stringtranslate.com

Burchard of Worms

مجسمه بورچارد در کلیسای جامع ورمز (سنت پیتر)

بورچارد ورمز ( حدود 950/965 - 20 اوت 1025) اسقف شهر امپراتوری ورمز ، در امپراتوری مقدس روم بود . او نویسنده یک مجموعه حقوق شرعی شامل بیست کتاب بود که به نام‌های Decretum ، Decretum Burchardi یا Decretorum libri viginti شناخته می‌شوند .

اوایل زندگی

بورچارد در سال ج به دنیا آمد . 950-965 به یک خانواده ثروتمند و با ارتباط خوب در منطقه شمالی هسن در امپراتوری مقدس روم . [1] او دو خواهر و برادر داشت: یک برادر بزرگتر به نام فرانکو، که از سال قبل به عنوان اسقف کرمز خدمت می کرد . 998–999، و خواهری به نام ماتیلدا، که در سال 1398، صومعه ای ناشناخته در نزدیکی ورمز را به عهده گرفت . 1010-1015. از ویتا بورچاردی ، نوشته ابو/ابرهارد از ورمز در ج . در سال 1025، که در دوران اولیه زندگی بورچارد، والدین او نه تنها دارای «خدمات و املاک بسیاری» بودند، بلکه نفوذ محلی کافی داشتند تا مستقیماً دو پسرشان را برای تبدیل شدن به محرمان حلقه داخلی امپراتوری و اسقف‌های ورمز قرار دهند. به نظر می‌رسد خانواده بورچارد برای اعمال نفوذ سیاسی معقول در اسقف ورمز، از محتوای کافی برخوردار بوده است. در جوانی به شهر کوبلنز فرستاده شد و در آنجا وارد مدرسه رهبانی سنت فلورین یا سنت کاستور شد تا به عنوان یک کانون بزرگ شود . تحت تعلیم اسقف اعظم ویلیگیس ماینس ، بورچارد با پشتکار در "رفتار نجیبانه" آموزش دید در حالی که به سرعت "در هر مرحله از درجه روحانیت" آراسته می شد تا زمانی که به مرشد یک "مکان بسیار فقیر" تبدیل شد، یعنی کلیسای قدیمی دانشگاهی سنت ویکتور در ماینتس . در آنجا، بورچارد ثروت خود را با تأسیس «صومعه برجسته به همراه صومعه‌ای از قوانین» تغییر داد که ویلیگیس آن را تأمین مالی کرد و در نهایت در سال 1394 تقدیس کرد . 994–995. وی بعداً توسط ویلیگیس به عنوان یک شماس کاتولیک منصوب شد و در نهایت به عنوان رهبر ماینتس ارتقا یافت .

اسقفی

پس از مرگ برادر بورچارد، فرانکو در سال 999، امپراتور اتو سوم، بورچارد را به عنوان اسقف کرمز در سال 1000 منصوب کرد. ویلیگیس طی چند روز در کرچبرگ در زاکسن ارتقاء خود را تأیید کرد . ویتا بورچاردی نقل می کند که امپراتور در ابتدا قصد داشت یکی از دو کشیش خود، هرپو از هالبرشتات یا راکو از برمن، را به این اسقف نشین برساند و تا آنجا پیش رفت که به منصوب مورد نظر خود «عصای شبانی را در حالی که [او] به شدت در رختخواب دراز کشیده بود، داد. بیمار." با این حال، هر دوی آن‌ها قبل از این‌که هر یک به این ترتیب تعیین شوند، مردند. امپراطور همچنین اسقف نشین ورمز را به کشیش مشهوری به نام ارفو پیشنهاد داده بود. در عرض سه روز پس از تبدیل شدن به اسقف، ارفو به دلایل نامعلومی درگذشت و رازو خاصی به سرعت برای پر کردن جای خالی منصوب شد، که مدت کوتاهی پس از آن خود را در چور، سوئیس کشت . همین روایت نشان می‌دهد که ورمز در وضعیت بدی قرار داشت و پس از حملات منظم دزدان و گرگ‌ها ، به یک سرپرست نیاز فوری داشت . [2]

پس از اینکه بورچارد به عنوان اسقف ورمز منصوب شد ، بازسازی دیوارهای شهر، تأسیس بسیاری از صومعه ها و کلیساها ، و تخریب استحکامات اتو اول، دوک کارنتیا را رهبری کرد . اعتقاد بر این بود که دوک اتو مجرمان را در خود جای داده بود و او دشمن بورچارد بود. به گفته زندگی نامه بورچارد، "بسیاری از اندام ها هک شد و قتل های زیادی از هر دو طرف" درگیری بین آنها رخ داد. بورچارد فرزندی از خانواده دشمن را به فرزندی پذیرفت که به امپراتور روم مقدس کنراد دوم ( حدود  990-1034 ) تبدیل شد. پس از جلب کمک امپراتور هنری دوم و مذاکره بر اساس اسناد ایجاد شده توسط اسقف هیلدبالد سلف بورچارد، [3] قلعه دوک اتو برچیده شد و به عنوان صومعه ای که به افتخار پل تارسوس اختصاص داده شده بود، بازسازی شد . در سال 1016، بورچارد کلیسای جامع سنت پیتر در ورمز را بازسازی کرد . او همچنین دانش آموزان را در مدرسه کلیسای جامع تعلیم داد .

مرگ

بورچارد در سال 1025 درگذشت و برای خواهرش یک پیراهن مو و یک زنجیر آهنی به عنوان یادگاری گذاشت .

کار می کند

Decretum

بورچارد به عنوان گردآورنده مجموعه ای از 20 کتاب قانون شرعی با همکاری معاصرانش، اسقف والتر اسپایر (963-1027)، آلپرت متز (متوفی 1024)، و حداقل 3 روحانی برجسته کاتولیک منطقه ای مشهور است. . شروع در ج . در سال 1012، او تقریباً 9 سال روی مطالب خود کار کرد تا مجموعه را تکمیل کند، در حالی که پس از شکست دوک اتو، در یک سازه کوچک بر فراز تپه ای در خارج از ورمز زندگی می کرد، در حالی که نوه یتیم دومی، کنراد را بزرگ می کرد. مجموعه ای که او آن را Decretorum Libri Viginti یا به سادگی Decretum نامید ، به منبع بسیار تأثیرگذار و محبوبی از مطالب متعارف تبدیل شد. این نام Brocardus (نام او در لاتین ) نامیده شد ، که کلمه قانونی بعدی " brocard " از آن نشأت گرفت (برخی از محققان با این ریشه شناسی مخالف هستند و به املای معاصر به عنوان Burkhardus اشاره می کنند [4] ). Decretum به انواع کتاب مقدس ، پدرشناسانه ، و اوایل قرون وسطی، از جمله عهد عتیق ، آگوستین کرگدن ، گریگوری کبیر ، ایزیدور سویل ، هرابانوس مائوروس ، و جولیان تولدو اشاره می کند . Burchard احتمالاً Decretum را حداکثر تا سال 1023 تکمیل کرد.

Decretum در قرن یازدهم و دوازدهم بسیار کپی شد و بیش از 77 نسخه خطی کامل هنوز باقی مانده است. [5] اولین نسخه‌های خطی که در ورمز قبل از سال 1023 و تحت نظارت خود بورچارد ساخته شده‌اند، واتیکان پال هستند. لات 585 و 586 (یک بار یک کتاب)، و Frankfurt Stadt- und Universitatsbibliothek Barth. 50.

20 کتاب دکرتوم عبارتند از:

1. De primatu ecclesiae ("درباره اولویت کلیسا")
2. De sacris ordinibus ("درباره دستورات مقدس")
3. De aeclesiis ("در مورد جماعت")
4. De baptismo ("درباره تعمید")
5. De Eucharistia («در مورد عشای ربانی»)
6. De homicidiis ("درباره قتل")
7. De consanguinitate ("درباره خویشاوندی")
8. De viris et feminis Deo dicatis (درباره مردان و زنان وقف شده به خدا)
9. De virginibus et viduis non velatis (درباره باکره ها و بیوه هایی که حجاب ندارند)
10. De incantatoribus et auguribus ("درباره افسونگران و افسونگران"؛ همچنین به Canon Episcopi مراجعه کنید .
11. De excommunicandis ("درباره کسانی که باید تکفیر شوند")
12. De periurio ("درباره شهادت دروغ ")
13. De ieiunio ("درباره روزه")
14. De crapula et ebrietate ("درباره پرخوری و بی اشتهایی")
15. De laicis ("درباره لایت")
16. De accusatoribus ("درباره متهمان")
17. De fornicatione ("درباره زنا")
18. De visitatione infirmorum ("در مورد عیادت از بیمار")
19. De paenitentia ("درباره توبه" یا "اصلاح کننده Burchardi" [6] (به پایین مراجعه کنید))
20. De speculationum liber ("کتاب در مورد گمانه زنی ها")

کتاب 19 گاهی اوقات با عنوان "اصلاح بورچاردی" نامیده می شود که راهنمای توبه یا اعتراف کننده است . احتمالاً این اثر قرن دهم است که بورچارد به عنوان نوعی ضمیمه به Decretum اضافه کرده است. کتاب 20، Speculationum Liber ، پاسخ‌هایی را به پرسش‌های فنی الهیات ، به‌ویژه سؤالات آخرت‌شناسی ، حمارتیولوژی ، جامعه‌شناسی ، شیطان‌شناسی ، فرشت‌شناسی ، انسان‌شناسی و کیهان‌شناسی بیان می‌کند .

به عنوان منبع قانون شرعی ، Decretum توسط Panormia ( حدود 1094-1095) Ivo of Chartres جایگزین شد که بخش‌های بزرگی از Decretum را به کار برد و آن را افزایش داد و کمی بعد توسط Concordia Discordantium Canonum (1139-1139) 40) از Gratian ( Decretum Gratiani )، که مجموعه ای بسیار بزرگتر بود که سعی در آشتی دادن بیشتر قوانین متناقض داشت.

Lex Familiae

از سال 1023 تا 25 بورچارد Leges et Statuta Familiae S. Petri Wormatiensis را منتشر کرد ، همچنین به Lex Familiae Wormatiensis Ecclesiae ، مجموعه‌ای از قوانین عرفی که برای اعضای خانواده کرم‌ها وضع شده بود ، که کار آزاد و غیررایگان است، نامیده شد . از املاک اسقفی در ورمز. به روشی مشابه، اگرچه به طور قابل ملاحظه‌ای فشرده‌تر از Decretum ، لکس در 31 فصل انواع مشکلات رایج و سکولار مردم ورمز را در سال‌های پایانی اسقفی‌اش، از جمله ازدواج، آدم‌ربایی، قتل، دزدی، و شهادت دروغ

ترجمه ها

یادداشت ها

  1. Wormatia Sacra, Gedenkschrift zum 900. Todestag von Bischof Burchard. Dompfarrei Worms، 1925، ص. 13.
  2. «زندگی بورچارد کرمز، 1025» . بازیابی شده در 16 اکتبر 2005 .
  3. کوهل، توماس (2017). "معافیت مذهبی، عدالت، و مناطق در حدود سال 1000: جعل کرم ها". جهان های قرون وسطی . 6 : 217-230. doi : 10.1553/medievalworlds_no6_2017s217 . ISSN  2412-3196.
  4. ^ اسپارگو 1948، ص. 472.
  5. ^ آستین، گرتا. (2009). شکل دادن به قانون کلیسا در حوالی سال 1000 : فرمان بورچارد از کرم ها . Farnham، Surrey، انگلستان: Ashgate. شابک 978-0-7546-5091-1. OCLC  149166060.
  6. هنری چارلز لی ، موادی به سوی تاریخچه جادوگری ، ص. 182

مراجع

لینک های خارجی