میشل کونتینی

میشل کونتینی ( فرانسوی: [miʃɛl kɔ̃tini] ؛ ساردینی : Micheli Còntini [miˈkɛli ˈɣontini ] ؛ ایتالیایی : Michele Contini [miˈkɛːle ˈkɔntini] ؛ متولد 1937، دانشمند فرانسوی ، پژوهشگر فرانسوی، متولد 1937، دانشجوی طبیعی [ ^1]

بیوگرافی

او در کالیاری ، ساردینیا به دنیا آمد ، تحصیلات ابتدایی را در اوریستانو ، راهنمایی را در کالیاری به پایان رساند و دیپلم دبیرستان علمی را در ساساری به دست آورد . ^[2]

در سال 1958 زندگی در گرنوبل فرانسه را آغاز کرد و در سال 1964 در رشته زبان فارغ التحصیل شد و در سال 1965 تابعیت فرانسه را گرفت .

پس از فارغ التحصیلی، او شروع به انتشار اولین مطالعات خود در مورد زبان ساردینیا در دوره دکتری خود کرد. اولین مورد، که برای دوره سوم دکتری منتشر شد ، یک مطالعه آوایی و واج شناختی در مورد گویش Nughedu San Nicolò بود ، و او بعداً در طول سه سال کار خود (1967-1970) به عنوان محقق در CNRS ، چندین مورد دیگر را ساخت. , یادگیری زبان های ساردنی , فرانسوی و ایتالیایی .

در مورد زبان ساردینی، مطالعات او به تجزیه و تحلیل انواع 214 زبان ساردینی پرداخته است، و به لطف این کار، او با پایان نامه خود Étude de géographie phonétique et de phonétique instrumentale du sarde (مطالعه در زمینه جغرافیا و آوایی ) دکترای دولتی ( استراسبورگ ، 1983) را دریافت کرد. آوایی ابزاری زبان ساردینی)، که در سال 1987 توسط ناشر Edizioni dell'Orso منتشر شد . ^[3]

او بعداً استاد تمام زبان‌شناسی و آواشناسی و مدیر مرکز گویش‌شناسی در دانشگاه استاندال گرنوبل شد و مدیر پروژه اروپایی اطلس زبان‌شناختی عاشقانه موسسه دولتی ضرابخانه و پلی‌گرافیک رم شد . 85 دانشگاه و 31 محقق از سراسر کشورهای عاشقانه زبان.

در سال 2006 او به همراه جولیو آنژیونی، روبرتو بولونیزی، مانلیو بریگاگلیا، دیگو کوراین، جیووانی لوپینو، آنا اوپو، جولیو پائولیس، ماریا ترزا پینا کته و ماریو پودو در کمیسیون ایجاد Limba Sarda Comuna بود. سپس همواره خود را موافق استفاده از آن می داند و استفاده از یک املای واحد را امری ضروری برای نجات زبان از انقراض می داند. ^{[ 4] [5]} در سال 2011 او شروع به کار در ALiMuS، اطلس زبانی چند رسانه ای ساردینیا کرد، کاری که در سال 2014 متوقف شد.

پس از بازنشستگی، او به کار در Atlas Linguistique Roman (ALIR) و Atlas Linguarum Europae (ALE) ادامه داد. ^[4]

انتشارات

این فهرست جزئی از انتشارات میشل کونتینی در طول سال ها است. بیشتر آنها را شامل نمی شود. ^[7]

• کانتینی، میشل (1971). شرح phonétique et phonologique du parler logoudorien de Nughedu S. Nicolò (Sardaigne) (به فرانسوی). Université de Grenoble - Faculté des Lettres et Sciences Humaines. OCLC  490343855.
• کانتینی، میشل (1970). Apporto della moderna fonetica sperimentale alla dialettologia: ricerche sul sardo (به ایتالیایی). OCLC  963185837.
• کانتینی، میشل؛ تاتل، ادوارد اف (1982). "ساردینی". در ربکا پوسنر (ویرایش). گرایش‌های زبان‌شناسی و زبان‌شناسی عاشقانه: جلد 3: زبان و فیلولوژی در عاشقانه . برلین: De Gruyter. شابک 978-3-11-175006-4. OCLC  853269137.
• کانتینی، میشل (1987). Étude de géographie phonétique et de phonétique instrumentale du Sarde: atlas et album phonétique (به فرانسوی). الساندریا: Edizioni dell'Orso. شابک 978-88-7694-015-6. OCLC  493271003.
• کانتینی، میشل (2010). "Les phonosymbolismes: continuité d'une motivation primaire?". L'Ordre des mots en français (به فرانسوی). 59 (2): 77-103. doi : 10.3917/tl.059.0077 . ISSN  0082-6049.
• کانتینی، میشل (1993). Parlare e scrivere il sardo: la lingua della Sardegna raccontata ai ragazzi (به ایتالیایی). تاتاری: Editrice Democratica sarda. OCLC  32346631.
• کانتینی، میشل (2000). "Un sarde unitaire? la parole est aux isophones..." Јужнословенски филолог . 56 (1-2): 529-542. OCLC  1132586280 . بازیابی 2021-11-06 .
• کانتینی، میشل (2002). La géolinguistique en Amérique latine (به فرانسوی). گرنوبل: دانشگاه استاندال-گرنوبل 3، مرکز دیالکتولوژی. شابک 9782951642508. OCLC  948386071.
• کانتینی، میشل؛ Tuaillon، Gaston; دانشگاه استاندال (گرنوبل) (1996). Atlas linguistique Roman: ALiR (به فرانسوی). Roma: Istituto poligrafico e zecca dello stato : Libreria dello stato. OCLC  926810042.
• کانتینی، میشل؛ لای، ژان پیر؛ رومانو، آنتونیو (2002). "La Géolinguistique À Grenoble: De l'AliR À AMPER". Revue Belge de Philologie et d'Histoire (به فرانسوی). 80 (3): 931-941. doi :10.3406/rbph.2002.4647 . بازیابی 2021-11-06 .
• کانتینی، میشل (2006). "Une frontiere oubliee en domaine sarde?". Quaderni di Semantica (به فرانسوی) (1): 183. ISSN  0393-1226.
• کانتینی، میشل؛ لای، ژان پیر؛ رومانو، آنتونیو (2005). "L'intonation des Variétés Dialectales de l'Espace Roman". ارتباطات و شناخت. مطالعات زبان (به زبان فرانسه). 9 : 69-80.
• کانتینی، میشل (2009). "La Sardaigne: موقعیت زبانشناسی. Rapports internes et externes, hier et aujourd'hui". کنفرانس بین المللی زبان ها و فرهنگ ها در تماس. Autrefois et aujourd'hui (به فرانسوی). آکادمی پولونینا: 43–63.
• کانتینی، میشل (2012). La géolinguistique romane: de Gilliéron aux atlas multimédia (به فرانسوی). EDUFBA. صص 453-480.
• کانتینی، میشل (2014). "Le کاتالان dans les parlers sardes". Estudis Romanics (به فرانسوی). 36 : 405-421. OCLC  1248982211.
• کانتینی، میشل (2014). La motivazione semantica nelle carte linguistiche (به ایتالیایی). OCLC  989956860.
• کانتینی، میشل (2015). La géographie linguistique au Brésil (به فرانسوی). شابک 978-2-84310-317-9. OCLC  1041332702.
• کانتینی، میشل (2015). "Normaliser le sarde: une شانس زنده ماندن". در Stella Medori (ویرایش). Paroddi varghji : mélanges offerts à Marie-Josée Dalbera-Stefanaggi (به فرانسوی). الساندریا: Edizioni dell'Orso. صص 75-90. شابک 978-88-6274-597-0. OCLC  926100579.

مراجع

1. آتزوری، پاتریزیا (2000). "Michel Contini e la lingua sarda - Studio di geografia fonetica e di fonetica strumentale del sardo" (به ایتالیایی). دانشگاه ساساری بازیابی 2021-11-06 . {{cite journal}}: مجله استناد نیاز دارد |journal=( کمک )
2. «Il sardo in Cattedra all'Università di Grenoble» (PDF) . Il Messaggero Sardo (به ایتالیایی). 17/02/2006 . بازیابی شده در 09-11-2021 .
3. کونتینی، میشل (1987). Etude de géographie phonétique et de phonétique instrumentale du Sarde: atlas et album phonétique (به فرانسوی). الساندریا: Edizioni dell'Orso. شابک 978-88-7694-015-6. OCLC  493271003.
4. "Micheli Còntini: "Sa Lsc no est una limba fata a taulinu"". ویتوبیولچینی (به زبان ساردینی). 25/06/2014 . بازیابی 2021-11-06 .
5. کونتینی، میشل (2007-06-05). "Lingua comune, scelta necessaria". La Nuova Sardegna (به ایتالیایی) . بازیابی 2021-11-06 .
6. جوزپه پپه کورونژیو (۱۵/۰۶/۲۰۱۵). "S'Atlante de sas variantes linguìsticas? Finas cussu imboladu dae su guvernu regionale". Limba Sarda 2.0 (به زبان ساردینی) . بازیابی 2021-11-06 .
7. «کنتینی، میشل (1937-...)». IdRef - Identifiants et Référentiels pour l'ESR . بازیابی 2022-10-13 .