Antikensammlung Berlin ( مجموعه آثار باستانی برلین) یکی از مهم ترین مجموعه های هنر کلاسیک در جهان است که اکنون در موزه آلتس و موزه پرگامون در برلین آلمان نگهداری می شود . این شامل هزاران اثر باستانی باستانی از تمدن یونان باستان، روم، اتروسک و قبرس است. جاذبه اصلی آن محراب پرگامون و عناصر معماری یونانی و رومی از Priene ، Magnesia ، Baalbek و Falerii است . علاوه بر این، این مجموعه شامل تعداد زیادی مجسمههای باستانی، گلدانها، سفالین، برنز، تابوتها ، سنگهای حکاکی شده و فلزکاری است.
پایه های این مجموعه در زمان انتخاب براندنبورگ فردریش ویلهلم اول توسط مجسمه های باستانی که در سال 1656 از کاخ ویلا رجیا در ورشو به غنیمت گرفته شد، گذاشته شد . [1] [2] مجسمه های به دست آمده توسط پادشاهان لهستانی Sigismund III Vasa و Władysław IV Vasa در ایتالیا خریداری شدند . [3] این هسته مجموعه، که در ابتدا در قلعه شهر برلین قرار داشت ، از طریق اکتشافات، از جمله به دست آوردن مجموعه گریت رینست در سال 1671، بزرگ شد. تملک در سال 1698 ادامه یافت، زمانی که فردریش سوم مجموعه مهم متعلق به باستان شناس رومی را خرید. جیووانی پیترو بلوری . پس از مدتی طولانیتر، که در آن فردریش ویلهلم اول ، در میان چیزهای دیگر، 36 مجسمه با ارزش را با دو هنگ اژدها با آگوستوس دوم قوی مبادله کرد و پس از آن در سال 1742 فردریش دوم مجموعهای از کاردینال ملکیور دو پولیناک را خریداری کرد که شامل چهره شناخته شده "دختری در حال بازی با استخوان بند". او در سال 1747 مجسمه برنز معروف به اصطلاح " پسر دعا " را که تا سال 1786 در تراس Schloss Sanssouci برپا شده بود، به دست آورد . این مجموعه در سال 1758 از طریق میراث Markgräfin von Ansbach-Bayreuth's به طور قابل توجهی گسترش یافت. مجموعه ای که شامل " موزاییک نیل " از Praeneste بود و در سال 1764 از طریق خرید مجموعه جواهرات عتیقه فیلیپ فون استوش .
اکثر آثار باستانی در دهه 1770 در میان قلعههای سلطنتی پراکنده بودند یا در یک معبد باستانی مخصوص ساخته شده در پوتسدام نشان داده شدند که در آن برای عموم قابل دسترسی نبود. در سال 1797 اولین افکار دسترسی عمومی، با طرح ایجاد یک موزه عمومی در برلین برای به نمایش گذاشتن مهمترین قطعات در مجموعه سلطنتی، در میان چیزهای دیگر، مشاهده شد. کمیسیونی به سرپرستی ویلهلم فون هومبولت برای انتخاب نمایشگاه ها منصوب شد. همزمان با راه اندازی این موزه جدید، خریدهای مهم دیگری انجام شد، به عنوان مثال در سال 1827 مجموعه برنزها و گلدان های متعلق به ژنرال بارتولدی و در سال 1828 مجموعه گلدان های عتیقه 1348 متعلق به ژنرال فرانتس. فریهر فون کولر.
این مجموعه اولین خانه خود را در ساختمان کارل فردریش شینکل در سال 1830 ( موزه آلتس فعلی ) در Lustgarten در کنار Stadtschloss یافت . این مجموعه در ابتدا عمدتا یونانی و رومی بود، هرچند که شامل مجسمههای قرون وسطایی و مدرن نیز میشد. در طول قرن نوزدهم، خریدهای بیشتری انجام شد، از جمله در سال 1831 مجموعه 442 گلدان Dorow-Magnus. مجموعه گلدان ها در سال های بعد به وصیت مجموعه باستان شناس ادوارد گرهارد به طور قابل توجهی گسترش یافت و به یکی از بهترین ها در جهان تبدیل شد.
اتاق مرکزی ساختمان روتوندا بود، یکی از اولین نمونههای معماری موزه هدفمند ، که در آن اولین نمایش مجسمهها به انتخاب کمیسیون فون هومبولت به نمایش گذاشته شد. در خارج از آن دو سالن، یکی از خدایان کلاسیک، و دیگری برای قهرمانان کلاسیک، که دو اتاق با مجسمههای امپراتوران روم، پرترهها، تابوتها، کوزهها و نقش برجستهها به هم متصل شده بودند. اشیاء کوچک در ابتدا در اتاق آنتیکواریوم قرار می گرفتند.
اولین مدیر موزه جدید، مجسمه ساز کریستین فردریش تیک ، و اولین متصدی باستان شناسی آن (از 1833 تا 1855) ادوارد گرهارد بود . حتی در این مرحله - به لطف گرهارد - تمرکز صرفاً بر نمایش آثار هنری نبود، بلکه بر تحقیق و توسعه علمی نیز تمرکز داشت، که در آن زمان در موزهها تازگی داشت. نشانه این رویکرد علمی، آغاز فهرستی منظم (با طراحی) از آثار هنری باستانی موزه از ایتالیا و یونان بود. این مجموعه از نقاشی ها به سرعت رشد کرد و 2500 برگ آن حتی امروزه مورد استفاده محققان قرار می گیرد.
گرهارد در طول دوره ریاستش خود را به دستیابی به «اشیاء ستاره ای» محدود نکرد، بلکه سعی کرد به کل وسعت مجموعه نگاه کند و آن را در زمینه های مختلف گسترش دهد. به منظور ایجاد یک مرور کامل از تاریخ هنر باستان، او همچنین مخالفت با گروههای بازیگری را برانگیخت و به خرید آنها توسط مجموعه به جای مجسمههای اصلی گرانقیمت تشویق کرد. مجموعه بازیگران - که از سال 1796 در آکادمی هنرهای پروس برلین وجود داشت - در سال 1842 به موزه متصل شد. در دهه های بعد، این مجموعه گسترش یافت و به یکی از بزرگترین ها در نوع خود تبدیل شد. ترکیب نسخه های اصلی و کپی به موقع به تشویق موزه برای تحقیق و پژوهش کمک کرد.
ساختمان موزه قدیمی به زودی برای مجموعه بسیار کوچک شد و یک ساختمان دیگر به نام موزه Neues (موزه جدید) توسط فردریش آگوست استولر بین سالهای 1843 و 1855 در شمال ساختمان اصلی ساخته شد. در این ساختمان جدید، ایده های چیدمان مجموعه های باستان شناسی در یک جدول زمانی کامل زمانی و مفهومی شروع به واقعیت کرد. در طبقه زیرین موزه، مجموعه مصری (که قبلاً برای چند سال وجود داشت اما در دسترس عموم نبود) به نمایش گذاشته شد، در حالی که در طبقه فوقانی، مجموعه بازیگران بر اساس طرح های استولر راه اندازی شد. دکوراسیون اتاق ها و نقاشی های دیواری به طور خاص برای تناسب با موضوع یا دوره مربوطه طراحی شده اند. با این حال، این چیدمان جدید چندان دوام نیاورد، زیرا در سال 1879 مجموعه گلدان ها از آنتیکواریوم به ساختمان جدید منتقل شد.
با وجود اینکه مجموعه گلدان از ظرفیت ذخیره سازی ساختمان قدیمی بیشتر شده بود، اما فضای موجود هنوز کافی نبود، بنابراین در سال 1883 تصمیم گرفته شد مجسمه های پس از باستان را در مجموعه خود جدا کنند تا در قیصر-فریدریش نگهداری شوند. -موزه (اکنون به عنوان موزه Bode یا Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst یعنی مجموعه مجسمه و موزه هنر بیزانس شناخته می شود) که قبلاً در مراحل برنامه ریزی بود. با این حال، خرید مجموعه پیتر الکساندرویچ سابوروف در سال 1884 [4] دوباره باعث کمبود شدید فضا شد.
برای گسترش مجموعه، موزه از سال 1875 حفاری های خود را در اطراف دریای مدیترانه انجام داده بود که با ویرانه های المپیا شروع شد. در سال 1878 کارل هومان و الکساندر کانزه کاوشهایی را در پرگامون آغاز کردند که مشهورترین شیء خود را به موزه آورد، محراب پرگامون . حفاری های بعدی در پرین، مگنزیا، میلتوس و بعلبک دنبال شد، اما این کاوش ها مشکلات جدیدی را به همراه داشت.
این مجموعه در اوایل قرن بیستم با به دست آوردن و همچنین با حفاری ها غنی شد، مانند اشیاء کوچکتر متعلق به فردریش ال. فون گانس در سال 1912، مجموعه شیشه ای که در سال 1913 از M. von Rath، "Tronende Göttin" خریداری شد. (الهه بر تخت نشسته) در سال 1916، مجسمه زنی که یک سیب در دست دارد در سال 1925، و مجموعه ای از پرتره های مومیایی از فیوم در سال 1929.
برای ارائه تمام این قطعات معماری باستانی، ساختمان موزه جدید دیگری لازم بود. بین سالهای 1897 و 1899، معمار فریتز ولف اولین موزه پرگامون را ایجاد کرد . در سال 1901 افتتاح شد و در چاه نور آن محراب پرگامون و دیگر نمونه های معماری به نمایش گذاشته شد. با این حال، مشکلات پایه ها به زودی منجر به بسته شدن آن و تخریب آن بسته و برچیده شد. ویلهلم فون بود در سال 1907 ساختمان جدیدی را برنامه ریزی کرد که در سال 1912 آغاز شد، اما جنگ جهانی اول و سقوط وال استریت باعث شد کار ساختمان به طور مکرر متوقف شود. در سال 1930، در صدمین سالگرد این مجموعه، یک موزه جدید (به نام موزه پرگامون از سال 1958) در نهایت توسط آلفرد مسل طراحی و توسط لودویگ هافمن ساخته شد ، در اختیار عموم قرار گرفت . سه تالار میانی موجود برای هنر باستانی در نظر گرفته شده بود.
جناح چپ قدیمی به موزه دویچه تبدیل شد تا مشکلات شدید فضایی در موزه قیصر-فریدریش را برطرف کند. بال سمت راست برای مجموعه خاور نزدیک و موزه هنر اسلامی محفوظ بود. سه تالار میانی - پس از افزودن الحاقات بزرگ - توانستند با استفاده نوآورانه از نور طبیعی، معماری باستانی را به تمام ارتفاع خود نشان دهند. هیچ بحثی در مورد شکل این ارائه وجود نداشت و منجر به اختلافات تلخی شد که به "Berliner Museumskrieg" ("جنگ موزه برلین") معروف شد. از طریق ارتباط بین سه موزه باستانشناسی، از سال 1930 تا زمان بسته شدن موزهها در آغاز جنگ در سال 1939، بازدیدکنندگان میتوانستند در فرهنگهای اولیه مصر باستان، خاور نزدیک باستان و جهان عتیقه برای 9 دوره بعدی گردش کنند. سال
در سال 1941 حفاظت از اشیا با کیسه های شن و سایر اقدامات آغاز شد. چیزی که میتوانست جابهجا شود عمدتاً به فلاکترم در باغوحش برلین و فردریششاین و در خزانههای ضرابخانه برلین برده شد . با بدتر شدن بمباران، این مکان ها (به ویژه برج های فلاک) نامناسب به نظر می رسید و در 10 مارس 1945 تصمیم گرفته شد که آثار هنری به معادن غرب برلین منتقل شوند. پس از اینکه حدود ده کاروان شروع به انتقال مجموعه ها به آنجا کرده بودند، انجام این کار بسیار خطرناک شد و این به هفته اول فروردین موکول شد. بنابراین بخش بزرگی از هنر کوچک و عرضه مجلات مجموعه عتیقه در عوض به معادن Grasleben و Kaiseroda در تورینگن برده شد . در جریان جنگ، موزه آلتس و موزه نوی تخریب شد و موزهها و برخی از نمایشگاهها آسیب دیدند. علیرغم نگرانی در مورد ایمنی آنها، گنجینه های هنری در Flaktürmen در طول نبرد برلین به سختی آسیب دیدند .
با این حال، بدترین اتفاق پس از پایان نبرد رخ داد، و نگهبانان در همه جا پست های خود را ترک کردند و همه فروشگاه ها را ترک کردند تا توسط آلمانی ها و روس ها غارت شوند. در دو آتش سوزی در Flakturm Friedrichshain در ماه مه 1945، احتمالاً بخش بزرگی از گنجینه های هنری ذخیره شده در آنجا از بین رفته است، از جمله چندین اثر باستانی. برخی دیگر توسط ارتش سرخ مصادره و به عنوان "غنائم جنگی" به مسکو و لنینگراد بازگردانده شدند و هنوز بازگردانده نشده اند. چقدر از این راه برداشته شده است هنوز مشخص نیست. 25 گلدان یونانی که می توان نشان داد متعلق به مجموعه برلین است در سال 2005 در نمایشگاهی با عنوان "باستان شناسی جنگ" در موزه پوشکین مسکو به نمایش درآمد. گلدان های بیشتری در موزه تاریخی مسکویت کشف شد. چندین گلدان، که در سال 1903 به موزه استانی در پوزنان امانت داده شد (13 گلدان از 19 گلدان به وضوح از مجموعه برلین هستند)، و چندین مجسمه نیم تنه پرتره که از سال 1908 به Schloss در آنجا امانت داده شد، توسط لهستان در سال 1945 در فهرست قرار گرفتند. موزه Narodowe در پوزنان ، جایی که هنوز هم در آن برگزار می شود.
این که چه مقدار زیان بر کل مجموعه وارد شده است، می توان ابتدا پس از اتحاد مجدد مجموعه، با اولین کاتالوگ تلفات که در سال 2005 ظاهر شد، بررسی و مستندسازی کرد. این کاتالوگ نام پنج مجسمه بزرگ برنزی (از جمله " پیروزی کالواتون ")، تقریباً 300 را دارد. مجسمه های سنگی و مرمری، بیش از 40 نقش برجسته، بیش از 20 عنصر معماری سنگی، تقریباً 30 گلدان سنگی، بیش از 1500 گلدان و قطعات گلدان (شامل قطعاتی از نقاش آماسیس ، نقاش برلین ، بریگوس نقاش ، نقاش ادینبورگ ، اگزیاسیک ، نقاش و پان نقاش )، 100 قطعه جواهرات طلا و بیش از 150 نگین حکاکی شده.
در سال 1958 اتحاد جماهیر شوروی بخش اعظم این هدایای جنگی را به جمهوری دموکراتیک آلمان بازگرداند ، اما با تخریب موزههای Altes و Neue، خانه جدیدی برای مجموعههای جزیره موزهها به شدت مورد نیاز بود . سه تالار میانی موزه پرگامون بار دیگر نمایشگاه های معماری را در خود جای دادند و تالار مرکزی بار دیگر محراب پرگامون را در خود جای داد. در سمت راست اتاق، معماری رومی و در سمت راست خود موزه خاور نزدیک در طبقه اول و موزه هنر اسلامی در طبقه بالا قرار داشت (همانطور که قبل از سال 1939 بود). در سالن سمت چپ، معماری یونانی، با مجسمههای باستانی (قبلاً در موزه آلتس) در بال چپ قرار داشت، و برای مدت کوتاهی سکههای باستانی در Münzkabinett برلین به نمایش گذاشته شد. در طبقه فوقانی پرتره های رومی، هنر اتروسکی و قطعات انتخابی از مجموعه اشیای کوچک قرار داشت. با این حال، هیچ جایی برای هنر قبرس باستان وجود نداشت تا اینکه موزه آلتس بازسازی شد و این اشیاء باید در انبار باقی میماندند.
ورودی جدیدی در سال 1982 شکل گرفت که اکنون مستقیماً به تالار میانی و از آنجا به محراب پرگامون منتهی می شد. در سالهای 1983-1984 مجسمههای باستانی دوباره به نمایش درآمدند، این بار در یک توالی زمانی، که از هنر یونان باستانی شروع میشود ، از نسخههای اصلی کلاسیک، مجسمههای هلنیستی و کپیهای رومی از اصل کلاسیک، و به هنر رومی ختم میشود.
این مجموعه که از بازار هنر بین المللی دور نگه داشته شد، محدود به نگهداری و ارائه مجموعه موجود در جزیره موزه شد . تنها در موارد معدودی می توان مجموعه را با خریدهای جدید غنی کرد، مانند نقش برجسته سنگ مرمر یونانی از دو سوارکار و هفت گلدان گرانبها از صاحبان خصوصی.
همچنین در سال 1958 اشیایی که در طول جنگ به تورینگن تخلیه شده بودند (در آن زمان توسط آمریکایی ها به Celle در آلمان غربی منتقل شده بودند ) به برلین بازگردانده شدند. اگرچه امکان بازگشت به جزیره موزه وجود نداشت، اما خانه های دیگری برای این اشیاء پیدا شد. در سال 1961 آثار باستانی (که قبلاً از سال 1960 در ساختمان های پادگان استولر در Schloss Charlottenburg در معرض دید عموم قرار گرفته بودند) در اختیار بنیاد میراث فرهنگی پروس قرار گرفتند . اشیاء نمایش داده شده هسته مجموعه آثار هنری کوچک (از جمله مجسمه برنزی معروف "قوچبر کرت")، بیشتر مجموعه گلدانهای سابق، مجموعه جواهرات طلای باستانی (از جمله گنجینه نقره هیلدشیم )، بخشهایی از مجموعه شیشهای، مجموعههای پرتره مومیایی موجود (با اضافه شدن یکی از معدود نقاشیهای باستانی باقیمانده، Severus Tondo )، و مجموعه کلاههای باستانی از Lipperheide. نمایش آثار باستانی، از جمله چیدمان اتاق گنج در طبقه اول ساختمان استولر، در سال 1976 گسترش یافت. در سال 1987 طبقه اول به خانه گلدان های Magna Graecia تبدیل شد که بر اساس آن چیدمان مجموعه آثار باستانی کامل شد. و گسترده
این مجموعه برخلاف همتای خود برلین شرقی، به بازار هنر بینالمللی دسترسی داشت و توانست اولین خرید خود را پس از جنگ در سال 1958 به نام "تنه یک زخمی در حال سقوط" انجام دهد. تا زمان اتحاد مجدد، و همچنین مواد موجود در جزیره موزه، بیش از 600 اثر هنری جدید با خرید و اهدا به دست آمد. اینها شامل تعداد زیادی گلدان باستانی (از جمله نقاش آلتامورا ، نقاش برلین ، نقاش بریگوس ، نقاش چیوسی ، نقاش KY ، میسون ، نقاش پان ، پاسئاس ، نقاش پیستوکسنوس ، اسمیکروس و نقاش تریپتولموس )، مجسمههای سنگ مرمر متعددی بود. از کلئوپاترا هفتم )، مجسمهها (از جمله بت زنانه فرهنگ سیکلادیک ) و تابوت (از جمله تابوت بزرگ یک ژنرال رومی که از قرن شانزدهم به خوبی شناخته شده است). همراه با این خریدها، مجموعه های بزرگتری نیز در اختیار موزه قرار گرفت. در سال 1976 یک سکه باستانی از مجموعه هاینریش آمرزدوفر ، جواهرات طلا از تارنتوم در سال 1980، مجموعه گلدانی از قبری در تارنتوم در سال 1984 (شامل مواردی از نقاش آرمیدال، نقاش دارئیوس، نقاش کپنهاگ 4223، Paininter ، نقاش Lucera، نقاش دنیای زیرین و نقاش Varrese ) و محتویات یک قبر رومی متاخر در کلن در سال 1986.
52°31′08″ شمالی 13°23′53″E / 52.519° شمالی 13.398°E / 52.519; 13.398