خانواده گالاتیس یا گالاتی ( به یونانی : Γαλάτης ؛ ایتالیایی ونیزی : Galati) یک خانواده اصیل قدیمی از جزیره Ithaca ، یونان است که به عنوان اشراف محلی برای اولین بار تحت حکومت خانواده توکو در قرن 14 و 15 مشهور شدند. [1] [2] این خانواده بعداً در فهرست 1803 و 1804 اشراف جزیره ذکر شده است. [3] در میان اعضای خانواده می توان چهره پیش از انقلاب نیکولاس گالاتیس (1792-1819) و طراح مد آتنی جیانیس گالاتیس [el] را نام برد .
تاریخ اولیه و منشأ
حدس زده می شود که این خانواده ممکن است قبلاً از ایتالیا آمده باشند، شاید از آپولیا ، جایی که خانواده ای با همین نام برای قرن ها وجود داشته است. [2] [4]
بازوهای خانواده پالاگانو، روابط قرن پانزدهم گالاتی
اولین امتیازات نجیب در ارتباط با خدمت به خانواده توکو که بر سفالونیا ، ایتاکا و زاکینتوس حکومت می کردند، به دست می آید . در سال 1403، لئوناردو دوم توکو امتیازات اشرافی جزیره زاکینتوس متعلق به فرانسیلو (یا فرانکولو) پلگانو را تأیید و به رسمیت شناخت که قبلاً توسط لئوناردو اول به پدر و مادرش، نیکولاس پالاگانو و یودوکیا (دختر نیکولاس گالاتیس) اعطا شده بود. [1] [5] در خود جزیره ایتاکا، لئوناردو توکو (I یا II) حقوق و امتیازات خاصی همراه با اموال به گالاتی‌ها در جزیره اعطا کرد و قیصر (سزار) گالاتیس را در میان اشراف ایالت نامید. [1]
دوره ونیزی
پس از اشغال کوتاه مدت توسط عثمانی‌ها، ونیزی‌ها کنترل جزیره را در سال 1503 به دست گرفتند. جزیره ایتاکا به منظور ترویج کشاورزی در جزیره مجدداً مسکونی شد، [6] [7] اما مشخص شد که گالاتی‌ها قبلاً در حال اسکان مجدد جزیره بودند. به خواست خود، مستقل از اسکان مجدد رسمی توسط مقامات. [8] ممکن است آنها در پایان قرن پانزدهم زمانی که منطقه به تصرف عثمانی ها درآمد، جزیره را ترک کرده باشند. [8] پس از بازگشت، آنها ادعا کردند که جزیره متعلق به اموال خود است. [8] [9] با آنها دام و بذر آوردند تا در جزیره فعالیت کشاورزی ایجاد کنند. [9]
با گذشت زمان، اقتصاد جزیره تکامل یافت، اما مشخص است که گالاتی ها امتیازات و منافع زمینی را در جزیره حفظ کردند، زیرا امتیازات اصیل قبلی آنها تحت حکومت توکو دوباره توسط ونیزی ها به رسمیت شناخته شد. در سال 1558، زوآن دولفین، پروووداتور وقت سفالونیا، موقعیت نجیب خانواده گالاتیس را تحت حاکمیت ونیزی تأیید کرد، و این موضوع توسط بیست تن از جانشینان او مجدداً بیان شد: [10] [1] [6] [11]
'la famiglia Galati al tempo del signor Lunardo De Tochis erano tornati, et trattati per persone civili et non erano sottoposti a niuna gravezza.' [خانواده گالاتیس در زمان لئوناردو توکو بازگشتند و با آنها به عنوان افراد مدنی (یعنی طبقه شهروندان) رفتار می شد و هیچ باری بر آنها تحمیل نمی شد.] [1]
دوره پس از ونیزی
برخی از ماهیت وضعیت اصیل خانواده برای قرن ها علیرغم تغییر محیط اقتصادی حفظ شد، زیرا این خانواده در هر دو سال 1803 و 1804 Libri d'Oro ، دو ثبت اخیر اشراف در جزیره یافت می شود. [3] [12]
گالاتی ها تنها دارندگان امتیازات اشرافی در جزیره ایتاکا تحت حکومت توکو و بعداً در زمان ونیزی ها بودند. [13] [6] [11] این خانواده در ابتدا در روستای قدیمی آنوگی (یا آنوگی)، در نزدیکی کوه نریتون مستقر بودند و تا قرن بیستم در آنجا به حیات خود ادامه دادند. [14] [15] [16] [17] [18] بعدها شعبه ای در روستای نزدیک کیونی تأسیس شد.
ارتباط با خانواده های دیگر
اعتقاد بر این است که خانواده Ithacan Galati هیچ ارتباطی با خانواده Chian Galatis ندارند که بعداً با منافع مالی خاصی در بانکداری و کشتیرانی اروپا به شهرت رسیدند. [19] با وجود این، این دو خانواده متمایز اغلب با هم اشتباه گرفته می شوند، به طوری که برخی به اشتباه نیکولاس گالاتیس ایتاکان (1792-1819) را به خانواده چیان نسبت می دهند. [20]
نیکولاس گالاتیس انقلابی (1792-1819) ادعا می کرد که پسر عموی کنت یوانیس کاپودیستریا است ، اما این موضوع توسط دومی رد شد و ارتباط دقیق آن مشخص نشد. [2]
اعضای قابل توجه
فرانکولو (گالاتی) پالاگانو (اوایل قرن پانزدهم)، قلعه قلعه سنت استفان، زاکینتوس [1]
سزار گالاتیس (قرن 15)، عضو اولیه خانواده در ایتاکا که با امتیازات نجیب توسط خانواده توکو اعطا شد [1]
آناستاسیوس گالاتیس (قرن 18)، دفتر اسناد رسمی آرگوستولی 1728-1757 [21]
^ ab Griba، Elenē G. Moschopoulos، Geōrgios N. (1997). به "Libro d'oro" tēs Ithakēs، 1803. Etaireia Kefallēniakōn Istorikōn Ereunōn. OCLC 71524257.{{cite book}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
↑ رولفس، گرهارد (1964). "Toponomastica greca nel Salento" (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2017-08-01.{{cite journal}}: مجله استناد نیاز دارد |journal=( کمک )
↑ هاپف، کارل (1977) [1868]. Geschichte Griechenlands vom Beginn des Mittelalters bis auf unsere Zeit. جلد 2. برت فرانکلین. ص 105. OCLC 889255169.
^ abc پرت، مایکل. (1978). امپراتوری یونانی بریتانیا: تأملاتی در مورد تاریخ جزایر ایونی از سقوط بیزانس. رکس کولینگز. ص 18. شابک0-86036-025-3. OCLC 740946882.
^ Callinicos، PG "Ο πληθυσμός της Ιθάκης το 16ο قرن". اپتانησιακά .
^ abc Zapanti، Stamatoula (1998). «Η Ιθάκη στα اول سال τησ Βενετοκρατίας (1500-1571)». Κεφαλληνιακά Χρονικά . 7 : 129-133.
^ آب سانوتو، مارینو (1881). استفانی، فدریکو (ویرایشگر). I Diarii di Marino Sanuto . جلد 5. Venezia. صص ستون 883.{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
↑ Preußische Akademie der Wissenschaften (برلین) (1865). Monatsbericht der Königlich-Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Aus dem Jahre 1864. ص. 229. OCLC 183318751.
^ ab Miller, William, MA (1908). لاتین ها در شام، تاریخ یونان فرانک (1204-1566)، نوشته ویلیام میلر، ... جی. موری. صص 556-7. OCLC 457893659.{{cite book}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
^ موشόπουλος، گئورگوس Ν. (1998). "Το Libro d'Oro στην Επτάνησο". Άνθη χάριτων . 18 : 395-409.
↑ ارش، یوهان ساموئل گروبر، یوهان گوتفرید (۱۸۶۸). Allgemeine Enzyklopädie der Wissenschaften und Künste . آکاد. Dr.- und Verl.-Anst. ص 160 (مدخل کارل هاپف).{{cite book}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
^ آنجلوپولو، وی. Gerontis، SA (2014). کتاب‌های کشیشان غسل تعمید، ازدواج و تشییع جنازه در کلیسای عروج مریم مقدس در ایتاکا جلد اول. 1749-1922 .{{cite book}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
↑ کلیسای της Ελλάδος. 1981-1981. فایلهای عکاسی از Genealogical Company of Giuta. OCLC 866005636.{{cite book}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
↑ پاکسینوس، جورج (2012). گذر به ایتاکا: تاریخ، نام خانوادگی، هویت. جورج پاکینس. ص 100. شابک978-0-646-59224-4. OCLC 837967409.
