برنیسیا ( به انگلیسی قدیم : Bernice, Beornice ) یک پادشاهی آنگلوساکسون بود که توسط مهاجران انگلیسی قرن ششم در جنوب شرقی اسکاتلند و شمال شرق انگلستان تأسیس شد .
قلمرو انگلیسی برنیسیا تقریباً معادل شهرستان‌های انگلیسی مدرن نورثامبرلند ، تاین اند ویر ، و دورهام ، و همچنین شهرستان‌های اسکاتلندی Berwickshire و East Lothian بود که از فورث تا تیس امتداد داشت . در اوایل قرن هفتم، با همسایه جنوبی خود، دیره ، ادغام شد و پادشاهی نورثومبریا را تشکیل داد و متعاقباً مرزهای آن به طور قابل توجهی گسترش یافت.
برنیسیا در شعر ولزی قدیم به‌عنوان Bryneich یا Byrneich و در قرن نهم Historia Brittonum ، (§ 61) به‌عنوان Berneich ، Birneich ، Bernech و Birnech دیده می‌شود . دانشگاهیان موافقند که این نام در اصل سلتیک بوده است . این نام سپس توسط مهاجران انگلیسی پذیرفته شد که آن را در انگلیسی باستان به عنوان Bernice (گویش نورتومبریایی) یا Beornice (گویش ساکسون غربی) ترجمه کردند. [1] فرضیه متقابلی که نشان می‌دهد این نام‌ها نشان‌دهنده انطباق بریتونیک از فرم انگلیسی قبلی است، کمتر محتمل در نظر گرفته می‌شود. [ نیازمند منبع ]
شواهد زبانی محلی حاکی از ادامه فعالیت سیاسی در این منطقه از زمان عقب نشینی رومیان از بریتانیا و قبل از ورود آنگلز است. مراکز مهم انگلیسی در برنیسیا نام‌هایی با منشأ بریتانیایی دارند یا در جاهای دیگر با نام‌های بریتانیایی شناخته می‌شوند: بامبورگ در Historia Brittonum دین گوایر نامیده می‌شود . دانبار (جایی که سنت ویلفرد زمانی زندانی بود) نماینده دینبائر است . و نام Coldingham توسط Bede به عنوان Coludi urbs ("شهر کلود") داده شده است ، جایی که به نظر می رسد Colud نمایانگر شکل بریتانیایی است، احتمالاً برای تپه قلعه سنت اب هد . [2]
تجزیه و تحلیل یک اشتقاق بالقوه یک اجماع ایجاد نکرده است. ریشه شناسی رایج ترین استناد شده به معنای "سرزمین گذرگاه های کوهستانی" یا "سرزمین شکاف ها" (به طور آزمایشی توسط کنت اچ. جکسون پیشنهاد شده است ). [3] اشتقاق قبلی از نام قبیله ای بریگانتس از نظر زبانی نادرست رد شده است. [4] در سال 1997 جان تی کخ ترکیب یک شکل اولیه احتمالی * Bernech را با شکل بومی * Brïγent برای civitas Brigantum قدیمی در نتیجه گسترش انگلیس در آن قلمرو در طول قرن هفتم پیشنهاد کرد. [5]
پادشاهی بریتونیک این منطقه از سرزمین‌هایی که زمانی سرزمین‌های جنوبی Votadini بود ، تشکیل شد ، احتمالاً به عنوان بخشی از تقسیم یک «قلمرو بزرگ شمالی» از کوئل هن در سال 1394. 420 بعد از میلاد. محققان ولزی از این قلمرو شمالی به عنوان Yr Hen Ogledd یا به معنای واقعی کلمه "شمال قدیمی" یاد می کنند. پادشاهی ممکن است از محلی که بعداً به بامبورگ انگلیسی تبدیل شد، اداره می شد ، که مطمئناً در منابع ولزی به عنوان دین گواردی نشان داده شده است . در نزدیکی این اقامتگاه با موقعیت عالی، جزیره Lindisfarne (که در ولزی قبلاً Ynys Medcaut نامیده می شد ) قرار داشت که مقر اسقف های برنیسی شد . مشخص نیست چه زمانی Angles تمام منطقه را فتح کرد، اما در حدود 604 محتمل است.
چندین شجره قدیمی ولزی از شاهزادگان « مردان شمال » ( Gwŷr y Gogledd ) وجود دارد که ممکن است نمایانگر پادشاهان پادشاهی بریتانیا در این منطقه باشد، که ممکن است براینیک نامیده شده باشد . جان موریس حدس زد که نسل مورکانت بولک به این پادشاهان اشاره دارد، عمدتاً به این دلیل که او این مرد را به عنوان قاتل یورین رگد که در آن زمان لیندیسفارن را محاصره می کرد، شناسایی کرد . [6]
برخی از زوایای برنیسیا ( انگلیسی باستان : Beornice ) ممکن است به عنوان مزدور در امتداد دیوار هادریان در دوره روم متاخر به کار گرفته شده باشند . تصور می‌شود که دیگران در اوایل قرن ششم از دیره ( انگلیسی باستانی : Derenrice یا Dere ) به شمال (از طریق دریا) مهاجرت کرده‌اند . [7] اولین پادشاه انگلیسی در گزارش تاریخی آیدا است ، که گفته می‌شود در حدود سال 547 تاج و تخت و پادشاهی را به دست آورد. پسران او سال‌های زیادی را صرف جنگیدن با یک نیروی متحد از پادشاهی‌های بریتونیک اطراف کردند تا اینکه اتحاد آنها به جنگ داخلی فروپاشید.
نوه آیدا، اثلفریت (Æðelfriþ)، در حدود سال 604 به زور دیره را با پادشاهی خود متحد کرد. او بر دو پادشاهی (متحد به عنوان نورثامبریا) حکومت کرد تا زمانی که توسط ردوالد از آنگلیا شرقی (که به ادوین پناه داده بود ، شکست خورد و کشته شد . پسر Ælle، پادشاه دیره ) در حدود سال 616. ادوین سپس پادشاه شد. اوایل دوران سلطنت ادوین احتمالاً به مبارزه با دشمنان تبعیدیان بریتونیک پادشاهی قدیمی بریتانیا سپری شد که خارج از گودالدین عمل می کردند . پس از این، گفته می شود که در روز عید پاک سال 627، ادوین در ازای المت ( پادشاهی به زبان کامبریکی [8] که زمانی در غرب رایدینگ امروزی یورک شایر ، نزدیک لیدز وجود داشت ) به مسیحیت گروید و به پادشاهی نورثومبریا پیوست. ; [9] که او را به درگیری مستقیم با ولز کشاند. [ نیازمند منبع ]
پس از نبرد فاجعه بار هتفیلد چیس در 12 اکتبر 633، که در آن ادوین توسط Cadwallon ap Cadfan از Gwynedd و Penda of Mercia شکست خورد و کشته شد ، نورثامبریا دوباره به برنیسیا و دیرا تقسیم شد. برنیسیا سپس برای مدت کوتاهی توسط Eanfrith ، پسر Æthelfrith اداره شد ، اما پس از حدود یک سال او برای شکایت صلح به Cadwallon رفت و کشته شد. برادر انفریت، اسوالد ، سپس ارتش تشکیل داد و سرانجام کادوالون را در نبرد بهشت در سال 634 شکست داد.
پس از این پیروزی، به نظر می رسد که اسوالد از سوی برنیسیان و دیران ها به عنوان پادشاه نورثومبریای متحد به درستی شناخته شده است. پس از آن پادشاهان برنیسیا در آن پادشاهی برتر بودند، اگرچه دیره در زمان سلطنت اوسویو و پسرش اکگفریت ، گاهی اوقات پادشاهان فرعی خود را داشت .
پس از شکست قاطع نیروهای نورثومبریا توسط ارتش وایکینگ های بزرگ بتها ، در نبرد یورک در سال 867 ، پادشاهی متحد نورثامبریا از هم پاشید. سرزمین‌های شمال تاین به‌عنوان یک پادشاهی مستقل به نام بامبورگ پس از قلعه‌های بلندش باقی ماندند. زمین های بین تاین و تس به جامعه سنت کاتبرت اعطا شد و یک منطقه حائل کلیسایی را بین جورویک و بامبورگ تشکیل داد. [10] در 927 الدرد فرمانروایی ساکسون غربی را پذیرفت. با این حال، سرزمین‌های شمال تی‌ها خارج از سیستم اداری ساکسون غربی و صدها تا پس از حمله نورمن‌ها باقی ماندند . [11] [12]
در سال 973، حاکمیت اسکاتلند بر شمال برنیسیا، که اکنون به نام لوتیان شناخته می شود ، توسط ادگار انگلستان به رسمیت شناخته شد .
(همچنین به فهرست پادشاهان نورثامبریا مراجعه کنید )
تحت حکومت دیران 616-633)
تحت رهبری اسوالد پسر اتلفریت، برنیسیا با دیره متحد شد تا نورثومبریا را از سال 634 به بعد تا حمله وایکینگ ها در قرن نهم تشکیل دهد.