stringtranslate.com

پادشاهی یونان

پادشاهی یونان ( به یونانی : Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος [vaˈsili.on tis eˈlaðos] ) در سال 1832 تأسیس شد و دولت جانشین اولین جمهوری یونان بود . این کشور توسط معاهده قسطنطنیه به رسمیت شناخته شد ، جایی که یونان نیز پس از نزدیک به چهار قرن استقلال کامل خود را از امپراتوری عثمانی تضمین کرد .

پادشاهی یونان در سال 1924 منحل شد و پس از شکست یونان از ترکیه در مبارزات آسیای صغیر ، جمهوری دوم یونان تأسیس شد . یک کودتای نظامی در سال 1935 سلطنت را احیا کرد و یونان دوباره تا سال 1973 به پادشاهی تبدیل شد . جمهوری سوم یونان پس از همه پرسی در سال 1974 تأسیس شد .

پس زمینه

امپراتوری روم شرقی یونانی زبان ، همچنین به عنوان امپراتوری بیزانس شناخته می شود، که برای بیش از 1100 سال بر بیشتر منطقه مدیترانه شرقی حکومت می کرد، پس از غارت قسطنطنیه توسط صلیبیون لاتین در سال 1204، به شدت ضعیف شده بود .

عثمانی ها قسطنطنیه را در سال 1453 تصرف کردند و به سمت جنوب به سمت شبه جزیره بالکان پیشروی کردند و آتن را در سال 1458 تصرف کردند. یونانی ها تا سال 1460 در پلوپونز مقاومت کردند و ونیزی ها و ژنوئی ها به برخی از جزایر چسبیده بودند، اما تا سال 1500 بیشتر دشت ها و جزایر یونان در دست عثمانی بود. در حالی که در مقابل، کوه ها و ارتفاعات یونان عمدتاً دست نخورده بودند و پناهگاهی برای یونانیان برای فرار از سلطه خارجی و شرکت در جنگ های چریکی بودند. [2]

آماده سازی جنگ استقلال یونان

در چارچوب میل شدید برای استقلال از حاکمیت ترکیه، و با نفوذ صریح جوامع مخفی مشابه در سایر نقاط اروپا، سه یونانی در سال 1814 در اودسا گرد هم آمدند تا در مورد قانون اساسی یک سازمان مخفی به روش فراماسونری تصمیم بگیرند . هدف آن متحد کردن تمام یونانیان در یک سازمان مسلح برای سرنگونی حکومت ترکیه بود. این سه بنیانگذار نیکولاس اسکوفاس از استان آرتا ، امانویل زانتوس از پاتموس و آتاناسیوس تساکالوف از ایوانینا بودند . [3] اندکی پس از آن که آنها عضو چهارم، Panagiotis Anagnostopoulos از Andritsaina را راه اندازی کردند .

شورش‌های زیادی در سرتاسر منطقه یونان برنامه‌ریزی شد و اولین آنها در 6 مارس 1821 در امپراتوری دانوب آغاز شد . توسط عثمانی ها خاموش شد، اما مشعل روشن شده بود و در اواخر همان ماه، پلوپونز در شورش آشکار بود. [4]

جنگ استقلال یونان

نقشه ای که قلمرو اصلی پادشاهی یونان را نشان می دهد، همانطور که در معاهده 1832 تعریف شده است (به رنگ آبی تیره)

در سال 1821، مردم یونانی زبان پلوپونسوس علیه امپراتوری عثمانی شورش کردند . پس از مبارزه ای در سطح منطقه که چندین ماه به طول انجامید، جنگ استقلال یونان منجر به تأسیس اولین دولت خودمختار یونان از اواسط قرن 15 شد.

در ژانویه 1822، اولین مجمع ملی اپیداوروس اعلامیه استقلال یونان (بخشی از اولین قانون اساسی کشور ) را تصویب کرد که حاکمیت یونان را تأیید کرد. با این حال، دولت جدید یونان از نظر سیاسی ناپایدار بود و فاقد منابع لازم برای حفظ قلمروی خود در دراز مدت بود. مهمتر از همه، این کشور فاقد شناسایی بین المللی بود و هیچ اتحاد قوی در جهان غرب نداشت.

پس از بازپس گیری سرزمین های یونان توسط امپراتوری عثمانی، قدرت های بزرگ آن زمان ( بریتانیا ، امپراتوری روسیه و پادشاهی فرانسه ) ضد حمله یونانیان را فرصتی برای تضعیف بیشتر امپراتوری عثمانی و در اصل دیدند. نفوذ خود را در مدیترانه شرقی افزایش دهند . قدرت های بزرگ از یونان برای بازیابی استقلال خود حمایت کردند و پس از یک نبرد سرنوشت ساز در خلیج ناوارینو ، آتش بس در لندن به توافق رسید (به پیمان لندن (1827) مراجعه کنید ). استقلال یونان در نهایت توسط پروتکل لندن در سال 1828 و استقلال کامل آن از امپراتوری عثمانی توسط پروتکل لندن در سال 1830 به رسمیت شناخته شد .

در سال 1831، ترور اولین فرماندار یونان، کنت یوانیس کاپودیستریاس ، بی ثباتی سیاسی و اجتماعی ایجاد کرد که روابط این کشور با متحدانش را به خطر انداخت. برای جلوگیری از تشدید تنش و به منظور تقویت روابط یونان با قدرت های بزرگ، یونان موافقت کرد که در سال 1832 پادشاهی شود (به کنفرانس لندن در 1832 مراجعه کنید ). شاهزاده لئوپولد ساکس کوبورگ و گوتا در ابتدا اولین نامزد تاج و تخت یونان بود. با این حال، او این پیشنهاد را رد کرد. اتو فون ویتلزباخ شاهزاده باواریا به عنوان اولین پادشاه آن انتخاب شد . اتو در سال 1833 با کشتی جنگی بریتانیا به پایتخت موقت، نافپلیون رسید .

تاریخچه

سلطنت شاه اتو (1832-1862)

اتو ، اولین پادشاه یونان مدرن
گسترش پادشاهی یونان 1832-1921

دوران سلطنت اتو آشفته بود، اما توانست 30 سال به طول انجامد تا اینکه او و همسرش، ملکه آمالیا ، راهی را که آمده بودند، سوار بر یک کشتی جنگی بریتانیایی ترک کردند. در سال های اولیه سلطنت او، گروهی از نایب السلطنه های باواریا به نام او حکومت کردند و با تلاش برای تحمیل ایده های آلمانی در مورد حکومت سلسله مراتبی سفت و سخت بر یونانی ها، در حالی که بسیاری از ادارات دولتی مهم را از آنها دور نگه داشتند، خود را بسیار منفور کردند. با این وجود، آنها پایه های یک اداره، ارتش، سیستم قضایی و سیستم آموزشی یونانی را بنا نهادند. اتو در تمایل خود برای دادن حکومت خوب به یونان صادق بود، اما از دو نقص بزرگ رنج می برد، او یک کاتولیک رومی بود در حالی که اکثر مردم یونان مسیحی ارتدوکس بودند و این واقعیت که ازدواج او با ملکه آمالیا بدون فرزند باقی ماند. علاوه بر این، پادشاهی جدید سعی در از بین بردن راهزنی سنتی داشت ، چیزی که در بسیاری از موارد به معنای درگیری با برخی مبارزان قدیمی انقلابی ( کلفت ) بود که به این رویه ادامه می دادند.

نایب السلطنه های باواریا تا سال 1837 حکومت کردند، تا زمانی که به اصرار بریتانیا و فرانسه، آنها فراخوانده شدند و اتو پس از آن وزیران یونانی را منصوب کرد، اگرچه مقامات باواریایی هنوز اکثر امور اداری و ارتش را اداره می کردند. اما یونان هنوز قانون‌گذاری و قانون اساسی نداشت. نارضایتی یونانی افزایش یافت تا اینکه در سپتامبر 1843 شورشی در آتن آغاز شد. اتو با اعطای قانون اساسی موافقت کرد و مجلس ملی را تشکیل داد که در نوامبر تشکیل شد. قانون اساسی جدید یک پارلمان دو مجلسی متشکل از مجلس ( وولی ) و سنا ( گروسیا ) ایجاد کرد. سپس قدرت به دست گروهی از سیاستمداران رسید که اکثر آنها در جنگ استقلال علیه عثمانی فرماندهان بودند.

سیاست یونان در قرن 19 تحت سلطه مسئله ملی بود. یونانیان رویای آزادسازی تمام سرزمین‌های یونانی و تشکیل دولتی که همه آن‌ها را در بر می‌گیرد، با پایتختی قسطنطنیه تشکیل می‌دهند. این ایده بزرگ ( مگالی ایده ) نامیده می شد و با شورش های تقریباً مستمر علیه حکومت عثمانی در سرزمین های یونانی زبان، به ویژه کرت ، تسالی و مقدونیه ادامه یافت . در طول جنگ کریمه ، انگلیسی ها پیره را اشغال کردند تا از اعلام جنگ یونان به عثمانی به عنوان متحد روسیه جلوگیری کنند.

نسل جدیدی از سیاستمداران یونانی به طور فزاینده ای نسبت به مداخله مستمر شاه اتو در دولت بی تاب می شدند. در سال 1862، پادشاه، نخست وزیر خود، دریاسالار سابق کنستانتینوس کاناریس ، برجسته ترین سیاستمدار آن دوره را برکنار کرد. این اخراج شورش نظامی را برانگیخت و اتو را مجبور کرد که امر اجتناب ناپذیر را بپذیرد و کشور را ترک کند. سپس یونانی ها از بریتانیا خواستند که شاهزاده آلفرد ، پسر ملکه ویکتوریا را به عنوان پادشاه جدیدشان بفرستد، اما این مورد توسط سایر قدرت ها وتو شد. [5] [نکته 3] در عوض، یک شاهزاده جوان دانمارکی پادشاه جورج اول شد . جورج به عنوان یک پادشاه مشروطه انتخاب بسیار محبوبی بود، و او موافقت کرد که پسرانش با ایمان ارتدوکس یونانی بزرگ شوند. به عنوان پاداشی به یونانی ها برای پذیرش پادشاهی طرفدار بریتانیا، بریتانیا ایالات متحده جزایر ایونی را به یونان واگذار کرد.

زندگی مذهبی

تحت حکومت عثمانی، کلیسای یونان بخشی از پاتریارکایی قسطنطنیه بود . مقامات عثمانی که مسلمان بودند در کلیسا دخالتی نداشتند. اما با تأسیس پادشاهی یونان، دولت تصمیم گرفت کنترل کلیسا را ​​به دست بگیرد و از پدرسالار در قسطنطنیه جدا شود. دولت در سال 1833 در یک تصمیم سیاسی نایب السلطنه باواریا که برای پادشاه اتو که خردسال بود، کلیسا را ​​خودمختار (مستقل) اعلام کرد. [یادداشت 4] این تصمیم برای چندین دهه سیاست یونان را متلاطم کرد زیرا مقامات سلطنتی کنترل فزاینده ای را در دست گرفتند. وضعیت جدید در نهایت در سال 1850 توسط پدرسالاری تحت شرایط سازش با صدور فرمان ویژه " توموس " که آن را به وضعیت عادی بازگرداند، به رسمیت شناخت. در نتیجه، پیوندهای ویژه خاصی با " کلیسای مادر " حفظ می کند. تنها چهار اسقف وجود داشتند و آنها نقش های سیاسی داشتند. [6]

در سال 1833 پارلمان 400 صومعه کوچک که کمتر از پنج راهب یا راهبه داشتند را منحل کرد. کشیش ها حقوق نمی گرفتند. در مناطق روستایی او یک کشاورز دهقانی بود که برای امرار معاش از کار مزرعه‌اش و از دستمزدها و هدایای اهل محله‌اش وابسته بود. وظایف کلیسایی او محدود به اجرای مراسم مقدس، نظارت بر تشییع جنازه، برکت محصولات کشاورزی و جن گیری بود. تعداد کمی در حوزه های علمیه شرکت می کردند. در دهه 1840، احیای سراسری وجود داشت که توسط واعظان دوره گرد اداره می شد. دولت چندین نفر را دستگیر کرد و تلاش کرد تا احیا را تعطیل کند، اما زمانی که احیاگران سه اسقف را به خاطر خرید دفترشان محکوم کردند، بسیار قدرتمند بود. در دهه 1880 جنبش "آناپلاسیس" ("باززایی") منجر به تجدید انرژی معنوی و روشنگری شد. این کشور با اندیشه‌های خردگرایانه و ماتریالیستی که از اروپای غربی سکولار نفوذ کرده بود، مبارزه کرد. این مدرسه مدارس تعلیم و محافل برای مطالعه کتاب مقدس را ترویج کرد. [7]

سلطنت شاه جورج اول (1863-1913)

جرج اول پادشاه یونانیان

به اصرار بریتانیا و پادشاه جورج، یونان قانون اساسی بسیار دموکراتیک تری را در سال 1864 به تصویب رساند. اختیارات پادشاه کاهش یافت و مجلس سنا لغو شد، [یادداشت 5] و حق امتیاز به همه مردان بالغ تعمیم یافت. با این وجود، سیاست یونان به شدت سلسله ای باقی ماند، همانطور که همیشه بوده است. نام‌های خانوادگی مانند زائمیس، رالیس و تریکوپیس به‌طور مکرر به عنوان نخست‌وزیر مطرح شده‌اند. اگرچه احزاب حول محور رهبران فردی متمرکز بودند که اغلب نام آنها را یدک می‌کشیدند، اما دو گرایش سیاسی گسترده وجود داشت: لیبرال‌ها، که ابتدا توسط Charilaos Tricoupis و بعد توسط Eleftherios Venizelos رهبری می‌شد ، و محافظه‌کاران، در ابتدا توسط Theodoros Deligiannis و بعد توسط Thrasivoulos Zaimis .

تریکوپیس و دلیگیانیس در اواخر قرن نوزدهم بر سیاست یونان تسلط داشتند و به طور متناوب در مناصب خود تسلط داشتند. تریکوپیس طرفدار همکاری با بریتانیای کبیر در امور خارجی، ایجاد زیرساخت‌ها و صنعت بومی، افزایش تعرفه‌های حمایتی و قوانین اجتماعی مترقی بود، در حالی که دلیگیانیس پوپولیست‌تر به ترویج ناسیونالیسم یونانی و ایده مگالی وابسته بود .

یونان در طول قرن نوزدهم کشوری کاملاً فقیر باقی ماند. این کشور فاقد مواد خام، زیرساخت ها و سرمایه بود. کشاورزی بیشتر در سطح معیشتی بود و تنها کالاهای صادراتی مهم مویز ، کشمش و تنباکو بود. برخی از یونانیان به عنوان بازرگانان و مالکان کشتی ثروتمند شدند و پیره به یک بندر بزرگ تبدیل شد، اما اندکی از این ثروت به دهقانان یونان راه یافت. یونان ناامیدانه در بدهی به خانه های مالی لندن باقی ماند.

در دهه 1890 یونان تقریباً ورشکست شده بود و ورشکستگی عمومی در سال 1893 اعلام شد. فقر در مناطق روستایی و جزایر فراگیر بود و تنها با مهاجرت گسترده به ایالات متحده کاهش یافت. تحصیلات در روستا کم بود. با این وجود، پیشرفت هایی در ساخت ارتباطات و زیرساخت ها وجود داشت و ساختمان های عمومی زیبا در آتن ساخته شد. علیرغم وضعیت بد مالی، آتن احیای بازی های المپیک را در سال 1896 برگزار کرد که موفقیت بزرگی را نشان داد.

پارلمان یونان در دهه 1880، با نخست وزیر Charilaos Trikoupis در پشت تریبون ایستاده بود.
شمشیربازی قبل از پادشاه جورج، در طول بازی های المپیک تابستانی 1896

روند پارلمانی در یونان در طول سلطنت جورج اول بسیار توسعه یافت. در ابتدا، امتیاز سلطنتی در انتخاب نخست وزیرش باقی ماند و به بی ثباتی دولت کمک کرد، تا اینکه در سال 1875 اصل اعتماد پارلمان را معرفی کرد . مشتری گرایی و تحولات انتخاباتی مکرر، با این حال، در سیاست یونان عادی باقی ماند و توسعه کشور را ناکام گذاشت. فساد و افزایش هزینه‌های تریکوپیس برای ایجاد زیرساخت‌های لازم مانند کانال کورنت، اقتصاد ضعیف یونان را بیش از حد مالیات گرفت و اعلام ورشکستگی عمومی در سال 1893 و پذیرش تحمیل کمیسیون مالی بین‌المللی برای پرداخت بدهی‌های کشور را مجبور کرد. [8]

یکی دیگر از مسائل سیاسی در یونان قرن نوزدهم منحصراً یونانی بود: مسئله زبان. مردم یونان به نوعی از زبان یونانی به نام دموتیک صحبت می کردند . بسیاری از نخبگان تحصیل کرده این لهجه را گویش دهقانی می دانستند و مصمم بودند شکوه یونان باستان را احیا کنند . در نتیجه اسناد و روزنامه های دولتی به زبان یونانی Katharevousa (تصفیه شده) منتشر می شد، شکلی که تعداد کمی از یونانیان عادی می توانستند آن را بخوانند. لیبرال ها طرفدار به رسمیت شناختن دموتیک به عنوان زبان ملی بودند، اما محافظه کاران و کلیسای ارتدکس در برابر همه این تلاش ها مقاومت کردند، تا جایی که، هنگامی که عهد جدید در سال 1901 به دموتیک ترجمه شد، شورش هایی در آتن آغاز شد و دولت سقوط کرد ( Evangeliaka ). [یادداشت 6] این موضوع تا دهه 1970 همچنان گریبانگیر سیاست یونان بود.

با این حال، همه یونانی ها در عزم خود برای آزادسازی استان های یونانی زبان امپراتوری عثمانی متحد بودند. به خصوص در کرت ، شورش طولانی مدت در 1866-1869 شور ملی گرایی را برانگیخت. هنگامی که جنگ بین روسیه و عثمانی در سال 1877 آغاز شد ، احساسات مردمی یونان به طرف روسیه جلب شد، اما یونان آنقدر فقیر و نگران مداخله بریتانیا بود که رسما وارد جنگ نشد. با این وجود، در سال 1881، تسالی و بخش‌های کوچکی از اپیروس در چارچوب معاهده برلین به یونان واگذار شد ، در حالی که امید یونانیان برای دریافت کرت را ناامید کرد .

کاخ ولیعهد در سال 1909، امروز عمارت ریاست جمهوری

یونانیان در کرت به شورش های منظم ادامه دادند و در سال 1897، دولت یونان به رهبری تئودوروس دیلیگیانیس ، با تسلیم شدن در برابر فشار مردم، به عثمانی ها اعلام جنگ کرد. در جنگ یونان و ترکیه متعاقب آن در سال 1897، ارتش یونان که به خوبی آموزش دیده و مجهز بود، توسط عثمانی ها شکست خورد. با این حال، از طریق مداخله قدرت های بزرگ، یونان تنها قلمرو کمی را در امتداد مرز به ترکیه از دست داد، در حالی که کرت به عنوان یک ایالت خودمختار با کمیسر عالی شاهزاده جورج یونان تأسیس شد . احساسات ناسیونالیستی در میان یونانیان در امپراتوری عثمانی به رشد خود ادامه داد و تا دهه 1890 آشفتگی های مداوم در مقدونیه وجود داشت . در اینجا یونانی‌ها نه تنها با عثمانی‌ها، بلکه با بلغارها نیز در رقابت بودند و درگیر یک مبارزه تبلیغاتی مسلحانه برای قلب و ذهن جمعیت محلی مخلوط قومی، به اصطلاح " مبارزه مقدونی " بودند. در ژوئیه 1908، انقلاب ترک های جوان در امپراتوری عثمانی رخ داد.

اتریش-مجارستان با استفاده از آشفتگی داخلی عثمانی، بوسنی و هرزگوین را ضمیمه کرد و بلغارستان استقلال خود را از امپراتوری عثمانی اعلام کرد. در کرت، جمعیت محلی، به رهبری یک سیاستمدار جوان به نام الفتریوس ونیزلوس ، انوسیس را اتحاد با یونان اعلام کردند و بحران دیگری را برانگیخت. این واقعیت که دولت یونان، به رهبری دیمیتریوس رالیس ، ثابت کرد که نمی تواند از موقعیت استفاده کند و کرت را در میان بسیاری از یونانیان، به ویژه افسران جوان، وارد کند. اینها با هدف تقلید از همکاران عثمانی خود و جستجوی اصلاحات، یک انجمن مخفی به نام « اتحادیه نظامی » تشکیل دادند. [10] کودتای گودی در 15 اوت 1909 نقطه عطفی در تاریخ یونان مدرن بود: از آنجایی که توطئه‌گران نظامی در سیاست بی‌تجربه بودند، از ونیزلوس، که دارای اعتبار لیبرال بی‌عیب و نقصی بود، خواستند تا به عنوان مشاور سیاسی آنها به یونان بیاید. ونیزلوس به سرعت خود را به عنوان یک شخصیت سیاسی با نفوذ معرفی کرد و متحدانش در انتخابات اوت 1910 پیروز شدند . ونیزلوس در اکتبر 1910 نخست وزیر شد و یک دوره 25 ساله را آغاز کرد که شخصیت او بر سیاست یونان تسلط داشت.

ونیزلوس یک برنامه اصلاحی بزرگ را آغاز کرد، از جمله قانون اساسی جدید و لیبرال تر و اصلاحات در حوزه های مدیریت عمومی، آموزش و پرورش و اقتصاد. مأموریت های نظامی فرانسه و بریتانیا به ترتیب برای ارتش و نیروی دریایی دعوت شدند و خرید تسلیحات انجام شد. در این میان، ضعف‌های امپراتوری عثمانی در جریان جنگ ایتالیا و ترکیه در لیبی آشکار شد.

در بهار 1912، مجموعه ای از قراردادهای دوجانبه میان کشورهای بالکان (یونان، بلغارستان ، مونته نگرو و صربستان ) اتحادیه بالکان را تشکیل داد که در اکتبر 1912 به امپراتوری عثمانی اعلام جنگ کرد.

جنگ های بالکان

جبهه مقدونیه

عملیات نظامی یونان در طول جنگ اول بالکان (مرزهای نشان داده شده پس از جنگ دوم بالکان است)

اطلاعات عثمانی به طرز فاجعه‌باری اهداف نظامی یونان را اشتباه خوانده بود. در نگاهی به گذشته، به نظر می رسد که کارکنان عثمانی معتقد بودند که حمله یونانیان به طور مساوی بین دو مسیر اصلی، مقدونیه و اپیروس تقسیم خواهد شد. بنابراین کارکنان ارتش دوم به طور مساوی قدرت رزمی هفت لشکر عثمانی را بین سپاه یانیا و سپاه هشتم در اپیروس و مقدونیه متعادل کرده بودند. ارتش یونان نیز هفت لشکر را مستقر کرد، اما با داشتن ابتکار عمل، هر هفت لشکر را در مقابل سپاه هشتم متمرکز کرد و تنها تعدادی گردان مستقل با قدرت لشکر کمی در جبهه اپیروس باقی ماند. این عواقب مهلکی برای گروه ارتش های غربی داشت، زیرا منجر به از دست دادن زودهنگام مرکز استراتژیک هر سه جبهه مقدونیه، شهر تسالونیکی شد ، واقعیتی که سرنوشت آنها را رقم زد. [11] ارتش تسالی در یک لشکرکشی غیرمنتظره درخشان و سریع شهر را تصرف کرد. در غیاب خطوط ارتباطی دریایی امن، حفظ کریدور تسالونیکی - قسطنطنیه برای موقعیت استراتژیک کلی امپراتوری عثمانی در بالکان ضروری بود. پس از از بین رفتن این، شکست ارتش عثمانی اجتناب ناپذیر شد. مسلماً بلغارها و صرب‌ها نقش مهمی در شکست ارتش‌های اصلی عثمانی داشتند. پیروزی های بزرگ آنها در کرک کیلیسه ، لوله بورگاس ، کومانوو و موناستیر ارتش شرقی و واردار را در هم شکست . با این حال، این پیروزی ها به این معنا که جنگ را پایان داد، تعیین کننده نبود. ارتش های صحرایی عثمانی جان سالم به در بردند و در تراکیا روز به روز قوی تر شدند. از منظر استراتژیک، این پیروزی ها تا حدی به دلیل وضعیت ضعیف ارتش های عثمانی ناشی از حضور فعال ارتش و ناوگان یونانی امکان پذیر شد. [12]

با اعلام جنگ، ارتش یونانی تسالی به رهبری ولیعهد کنستانتین به سمت شمال پیشروی کرد و با موفقیت بر مخالفت عثمانی در تنگه های مستحکم سارانتاپورو غلبه کرد . پس از یک پیروزی دیگر در Giannitsa در 2 نوامبر [ OS 20 اکتبر] 1912، فرمانده عثمانی حسن تحسین پاشا تسالونیکی و پادگان 26000 نفری آن را در 9 نوامبر [ OS 27 اکتبر] 1912 به یونانیان تسلیم کرد . دو ستاد سپاه ( Ustruma و VIII) بنابراین، دو لشکر نظامی (14 و 22) و چهار لشکر ردیف (سالونیکا، دراما، ناسلیچ و سرز) به دستور نبرد عثمانی شکست خوردند. علاوه بر این، نیروهای عثمانی 70 قبضه توپ، 30 مسلسل و 70000 تفنگ را از دست دادند (تسالونیکی انبار تسلیحات مرکزی ارتش های غربی بود). نیروهای عثمانی تخمین زدند که 15000 افسر و مرد در جریان لشکرکشی به مقدونیه کشته شدند که مجموع تلفات را به 41000 سرباز رساند. یکی دیگر از پیامدهای مستقیم این بود که انهدام ارتش مقدونی، سرنوشت ارتش واردار عثمانی را که در شمال با صرب ها می جنگید، مهر و موم کرد. سقوط تسالونیکی آن را از نظر استراتژیک منزوی کرد، بدون تدارکات لجستیکی و عمق مانور، و نابودی آن را تضمین کرد.

فرماندهی عالی بلغارستان پس از اطلاع از نتیجه نبرد ینیدجه، لشکر هفتم ریلا خود را از شمال به سمت شهر اعزام کرد. لشگر یک هفته بعد، یک روز پس از تسلیم شدن به یونانیان، به آنجا رسید. تا 10 نوامبر، منطقه تحت اشغال یونانی ها تا خط از دریاچه دوجران تا تپه های پانگایون در غرب تا کاوالا گسترش یافته بود . با این حال، در جنوب یوگسلاوی، عدم هماهنگی بین مقرهای یونان و صربستان باعث شکست یونانی ها در نبرد ووی در 15 نوامبر [ OS 2 نوامبر] 1912 شد، زمانی که لشکر 5 پیاده نظام یونانی با سپاه ششم عثمانی از راه رسید . بخشی از ارتش واردار متشکل از لشکرهای 16، 17 و 18 نظامیه، پس از نبرد پریلپ علیه صرب ها به آلبانی عقب نشینی کردند. لشکر یونانی که از حضور سپاه عثمانی غافلگیر شده بود، که از بقیه ارتش یونان جدا شده بود و تعداد آنها از عثمانی‌های ضدحمله متمرکز در بیتولا بیشتر بود ، مجبور به عقب‌نشینی شد. در نتیجه، صرب ها یونانی ها را به بیتولا شکست دادند.

جبهه اپیروس

در جبهه اپیروس، تعداد ارتش یونان در ابتدا بسیار بیشتر بود، اما به دلیل نگرش منفعلانه عثمانی ها موفق به فتح پروه (21 اکتبر 1912) و پیشروی به سمت شمال به سمت یوانینا شدند . در 5 نوامبر، سرگرد اسپیروس اسپیرومیلیوس شورشی را در منطقه ساحلی هیمارا رهبری کرد و پادگان عثمانی را بدون مواجهه با مقاومت قابل توجهی بیرون کرد، [13] [14] در حالی که در 20 نوامبر نیروهای یونانی از مقدونیه غربی وارد کورچه شدند . با این حال، نیروهای یونانی در جبهه Epirote تعداد زیادی برای شروع یک حمله علیه مواضع دفاعی طراحی شده آلمانی Bizani که از شهر Ioannina محافظت می کردند، نداشتند، و بنابراین باید منتظر نیروهای کمکی از جبهه مقدونی بودند. [15]

پس از پایان کارزار در مقدونیه، بخش بزرگی از ارتش به اپیروس اعزام شد، جایی که خود ولیعهد کنستانتین فرماندهی را بر عهده گرفت. در نبرد بیزانی، مواضع عثمانی شکسته شد و یوانینا در 6 مارس [ OS 22 فوریه] 1913 اشغال شد. در طول محاصره، در 8 فوریه 1913، خلبان روسی N. de Sackoff که برای یونانیان پرواز می کرد، اولین خلبان تاریخ شد. هنگامی که هواپیمای دوباله وی در پی انفجار بمب بر روی دیوارهای فورت بیزانی مورد اصابت آتش زمینی قرار گرفت، در نبرد سرنگون شد . او در نزدیکی شهر کوچک پریوزا ، در ساحل شمال جزیره لفکاس در ایونیا فرود آمد ، کمک محلی یونانی را دریافت کرد، هواپیمایش را تعمیر کرد و پرواز را به پایگاه از سر گرفت. [16] سقوط Ioannina به ارتش یونان اجازه داد تا به پیشروی خود در شمال اپیروس ، بخش جنوبی آلبانی مدرن، که آن را اشغال کرده بود، ادامه دهد. در آنجا پیشروی آن متوقف شد، اگرچه خط کنترل صربستان بسیار نزدیک به شمال بود.

ناوگان یونانی در 5/18 اکتبر 1912 در خلیج فالرون جمع شدند ، قبل از اینکه به سمت لمنوس حرکت کنند.

در آغاز خصومت ها در 18 اکتبر، ناوگان یونانی که تحت فرماندهی دریاسالار تازه ارتقا یافته پاولوس کونتوریوتیس قرار گرفته بود ، به سمت جزیره لمنوس حرکت کرد و آن را سه روز بعد اشغال کرد (اگرچه جنگ تا 27 اکتبر در جزیره ادامه داشت) و یک لنگرگاه ایجاد کرد. در خلیج Moudros . این حرکت از اهمیت استراتژیک مهمی برخوردار بود، زیرا برای یونانیان پایگاهی رو به جلو در فاصله نزدیک به داردانل، لنگرگاه و پناهگاه اصلی ناوگان عثمانی، فراهم کرد. [17] [18] با توجه به برتری ناوگان عثمانی در سرعت و وزن گسترده ، برنامه ریزان یونانی انتظار داشتند که ناوگان عثمانی در اوایل جنگ از تنگه ها جدا شود. با توجه به عدم آمادگی ناوگان یونانی ناشی از شروع زودهنگام جنگ، چنین حمله اولیه عثمانی به خوبی می توانست به یک پیروزی حیاتی دست یابد. در عوض، نیروی دریایی عثمانی دو ماه اول جنگ را در عملیات علیه بلغارها در دریای سیاه گذراند و به یونانیان زمان ارزشمندی برای تکمیل مقدمات خود داد و به آنها اجازه داد تا کنترل خود را بر دریای اژه تثبیت کنند. [19]

تا اواسط نوامبر، یگان‌های نیروی دریایی یونان جزایر ایمبروس ، تاسوس ، آگیوس افستراتیوس ، ساموتراس ، پسارا و ایکاریا را تصرف کردند ، در حالی که فرود در جزایر بزرگ‌تر لسبوس و خیوس به ترتیب در 21 و 27 نوامبر انجام شد. پادگان های قابل توجهی عثمانی در این دومی حضور داشتند و مقاومت آنها شدید بود. آنها به داخل کوهستان عقب نشینی کردند و به ترتیب تا 22 دسامبر و 3 ژانویه تسلیم نشدند. [18] [20] ساموس ، که به طور رسمی یک حکومت خودمختار بود ، تا 13 مارس 1913 مورد حمله قرار نگرفت، به دلیل تمایل به ناراحت نکردن ایتالیایی‌ها در نزدیکی دودکانیز . درگیری ها در آنجا کوتاه مدت بود زیرا نیروهای عثمانی به سرزمین اصلی آناتولی عقب نشینی کردند تا جزیره تا 16 مارس به طور امن در دست یونانیان قرار گیرد. [18] [21]

قایق اژدر نیکوپلیس ، آنتالیای عثمانی سابق ، در پروه به تصرف یونانیان درآمد.

در همان زمان، با کمک کشتی های تجاری متعددی که به رزمناوهای کمکی تبدیل شده بودند ، محاصره دریایی سست در سواحل عثمانی از داردانل تا سوئز ایجاد شد که جریان تدارکات عثمانی ها را مختل کرد (فقط مسیرهای دریای سیاه به رومانی باقی مانده بود. باز) و حدود 250000 سرباز عثمانی را در آسیا بی حرکت گذاشت. [22] [23] در دریای ایونی ، ناوگان یونانی بدون مخالفت عمل می‌کرد و تدارکات را برای واحدهای ارتش در جبهه اپیروس حمل می‌کرد. علاوه بر این، یونانی ها بندر ویلورا در آلبانی را در 3 دسامبر و در 27 فوریه دورس را بمباران و سپس محاصره کردند. یک محاصره دریایی که از مرز یونان قبل از جنگ تا ویلونا ادامه داشت نیز در 3 دسامبر برقرار شد و دولت موقت تازه تأسیس آلبانی مستقر در آنجا را از هرگونه حمایت خارجی منزوی کرد. [24]

ستوان نیکولاوس ووتسیس در 31 اکتبر یک موفقیت بزرگ برای روحیه یونانی به دست آورد: او قایق اژدر شماره 11 خود را در زیر پوشش شب به بندر تسالونیکی برد، کشتی جنگی قدیمی آهنین عثمانی را غرق کرد و سالم فرار کرد. در همان روز، نیروهای یونانی ارتش اپیروس پایگاه دریایی عثمانی در پرویز را تصرف کردند . عثمانی‌ها چهار کشتی حاضر در آنجا را غرق کردند، اما یونانی‌ها توانستند قایق‌های اژدرساز ایتالیایی آنتالیا و توکات را که به ترتیب به نام‌های نیکوپلیس و تاتوی به نیروی دریایی یونان اعزام شده بودند، نجات دهند . [25] در 9 نوامبر، کشتی بخار چوبی مسلح عثمانی ترابزون توسط قایق اژدر شماره 14 یونانی به فرماندهی ستوان پریکلیس آرگیروپولوس در نزدیکی آیوالیک رهگیری و غرق شد .

درگیری در نزدیکی داردانل
نبرد دریایی الی ، نقاشی رنگ روغن اثر واسیلیوس چاتزیس ، 1913

ناوگان اصلی عثمانی در اوایل جنگ در داخل داردانل باقی ماند، در حالی که ناوشکن های یونانی به طور مداوم در خروجی تنگه گشت زنی می کردند تا از یک پرواز احتمالی گزارش دهند. کونتوریوتیس پیشنهاد استخراج این تنگه ها را داد، اما به دلیل ترس از واکنش های بین المللی مورد استفاده قرار نگرفت. [26] در 7 دسامبر، رئیس ناوگان عثمانی طاهر بیگ با رامیز نامن بیگ، رهبر جناح شاهین در میان افسران جایگزین شد. با استراتژی جدیدی موافقت شد که به موجب آن عثمانی‌ها باید از هرگونه غیبت کشتی پرچمدار یونانی Averof برای حمله به سایر کشتی‌های یونانی استفاده کنند. کارکنان عثمانی طرحی را تدوین کردند تا تعدادی از ناوشکن های یونانی را که در حال گشت زنی بودند به تله بکشانند. اولین چنین تلاشی در 12 دسامبر به دلیل مشکل دیگ با شکست مواجه شد، اما تلاش دوم دو روز بعد منجر به درگیری نامطمئن بین ناوشکن های یونانی و رزمناو Mecidiye شد . [27]

اولین اقدام بزرگ ناوگان جنگ، نبرد دریایی الی ، دو روز بعد، در 16 دسامبر [ OS 3 دسامبر] 1912 انجام شد . ناوگان عثمانی، با چهار ناو جنگی، 9 ناوشکن و شش قایق اژدر، به سمت ورودی کشتی حرکت کرد. تنگه ها کشتی‌های سبک‌تر عثمانی در عقب ماندند، اما اسکادران جنگنده‌ها تحت پوشش قلعه‌های کومکاله به سمت شمال حرکت کردند و در ساعت 9:40 با ناوگان یونانی که از ایمبروس می‌آمدند، درگیر شدند. کونتوریوتیس با پشت سر گذاشتن کشتی‌های جنگی قدیمی‌تر، Averof را به یک اقدام مستقل هدایت کرد: با استفاده از سرعت فوق‌العاده خود، کمان ناوگان عثمانی را قطع کرد. عثمانی ها در زیر آتش دو طرف به سرعت مجبور به عقب نشینی به سمت داردانل شدند. [26] [28] کل درگیری کمتر از یک ساعت به طول انجامید، که در آن ناوگان عثمانی متحمل خسارات سنگینی به بارباروس حیرالدین و 18 کشته و 41 زخمی شد (بیشتر در طول عقب نشینی بی نظم آنها) و یونانی ها یک کشته و هفت زخمی شدند. [26] [29]

پس از الی، در 20 دسامبر، سپهسالار پرانرژی رئوف بی، فرماندهی مؤثر ناوگان عثمانی را بر عهده گرفت. دو روز بعد او نیروهای خود را به بیرون هدایت کرد، به این امید که دوباره ناوشکن های یونانی در حال گشت زنی را بین دو لشکر ناوگان عثمانی، که یکی به سمت ایمبروس حرکت می کرد و دیگری در ورودی تنگه منتظر بود، به دام بیاندازد. این طرح شکست خورد زیرا کشتی های یونانی به سرعت تماس خود را قطع کردند، در حالی که در همان زمان، Mecidiye مورد حمله زیردریایی یونانی دلفین قرار گرفت ، که یک اژدر را علیه آن پرتاب کرد، اما ناکام ماند. اولین حمله از این دست در تاریخ [28] در طول این مدت، ارتش عثمانی به فشار بر نیروی دریایی اکراه کننده طرحی برای اشغال مجدد تندوس، که ناوشکن‌های یونانی از آن به عنوان پایگاه استفاده می‌کردند، با عملیات آبی خاکی ادامه داد. این عملیات برای 4 ژانویه برنامه ریزی شده بود. در آن روز شرایط آب و هوایی ایده آل بود و ناوگان آماده بود، اما هنگ ینیحان که برای عملیات در نظر گرفته شده بود نتوانست به موقع برسد. با این وجود، کارکنان نیروی دریایی به ناوگان دستور پرواز دادند و درگیری با ناوگان یونانی ایجاد شد، بدون اینکه هیچ نتیجه قابل توجهی از طرفین حاصل شود. [30] سورتی پروازهای مشابه در 10 و 11 ژانویه انجام شد، اما نتایج این عملیات "موش و گربه" همیشه یکسان بود: "ناوشکن‌های یونانی همیشه می‌توانستند خارج از برد کشتی‌های جنگی عثمانی باقی بمانند، و هر بار رزم‌ناوها یک تیر شلیک می‌کردند. چند دور قبل از قطع تعقیب و گریز." [31]

رزمناو عثمانی حمیدیه . بهره‌برداری‌های آن در طول سفر هشت ماهه‌اش از طریق دریای مدیترانه، تقویت‌کننده روحیه عثمانی‌ها بود.

در آماده سازی برای تلاش بعدی برای شکستن محاصره یونان، دریاسالاری عثمانی تصمیم گرفت با فرستادن رزمناو سبک حمیدیه ، به فرماندهی رئوف بی، برای حمله به کشتی های تجاری یونانی در دریای اژه، یک انحراف ایجاد کند. امید می رفت که Averof ، تنها واحد اصلی یونانی که به اندازه کافی سریع می توانست حمیدیه را بگیرد ، به تعقیب کشیده شود و بقیه ناوگان یونانی ضعیف باقی بماند. [26] [32] در این رویداد، حمیدیه در شب 14-15 ژانویه از میان گشت‌های یونانی لغزید و بندر جزیره یونانی Syros را بمباران کرد و رزمناو کمکی یونانی Makedonia را که در آنجا لنگر انداخته بود غرق کرد. بالا برده و تعمیر شده است). حمیدیه سپس دریای اژه را به مقصد مدیترانه شرقی ترک کرد و قبل از ورود به دریای سرخ در بیروت و پورت سعید توقف کرد . اگرچه این عملیات باعث تقویت روحیه بزرگی برای عثمانی ها شد، اما این عملیات نتوانست به هدف اصلی خود دست یابد، زیرا کونتوریوتیس از ترک پست خود و تعقیب حمیدیه خودداری کرد . [26] [32] [33]

چهار روز بعد، در 18 ژانویه [ OS 5 ژانویه] 1913، زمانی که ناوگان عثمانی دوباره از تنگه به ​​سمت لمنوس حرکت کرد، برای دومین بار در نبرد دریایی لمنوس شکست خورد . این بار ناوهای جنگی عثمانی آتش خود را بر روی کشتی Averof متمرکز کردند که دوباره از سرعت برتر خود استفاده کرد و سعی کرد از T ناوگان عثمانی عبور کند. بارباروس حیرالدین دوباره به شدت آسیب دید و ناوگان عثمانی مجبور به بازگشت به پناهگاه داردانل و قلعه های آنها شد. عثمانی ها متحمل 41 کشته و 101 زخمی شدند. [26] [34] این آخرین تلاش نیروی دریایی عثمانی برای خروج از داردانل بود و در نتیجه یونانیان را بر دریای اژه مسلط کرد. در 5 فوریه [ OS 24 ژانویه] 1913، یک فروند Farman MF.7 یونانی ، به خلبانی ستوان موتوسیس و با پرچمدار مورایتینیس به عنوان ناظر، یک شناسایی هوایی ناوگان عثمانی را در لنگرگاه خود در ناگارا انجام داد و چهار بمب را در منطقه پرتاب کرد. کشتی های لنگر انداخته این عملیات اگرچه هیچ اصابتی نداشت، اما این عملیات به عنوان اولین عملیات دریایی-هوایی در تاریخ نظامی محسوب می شود. [35] [36]

ولیعهد کنستانتین در حال تماشای توپخانه سنگین در نبرد بیزانی
پوستر جشن "هلاز جدید" پس از جنگ های بالکان

ژنرال نیکولا ایوانف ، فرمانده ارتش دوم بلغارستان ، نقش ناوگان یونانی در پیروزی کلی لیگ بالکان را تصدیق کرد و گفت: «فعالیت کل ناوگان یونان و بالاتر از همه Averof عامل اصلی موفقیت عمومی بود. متحدان". [33]

پایان جنگ

معاهده لندن به جنگ پایان داد، اما هیچ کس راضی نشد و به زودی، چهار متحد بر سر تقسیم مقدونیه با هم درگیر شدند . در ژوئن 1913، بلغارستان به یونان و صربستان حمله کرد و جنگ دوم بالکان را آغاز کرد ، اما شکست خورد. پیمان بخارست که جنگ را به پایان رساند، یونان با اپیروس جنوبی، نیمه جنوبی مقدونیه، کرت و جزایر دریای اژه، به جز دودکانیز که در سال 1911 توسط ایتالیا اشغال شده بود ، باقی ماند . این دستاوردها مساحت یونان را تقریباً دو برابر کرد. جمعیت

1914-1924: جنگ جهانی اول، بحران ها و اولین الغای سلطنت

پادشاه کنستانتین اول در لباس فیلد مارشال آلمانی. همدردی‌های او برای آلمان باعث شد که او در جنگ جهانی اول به سمت بی‌طرفی برود.

در مارس 1913، یک آنارشیست، الکساندروس شیناس ، پادشاه جورج را در تسالونیکی ترور کرد و پسرش به عنوان کنستانتین اول به سلطنت رسید. کنستانتین اولین پادشاه یونانی بود که در یونان متولد شد و اولین پادشاه یونانی ارتدوکس بود. نام او بر اساس روح ناسیونالیسم رومانتیک یونانی ( ایده مگالی ) انتخاب شده بود که امپراتوران بیزانس را به این نام تداعی می کرد. علاوه بر این، به عنوان فرمانده کل ارتش یونان در طول جنگ های بالکان ، محبوبیت او بسیار زیاد بود و تنها با محبوبیت ونیزلوس، نخست وزیر او رقابت می کرد.

هنگامی که جنگ جهانی اول در سال 1914 آغاز شد، علیرغم پیمان اتحاد یونان با صربستان، هر دو رهبر ترجیح دادند موضع بی طرفی خود را حفظ کنند. با این حال، هنگامی که در اوایل سال 1915، نیروهای متفقین از یونان در کارزار داردانل درخواست کمک کردند و در ازای آن قبرس را پیشنهاد کردند ، نظرات متفاوت آنها آشکار شد: کنستانتین در آلمان تحصیل کرده بود ، با سوفیا پروس ، خواهر قیصر ویلهلم ازدواج کرد . و به پیروزی قوای مرکزی متقاعد شد . از طرف دیگر ونیزلوس یک انگلیسی دوست سرسخت بود و به پیروزی متفقین اعتقاد داشت.

ونیزلوس در حال بررسی بخشی از ارتش یونان در جبهه مقدونیه در طول جنگ جهانی اول ، 1917. دریاسالار پاولوس کونتوریوتیس (سمت چپ) و ژنرال موریس ساریل (راست) او را همراهی می کنند .

از آنجایی که یونان، یک کشور دریایی، نمی‌توانست با نیروی دریایی قدرتمند بریتانیا مخالفت کند و با استناد به نیاز به مهلت پس از دو جنگ، پادشاه کنستانتین طرفدار ادامه بی‌طرفی بود، در حالی که ونیزلوس فعالانه به دنبال ورود یونان در جنگ در طرف متفقین بود. ونیزلوس استعفا داد، اما در انتخابات بعدی پیروز شد و دوباره دولت را تشکیل داد. هنگامی که بلغارستان به عنوان متحد آلمان در اکتبر 1915 وارد جنگ شد، ونیزلوس نیروهای آنتانت را به یونان ( جبهه سالونیکا ) دعوت کرد، که به همین دلیل دوباره توسط کنستانتین اخراج شد.

در آگوست 1916، پس از چندین حادثه که در آن هر دو جنگجو به قلمرو یونانی که از نظر نظری هنوز بی طرف بود، تجاوز کردند، افسران ونیزالیست در تسالونیکی تحت کنترل متفقین قیام کردند و ونیزلوس یک دولت جداگانه در آنجا ایجاد کرد. کنستانتین اکنون فقط در یونان قبل از جنگ های بالکان ("یونان قدیم") حکومت می کرد و دولت او در معرض تحقیرهای مکرر متفقین بود. در نوامبر 1916، فرانسوی ها پیرئوس را اشغال کردند ، آتن را بمباران کردند و ناوگان یونان را مجبور به تسلیم کردند. سربازان سلطنتی به سمت آنها شلیک کردند که منجر به نبرد بین نیروهای سلطنتی فرانسوی و یونانی شد. همچنین شورش هایی علیه هواداران ونیزلوس در آتن ( نوموریانا ) روی داد.

اسکندر پس از کناره گیری و کناره گیری پدرش در ژوئن 1917 به عنوان پادشاه یونان سوگند یاد کرد.
کنستانتین در حال تزئین پرچم های جنگ هنگ ارتش یونان در آسیای صغیر در طول جنگ یونان و ترکیه (1919-1922)
رهبران انقلاب سپتامبر 1922

با این حال، پس از انقلاب فوریه در روسیه، حمایت تزار از پسر عمویش برداشته شد و کنستانتین مجبور به ترک کشور شد، بدون اینکه در ژوئن 1917 از سلطنت کناره گیری کند. پسر دوم او اسکندر پادشاه شد، در حالی که خانواده سلطنتی باقی مانده و برجسته ترین آنها بودند. سلطنت طلبان تبعید را دنبال کردند. ونیزلوس اکنون یونانی را که به طور سطحی متحد شده بود به جنگ طرف متفقین هدایت کرد، اما در زیر سطح، تقسیم جامعه یونان به ونیزلیست‌ها و ضد ونیزالیست‌ها، به اصطلاح نفاق ملی ، ریشه‌دارتر شد.

با پایان جنگ در نوامبر 1918، امپراتوری رو به مرگ عثمانی آماده بود تا در میان فاتحان قرار گیرد و یونان اکنون انتظار داشت که قدرت های متفقین به وعده های خود عمل کنند. با تلاش‌های دیپلماتیک ونیزلوس، یونان در نوامبر 1919، تراکیه غربی را در معاهده نیلی و تراکیه شرقی و منطقه‌ای در اطراف سمیرن در غرب آناتولی (که قبلاً از ماه مه 1919 تحت مدیریت یونان بود) در معاهده سور در اوت تضمین کرد. 1920. آینده قسطنطنیه مشخص شد. اما در همان زمان، یک جنبش ملی گرایانه در ترکیه به رهبری مصطفی کمال (بعدها کمال آتاتورک) که یک دولت رقیب در آنکارا ایجاد کرد و درگیر جنگ با ارتش یونان بود، به وجود آمده بود.

با این وجود، در این مرحله، تحقق ایده مگالی نزدیک به نظر می رسید. با این حال، شکاف در جامعه یونان به قدری عمیق بود که در بازگشت او به یونان، یک سوء قصد به قتل ونیزلوس توسط دو افسر سلطنتی سابق انجام شد. حزب لیبرال ونیزلوس در انتخابات برگزار شده در نوامبر 1920 شکست خورد و اندکی پس از آن، مردم یونان در یک همه پرسی به بازگشت پادشاه کنستانتین از تبعید، پس از مرگ ناگهانی اسکندر رأی دادند. اپوزیسیون متحد که با شعار پایان دادن به جنگ در آناتولی مبارزه کرده بود ، در عوض آن را تشدید کرد. با این حال، بازسازی سلطنتی عواقب ناگواری داشت: بسیاری از افسران کهنه سرباز ونیزالیست برکنار شدند یا ارتش را ترک کردند، در حالی که ایتالیا و فرانسه بازگشت کنستانتین منفور را بهانه ای مفید برای تغییر حمایت خود از کمال یافتند. سرانجام در اوت 1922 ارتش ترکیه جبهه یونان را در هم شکست و اسمیرنا را تصرف کرد .

ارتش یونان نه تنها آناتولی، بلکه تراکیه شرقی و جزایر ایمبروس و تندوس ( معاهده لوزان ) را نیز تخلیه کرد. مبادله اجباری جمعیت بین دو کشور توافق شد که بیش از 1.5 میلیون مسیحی و تقریباً نیم میلیون مسلمان از بین رفتند. این فاجعه پایان ایده مگالی را رقم زد و یونان را از نظر مالی خسته، تضعیف کرد و مجبور به اسکان و تغذیه تعداد زیادی از پناهندگان شد .

این فاجعه بحران سیاسی را عمیق تر کرد و ارتش بازگشته تحت فرماندهی افسران ونیزلیست به پا خاست و پادشاه کنستانتین را مجبور کرد که در سپتامبر 1922 دوباره از سلطنت کناره گیری کند و به نفع پسر اولش جورج دوم باشد . «کمیته انقلابی»، به رهبری سرهنگ‌ها استیلیانوس گوناتاس (به زودی نخست‌وزیر می‌شود) و نیکولاوس پلاستیراس درگیر شکار جادوگران علیه سلطنت‌طلبان شدند که در « محاکمه شش نفر » به اوج خود رسید. در اکتبر 1923، انتخابات برای دسامبر برگزار شد، که در آن مجلس ملی با اختیارات برای پیش نویس قانون اساسی جدید تشکیل می شد. پس از یک کودتای نافرجام سلطنت طلب ، احزاب سلطنت طلب رای ممتنع دادند که منجر به رانش زمین برای لیبرال ها و متحدان آنها شد. از پادشاه جورج دوم خواسته شد که کشور را ترک کند و در 25 مارس 1924، الکساندروس پاپاناستاسیو دومین جمهوری یونان را اعلام کرد که یک ماه بعد توسط همه‌پرسی تصویب شد.

احیای سلطنت و رژیم چهارم مرداد

کندیلیس با جورج دوم در سال 1935

در 10 اکتبر 1935، چند ماه پس از سرکوب کودتای ونیزلیستی در مارس 1935، جورجیوس کندیلیس ، مستحکم سابق ونیزالیست، جمهوری را در یک کودتای دیگر لغو کرد و سلطنت را احیا کرد. یک همه‌پرسی تقلبی تغییر رژیم را تأیید کرد (با 97.88 درصد آرا)، و پادشاه جورج دوم بازگشت.

پادشاه جورج دوم بلافاصله کندیلیس را برکنار کرد و پروفسور کنستانتینوس دمرتزیس را به عنوان نخست وزیر موقت منصوب کرد. در همین حال، ونیزلوس، در تبعید، خواستار پایان دادن به درگیری بر سر سلطنت با توجه به تهدید یونان از ظهور ایتالیای فاشیست شد . جانشینان او به عنوان رهبر لیبرال، تمیستوکلیس سوفولیس و جورجیوس پاپاندرئو ، موافقت کردند و احیای سلطنت پذیرفته شد. انتخابات 1936 منجر به پارلمان معلق شد و کمونیست ها تعادل را در دست داشتند. دمرتسیس ادامه داد چون هیچ دولتی تشکیل نشد. در همان زمان، یک سری از مرگ‌ها صحنه سیاسی یونان را به هم ریخت: کندیلیس در فوریه، ونیزلوس در ماه مارس، دمرتسیس در آوریل و تسالداریس در ماه مه درگذشت. اکنون راه برای یوآنیس متاکساس ، که جانشین دمرتزیس به عنوان نخست وزیر موقت شده بود، روشن بود.

متاکساس، ژنرال سلطنتی بازنشسته، معتقد بود که برای جلوگیری از درگیری اجتماعی و به ویژه سرکوب قدرت رو به رشد حزب کمونیست یونان، یک حکومت استبدادی ضروری است . در 4 اوت 1936 با حمایت شاه، پارلمان را به حالت تعلیق درآورد و رژیم چهارم اوت را تأسیس کرد . کمونیست ها سرکوب شدند و رهبران لیبرال به تبعید داخلی رفتند. رژیم متاکساس مفاهیم مختلفی مانند "تمدن سوم هلنی"، سلام رومی ، سازمان ملی جوانان را ترویج کرد و اقداماتی را برای جلب حمایت مردمی ارائه کرد، مانند موسسه بیمه اجتماعی یونان (IKA)، که هنوز بزرگترین موسسه تامین اجتماعی در جهان است. یونان.

با وجود این تلاش ها، رژیم فاقد پایگاه گسترده مردمی یا جنبش توده ای حامی آن بود. مردم یونان عموماً بی تفاوت بودند، بدون اینکه فعالانه با متاکساس مخالفت کنند. متاکساس همچنین در آماده شدن برای جنگ آینده اروپا، دفاع کشور را بهبود بخشید و در میان سایر اقدامات دفاعی، " خط متاکساس " را ساخت. متاکساس علیرغم تجاوز به فاشیسم و ​​روابط اقتصادی قوی با آلمان نازی در حال ظهور ، با توجه به پیوندهای سنتی قوی یونان با بریتانیا، که توسط آنگلوفیلی شخصی پادشاه جورج دوم تقویت شده بود، سیاست بی طرفی را دنبال کرد. در آوریل 1939، تهدید ایتالیا به طور ناگهانی نزدیکتر شد، زیرا ایتالیا آلبانی را ضمیمه کرد و در نتیجه بریتانیا علناً مرزهای یونان را تضمین کرد. بنابراین، زمانی که جنگ جهانی دوم در سپتامبر 1939 آغاز شد، یونان بی طرف ماند.

جنگ جهانی دوم

سه منطقه اشغالی
  ایتالیایی   آلمانی   قلمرو ضمیمه شده توسط بلغارستان
منطقه ایتالیا در سپتامبر 1943 توسط آلمان ها تصرف شد

با وجود این بی طرفی اعلام شده، یونان هدف سیاست های توسعه طلبانه موسولینی شد . تحریکات علیه یونان شامل غرق شدن رزمناو سبک Elli در 15 اوت 1940 بود. سربازان ایتالیایی در 28 اکتبر 1940 با آغاز جنگ یونان و ایتالیا از مرز عبور کردند ، اما توسط دفاع مصمم یونان متوقف شدند و در نهایت به آلبانی رانده شدند . متاکساس به طور ناگهانی در ژانویه 1941 درگذشت. مرگ او امیدهایی را برای آزادسازی رژیم و احیای حکومت پارلمانی ایجاد کرد، اما شاه جورج با حفظ ماشین آلات رژیم این امیدها را از بین برد.

در این بین، آدولف هیتلر با اکراه مجبور شد نیروهای آلمانی را برای نجات موسولینی از شکست منحرف کند و در 6 آوریل 1941 از طریق یوگسلاوی و بلغارستان به یونان حمله کرد . پادشاه و دولت به کرت گریختند و تا پایان نبرد کرت در آنجا ماندند . سپس به مصر منتقل شدند و در آنجا حکومتی در تبعید تأسیس شد.

جورج دوم در بازدید از یک ایستگاه جنگنده یونانی، 1944
یوانیس متاکساس به همراه شاه جورج دوم و الکساندروس پاپاگوس در جلسه شورای جنگ انگلیس و یونان

کشور اشغال شده به سه منطقه (آلمانی، ایتالیایی و بلغاری) تقسیم شد و در آتن رژیم دست نشانده برقرار شد. اعضا یا محافظه‌کار بودند یا ملی‌گرا با گرایش‌های فاشیستی. سه نخست‌وزیر کوئیسلینگ عبارت بودند از جورجیوس تسولاکوگلو ، ژنرالی که آتش‌بس را با ورماخت امضا کرده بود، کنستانتینوس لوگوتتوپولوس ، و یوآنیس رالیس ، که زمانی که شکست آلمان اجتناب‌ناپذیر بود، روی کار آمدند و هدف اصلی آنها مبارزه با جنبش چپ‌گرای مقاومت بود. برای این منظور، او گردان های امنیتی را ایجاد کرد .

یونان در طول جنگ جهانی دوم از محرومیت های وحشتناکی رنج برد ، زیرا آلمانی ها بیشتر تولیدات کشاورزی این کشور را تصاحب کردند و از فعالیت ناوگان ماهیگیری آن جلوگیری کردند. در نتیجه، و از آنجا که محاصره بریتانیا در ابتدا مانع از تلاش‌های امدادی خارجی شد، قحطی گسترده‌ای به‌وجود آمد که صدها هزار نفر به‌ویژه در زمستان 1941-1942 کشته شدند. در این میان، در کوه‌های سرزمین اصلی یونان، چندین جنبش مقاومت به وجود آمد و در اواسط سال 1943، نیروهای محور فقط شهرهای اصلی و جاده‌های ارتباطی را کنترل کردند، در حالی که «یونان آزاد» در کوهستان‌ها برپا شد.

بزرگترین گروه مقاومت، جبهه آزادی‌بخش ملی (EAM) تحت کنترل کمونیست‌ها و (ELAS) به رهبری آریس ولوچیوتیس بود و به زودی جنگ داخلی بین آن و گروه‌های غیرکمونیستی مانند اتحادیه ملی جمهوری‌خواه یونان درگرفت . EDES) در مناطق آزاد شده از آلمان ها. دولت تبعید شده در قاهره فقط به طور متناوب با جنبش مقاومت در ارتباط بود و عملاً هیچ نفوذی در کشور اشغال شده اعمال نکرد.

بخشی از این امر به دلیل عدم محبوبیت پادشاه جورج دوم در یونان بود، اما علیرغم تلاش‌های سیاستمداران یونانی، حمایت بریتانیا حفظ او را در راس دولت قاهره تضمین کرد. با نزدیک شدن به شکست آلمان، جناح های مختلف سیاسی یونان در ماه مه 1944 در لبنان گرد هم آمدند و تحت نظارت بریتانیا، دولت وحدت ملی را به رهبری جورج پاپاندرئو تشکیل دادند که در آن EAM توسط شش وزیر نمایندگی می شد.

جنگ داخلی یونان (1946-1949)

نیروهای آلمانی در 12 اکتبر 1944 عقب نشینی کردند و دولت در تبعید به آتن بازگشت. پس از عقب نشینی آلمان، ارتش چریکی EAM-ELAS عملاً بیشتر یونان را کنترل کرد، اما رهبران آن تمایلی به در اختیار گرفتن کنترل کشور نداشتند، زیرا می دانستند که استالین موافقت کرده بود که یونان پس از جنگ در حوزه نفوذ بریتانیا قرار گیرد. تنش بین پاپاندرئو و EAM مورد حمایت بریتانیا، به ویژه بر سر موضوع خلع سلاح گروه های مختلف مسلح، منجر به استعفای وزرای گروه دوم از دولت شد.

چند روز بعد، در 3 دسامبر 1944، تظاهرات گسترده طرفدار EAM در آتن با خشونت خاتمه یافت و مبارزه شدید و خانه به خانه با نیروهای بریتانیایی و سلطنت طلب ( دکموریانا ) را آغاز کرد. پس از سه هفته، کمونیست ها شکست خوردند: قرارداد وارکیزا به درگیری پایان داد و ELAS را خلع سلاح کرد و یک دولت ائتلافی ناپایدار تشکیل شد. واکنش ضد EAM به یک "ترور سفید" تمام عیار تبدیل شد که تنش ها را تشدید کرد.

کمونیست ها انتخابات مارس 1946 را تحریم کردند و در همان روز دوباره درگیری آغاز شد. در پایان سال 1946، ارتش دموکراتیک کمونیست یونان با ارتش ملی دولتی که ابتدا توسط بریتانیا و پس از سال 1947 توسط ایالات متحده حمایت می شد، تشکیل شد.

موفقیت‌های کمونیست‌ها در سال‌های 1947-1948 به آن‌ها امکان داد تا آزادانه در بسیاری از سرزمین‌های اصلی یونان حرکت کنند، اما با سازمان‌دهی مجدد گسترده، تبعید جمعیت روستایی و حمایت مادی آمریکا، ارتش ملی به آرامی توانست کنترل بیشتر مناطق روستایی را دوباره به دست بگیرد. در سال 1949، شورشیان متحمل ضربه بزرگی شدند، زیرا یوگسلاوی مرزهای خود را به دنبال انشعاب بین مارشال جوسیپ بروز تیتو با اتحاد جماهیر شوروی بست .

در اوت 1949، ارتش ملی به رهبری مارشال الکساندر پاپاگوس حمله ای را آغاز کرد که شورشیان باقی مانده را مجبور به تسلیم یا فرار از مرز شمالی به قلمرو همسایگان کمونیست شمالی یونان کرد. جنگ داخلی منجر به کشته شدن 100000 نفر و ایجاد اختلالات اقتصادی فاجعه بار شد. علاوه بر این، حداقل 25000 یونانی داوطلبانه یا به زور به کشورهای بلوک شرق تخلیه شدند ، در حالی که 700000 نفر در داخل کشور آواره شدند. بسیاری دیگر به استرالیا و کشورهای دیگر مهاجرت کردند.

حل و فصل پس از جنگ شاهد پایان یافتن گسترش سرزمینی یونان بود که در سال 1832 آغاز شده بود. معاهده پاریس در سال 1947 ایتالیا را ملزم کرد جزایر دودکانیز را به یونان واگذار کند . اینها آخرین مناطق یونانی زبان بودند که با دولت یونان متحد شدند، به جز قبرس ، که تا زمانی که در سال 1960 مستقل شد، تحت مالکیت بریتانیا بود. همگنی قومی یونان با اخراج 25000 آلبانیایی پس از جنگ از اپیروس افزایش یافت. آلبانیایی چم ).

تنها اقلیت های مهم باقی مانده مسلمانان در تراکیه غربی (حدود 100000 نفر) و یک اقلیت کوچک اسلاوی زبان در شمال هستند. ناسیونالیست های یونانی به ادعای جنوب آلبانی (که آن را اپیروس شمالی می نامیدند )، خانه جمعیت قابل توجه یونانی (حدود 3 تا 12 درصد در کل آلبانی [37] )، و جزایر ایموروس و تندوس که تحت کنترل ترکیه است، ادامه دادند. اقلیت های یونانی کوچک تری وجود داشتند.

یونان پس از جنگ و سقوط سلطنت (1950-1973)

پل یونانی با همسرش فردریکا
استاندارد سلطنتی (1936-1973)

در طول جنگ داخلی (1946-1949) و حتی بیشتر پس از آن، احزاب در پارلمان به سه تمرکز سیاسی تقسیم شدند. تشکیلات سیاسی راست-مرکز-چپ، با توجه به تشدید خصومت سیاسی که قبل از تقسیم کشور در دهه 1940 ایجاد شده بود، تمایل داشت که همسویی احزاب را به مواضع ایدئولوژیک تبدیل کند.

در آغاز دهه 1950، نیروهای مرکز ( EPEK) موفق به کسب قدرت شدند و تحت رهبری ژنرال سالخورده نیکولاس پلاستیراس حدود نیمی از دوره چهار ساله را اداره کردند. اینها مجموعه ای از دولت ها بودند که توانایی مانور محدود و نفوذ ناکافی در عرصه سیاسی داشتند. این دولت و همچنین دولت های بعد از آن دائماً تحت نظارت آمریکا بود. شکست EPEK در انتخابات 1952 ، جدای از افزایش اقدامات سرکوبگرانه که مربوط به شکست خوردگان جنگ داخلی بود، پایانی بر موضع سیاسی عمومی آن یعنی اجماع سیاسی و آشتی اجتماعی نیز بود.

چپ که از زندگی سیاسی کشور طرد شده بود، از طریق قانون اساسی EDA ( چپ متحد دموکراتیک ) در سال 1951 راهی برای بیان یافت که قطب مهمی بود، اما به طور پیوسته از مراکز تصمیم گیری حذف شد. . پس از انحلال مرکز به عنوان یک نهاد سیاسی خودمختار، EDA عملاً نفوذ انتخاباتی خود را به بخش قابل توجهی از چپ میانه مستقر در EAM گسترش داد.

آتن در دهه 1950
اقامتگاه سلطنتی سابق در تسالونیکی ( خانه دولتی )

استراتژی توسعه پذیرفته شده توسط کشور در برنامه های پنج ساله سازمان یافته متمرکز تجسم یافته است. با این حال جهت گیری آنها نامشخص بود. میانگین مهاجرت سالیانه، که نیروی کار مازاد را جذب می‌کند و به نرخ‌های رشد بسیار بالا کمک می‌کند، از افزایش طبیعی سالانه جمعیت فراتر رفته است. هجوم مقادیر زیادی سرمایه خصوصی خارجی تسهیل می شد و مصرف گسترش می یافت. اینها که با افزایش گردشگری، گسترش فعالیت کشتیرانی و حواله های مهاجران همراه بود، تأثیر مثبتی بر تراز پرداخت ها داشت. [ نیازمند منبع ]

اوج توسعه عمدتاً در تولید، عمدتاً در صنایع نساجی و شیمیایی و در بخش متالورژی ثبت شد که نرخ رشد آن طی سال‌های 1965 تا 1970 به 11 درصد رسید. شاخه بزرگ دیگری که پیامدهای اقتصادی و اجتماعی متمایزی به بار آورد، ساخت و ساز بود. توجه، [ توضیحات لازم ] یک اختراع یونانی است، از یک سو به ایجاد طبقه ای از پیمانکاران کوچک متوسط ​​و از سوی دیگر سیستم مسکن و وضعیت مالکیت را حل و فصل کرد. [ نیازمند منبع ]

در آن دهه، جوانان با حضور مستقل (ایجاد فرهنگ جدید در موسیقی، مد و ...) و نشان دادن پویایی در احقاق حقوق اجتماعی خود به عنوان یک قدرت اجتماعی متمایز در جامعه ظهور کردند. استقلال اعطا شده به قبرس، که از همان ابتدا استخراج شد، کانون اصلی بسیج فعالان جوان، همراه با مبارزات با هدف اصلاحات در آموزش و پرورش بود که به طور موقت تا حدودی از طریق اصلاحات آموزشی در سال 1964 محقق شد. در و تحت تأثیر اروپا - معمولاً عقب مانده از زمان - و تحت تأثیر روندهای فعلی قرار گرفت که قبلاً هرگز سابقه نداشته است. بنابراین تحمیل حکومت نظامی به تعبیری با رخدادهای اجتماعی و فرهنگی در تضاد بود. [ نیازمند منبع ]

کشور وارد یک بحران سیاسی طولانی شد و انتخابات برای اواخر آوریل 1967 برنامه ریزی شد. اما در 21 آوریل 1967، گروهی از سرهنگ های جناح راست به رهبری سرهنگ جورجیوس پاپادوپولوس در یک کودتا قدرت را به دست گرفتند و رژیم سرهنگ ها را ایجاد کرد . . آزادی های مدنی سرکوب شد، دادگاه های نظامی ویژه تأسیس شد و احزاب سیاسی منحل شدند. چندین هزار مظنون به کمونیست و مخالفان سیاسی زندانی یا به جزایر دورافتاده یونان تبعید شدند. ادعا می شود که حمایت ادعایی ایالات متحده از حکومت نظامی باعث افزایش ضدآمریکایی در یونان در دوران حکومت خشن حکومت و پس از آن می شود. [ نیازمند منبع ]

با این حال، سال‌های اولیه حکومت نظامی، با افزایش سرمایه‌گذاری خارجی و کارهای زیرساختی در مقیاس بزرگ، شاهد جهش قابل توجهی در اقتصاد بود. حکومت نظامی در خارج از کشور به طور گسترده محکوم شد، اما در داخل کشور، نارضایتی تنها پس از سال 1970 افزایش یافت، زمانی که اقتصاد کند شد. حتي نيروهاي مسلح، بنياد رژيم نيز از اين امر در امان نبودند. در ماه مه 1973، یک کودتای برنامه ریزی شده توسط نیروی دریایی یونان به سختی سرکوب شد، اما منجر به شورش Velos شد ، که افسران آن به دنبال پناهندگی سیاسی در ایتالیا بودند. در پاسخ، پاپادوپولوس، رهبر حکومت نظامی، تلاش کرد تا رژیم را به سمت یک دموکراتیزه کنترل شده هدایت کند ، سلطنت را لغو کرد و خود را رئیس جمهور جمهوری اعلام کرد. [ نیاز به استناد ] [ نیاز به استناد ]

سیاست

قوانین اساسی سلطنتی یونان

اولین قانون اساسی پادشاهی یونان قانون اساسی یونان در سال 1844 بود . در 3 سپتامبر 1843، پادگان نظامی آتن، با کمک شهروندان، شورش کرد و از شاه اتو خواستار امتیاز دادن به قانون اساسی شد.

دیمیتریوس کالرگیس سوار بر اسب در جریان انقلاب 3 سپتامبر 1843
مجلس قدیمی، آتن

قانون اساسی که در مارس 1844 اعلام شد از عملکرد «مجمع ملی سوم سپتامبر یونانیان در آتن» ناشی شد و یک پیمان مشروطه بود، به عبارت دیگر، قراردادی بین پادشاه و ملت بود. این قانون اساسی مجدداً سلطنت مشروطه را تأسیس کرد و بر اساس قانون اساسی فرانسه در سال 1830 و قانون اساسی بلژیک در سال 1831 بود.

مفاد اصلی آن به شرح زیر بود: اصل حاکمیت سلطنتی را ایجاد کرد، زیرا پادشاه قدرت تعیین کننده دولت بود. قدرت قانونگذاری باید توسط پادشاه - که همچنین حق تصویب قوانین را داشت - توسط پارلمان و سنا اعمال می شد. تعداد اعضای مجلس کمتر از 80 نفر نبود و برای یک دوره سه ساله با رأی عمومی انتخاب شدند. سناتورها برای مادام العمر توسط پادشاه منصوب شدند و تعداد آنها 27 نفر تعیین شد، اگرچه این رقم در صورت لزوم و به خواست پادشاه می تواند افزایش یابد، اما نمی تواند از نصف تعداد اعضای پارلمان بیشتر شود.

مسئولیت وزرا در قبال اعمال پادشاه مشخص می شود که او نیز آنها را منصوب و عزل می کند. عدالت از پادشاه سرچشمه می گیرد و به نام او توسط قضاتی که خودش منصوب می کند، صادر می شود.

در نهایت، این مجلس قانون انتخابات 18 مارس 1844 را تصویب کرد، که اولین قانون اروپایی بود که اساساً حق رای عمومی مردان را فراهم کرد .

دومین مجمع ملی یونانیان در آتن (1863-1864) تشکیل شد و هم با انتخاب یک حاکمیت جدید و هم به تهیه پیش نویس قانون اساسی جدید پرداخت و بدین وسیله انتقال از سلطنت مشروطه به جمهوری تاجگذاری شده را اجرا کرد .

به دنبال امتناع شاهزاده آلفرد بریتانیا (که با اکثریت قاطع در اولین همه پرسی کشور در نوامبر 1862 انتخاب شد) از پذیرش تاج پادشاهی یونان، دولت تاج را به شاهزاده دانمارکی جورج کریستین ویلم پیشنهاد داد. از خاندان شلسویگ-هولشتاین-سوندربورگ-گلوکسبورگ ، که به عنوان پادشاه مشروطه یونان با نام «جرج اول، پادشاه یونانیان» تاجگذاری کرد [یادداشت 7] .

قانون اساسی 1864 بر اساس الگوهای قانون اساسی بلژیک در سال 1831 و دانمارک در سال 1849 پیش نویس شد و به طور واضح اصل حاکمیت مردمی را ایجاد کرد، زیرا تنها نهاد قانونگذاری با قدرت برگشتی اکنون پارلمان بود. علاوه بر این، ماده 31 مجدداً تأکید می کند که تمام اختیارات ناشی از ملت است و باید مطابق قانون اساسی اعمال شود، در حالی که ماده 44 اصل پاسخگویی را با در نظر گرفتن اینکه پادشاه فقط دارای اختیاراتی است که توسط قانون اساسی به او اعطا شده بود را تعیین می کند. قانون اساسی و بر اساس قوانینی که همان را اعمال می کنند.

مجمع نظام پارلمانی تک مجلسی (وولی) را با یک دوره چهار ساله انتخاب کرد و از این رو مجلس سنا را که بسیاری آن را به ابزاری در دست سلطنت متهم کردند، لغو کرد. انتخابات مستقیم، مخفی و جهانی به عنوان روشی برای انتخاب نمایندگان اتخاذ شد، در حالی که انتخابات باید به طور همزمان در سراسر کشور برگزار می شد.

علاوه بر این، در ماده 71 تعارض بین نماینده مجلس و کارمند دولتی یا شهردار حقوق بگیر به طور همزمان وجود دارد، اما نه با خدمت به عنوان افسر ارتش.

قانون اساسی بندهای مختلفی را که در قانون اساسی 1844 یافت شده است، تکرار می کند ، مانند اینکه پادشاه وزرا را منصوب و عزل می کند و این که وزرا مسئول شخص پادشاه هستند، اما همچنین به مجلس اجازه داد تا "کمیته های امتحانی" ایجاد کند. علاوه بر این، شاه حق دعوت مجلس را در جلسات عادی و فوق‌العاده و انحلال آن به صلاحدید خود محفوظ داشت، مشروط بر اینکه فرمان انحلال به امضای هیأت وزیران نیز رسیده باشد.

قانون اساسی به کلمه بند 24 قانون اساسی 1844 را تکرار کرد که به موجب آن "شاه وزیران خود را منصوب و عزل می کند". این عبارت القا می کرد که وزرا عملاً تابع پادشاه بوده و نه تنها به مجلس بلکه به او نیز پاسخ می دهند. علاوه بر این، در هیچ کجای قانون اساسی ذکر نشده است که شاه موظف است مطابق با خواست اکثریت مجلس، کابینه را تعیین کند. با این حال، این تعبیری بود که نیروهای سیاسی در حال نوسازی سرزمین، با استناد به اصل حاکمیت مردمی و روح رژیم پارلمانی، از آن حمایت کردند.

کاخ سلطنتی قدیمی در آتن از سال 1929 میزبان پارلمان یونان بوده است .

آنها سرانجام موفق شدند آن را از طریق اصل «اعتماد آشکار» پارلمان، که در سال 1875 توسط Charilaos Tricoupis بیان شد، تحمیل کنند و در همان سال، پادشاه جورج اول صراحتاً در سخنرانی سلطنتی خود متعهد شد که از آن حمایت کند: «من می خواهم که پیش نیاز هر چه در کنار خود می خواهم تا در اداره کشور، اعتماد و اطمینان آشکار اکثریت نمایندگان ملت را داشته باشم، این مصوبه را که بدون آن هماهنگ است، از مجلس می پذیرم عملکرد دولت غیرممکن خواهد بود».

استقرار اصل "اعتماد آشکار" در پایان دهه اول دموکراسی تاجگذاری شده، به ناپدید شدن یک رویه مشروطه کمک کرد که از بسیاری جهات تجارب منفی دوره سلطنت شاه اتو را تکرار می کرد . در واقع، از سال 1864 تا 1875، انتخابات متعددی با اعتبار مشکوک برگزار شد، در حالی که، علاوه بر این و مهمتر از همه، دخالت فعال تاج و تخت در امور سیاسی از طریق انتصاب دولت‌هایی که از اقلیت در پارلمان برخوردار بودند، یا از طریق استعفای اجباری دولت وجود داشت. دولت های اکثریت، زمانی که دیدگاه های سیاسی آنها با دیدگاه های تاج و تخت در تضاد بود.

قانون اساسی یونان در سال 1911 گام بزرگی در تاریخ قانون اساسی یونان بود . پس از به قدرت رسیدن الفتریوس ونیزلوس پس از شورش گودی در سال 1909، ونیزلوس دست به تلاش برای اصلاح دولت زد. نتیجه اصلی این بازنگری اساسی در قانون اساسی یونان در سال 1864 بود .

قابل توجه ترین اصلاحات قانون اساسی 1864 در مورد حمایت از حقوق بشر، حمایت مؤثرتر از امنیت شخصی، برابری در بار مالیاتی ، حق تجمع و مصونیت اقامتگاه بود. علاوه بر این، قانون اساسی سلب مالکیت را برای تخصیص اموال به کشاورزان بدون زمین تسهیل کرد ، در حالی که به طور همزمان از حقوق مالکیت حمایت قضایی کرد.

از دیگر تغییرات مهم می توان به تشکیل دادگاه انتخاباتی برای حل و فصل اختلافات انتخاباتی ناشی از انتخابات پارلمانی، اضافه شدن اختلافات جدید برای نمایندگان مجلس، تشکیل مجدد شورای دولتی به عنوان عالی ترین دادگاه اداری (که البته تشکیل شد) اشاره کرد. و تنها بر اساس قانون اساسی 1927 عمل می کند )، بهبود حفاظت از استقلال قضایی و ایجاد غیرقابل اخراج کارمندان عمومی. سرانجام، برای اولین بار، قانون اساسی آموزش اجباری و رایگان را برای همه پیش بینی کرد و کاتارووسا (یعنی archaising یونانی "تطهیر") را به عنوان "زبان رسمی ملت" اعلام کرد.

اقتصاد

قرن 19

یونان در ایالتی متفاوت از صربستان که در بسیاری از مشکلات اقتصادی پس از استقلال از جمله اصلاحات ارضی مشترک بود، وارد دوره استقلال تازه به دست آمده خود شد. در سال 1833، یونانی‌ها کنترل حومه‌ای را که در اثر جنگ ویران شده بود، در مکان‌هایی خالی از سکنه و کشاورزی بدوی و خاک‌های حاشیه‌ای با مشکل مواجه شدند. درست مانند صربستان، ارتباطات بد بود و موانعی را برای تجارت خارجی گسترده تر ایجاد می کرد. کنسول ایالات متحده در آتن توضیح داد که حتی در اواخر قرن نوزدهم، توسعه کشاورزی به اندازه‌ای که ویلیام موفت در نظر گرفته شده بود، پیشرفت نکرده بود:

کشاورزی اینجا در توسعه نیافته ترین وضعیت است. حتی در همسایگی نزدیک آتن، یافتن گاوآهن چوبی و ماتک های بی ادب که 2000 سال پیش مورد استفاده قرار می گرفتند، معمول است. مزارع شخم زده یا خراشیده می شوند و محصولات فصل به فصل دوباره کاشته می شوند تا زمانی که خاک فرسوده دیگر تاب نیاورد. کودها به میزان قابل توجهی استفاده نمی شوند و ادوات مزرعه بسیار بدترین توصیف را دارند. آبیاری در برخی از مناطق مورد استفاده قرار می گیرد، و تا آنجا که من می توانم مطمئن شوم، روش های مورد استفاده را می توان به راحتی با مطالعه رویه های مصریان باستان آموخت. یونان به وفور زیتون و انگور دارد و کیفیت آن عالی نیست، اما روغن زیتون یونانی و شراب یونانی حمل و نقل را تحمل نمی کنند.

یونان طبقه تجاری ثروتمندی از سرشناسان روستایی و کشتی داران جزیره ای داشت و به 9000000 جریب (36000 کیلومتر مربع ) زمینی که از مالکان مسلمان که در طول جنگ استقلال رانده شده بودند مصادره شده بود، دسترسی داشت.

اصلاحات ارضی

ساخت بزرگراه آتن-پیره توسط مهندسان ارتش، 1835-1836

اصلاحات ارضی نشان دهنده اولین آزمون واقعی برای پادشاهی جدید یونان بود. دولت جدید یونان عمداً اصلاحات ارضی را با هدف ایجاد طبقه ای از دهقانان آزاد به تصویب رساند. «قانون وقف خانواده‌های یونانی» در سال 1835 به هر خانواده 2000 درهم اعتبار داد تا برای خرید مزرعه‌ای به مساحت 12 جریب (4.9 هکتار) در حراجی تحت یک طرح وام کم‌هزینه استفاده شود. کشور پر از پناهندگان آواره و املاک خالی عثمانی بود.

با یک سری اصلاحات ارضی طی چندین دهه، دولت این زمین مصادره شده را بین کهنه سربازان و فقرا تقسیم کرد، به طوری که تا سال 1870 اکثر خانواده های دهقان یونانی حدود 20 هکتار (8.1 هکتار) داشتند. این مزارع برای رونق بسیار کوچک بودند، اما اصلاحات ارضی هدف جامعه‌ای را نشان می‌داد که در آن یونانی‌ها برابر بودند و می‌توانستند به جای کار اجاره‌ای در املاک ثروتمندان، زندگی خود را تامین کنند. بدین ترتیب اساس طبقاتی رقابت بین جناح های یونانی کاهش یافت.

کشمش (انگور خشک) صادرات در بندر پاتراس ، اواخر قرن 19

قرن بیستم

صنعت

سلسله جنگ ها بین سال های 1912 و 1922 کاتالیزوری برای صنعت یونان با تعدادی از صنایع مانند نساجی فراهم کرد. مهمات و چکمه سازی برای تامین نیروی نظامی به وجود می آید. پس از جنگ بیشتر این صنایع به مصارف غیرنظامی تبدیل شدند. پناهندگان یونانی از آسیای صغیر، که مشهورترین آنها ارسطو اوناسیس است که اهل اسمیرنا (ازمیر امروزی) است، نیز تأثیر شگرفی بر تکامل صنعت و بانکداری یونان داشتند. یونانیان 45 درصد از سرمایه امپراتوری عثمانی را قبل از سال 1914 در اختیار داشتند، [38] و بسیاری از پناهندگان اخراج شده از ترکیه دارای بودجه و مهارت هایی بودند که به سرعت در یونان استفاده کردند.

این پناهندگان از آسیای صغیر همچنین منجر به رشد سریع مناطق شهری در یونان شدند، زیرا اکثریت قریب به اتفاق آنها در مراکز شهری مانند آتن و تسالونیکی ساکن شدند. سرشماری سال 1920 گزارش داد که 36.3 درصد از یونانی ها در مناطق شهری یا نیمه شهری زندگی می کردند، در حالی که سرشماری سال 1928 گزارش داد که 45.6 درصد از یونانی ها در مناطق شهری یا نیمه شهری زندگی می کردند. توسط بسیاری از اقتصاددانان یونانی استدلال شده است که این پناهندگان صنعت یونان را در طول دهه 1920 رقابتی نگه داشتند، زیرا مازاد نیروی کار دستمزدهای واقعی را بسیار پایین نگه داشته است. اگرچه این تز منطقی اقتصادی است، اما حدس و گمان محض است زیرا هیچ داده قابل اعتمادی در مورد دستمزدها و قیمت ها در یونان در این دوره وجود ندارد. [39]

صنعت یونان قبل از پیوستن این کشور به اتحادیه اروپا اندکی کاهش یافت و این روند ادامه یافت. اگرچه بهره وری کارگران در یونان به طور قابل توجهی افزایش یافت، هزینه های نیروی کار خیلی سریع افزایش یافت تا صنعت تولید یونان بتواند در اروپا رقابتی باقی بماند. همچنین به دلیل کمبود منابع مالی، نوسازی در صنایع یونان بسیار کم بود. [40]

دوگانگی درهم

مشکلات بودجه باعث شد که دولت یونان یک آزمایش اقتصادی جالب را آغاز کند، یعنی دوقطبی کردن دراخم. در سال 1922، پروتوپاپاداکیس، وزیر دارایی که قادر به دریافت وام دیگری از خارج از کشور برای تأمین مالی جنگ با ترکیه نبود، اعلام کرد که هر درهم اساساً باید به نصف کاهش یابد. نیمی از ارزش درهم را مالک نگه می دارد و نیمی دیگر را دولت در ازای وام 20 ساله 6.5 درصدی تسلیم می کند. جنگ جهانی دوم منجر به بازپرداخت این وام‌ها شد، اما حتی اگر جنگ رخ نمی‌داد، تردید وجود داشت که دولت یونان بتواند چنین بدهی‌های هنگفتی را به مردم خود بازپرداخت کند. این استراتژی منجر به درآمدهای کلانی برای دولت یونان شد و اثرات تورمی حداقل بود. [39]

این استراتژی مجدداً در سال 1926 به دلیل ناتوانی دولت در بازپرداخت وام های دهه جنگ و اسکان مجدد پناهندگان تکرار شد. پس از این دوقطبی شدن دراخم و همچنین افزایش نرخ بهره، تورم رخ داد. [39] این سیاست‌ها باعث شد که بسیاری از مردم اعتماد خود را به دولت خود از دست بدهند، و سرمایه‌گذاری کاهش یافت، زیرا مردم از نگهداری دارایی‌های خود به صورت نقدی که بی‌ثبات شده بود، دست برداشتند و شروع به نگهداری کالاهای واقعی کردند.

افسردگی بزرگ

همانطور که طنین رکود بزرگ در سال 1932 یونان را درنوردید. بانک یونان تلاش کرد سیاست‌های کاهش تورم را برای جلوگیری از بحران‌هایی که در کشورهای دیگر در جریان بود اتخاذ کند، اما این سیاست‌ها تا حد زیادی شکست خوردند. برای مدت کوتاهی، دراخم به دلار آمریکا متصل بود، اما با توجه به کسری تجاری بزرگ کشور، این امر ناپایدار بود و تنها اثرات بلندمدت آن این بود که ذخایر ارزی یونان تقریباً به طور کامل در سال 1932 از بین رفت. حواله های خارجی از خارج. به شدت کاهش یافت و ارزش درهم از 77 درهم به دلار در مارس 1931 به 111 درهم برای دلار در آوریل 1931 کاهش یافت. [39]

این امر به ویژه برای یونان مضر بوده است زیرا این کشور برای بسیاری از ملزومات خود به واردات از بریتانیا، فرانسه و خاورمیانه متکی است. یونان در آوریل 1932 از استاندارد طلا خارج شد و تمام پرداخت های بهره را متوقف کرد. این کشور همچنین سیاست‌های حمایت‌گرایانه مانند سهمیه‌بندی واردات را در پیش گرفت که برخی از کشورهای اروپایی در آن دوره انجام دادند. سیاست های حمایت گرایانه همراه با دراخم ضعیف، خفه کردن واردات، به صنعت یونان در طول رکود بزرگ اجازه گسترش داد. در سال 1939 تولید صنعتی یونان 179 درصد نسبت به سال 1928 بود. [39]

طبق یکی از گزارش های بانک یونان، این صنایع در بیشتر موارد «روی شن» ساخته شده بودند، زیرا بدون حفاظت گسترده نمی توانستند زنده بمانند. علیرغم رکود جهانی، یونان با متوسط ​​نرخ رشد 3.5 درصدی از 1932 تا 1939، نسبتاً اندکی متحمل شد. جنگ جهانی دوم

حمل و نقل

یکی از صنایعی که یونان در آن موفقیت بزرگی داشت، صنعت کشتیرانی بود. جغرافیای یونان این کشور را از دوران باستان به یک بازیگر اصلی در امور دریایی تبدیل کرده است، و یونان دارای سنت مدرن قوی است که از معاهده Küçük Kaynarca در سال 1774 باز می گردد، که به کشتی های یونانی اجازه می داد با ثبت نام تحت پرچم روسیه از سلطه عثمانی فرار کنند . این معاهده باعث شد تعدادی خانه تجاری یونانی در سراسر دریای مدیترانه و دریای سیاه راه اندازی شوند و پس از استقلال، صنعت کشتیرانی یونان یکی از معدود نقاط درخشان در اقتصاد یونان مدرن در طول قرن نوزدهم بود.

پس از هر دو جنگ جهانی، صنعت کشتیرانی یونان به شدت تحت تأثیر کاهش تجارت جهانی قرار گرفت، اما هر دو بار به سرعت احیا شد. دولت یونان با وعده های بیمه پس از جنگ جهانی دوم به احیای صنعت کشتیرانی یونان کمک کرد. سرمایه دارانی مانند ارسطو اوناسیس نیز به تقویت ناوگان تجاری یونان کمک کردند و کشتیرانی یکی از معدود بخش هایی است که یونان هنوز در آن برتری دارد.

گردشگری

در دهه‌های 60 و 70 بود که گردشگری، که اکنون 30 درصد از تولید ناخالص داخلی یونان را تشکیل می‌دهد ، شروع به تبدیل شدن به یکی از درآمدهای عمده ارز خارجی کرد. این در ابتدا با مخالفت بسیاری در دولت یونان روبرو شد، زیرا در صورت بروز هرگونه شوک سیاسی به عنوان منبع درآمدی ناپایدار تلقی می شد. همچنین بسیاری از محافظه کاران و کلیسا با آن مخالفت کردند و آن را برای اخلاق کشور بد دانستند. علیرغم نگرانی ها، گردشگری در یونان به طور قابل توجهی رشد کرد و توسط دولت های متوالی تشویق شد، زیرا منبع مستقیم درآمدهای ارزی بسیار مورد نیاز بود.

کشاورزی

حل و فصل جنگ یونان و ترکیه و معاهده لوزان منجر به تبادل جمعیت بین یونان و ترکیه شد که همچنین پیامدهای زیادی بر بخش کشاورزی یونان داشت. تیفلیک ها منسوخ شدند و پناهندگان یونانی از آسیای صغیر در این املاک متروکه و تقسیم شده ساکن شدند. در سال 1920، تنها 4 درصد از زمین‌های دارای وسعت بیش از 24 هکتار (9.7 هکتار) بودند، و تنها 0.3 درصد از آنها در زمین‌های بزرگ با مساحت بیش از 123 هکتار (0.50 کیلومتر مربع ) بودند. این الگوی مالکیت مزارع در مقیاس کوچک تا به امروز ادامه یافته است و تعداد کمی از مزارع بزرگتر اندکی کاهش یافته است. [39]

پس از جنگ جهانی دوم

کارگران در حال طبقه بندی خیابان مقابل مسکن جدید ساخته شده با کمک بودجه طرح مارشال

یونان در طول جنگ جهانی دوم در مقایسه با بسیاری از کشورهای اروپای غربی به دلیل تعدادی از عوامل آسیب دید. مقاومت شدید منجر به انتقام‌جویی‌های عظیم آلمان علیه غیرنظامیان شد. یونان همچنین به واردات مواد غذایی وابسته بود و محاصره دریایی بریتانیا همراه با انتقال محصولات کشاورزی به آلمان منجر به قحطی شد. تخمین زده می شود که جمعیت یونان در طول جنگ جهانی دوم 7 درصد کاهش یافته است. یونان در طول جنگ دچار تورم شدید شد. در سال 1943، قیمت ها 34864 درصد بیشتر از سال 1940 بود. در سال 1944، قیمت ها 163،910،000،000 درصد بیشتر از قیمت های سال 1940 بود. ابر تورم یونان پنجمین بدترین تورم در تاریخ اقتصادی است، پس از مجارستان پس از جنگ جهانی دوم، زیمبابوه در اواخر دهه 2000، یوگسلاوی در اواسط دهه 1990، و آلمان پس از جنگ جهانی اول. جنگ داخلی فاجعه بار کشور از سال 1944 تا 1950. [39]

اقتصاد یونان در سال 1950 (پس از پایان جنگ داخلی) در وضعیت اسفناکی قرار داشت و موقعیت نسبی آن به طور چشمگیری تحت تأثیر قرار گرفت. در آن سال یونان سرانه تولید ناخالص داخلی 1951 دلار داشت که بسیار کمتر از کشورهایی مانند پرتغال (2132 دلار)، لهستان (2480 دلار) و حتی مکزیک (2085 دلار) بود. تولید ناخالص داخلی سرانه یونان با کشورهایی مانند بلغارستان (1651 دلار)، ژاپن (1873 دلار) یا مراکش (1611 دلار) قابل مقایسه بود.

در طول 50 سال گذشته، یونان بسیار سریعتر از بسیاری از کشورهایی که تولید ناخالص داخلی سرانه قابل مقایسه در سال 1950 داشتند، رشد کرده است و امروز به سرانه تولید ناخالص داخلی 30603 دلار رسیده است. این را می توان با کشورهایی که قبلا اعلام شد مقایسه کرد، 17900 دلار در پرتغال، 12000 دلار در لهستان، 9600 دلار در مکزیک، 8200 دلار در بلغارستان و 4200 دلار در مراکش. [41] رشد یونان به طور متوسط ​​بین سال‌های 1950 و 1973 به 7 درصد رسید که در همان دوره پس از ژاپن در رتبه دوم قرار داشت. در سال 1950 یونان از نظر تولید ناخالص داخلی سرانه در رتبه 28 جهان قرار داشت در حالی که در سال 1970 در رتبه 20 قرار داشت.

فرهنگ

هنرهای تجسمی

هنر مدرن یونان در حوالی دوران رمانتیسم شروع به توسعه کرد . هنرمندان یونانی عناصر بسیاری را از همکاران اروپایی خود جذب کردند که نتیجه آن اوج سبک متمایز هنر رمانتیک یونان با الهام از آرمان های انقلابی و همچنین جغرافیا و تاریخ کشور بود. مهمترین جنبش هنری نقاشی یونانی در قرن نوزدهم رئالیسم آکادمیک ( هنر آکادمیک یونانی قرن نوزدهم ) بود که اغلب در یونان به دلیل تأثیر شدید آکادمی سلطنتی هنرهای زیبا مونیخ ( آلمانی) " مدرسه مونیخ " نامیده می شد. : Münchner Akademie der Bildenden Künste ، [42] که در آن بسیاری از هنرمندان یونانی آموزش دیدند. مکتب مونیخ همان صحنه‌ها را با همان سبکی که نقاشان آکادمیک اروپای غربی در چندین کشور می‌کشیدند و سعی نکردند عناصر سبک بیزانسی را در آثار خود بگنجانند. ایجاد هنر رمانتیک در یونان عمدتاً به دلیل روابط خاصی است که بین یونان اخیراً آزاد شده (1830) و باواریا در زمان شاه اتو ایجاد شد .

مجسمه سازان برجسته پادشاهی جدید یونان لئونیداس دروسیس بودند که کار اصلی او تزئینات گسترده معماری نئوکلاسیک در آکادمی آتن بود ، لازاروس سوخوس ، جورجیوس ویتالیس، دیمیتریوس فیلیپوتیس، یوآنیس کوسوس ، یانولیس چالپاس ، فی نانان ژئورگیوزاروس .

تئاتر

تئاتر ملی یونان ، که قبلا به عنوان تئاتر سلطنتی شناخته می شد ، در آتن
تئاتر سلطنتی ( تئاتر واسیلیکو ) در تسالونیکی

تئاتر مدرن یونان پس از استقلال یونان در اوایل قرن 19 متولد شد و در ابتدا تحت تأثیر تئاتر هپتان و ملودرام مانند اپرای ایتالیایی قرار گرفت. The Nobile Teatro di San Giacomo di Corfù اولین تئاتر و اپرای یونان مدرن و مکانی بود که اولین اپرای یونانی، Spyridon Xyndas ' The Parlamenter ' (بر اساس یک لیبرتو منحصراً یونانی ) اجرا شد. در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، صحنه تئاتر آتن تحت تسلط داوری‌ها ، کمدی‌های موزیکال ، اپرت‌ها و شب‌ها بود و نمایشنامه‌نویسان برجسته‌ای شامل اسپیریدون ساماراس ، دیونیسیوس لاورانگاس، تئوفراستوس ساکلاریدیس و دیگران بودند.

تئاتر ملی یونان در سال 1880 تاسیس شد . از نمایشنامه نویسان برجسته تئاتر مدرن یونان می توان به گریگوریوس زنوپولوس ، نیکوس کازانتزاکیس ، پانتلیس هورن ، آلکوس ساکلاریوس و یاکووس کامبانلیس اشاره کرد ، در حالی که از بازیگران برجسته می توان به سیبل آندریانو ، ماریکا کوتوپولیوسیس ، ماریکا کوتوپلیاستیاسیس اشاره کرد . پاکینو ، مانوس کاترکیس و دیمیتریس هورن . از کارگردانان مهم می توان به دیمیتریس رونتیریس ، الکسیس مینوتیس و کارولوس کون اشاره کرد .

سینما

سینما برای اولین بار در سال 1896 در بازی های المپیک تابستانی در یونان ظاهر شد ، اما اولین سینمای واقعی در سال 1907 افتتاح شد. در سال 1914 شرکت فیلم Asty تاسیس شد و تولید فیلم های بلند آغاز شد. گلفو (Γκόλφω)، یک داستان عاشقانه سنتی شناخته شده، اولین فیلم بلند یونانی است، اگرچه چندین تولید جزئی مانند پخش خبری قبل از آن وجود داشت. در سال 1931 اورستیس لاسکوس دافنیس و کلوئه ( Δάφνις και Χλόη ) را کارگردانی کرد که حاوی اولین صحنه برهنه در تاریخ سینمای اروپا بود. همچنین اولین فیلم یونانی بود که در خارج از کشور پخش شد. در سال 1944 کاتینا پاکینو با جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای فیلم برای چه کسی زنگ می زند مفتخر شد .

دهه 1950 و اوایل دهه 1960 توسط بسیاری به عنوان عصر طلایی سینمای یونان در نظر گرفته می شود. کارگردانان و بازیگران این دوره به عنوان شخصیت های مهم تاریخی در یونان شناخته شدند و برخی از آنها مورد تحسین بین المللی قرار گرفتند: مایکل کاکویانیس ، آلکوس ساکلاریوس ، ملینا مرکوری ، نیکوس تسیفوروس ، یاکووس کامبانلیس ، کاتینا پاکینو ، نیکوس کوندوروس ، الی لامبتی ، پاپانه و غیره. شصت فیلم در سال ساخته می‌شد که اکثریت آنها دارای عناصر فیلم نوآر بودند.

فیلم‌های برجسته عبارتند از: Η κάλπικη λίρα (1955 به کارگردانی جورج تزاولاسΠικρό Ψωμί (1951 به کارگردانی گریگوریس گریگوریو)، O Drakos (1956 به کارگردانی نیکوس کوندوروساستلا (1955 به کارگردانی کاکویانیس و نویسندگی کامپانلیس). کاکویانیس همچنین زوربای یونانی را به همراه آنتونی کوئین کارگردانی کرد که نامزد بهترین کارگردانی، بهترین فیلمنامه اقتباسی و بهترین فیلم شد. فینوس فیلم همچنین با فیلم هایی مانند لاترنا، Φτώχεια و Φιλότιμο ، Η Θεία از το Σικάγο ، Το چوب βγήκε από τον Παράδεισο و بسیاری دیگر در این دوره نقش داشت.

خانواده سلطنتی

کاخ متروکه تاتوی

اکثر اعضای خانواده سلطنتی سابق در خارج از کشور زندگی می کنند. کنستانتین دوم و همسرش آن ماری و فرزندان مجرد تا سال 2013 در لندن اقامت داشتند تا اینکه برای اقامت دائم به یونان بازگشتند. [43] به عنوان نوادگان مذکر کریستین نهم پادشاه دانمارک، اعضای این سلسله عنوان شاهزاده یا پرنسس دانمارک را دارند . به همین دلیل است که به طور سنتی از آنها به عنوان شاهزاده ها یا شاهزاده خانم های یونان و دانمارک یاد می شود . [43]

فهرست پادشاهان یونان

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. در طول دوره اشغال محور (1941-1944) در طول جنگ جهانی دوم ، رژیم همکاری گرای دولت یونان در مخالفت با دولت یونانی به رسمیت شناخته شده بین المللی در تبعید در مصر قرار داشت.
  2. پادشاه کنستانتین دوم و خانواده سلطنتی پس از جنبش ضد جنبش 13 دسامبر به ایتالیا گریختند. رژیم 21 آوریل سلطنت را در 1 ژوئن 1973 لغو کرد.
  3. پس از برکناری اتو، رفراندوم رئیس دولت در یونان برگزار شد که اولین نتیجه آن شاهزاده آلفرد بریتانیا بود . با این حال، کنفرانس 1832 ، هیچ یک از خانواده های حاکم قدرت های بزرگ را از پذیرش تاج و تخت یونان منع کرده بود. همچنین ملکه ویکتوریا با این ایده مخالف بود.
  4. ^ به طور خاص، این تصمیم به دلیل این واقعیت بود که پاتریارسالاری در قلمرو امپراتوری عثمانی و بدون شک تحت تأثیر مستقیم سلطان قرار داشت.
  5. سنا در قانون اساسی ۱۸۶۴ به دلیل اینکه مجلسی غیر دموکراتیک بود، با در نظر گرفتن این واقعیت که اعضای آن توسط پادشاه منصوب می شدند و دوره نمایندگی آنها مادام العمر بود، لغو شد.
  6. در سال 1901، الکساندروس پالیس اناجیل را به یونانی جدید ترجمه کرد. این ترجمه به عنوان Evangelika ( Εὐαγγελικά ) شناخته شد . زمانی که این ترجمه در روزنامه منتشر شد، در آتن شورش هایی روی داد. دانشجویان دانشگاه اعتراض کردند که او سعی کرد کشور را به اسلاوها و ترک ها بفروشد تا وحدت مذهبی و ملی یونان را در هم بشکند. تمام ترجمه ها مصادره شد. شورای مقدس کلیسای ارتدکس یونان تصمیم گرفت که هر ترجمه ای از اناجیل مقدس "بی ادبانه" و زائد است. همچنین «به رسوایی آگاهی [یونانیان] و تحریف مفاهیم الهی و پیام های تعلیمی [اناجیل] کمک می کند». [9] برای اطلاعات بیشتر به ترجمه های کتاب مقدس به یونانی مراجعه کنید .
  7. پادشاه کنستانتین دوم یونان را پس از جنبش ضد جنبش 13 دسامبر ترک کرد. با این حال، رژیم 21 آوریل در ژوئن 1973 رسماً سلطنت را لغو کرد.

مراجع

  1. A. Macaluso، Laura (2019). فرهنگ بنای تاریخی: دیدگاه‌های بین‌المللی درباره آینده بناها در جهان در حال تغییر . رومن و لیتلفیلد ص 123. شابک 9781538114162.
  2. ^ جهان و مردمان آن . مارشال کاوندیش 2009. ص. 1478. شابک 978-0-7614-7902-4. کلفت‌ها از نوادگان یونانی‌هایی بودند که در قرن پانزدهم برای دوری از ترک‌ها به کوه‌ها گریختند و تا قرن نوزدهم به‌عنوان راهزن فعال باقی ماندند.
  3. آلیسون، فیلیپس دبلیو (۱۸۹۷). جنگ استقلال یونان، 1821 تا 1833. لندن: اسمیت، الدر. ص 20، 21.( برگرفته از کتابخانه دانشگاه کالیفرنیا )
  4. «پادشاهی یونان – پادشاهی یونان». www.historyfiles.co.uk .
  5. کلاگ، ریچارد (2013). تاریخ مختصر یونان . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 55. شابک 978-1-107-03289-7. خود یونانی‌ها در یک همه‌پرسی غیررسمی، علاقه شدیدی به شاهزاده آلفرد، پسر دوم ملکه ویکتوریا ابراز کردند.
  6. کنت اسکات لاتورت، مسیحیت در عصر انقلابی، دوم: قرن نوزدهم در اروپا: کلیساهای پروتستان و شرقی (1959) 2: 479-481
  7. Latourette، مسیحیت در عصر انقلابی (1959) 2: 481-83
  8. ماریا کریستینا شاتزییوآنو، "روابط بین دولت و حوزه خصوصی: حدس و گمان و فساد در یونان قرن نوزدهم 1". بررسی تاریخی مدیترانه 23#1 (2008): 1-14.
  9. بخشنامه شورای کلیسای ارتدکس یونان . 1901. ص. 288.
  10. زورکا پروانوا، «کرت و مقدونیه بین آرمان‌های ملی و ژئوپلیتیک (۱۸۷۸–۱۹۱۳)». Études balkaniques 1 (2015): 87-107.
  11. اریکسون (2003)، ص. 215
  12. اریکسون (2003)، ص. 334
  13. کندیس، ریحان (1978). یونان و آلبانی، 1908-1914. موسسه مطالعات بالکان ص 93. شابک 9798840949085.
  14. «اپیروس، 4000 سال تاریخ و تمدن یونان». ام وی ساکلاریو. Ekdotike Athenon , 1997. ISBN 978-960-213-371-2 , p. 367. 
  15. «اسیران آلبانی». Pyrros Ruches , Argonaut 1965, p. 65.
  16. بیکر، دیوید، «پرواز و پرواز: وقایع نگاری»، حقایق در فایل، شرکت، نیویورک، نیویورک، 1994، شماره کارت کتابخانه کنگره 92-31491، ISBN 0-8160-1854-5 ، صفحه 61. 
  17. زیسیس فوتاکیس، استراتژی و سیاست دریایی یونان 1910-1919 (2005)، صفحات 47-48
  18. ^ سالن abc (2000)، ص. 64
  19. فوتاکیس (2005)، ص 46-48
  20. اریکسون، ادوارد جی (2003). شکست در جزئیات: ارتش عثمانی در بالکان، 1912-1913 . گروه انتشارات گرین وود. صص 157-158. شابک 0-275-97888-5.
  21. اریکسون (2003)، صفحات 158-159
  22. زیسیس فوتاکیس، استراتژی و سیاست دریایی یونان 1910-1919 (2005)، ص 48-49
  23. لانگنسیپن، برند، و احمد گلریوز. نیروی دریایی بخار عثمانی، 1828–1923 (انتشارات دریایی کانوی، 1995)، ص. 19
  24. هال، ریچارد سی (2000). جنگ های بالکان، 1912-1913: پیش درآمد جنگ جهانی اول (ویرایش اول). راتلج. ص 65، 74. شابک 0-415-22946-4.
  25. Langensipen & Güleryüz (1995)، صص 19-20، 156
  26. ^ abcdef Fotakis (2005)، ص. 50
  27. Langensiepen & Güleryüz (1995)، صفحات 21-22
  28. ^ ab Langensiepen & Güleryüz (1995)، ص. 22
  29. Langensiepen & Güleryüz (1995)، ص 22، 196
  30. Langensipen & Güleryüz (1995)، صفحات 22-23
  31. Langensiepen & Güleryüz (1995)، ص. 23
  32. ^ ab Langensipen & Güleryüz (1995)، ص. 26
  33. ^ آب هال (2000)، ص. 65
  34. Langensipen & Güleryüz (1995)، صص 23-24، 196
  35. «تاریخ: جنگ های بالکان». نیروی هوایی یونان بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 جولای 2009 . بازیابی شده در 3 مه 2010 .
  36. بوین، والتر جی (2002). جنگ هوایی: دایره المعارف بین المللی: AL. ABC-CLIO. ص 66، 268. شابک 978-1-57607-345-2.
  37. «اروپا :: آلبانی – کتاب حقایق جهان – آژانس اطلاعات مرکزی». www.cia.gov . 30 آگوست 2022.
  38. عیساوی، چارلز، تاریخ اقتصادی خاورمیانه و شمال آفریقا ، انتشارات دانشگاه کلمبیا 1984
  39. ^ abcdefg Freris، AF، اقتصاد یونان در قرن بیستم ، چاپ سنت مارتین 1986
  40. الیزابت اولتتن، جورج پینتراس و تئودور سوگیانیس، "یونان در اتحادیه اروپا: درس های سیاست از دو دهه عضویت"، فصلنامه بررسی اقتصاد و امور مالی زمستان 2003
  41. «به وب سایت سیا – آژانس اطلاعات مرکزی خوش آمدید». www.cia.gov .
  42. بانک یونان – رویدادهای بایگانی‌شده ۲۴-۰۶-۲۰۰۷ در ماشین راه‌اندازی
  43. ^ ab Genealogisches Handbuch des Adels, Fürstliche Häuser XV, CA Starke Verlag, 1997, p.20.

در ادامه مطلب

لینک های خارجی