stringtranslate.com

پولکوونیک

کشورهایی که از نوع اروپای شرقی استفاده می کنند

پولکونیک (لهستانی:pułkownik؛روسی:полковник، به معنای  "هنگ") یکدرجه نظامیکه بیشتر دراسلاوزبان استفاده می شود که مربوط بهسرهنگدر ایالت های انگلیسی زبان،تاجدر ایالت های اسپانیایی و پرتغالی زبان و سرهنگ در چندینکشورهای آلمانی زبان و اسکاندیناوی. این در ابتدا یک رتبه درکشورهای مشترک المنافع لهستان-لیتوانیوامپراتوری روسیه. با این حال، درهتمانات قزاقواسلوبودا اوکراین،polkovnykیک رتبه اداری شبیه به یک فرماندار بود.کلنلترجمه می شود، اما به دلیل بافت تاریخی و اجتماعی، آوانویسی نیز رایج است. پولکونیک به عنوان فرمانده یک گروه مجزا از نیروها (polk) که برای نبرد ترتیب داده شده بودند، شروع به کار کرد.[1]

نام دقیق این رتبه دارای املای گوناگونی در زبان‌های مختلف است، اما همگی از کلمه اسلاوی قدیمی polk (به معنای واقعی کلمه: واحد اندازه هنگ) گرفته شده‌اند و به ترتیب حروف الفبا شامل موارد زیر می‌شوند:

  1. بلاروس — палкоўнік
  2. بوسنی و هرزگوین ، کرواسی ، مونته نگرو و صربستان — pukovnik ( بوسنیایی: [pǔkoːʋniːk] )
  3. بلغارستان ، مقدونیه شمالی ، روسیه و اوکراین — полковник ( روسی: [pɐlˈkovnʲɪk] ⓘ ،اوکراینی:[polˈkɔu̯nɪk])
  4. جمهوری چک و اسلواکی - plukovník
  5. لهستان — pułkownik ( لهستانی: [puwˈkɔvɲik] ⓘ )
  6. اسلوونی - polkovnik

همچنین در برخی از زبان های غیر اسلاوی استفاده می شود:

  1. آذربایجان - پولکوونیک
  2. گرجستان — პოლკოვნიკი ( گرجی: [pʼolkʼovnikʼi] )
  3. لتونی - pulkvedis
  4. لیتوانی - پولکینینکا


لیتوانی (و احتمالاً لتونی) این اصطلاح را از مشترک المنافع لهستان-لیتوانی به ارث برده است . درجه پولکونیک نیز تا سال 1924 در ارتش استونی استفاده می شد. آذربایجان و گرجستان آن را از امپراتوری روسیه به ارث برده اند .

کشورها

روسیه

در قرن هفدهم، پولکوونیک به سمت فرمانده هنگ استرلتسی تبدیل شد . این موقعیت همچنین به هنگ های جدید استرلتسی و بعداً به ارتش جدید پتر کبیر تبدیل شد . این رتبه توسط جدول رتبه‌ها قانونی شد که آن را در کلاس ششم به عنوان افسر میدانی درجه دوم، درست زیر سرتیپ قرار داد . ارتقاء به رتبه polkovnik امتیاز اشراف ارثی را به همراه داشت .

ارتش سرخ در سال 1935 رتبه پولکوونیک را به همراه تعدادی دیگر از رده های سابق روسیه معرفی کرد و همچنان در بسیاری از کشورهای اتحاد جماهیر شوروی سابق از جمله روسیه مورد استفاده قرار گرفت.

نشان رتبه

نشان رتبه به Polkovnik (OF-5) به شرح زیر است:

همچنین ببینید

لهستان

به عنوان بخشی از کشورهای مشترک المنافع

این رتبه برای اولین بار در ارتش های کشورهای مشترک المنافع در قرن هفدهم معرفی شد تا نشان دهنده یک کاپیتان ( rotmistrz ) از پرچم اصلی یک هنگ باشد. در پایان قرن هفدهم، عنوان مأموریت به عنوان یک درجه عملاً تبدیل شد و شروع به نشان دادن افسر فرمانده کل هنگ کرد. در سربازان مزدور که در صفوف ارتش مشترک المنافع لهستان-لیتوانی می جنگیدند ، معادل مستقیم درجه pułkownik oberszter بود ، اما در قرن 18 این درجه لغو شد و به pułkownik نیز تغییر نام داد.

بین جنگ

در خلال سناسیون در دوره بین جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم ، تعداد زیادی از افسران اغلب به دلایل سیاسی به درجه ارتقاء یافتند ( به همین دلیل حکومت Sanation را حتی دولت سرهنگ ها نامیدند).

جنگ جهانی دوم

در طول تهاجم به لهستان در سال 1939، لشکرهای لهستانی توسط افسران درجه های مختلف، از سرهنگ تا ژنرال سه ستاره، فرماندهی می شدند. در واقع 22 لشکر از 42 لشکر توسط سرهنگ‌ها در سال 1939 فرماندهی می‌شدند. pułkownicy (جمع pułkownik ) همچنین واحدهایی در اندازه‌های مختلف، از لشکرها گرفته تا گردان‌های صرف را فرماندهی می‌کرد.

اوکراین

در Zaporozhian Host ، سازمان سیاسی، اجتماعی و نظامی قزاق‌های اوکراینی، عنوان polkovnyk نشان‌دهنده رتبه نظامی بالا در میان starshyna ( افسران ) قزاق اوکراینی بود . یک polkovnyk فرماندهی یک یا چند گروه نظامی را در طول عملیات نظامی زمینی و دریایی در قرن 16 تا 18 بر عهده داشت. در قرن هجدهم، یک پولکونیک رهبر یک پالانکا ، یک واحد سرزمینی میزبان Zaporozhian بود . شورای نظامی یک پالانکا پولکونیک را برای مدت یک سال انتخاب کرد. او نماینده کوش اوتامان در پالانکا بود و دارای اختیارات قابل توجهی از جمله حق محکوم کردن قزاق ها به مجازات اعدام بود. در زمان انحلال میزبان Zaporozhian توسط دولت روسیه در سال 1775، هشت پالانکا polkovnyks وجود داشت . به عنوان نمادی از مقام، یک پولکونیک در کمربند خود پرناخ (گرز با سر شش ضلعی؛ همچنین نگاه کنید به bulawa ) می پوشید .

در ارتش ثبت شده قزاق مشترک المنافع لهستان-لیتوانی در قرن های 16 و 17، یک پولکونیک فرماندهی یک هنگ ( полк . polk )، یک واحد نظامی قزاق را بر عهده داشت. پس از اصلاح ارتش قزاق توسط هتمن میخائیلو دوروشنکو در دهه 1620، شش هنگ قزاق وجود داشت که هر یک شامل هزار قزاق بود. Polkovnyk توسط شورای قزاق ( rada , rada ) با تایید دولت لهستان انتخاب شدند. یک پولکونیک برای خدمت خود حقوق دریافت کرد و از امتیازات قابل توجهی برخوردار شد. پس از اینکه سجم کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی "انتظام" سال 1638 را پذیرفت، فقط نجیب زادگان ( szlachta ) مجاز به تبدیل شدن به polkovnyk s بودند.

در طی قیام خملنیتسکی (1648-1657) و در هتمانات قزاق (1649-1764؛ همچنین در Slobozhanschtschyna در 1652-1765)، یک پولکونیک رهبری یک واحد اداری سرزمینی، هنگ ( полк ) را بر عهده داشت. از نظر اشرافیت، پولکوونیک های خملنیتسکی با بارون های لیتوانی برابری می کردند.

در اوکراین مدرن، درجه نظامی polkovnyk شبیه رتبه مشابه ارتش شوروی سابق است .

نشان سرهنگ (اروپا شرقی).

همچنین ببینید

یادداشت ها و مراجع

  1. ↑ Sławomir Kułacz، دانشگاه گدانسک، لهستان (2012). "مفهومی رتبه های ارتش منتخب به زبان های انگلیسی، آلمانی، لهستانی و چکی". UMCS Lublin: Studies in Modern Languages ​​and Literature، جلد. 36: 27 . بازبینی شده در 12 فوریه 2016 . {{cite journal}}: مجله استناد نیاز دارد |journal=( کمک )CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  2. ↑ "Respublikası جمهوری آذربایجان Silahlı Qüvvələri hərbi qulluqçularının hərbi geyim formsı و fərqləndirmə nişanları haqqında Əsasnamə" (PDF) . mod.gov.az (به آذربایجانی). وزارت دفاع. 25 ژوئن 2001. صفحات 64-70 . بازبینی شده در 16 فوریه 2021 .
  3. ↑ "به رئیس جمهور روسیه در تاریخ 21.07.2009 N 388 "Ononny forme fromezhdы، دلایلی برای کمک به کمک های مالی و کمک های اضافی در Ukas Presidenta Respobliki Belarus6 از 9 2009. N 383"". pravo.levonevsky.org/ (به روسی). دولت بلاروس بازبینی شده در 30 مه 2021 .
  4. ↑ «OBILJEŽJA I ČINOVI OS BIH». os.mod.gov.ba (در بوسنیایی). Oružane Snage Bosne i Hercegovine . بازبینی شده در 30 سپتامبر 2019 .
  5. ↑ «ЗАКОН ЗА ОТБРАНАТА И ВЪОРЪЖЕНИТЕ СИЛИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ». lex.bg (به بلغاری). سرفصل هفتم. ВОЕННА СЛУЖБА. 12 مه 2009 . بازبینی شده در 25 مه 2021 .
  6. ↑ «Oznake činova». osrh.hr (در کرواتی). نیروهای مسلح جمهوری کرواسی 1 آوریل 2019 . بازبینی شده در 26 مه 2021 .
  7. ↑ «رتبه‌ها». Army.cz . وزارت دفاع جمهوری چک 2018 . بازبینی شده در 26 مه 2021 .
  8. ↑ «سام‌نظرو ارسال‌ها و شناسه‌ها» [مرتبط رتبه‌ها و نشان‌های نظامی]. mod.gov.ge (به گرجی). وزارت دفاع گرجستان بازبینی شده در 12 مارس 2018 .
  9. ^ "Қазақстан Республикасының Қарулы کیشتري، باسқа تا әskerleri من әскери құралымдары әскери құралымдары әскери құралымдары әскери құралымдары әскери құралымдары әскери құралымдары әскери қызметшілерінің әскери киім нігы». adilet.zan.kz (در قزاقستان). وزارت دادگستری (قزاقستان). 25 آگوست 2011 . بازبینی شده در 29 مه 2021 .
  10. » ​ cbd.minjust.gov.kg/ (در قرقیزستان). وزارت دادگستری (قرقیزستان). 9 فوریه 2009 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2021 .
  11. ↑ «Pakāpju iedalījums». mil.lv/lv (در لتونی). نیروهای مسلح ملی لتونی . بازبینی شده در 26 مه 2021 .
  12. ↑ «Karių laipsnių ženklai». kariuomene.kam.lt (در لیتوانیایی). وزارت دفاع ملی (لیتوانی) . بازبینی شده در 26 مه 2021 .
  13. ↑ "УРЕДБА ЗА ОЗНАКИТЕ ЗА УНИФОРМИТЕ НА АРМИЈАТА НА РЕПУБЛИКА СЕВЕРНА МАКЕДОНИЈА" [Regulation on the Markings for the Uniforms of the Army of the Republic of Macedonia North of Macedonia]. dejure.mk (به زبان مقدونی). 12 نوامبر 2020 . بازبینی شده در 24 مه 2021 .
  14. ↑ "IV. Izgled Činova u Vojsci". روزنامه رسمی مونته نگرو (به مونته نگرو). 50/10: 22-28. 16 آگوست 2010 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2021 .
  15. ↑ «Sposób noszenia odznak stopni wojskowych na umundurowaniu wojsk Lądowych i sił Powietrznych» (PDF) . wojsko-polskie.pl (به زبان لهستانی). بازرسی پشتیبانی نیروهای مسلح . بازبینی شده در 7 ژوئن 2021 .
  16. ↑ "Указ Президента Российской Федерации от 11 مارس 2010 سال № 293" rg.ru (به روسی). Российской газеты. 12 مارس 2010 . بازبینی شده در 26 مه 2021 .
  17. ↑ «ЧИНОВИ У ВОЈСЦИ СРБИЈЕ». vs.rs (در صربی). نیروهای مسلح صربستان . بازبینی شده در 7 ژوئن 2021 .
  18. ↑ «Označenie vojenských hodností príslušníkov Ozbrojených síl Slovenskej republiky od 1.1.2016» [تعیین درجات نظامی اعضای نیروهای مسلح جمهوری اسلواکی از 1.1.2016]. vhu.sk (در اسلواکی). موسسه تاریخ نظامی . بازبینی شده در 12 آوریل 2021 .
  19. ↑ «چینی در راردی». slovenskavojska.si (به اسلوونیایی). نیروهای مسلح اسلوونی . بازبینی شده در 26 مه 2021 .
  20. ^ "ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН ДАР БОРАИ ЎҲДАДОРИИ УМУМИИ ҲАРБӢ ВА ХИЗМАТИ ҲАРБӢ". majmilli.tj (در تاجیکی). مجلس ملی جمهوری تاجیکستان. 13 آوریل 2017 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2021 .
  21. ↑ "TÜRKMENISTANYŇ KAUNY Harby borçlulyk we harby gulluk hakynda (Türkmenistanyň Mejlisiniň Maglumatlary 2010 ý., № 3, 58-nji madda) (Türkmenistanyň 01.10.10 ýtgetmeler we goşmaçalar bilen)" [قانون ترکمنستان در مورد خدمت سربازی و خدمت سربازی (اطلاعات مجلس ترکمنستان، 2010، شماره 3، ماده 58) (اصلاح شده توسط قانون ترکمنستان 1 اکتبر 2011 شماره 234-IV)] (PDF) . milligosun.gov.tm (به ترکمنی). وزارت دفاع (ترکمنستان). ص 28-29 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2021 .
  22. № 606 № "НАКАЗ 20.11.2017". zakon.rada.gov.ua (به اوکراینی). وزارت دادگستری اوکراین 13 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2021 .
  23. ↑ «O'zbekiston Respublikasi fuqarolarining harbiy xizmatni o'tash tartibi to'g'risida». lex.uz (به ازبکی). وزارت دادگستری جمهوری ازبکستان 12 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2021 .