stringtranslate.com

یو فو

کو یوان در حال گفتگو با ماهیگیر.

« یو فو » یا « ماهی‌گیر » ( چینی سنتی :漁父؛ چینی ساده شده :渔父؛ پینیین : yú fù ؛ «ماهی‌گیر») اثر کوتاهی است که در چو سی (楚辭آوازهای چو ، که گاهی اوقات The Songs نامیده می‌شود) گلچین شده است. از جنوب که به طور سنتی به کو یوان نسبت داده می شود ، احتمال کمی وجود دارد که او نویسنده واقعی باشد (هوکس 2011 [1985]: 203، بلکه یک روایت زندگی نامه ای یا شبه زندگی نامه ای از یک واقعه در شاعر و محقق است). زندگی یوان بیشتر به نثر است، اما با یک بیت کوتاه و تصادفی معروف به "آهنگ ماهیگیر" و شرح نثری همراه با برخورد کو یوان با یک ماهیگیر در دوران تبعیدش، در ادبیات کلاسیک چین شناخته شده است. علاوه بر این، "یو فو" نشان دهنده یک موتیف مشترک است: داستان رویارویی بین یک محقق و یک ماهیگیر نیز در ژوانگزی ، فصل 31، به عنوان رویارویی بین کنفوسیوس و یک ماهیگیر ظاهر می شود ماهیت مشابه و، آهنگ ماهیگیر به خودی خود به شکل یکسان در منسیوس ظاهر می شود ، اما به جای یک ماهیگیر پیر در دهان یک کودک قرار می گیرد. (هاکس 2011 [1985]: 204 و 207)

همچنین ببینید

مراجع