت شناخته شده فدرال در اتمور در شمال شرقی موبایل، آلاباما ، و Muscogee در شهرهای قومی اساساً بدون سند در فلوریدا زندگی می کنند. رزرو آلاباما شامل یک کازینو و هتل 16 طبقه است. قبیله کریک در روز شکرگزاری سالانه یک پاوواو برگزار می کند . علاوه بر این، نوادگان Muscogee با درجات مختلف فرهنگ پذیری در سراسر جنوب شرقی ایالات متحده زندگی می کنند. اکثریت شهروندان Muscogee در اوکلاهما زندگی می کنند، جایی که رزرواسیون Muscogee در آن قرار دارد. دفتر مرکزی کشور Muscogee در خارج از پایتخت کشور Okmulgee قرار دارد . تا سال 2024، ملت Muscogee بیش از 100000 شهروند دارد، [52] محبوبیت ملت Muscogee به دلیل سریال تلویزیونی Reservation Dogs که زندگی چهار نوجوان کریک در اوکلاهاما را دنبال می کند، افزایش یافته است.

فرهنگ

سلوکتا چینابی (یا شلوکتا) یک رئیس ماسکوگی بود.

فرهنگ Muscogee در طول قرن ها به شدت تکامل یافته است و عمدتاً تأثیرات اروپایی-آمریکایی را ترکیب کرده است . با این حال، تعامل با اسپانیا، فرانسه و انگلیس نیز به شدت آن را شکل داد. آنها به خاطر ادغام سریع مدرنیته، توسعه زبان نوشتاری، گذار به روش های کشاورزی یومن ، و پذیرش آمریکایی های اروپایی-آمریکایی و آفریقایی-آمریکایی ها در جامعه خود معروف بودند. مردم ماسکوگی به حفظ چایا و اشتراک گذاری هویت قبیله ای پر جنب و جوش از طریق رویدادهایی مانند جشنواره های سالانه، بازی های استیکبال و کلاس های زبان ادامه می دهند. رقص استمپ و مراسم ذرت سبز ، گردهمایی ها و آیین های مورد احترام هستند.

قبایل

در حالی که خانواده ها شامل افرادی هستند که به طور مستقیم با یکدیگر مرتبط هستند، قبیله ها از همه افرادی تشکیل می شوند که از نوادگان یک گروه قبیله ای اجدادی هستند. مانند بسیاری از کشورهای بومی آمریکا، نهر Muscogee مادرزادی است . هر فرد به طایفه مادرش تعلق دارد که به طایفه مادرش تعلق دارد. ارث و دارایی از طریق مادری منتقل می شود. رؤسای ارثی در قبایل خاصی متولد شدند.

پدران بیولوژیکی در سیستم خانواده مهم هستند، اما باید از قبیله دیگری غیر از مادر باشند. اما در درون طایفه، این برادر مادر (نزدیک‌ترین خویشاوند خونی مادر) است که به‌عنوان معلم، محافظ، انضباط و الگو برای کودکان، به‌ویژه برای پسران، عمل می‌کند. اعضای قبیله ادعای «رابطه خونی» ندارند، اما به دلیل عضویت در یک طایفه، یکدیگر را خانواده می دانند. این امر با استفاده از عناوین خویشاوندی یکسان برای روابط خانوادگی و قبیله ای بیان می شود. به عنوان مثال، اعضای قبیله تقریباً هم سن یکدیگر را "برادر" و "خواهر" می دانند، حتی اگر قبلاً هرگز ملاقات نکرده باشند.

به دلیل این سیستم، فرزندان ماسکوگی کریک که از پدران اروپایی متولد شده بودند، متعلق به قبیله های مادرشان بودند و بخشی از جوامع قبیله ای آنها بودند. دختران رده بالای سران اغلب ازدواج با تاجران اروپایی را سودمند می‌دانستند که می‌توانستند برای خانواده‌های خود کالا تهیه کنند. Muscogee Creek معتقد بود مردان جوانی که به روش های اروپایی تحصیل کرده اند می توانند به آنها کمک کنند تا تحت شرایط جدید مربوط به استعمار مدیریت کنند و در عین حال مؤسسات فرهنگی مهم Muscogee Creek را حفظ کنند. [39]

قبایل مسکوگی به شرح زیر است: [53]

لباس

مردمان اجدادی Muscogee بسته به آب و هوا، لباس هایی از مواد گیاهی بافته شده یا پوست حیوانات می پوشیدند. در طول تابستان، آنها پارچه های سبک وزن بافته شده از پوست درخت، علف یا نی را ترجیح می دادند. در زمستان های سخت از پوست و خز حیوانات برای گرما استفاده می کردند.

در طول قرن هفدهم، Muscogee برخی از عناصر مد و مواد اروپایی را پذیرفت. از آنجایی که پارچه سبک تر و رنگارنگ تر از پوست آهو بود، به سرعت تبدیل به یک کالای تجاری محبوب در سراسر منطقه شد. پارچه های تجاری در انواع الگوها و بافت ها به زنان مسکوگی امکان داد تا سبک های جدیدی از لباس را ایجاد کنند که برای مردان، زنان و کودکان می ساختند. آنها اقلام تجاری اروپایی مانند زنگ، نوارهای ابریشمی، مهره های شیشه ای و تکه های آینه را در لباس می گنجاندند.

زبان

زبان Muscogee عضوی از خانواده Muskogean است و در میان مرزنشینان مانند Gideon Lincecum در اوایل قرن 19 به خوبی شناخته شده بود. این زبان با زبان Choctaw مرتبط است و برخی از کلمات در تلفظ یکسان هستند. جدول زیر نمونه ای از متن Muscogee و ترجمه آن است:

معاهدات

واگذاری زمین مسکوگی کریک 1733-1832
منطقه واگذار شده طبق معاهده فورت جکسون در سال 1814

زمین باارزش ترین دارایی بود که بومیان آمریکا آن را به عنوان سرپرستی دسته جمعی در اختیار داشتند. مستعمرات جنوب انگلیس، دولت ایالات متحده و شهرک نشینان به طور سیستماتیک زمین Muscogee را از طریق معاهدات، قوانین و جنگ به دست آوردند. برخی از معاهدات، مانند معاهده سن لورنزو ، به طور غیرمستقیم بر Muscogee تأثیر گذاشت. معاهدات عبارت بودند از:

قانون تخصیصات هند 1871

در سال 1871، کنگره یک سواری را به قانون تخصیص هند اضافه کرد تا به شناسایی قبایل یا ملت های هندی دیگر توسط ایالات متحده پایان دهد و معاهدات اضافی را ممنوع کند.

این که از این پس هیچ قوم یا قبیله هندی در قلمرو ایالات متحده به عنوان یک ملت، قبیله یا قدرت مستقلی که ایالات متحده می تواند با آنها قرارداد ببندد، به رسمیت شناخته یا به رسمیت شناخته نمی شود: به علاوه، مشروط بر این که هیچ چیز در اینجا به این صورت تعبیر نشود. تعهدات هر معاهده ای را که تاکنون به طور قانونی با هر کشور یا قبیله هندی منعقد و تصویب شده است، بی اعتبار یا خدشه دار کند.

-  قانون تخصیص هند 1871 [56]

تاریخچه جمعیت

تخمین‌های اولیه کریک احتمالاً کل کشور را در بر نمی‌گیرد، بلکه فقط بخش‌هایی از جمعیت را در بر می‌گیرد. جیمز سیگرو ، سفیر ایالات متحده در کشور کریک و تاجری که در جنوب جورجیا زندگی می کرد، جمعیت کریک را در سال 1794 حدود 10000 جنگجو (و در نتیجه حدود 50000 نفر) تخمین زد. تقریباً در همان زمان (1789) هنری ناکس نوشت که کریک در حداقل 100 شهر و روستا زندگی می کرد. سرشماری که در سال 1832 انجام شد، 22700 کریک و 900 برده سیاه پوست را گزارش کرد. پس از جنگ کریک ، معاهده فورت جکسون ، پیمان واشنگتن (1826) ، جنگ دوم کریک و انتقال به اوکلاهما، امور هندی 1836 گزارش داد که 17894 کریک قبلاً به اوکلاهما منتقل شده‌اند در حالی که تخمین زده می‌شود که 4000 کریک هنوز در شرق می‌سی‌سی‌پی باقی مانده‌اند . بر اساس امور هند در سال 1841، تعداد کریک ها در اوکلاهما (در غرب می سی سی پی برداشته شد) 24549 بود در حالی که 744 هنوز در شرق باقی مانده بودند. Henry Schoolcraft جمعیت کریک را در سال 1857 28214 نفر گزارش کرد. به نظر می رسد که جمعیت کریک در طول سال های بعدی کاهش یافته است. شمارش منتشر شده در سال 1886 تنها حدود 14000 کریک را در اوکلاهما ( سرزمین هند ) تا سال 1884 تخمین زد. امور هندی 1910 11911 کریک را در اوکلاهما گزارش کرد. [57] [58] [59] [60] در حالی که سرشماری سال 1910 تنها 6945 کریک را شمارش کرد.

جمعیت نهر در قرن 20 و 21 دوباره افزایش یافته است. در سال 2020، 107،370 کریک (از جمله 50،168 در اوکلاهاما) وجود داشت. [61]

قبایل Muscogee امروز

قبیله کوشاتای لوئیزیانا قبیله ای از مردم موسکوگی هستند که از تبار کوآساتی ، و همچنین قبایل آلاباما-کوشاتا تگزاس هستند .

Muscogee Creek-Navajo از Okmulgee، اوکلاهما

قبایل فدرال به رسمیت شناخته شده در اوکلاهما

ملت Muscogee (Creek) یک کشور هندی است که توسط فدرال به رسمیت شناخته شده است. دفتر مرکزی آنها در اوکمولگی، اوکلاهاما و رئیس فعلی آنها دیوید دبلیو هیل است. [62]

سه شهر قبیله ای Muscogee قبایل فدرال به رسمیت شناخته شده اند: Alabama-Quassarte، Kialegee، و Thlopthlocco. دفتر مرکزی شهر قبیله ای آلاباما-کواسارت در وتومکا، اوکلاهاما و رئیس آن تارپی یارگی است. [63] شهر قبیله ای کیالگی در وتومکا واقع شده است و جرمیا هویا مککو یا رئیس فعلی است. [64] شهر قبیله ای Thlopthlocco در اوکما، اوکلاهاما قرار دارد . جورج اسکات مککو است. [64]

مایکا وسلی، هنرمند و دی جی Muscogee Creek- Kiowa [65] [66]

قبایل فدرال به رسمیت شناخته شده در آلاباما

ادی ال. تولیس، گروه Poarch Band of Creek سرخپوستان را رهبری کرد که از دولت ایالات متحده درخواست کردند تا رابطه دولت با دولت را به رسمیت بشناسد. در 11 آگوست 1984، این تلاش‌ها به اوج خود رسید که دولت ایالات متحده، وزارت کشور، و اداره امور سرخپوستان اذعان کردند که گروه Poarch Band of Creek Indians به عنوان یک "قبیله هندی" وجود دارد. این قبیله تنها قبیله ای است که از نظر فدرال در ایالت آلاباما به رسمیت شناخته شده است. در 21 نوامبر 1984، دولت ایالات متحده 231.54 جریب (0.9370 کیلومتر مربع ) زمین را به عنوان مالکیت مشترک برای قبیله به امانت گرفت. در 12 آوریل 1985، 229.54 هکتار (0.9289 کیلومتر مربع ) رزرو اعلام شد .

گسترش رزرو

دادگاه عالی ایالات متحده حکم خود را برای مک گیرت علیه اوکلاهاما در 9 ژوئیه 2020 صادر کرد. دادگاه بخش بزرگی از شرق اوکلاهاما را به عنوان بخشی از منطقه حفاظت شده کشور Muscogee (کریک) ایالت به رسمیت شناخت . [67] این حکم همچنین این امکان را برای بومیان آمریکا فراهم کرد تا قدرت بیشتری برای تنظیم قمار الکل و کازینو داشته باشند. [67]

مردم قابل توجه تاریخی Muscogee

مردم Muscogee از قرن 20 و 21 تحت قبایل مربوطه خود فهرست می شوند.

در فرهنگ عامه

همچنین ببینید

مراجع

یادداشت ها

  1. «سرشماری 2010 CPH-T-6. قبایل بومی سرخپوستان آمریکا و آلاسکا در ایالات متحده و پورتوریکو: 2010» (PDF) . سرشماری .gov . بازبینی شده در 7 فوریه 2015 .
  2. ^ ab اسناد رونویسی شده بایگانی شده در 13 فوریه 2012، در مرکز تحقیقات Wayback Machine Sequoyah و آرشیو مطبوعات بومی آمریکا
  3. ^ فوگلسون ix
  4. ماهون، ص 187-189.
  5. «Yuchi/Euchee». Omniglot . بازبینی شده در 30 مه 2018 .
  6. والتر، ویلیامز (1979). " سرخپوستان جنوب شرقی قبل از حذف، پیش از تاریخ، تماس، افول". سرخپوستان جنوب شرقی: از دوران حذف آتن، جورجیا: انتشارات دانشگاه جورجیا. صص 7-10.
  7. ^ برندها، HW (2005). اندرو جکسون: زندگی و زمانه او. نیویورک: گروه انتشارات Knopf Doubleday. صص 233-235. شابک 978-1-4000-3072-9.
  8. ^ ab Prentice, Guy (2003). "Pushmataha، Choctaw رئیس هند". تواریخ جنوب شرقی . بازیابی شده در 11 فوریه 2008 .
  9. فینگر، جان آر. (2001). مرزهای تنسی: سه منطقه در حال گذار . انتشارات دانشگاه ایندیانا ص 19. شابک 0-253-33985-5.
  10. ^ ab William Bartram ، سفر از طریق کارولینای شمالی و جنوبی، جورجیا، فلوریدا شرقی و غربی، کشور چروکی، سرزمین‌های گسترده کنفدراسیون Muscogulges یا Creek، and the Country of Chactaws (ویرایش دوم)، لندن 1794، ص. 52-53
  11. ویلیام بارترام ، سفر از طریق کارولینای شمالی و جنوبی، جورجیا، فلوریدا شرقی و غربی، کشور چروکی، سرزمین‌های وسیع کنفدراسیون Muscogulges یا Creek، و کشور Chactaws (ویرایش دوم)، لندن 1794، ص. 54
  12. درباره شمال جورجیا (1994–2006). "تپه سازان، ساکنان اولیه گرجستان شمالی". جوهر طلایی . بازیابی شده در 2 می 2008 .
  13. سانت، کلودیو (1999). ""فضیلت رزمی، و نه ثروت": رابطه کریک با دارایی". نظم جدیدی از چیزها. مالکیت، قدرت و دگرگونی سرخپوستان کریک، 1733-1816 . انتشارات دانشگاه کمبریج. صفحات 38-63. شابک 0521660432.
  14. ^ abc Saunt, Claudio (1999). نظم جدیدی از چیزها. مالکیت، قدرت و دگرگونی سرخپوستان کریک، 1733-1816 . انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 0521660432.
  15. جنتلمن الوا (1557). "فصل دوم، چگونه Cabeza de Vaca به دادگاه رسید". روایت های حرفه ای هرناندو دو سوتو در فتح فلوریدا به روایت شوالیه الواس . شرکت انتشارات کالمن (1968)، ترجمه باکینگهام اسمیت. ASIN  B000J4W27Q.
  16. اتریج، رابی (2003). "فصل 5: "مردم کریک کشور"". کشور کریک: سرخپوستان کریک و دنیای آنها . انتشارات دانشگاه کارولینای شمالی. ص. 93. شابک 0-8078-5495-6.
  17. گدارد، ایوز (بهار 2005). "زبان های بومی جنوب شرقی" (PDF) . زبان شناسی انسان شناسی . 47 (1): 11, 34. JSTOR  25132315.
  18. ایشام، تئودور و بلو کلارک. "کریک (Mvskoke)." بایگانی شده در 20 ژوئیه 2010، در دایره المعارف تاریخ و فرهنگ اوکلاهاما، انجمن تاریخی اوکلاهما ماشین Wayback . بازبینی شده در 20 اوت 2012.
  19. هان، جان اچ (2006). دنیای بومیان آمریکا فراتر از آپالاشی . انتشارات دانشگاه فلوریدا. ص 6، 87، 88-91. شابک 978-0-8130-2982-5.
  20. ورث، جان ای. (2000). "The Lower Creeks: Origin and History" (PDF) . در مک ایوان (ویرایش). سرخپوستان جنوب شرق بزرگ: باستان شناسی تاریخی و تاریخ قومیت (Bonnie G. ed.). انتشارات دانشگاه فلوریدا. ص 271، 279-282. شابک 9-780-8130-2086-0.
  21. کریک تاونز (دسترسی در 12 مه 2010).
  22. ^ لوئیس، دیوید جونیور؛ جردن، آن تی (2008). راه های طب هندی کریک: قدرت پایدار دین موسکوکه. مطبوعات UNM. شابک 978-0-8263-2368-2.
  23. «رهبران هندی کریک در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۲، در ماشین راه‌اندازی بایگانی شدند .» دایره المعارف جورجیا جدید. بازدید در 12 مه 2010.
  24. ^ واکر 390
  25. ^ منبع ناقص
  26. رولند، لارنس سندرز؛ مور، اسکندر؛ راجرز، جورج سی (1996). تاریخچه شهرستان بوفورت، کارولینای جنوبی: 1514–1861. انتشارات دانشگاه کارولینای جنوبی صص 88-89. شابک 978-1-57003-090-1. بازیابی شده در 8 اکتبر 2011 .
  27. «مری ماسگرو بایگانی‌شده در ۱۴ ژوئن ۲۰۱۳، در ماشین راه‌اندازی »، دایره‌المعارف آنلاین جورجیا (در ۱۲ می ۲۰۱۰).
  28. وود، برایان ام (1984). "فورت اوکفوسکی: چالش بریتانیا برای فورت تولوز aux Alibamons". در Waselkov, Gregory A. (ed.). مطالعات فورت تولوز مونتگومری، آلاباما: دانشگاه آبرن در مونتگومری. ص 41.
  29. «کریک سرخپوستان بایگانی شده در 23 ژوئیه 2013، در ماشین راه برگشت »، دایره المعارف جورجیا جدید (دسترسی در 12 مه 2010).
  30. کوکومور، کوین (2014). "سوزاندن و نابود کردن همه قبل از آنها": نهرها و سمنوله ها در مرز انقلابی گرجستان". فصلنامه تاریخی گرجستان . 98 (4): 300 . بازبینی شده در 14 فوریه 2018 .
  31. فوربس، جرالد، «منشأ سرخپوستان سمینول» بایگانی شده در 9 مه 2008، در ماشین راه‌اندازی ، ص. 108, Chronicles of Oklahoma , Vol. 15، شماره 1، مارس 1937.
  32. ^ آب هایدلر، دیوید اس. هایدلر، جین تی (2003). جنگ هیکوری قدیمی. اندرو جکسون و تلاش برای امپراتوری (ویرایش اصلاح شده). کتاب های پشته. شابک 0807128678.
  33. فرانک، اندرو کی (2005). کریک ها و جنوبی ها. لینکلن: انتشارات دانشگاه نبراسکا. ص 4. ISBN 0803220162. بازبینی شده در 26 مه 2018 .
  34. ادوارد کشین تکاور پادشاه: توماس براون و انقلاب آمریکا در مرز جنوبی ص. 130
  35. «الکساندر مک گیلیورای – دایره المعارف آلاباما». بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2013 . بازیابی شده در 22 دسامبر 2009 .
  36. «رابطه با قبایل دیگر». قبایل هندی جنوب شرقی بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2022 . بازبینی شده در 24 فوریه 2019 .
  37. جین جی لندر (2010). کریول های اقیانوس اطلس در عصر انقلاب ها. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 113. شابک 978-0-674-05416-5.
  38. کریس کیمبال، "WA Bowles"، تاریخ جنوب
  39. ^ آب پردو، تدا (2003). "فصل 2 "هم سفید و هم قرمز"سرخپوستان با خون مختلط: ساخت نژادی در اوایل جنوب . انتشارات دانشگاه جورجیا. ص 51. ISBN 0-8203-2731-X.
  40. ^ ریمینی، رابرت. "اصلاحات آغاز می شود". اندرو جکسون . باشگاه کتاب تاریخ ص 201. شابک 0-9650631-0-7 . 
  41. ^ ریمینی، رابرت. "برادران، گوش کنید ... شما باید ارسال کنید". اندرو جکسون . باشگاه کتاب تاریخ ص 258. شابک 0-9650631-0-7 . 
  42. میلر، اریک (1994). "جورج واشنگتن و سرخپوستان". اریک میل . بازیابی شده در 2 می 2008 .
  43. ^ سوگدن، جان. "ستاره تیرانداز." New York Times: Books 1997 (بازیابی شده در 5 دسامبر 2009)
  44. «کریکز». بایگانی شده در 18 نوامبر 2005، در Wayback Machine War of 1812 People and Stories. (بازیابی شده در 5 دسامبر 2009)
  45. آدامز، ۷۷۷–۷۷۸
  46. استیو کانروسی. "Ft. Mims Massacre Baldwin County, Alabama 30 اوت 1813" . بازیابی شده در 4 اکتبر 2009 .
  47. ^ پل برک. «پیمان با کریکز». اولین مردم . بازیابی شده در 4 اکتبر 2009 .
  48. مروین گاربارینو، سمینول ص. 40
  49. ^ کارکنان اداری (27 ژوئیه 2016). "مرگبارترین شلیک توپ در تاریخ آمریکا (27 ژوئیه 1816)". کاوش در تاریخ جنوب رسانه آشپزخانه قدیمی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 15 مه 2018 .
  50. ↑ abcdef شارین کین و ریچارد کیتون. "فورت بنینگ - سرزمین و مردم". SEAC . بازیابی شده در 7 آگوست 2010 .
  51. «تاریخ شهرستان وودسون». بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئن 2011.
  52. «خانه - ملت مسکوگی». www.muscogeenation.com . 30 ژوئیه 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 30 ژوئیه 2024 .
  53. ^ ab "Creek Confederacy". AAANativeArts.com. 1999-2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2010 . بازیابی شده در 11 اوت 2010 .
  54. ↑ ab Earnest Gouge (2010). «داستان‌های کریک ارنست گوگ، «ببر به انسان کمک می‌کند تا یک مارمولک غول‌پیکر را شکست دهد» [#16 در صفحه پیوند داده شده]». کالج ویلیام و مری بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 3 اوت 2010 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2018 .
  55. ^ سیبرت، دیوید. "پیمان نهر استخوان شانه". GeorgiaInfo: سالنامه آنلاین گرجستان . کتابخانه دیجیتال گرجستان بازبینی شده در 30 نوامبر 2016 .
  56. Onecle (8 نوامبر 2005). "معاهدات هند" . بازیابی شده در 31 مارس 2009 .
  57. کرزیویکی، لودویک (1934). جامعه بدوی و آمار حیاتی آن انتشارات موسسه جامعه شناسی لهستان. لندن: مک میلان. صص 526-528.
  58. گزارش سالانه هیئت رئیسه مؤسسه اسمیتسونیان که عملیات، مخارج و وضعیت مؤسسه را تا ژوئیه 1885 نشان می دهد. قسمت دوم. واشنگتن: دفتر چاپ دولتی. 1886. ص. 861.
  59. «گزارش کمیسر امور هند»، دفتر امور هند، 25 نوامبر 1841».
  60. فورمن، گرانت (1972). حذف سرخپوستان: مهاجرت پنج قبیله متمدن سرخپوستان. انتشارات دانشگاه اوکلاهاما ص 111. شابک 978-0-8061-1172-8.
  61. «توزیع قبایل سرخپوستان آمریکایی: مردم نهر در ایالات متحده | گروه‌های قومی شهرستان | آماری». www.statimetric.com . بازبینی شده در 11 مه 2024 .
  62. «شاخه اجرایی – ملت مسکوگی». بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ آوریل ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 5 ژانویه 2017 .
  63. امور هند اوکلاهاما. 2008 Pocket Pictorial:17
  64. ↑ ab "ملت های قبیله ای اوکلاهاما." بایگانی شده در 28 مارس 2010، در کمیسیون امور هندی Wayback Machine اوکلاهما . 2010 (بازیابی شده در 10 آوریل 2010)
  65. ^ صندوق حقوق بومیان آمریکا . Visions for the Future: A Celebration of Young Native American Artists, Volume 1. Boulder, CO: Native Rights Fund, 2007: 82. ISBN 978-1-55591-655-8
  66. «هفته بومیان آمریکا در UNM-Gallup برنامه ریزی شد». بایگانی شده در 3 ژوئیه 2012، در دانشگاه ماشین Wayback در نیومکزیکو امروز. 8 نوامبر 2007 (بازیابی شده در 25 فوریه 2010)
  67. ^ آب هرلی، لارنس (9 ژوئیه 2020). "دیوان عالی ایالات متحده نیمی از اوکلاهاما را یک منطقه رزرو شده بومیان آمریکا می داند". رویترز . بازیابی شده در 11 جولای 2020 .
  68. سنت فلیکس، دورین (۲۰ سپتامبر ۲۰۲۱) «سگ‌های رزرو شده یک مطالعه تقریباً عالی در مورد سلب مالکیت است» نیویورکر

در ادامه مطلب

لینک های خارجی