در زبانشناسی ، توافق چندشخصی یا چندشخصیتی، توافق یک فعل با بیش از یک استدلال (معمولاً تا چهار) است . چندشخصیتی یک ویژگی صرفی یک زبان است و به زبان هایی که آن را نشان می دهند، زبان های چندشخصی می گویند .
در زبانهای غیر چندشخصی، فعل یا اصلاً مطابقت ندارد یا با استدلال اصلی (در انگلیسی ، موضوع ) موافق است. در زبانی که توافق چندشخصی دارد، فعل دارای تکواژهای توافقی است که ممکن است (در صورت لزوم) فاعل، مفعول مستقیم، مفعول غیرمستقیم یا ثانویه، ذینفع عمل فعل و غیره را نشان دهد. این علامت گذاری چندشخصی ممکن است اجباری یا اختیاری باشد. دومی به این معنی است که اگر استدلال کامل بیان شود، می توان برخی از تکواژهای توافقی را حذف کرد .
پلی سنتز اغلب شامل چندشخصیت گرایی است که به نوبه خود نوعی نشانه گذاری سر است . چندشخصیت گرایی نیز با انرژی زایی همبستگی دارد .
نمونههایی از زبانهای دارای توافق چندشخصی عبارتند از: زبانهای بانتو ، باسک ، گرجی ، هادزا ، ماگاهی ، تا حدی مجاری (نگاه کنید به صیغه قطعی )، و همچنین بیشتر زبانهای چند ترکیبی، مانند موهاوک ، اینوکتیتوت و بسیاری دیگر از زبانهای بومی آمریکا و استرالیا.
در زبان گرجی ، این فعل از یک ریشه و چندین پسوند اختیاری تشکیل شده است. نشانگرهای فاعل و مفعول ممکن است با توجه به کلاس فعل، شخص و عدد، زمان و جنبه فعل و غیره به صورت پسوند یا پیشوند ظاهر شوند. آنها همچنین از نظر واج شناختی با یکدیگر تعامل دارند. سیستم کلامی چندشخصی زبان گرجی به ترکیب فعل اجازه می دهد تا معانی فاعل، مفعول مستقیم، مفعول غیرمستقیم، تنس، مکان و علت را منتقل کند. به عنوان نمونهای از ریختشناسی افعال گرجی بسیار پیچیده، اینها چند افعال ساده چندشخصی هستند (هیف مرزهای تکواژ را نشان میدهد):
نمونه ای از یک فعل چندشخصی که دارای معنای تخصیصی است می تواند به شرح زیر باشد:
در اینجا دست ها ( xelebi ) به معنای دست است. تکواژ دوم در فعل ( -m- ) معنای "من" را می رساند. در گرجی این ساخت با افعال غیر متعارف بسیار رایج است. صفت ملکی ( من ، تو و غیره) قبل از فاعل حذف می شود و فعل معنی تخصیص را می گیرد.
باسکی یک زبان منزوی با یک سیستم کلامی چندشخصی است که شامل دو زیر نوع افعال ترکیبی و تحلیلی است. سه حالت زیر در مورد فعل ارجاع متقابل دارند: مطلق (مورد فعل مجهول و مفعول مستقیم افعال متعدی)، ارگاتیو (مورد فاعل افعال متعدی) و داتیو ( موضوع فعل متعدی). مورد برای مفعول غیر مستقیم یک فعل متعدی). یک داتیو (همراه با مطلق) را می توان بر روی یک فعل غیر گذرا بدون مفعول مستقیم در یک نوع ساخت "داتیو مورد علاقه" (ر.ک. انگلیسی "My car breakdown on me") و همچنین در ساختارهایی که شامل افعال ناگذر ادراک یا احساس است. افعال ترکیبی پیوستها را مستقیماً روی ساقههای خود میگیرند، در حالی که افعال تحلیلی از یک شکل غیر متناهی استفاده میکنند که معنای لغوی فعل را به همراه دارد، همراه با یک کمکی مزدوج که یا به شدت متعدی یا غیرقابل انتقال است. برخی از کمک های رایجی که برای به هم آمیختن افعال تحلیلی استفاده می شوند عبارتند از izan 'be'، ukan 'have' و egin 'do'. برخلاف گرجی، باسکی تنها دو زمان واقعاً ترکیبی دارد که میتوانند این پسوندها را بگیرند: حال ساده و گذشته ساده. در اینجا چند نمونه آورده شده است:
اشکال مصنوعی:
د-
3 . ABS PRS -
آکار
آوردن: PRS
-ki
- DAT_FLAG
-o
- 3 . DAT
-گو
- 1PL ERG
"ما آن را برای او می آوریم"
اشکال تحلیلی یا نیمه مصنوعی:
در عبری کتاب مقدس ، یا در اشکال شاعرانه عبری، یک مفعول مستقیم ضمیری را می توان به جای اینکه به عنوان یک کلمه جداگانه گنجانده شود، در صرف فعل گنجانده شود. به عنوان مثال، ahavtikha ، با پسوند -kha که نشان دهنده یک مفعول مستقیم مذکر، مفرد و دوم شخص است، روشی شاعرانه برای گفتن ahavti otkha ("دوستت داشتم") است. این همچنین موقعیت استرس را تغییر می دهد . در حالی که ahavti استرس را روی hav قرار می دهد ( /a'hav.ti/ )، ahavtikha آن را روی ti قرار می دهد ( /a.hav'ti.xa/ ).
همین امر در مورد عربی و اکدی نیز صادق است . تعدادی از لهجههای عربی مدرن دارای ضمایر مفعولی مستقیم و غیرمستقیم هستند، به عنوان مثال عربی مصری /ma-katab-hum-ˈliː-ʃ/ "او آنها را برای من ننوشت". (در عربی کلاسیک معادل آن سه کلمه است: /mā kataba-hum lī/ .)
در گاندا ، اشیاء ضمیر مستقیم و غیرمستقیم ممکن است به عنوان مصدر مفعول در فعل گنجانده شوند. به عنوان مثال:
n-
I. SUBJ -
کی-
آن را OBJ -
ku-
شما OBJ -
وا
دادن
'من آن را به تو می دهم'
y-
او SUBJ -
الف-
گذشته -
کی-
آن را OBJ -
n-
من OBJ -
قمار
بگو
-ira
- APPL
"او به من گفت"
در مثال دوم، پسوند کاربردی -ira فعل گامبا (معمولاً تک گذری ) را به دو گذر تبدیل می کند .
در حالی که توافق با یک فاعل لفظی اجباری است، توافق با یک مفعول فقط زمانی لازم است که مفعول حذف شود. بسیاری از زبان های بانتو دیگر این ویژگی را نشان می دهند.
در مجارستان پسوند -lak یا -lek نشان دهنده یک مفعول اول شخص مفرد و یک مفعول دوم شخص (مفرد یا جمع) است. برجسته ترین مثال szeretlek "I love you" است. مفعول دوم شخص مفرد ممکن است حذف شود اما جمع مستلزم ضمیر ( titetet ) است.
چندشخصیتی شامل تکواژهای مقید است که بخشی از ریخت شناسی کلامی هستند و بنابراین نمی توان آنها را جدا از فعل یافت. این تکواژها را نباید با کلیتیک های ضمیری اشتباه گرفت .
برخی مشاهده کردهاند که کلمات ضمیری فرانسوی (مشترک در همه زبانهای رومی ) در کاربرد محاورهای به بخشهای جداییناپذیر فعل تبدیل شدهاند، و بنابراین، پیشنهاد کردند که فرانسوی را میتوان چندشخصی تحلیل کرد. [3]