stringtranslate.com

پرتیناکس

پوبلیوس هلویوس پرتیناکس ( / ˈ p ɜːr t ɪ n æ k s / PER -tin -ax ؛ 1 اوت 126 - 28 مارس 193) امپراتور روم برای سه ماه اول سال 193 بود. او جانشین کومودوس شد تا اولین امپراتور در طول دوره سال پرآشوب پنج امپراتور

پرتیناکس که از فرزند یک برده آزاد شده به دنیا آمد ، افسر ارتش شد. او در جنگ روم و اشکانی 161-166 شرکت کرد ، جایی که موفقیت او منجر به مناصب بالاتر در هر دو حوزه نظامی و سیاسی شد. وی به مقام استانداری و بخشداری شهری دست یافت . او یکی از اعضای مجلس سنای روم بود و همزمان با مورخ کاسیوس دیو خدمت می کرد .

پس از مرگ کومودوس، پرتیناکس به عنوان امپراتور معرفی شد. او چندین اقدام اصلاحی کوتاه مدت، از جمله بازگرداندن نظم و انضباط در میان گارد پراتورین را به اجرا گذاشت . این منجر به مقاومتی شد که با ترور پرتیناکس توسط گارد به اوج خود رسید. Pertinax بعدها توسط امپراتور Septimius Severus خدایی شد . شهرت تاریخی او تا حد زیادی مثبت بوده است، مطابق با ارزیابی کاسیوس دیو.

اوایل زندگی

حرفه او قبل از امپراتور شدن در تاریخچه آگوستا ثبت شده است و در بسیاری از نقاط با کتیبه های موجود تأیید شده است. او در آلبا پومپیا در ایتالیا، [5] فرزند آزاده هلویوس سوکسوس به دنیا آمد. [6] Pertinax از طریق حمایت از یک افسر در یک گروه مأمور شد . [7]

در جنگ اشکانی که به دنبال آن آمد، [8] او خود را متمایز کرد که منجر به یک رشته ترفیع شد و پس از پست در بریتانیا (به عنوان تریبون نظامی Legio VI Victrix ) [9] و در امتداد رود دانوب ، به عنوان دادستان خدمت کرد. در داچیا[10] او به عنوان قربانی دسیسه های دربار در طول سلطنت مارکوس اورلیوس دچار شکست شد، اما اندکی پس از آن، برای کمک به کلودیوس پمپیانوس در جنگ های مارکومانیک فراخوانده شد . [5] در سال 175، او افتخار یک کنسولگری را دریافت کرد [11] و تا سال 185، پرتیناکس فرماندار استان های موزیای علیا و سفلی ، داچیا ، سوریه و سرانجام فرماندار بریتانیا بود . [9]

در طول دهه 180، پرتیناکس نقشی محوری در سنای روم ایفا کرد تا اینکه بخشدار پراتوری، سکستوس تیگیدیوس پرنیس، او را مجبور به ترک زندگی عمومی کرد. [12] او پس از سه سال به بریتانیا فراخوانده شد، جایی که ارتش روم در حالت شورش بود. [13] او سعی کرد سربازان سرکش را در آنجا سرکوب کند، اما یک لژیون به محافظ او حمله کرد و پرتیناکس را مرده رها کرد. [14] هنگامی که او در سال 187 مجبور به استعفا شد، دلیل آن این بود که لژیون ها به دلیل حکومت خشن او با او دشمنی کرده بودند. [15]

او از سال 188 تا 189 به عنوان سرکنسول آفریقا خدمت کرد، [ 16 ] و این دوره خدمت را با استان شهری رم دنبال کرد، [17] و کنسولگری دوم به عنوان معمولی با امپراتور کومودوس به عنوان همکارش. [14]

امپراتور

اورئوس رومی تحت حکومت پرتیناکس ضربه زد. نوشته: IMP. CAES. P. HELV. PERTIN. AVG. / PROVIDentia DEORum Consul II

هنگامی که اقدامات کومودوس در اوایل دهه 190 به طور فزاینده ای نامنظم شد، یک توطئه منجر به ترور او در 31 دسامبر 192 شد. این توطئه توسط بخشدار پراتوری ، کوئینتوس آمیلیوس لائتوس ، معشوقه کومودوس، مارسیا ، و اکلکتوس اتاق دار او انجام شد . [18] پس از انجام قتل، پرتیناکس، که در این زمان به عنوان بخشدار شهری خدمت می کرد، با عجله به اردوگاه پراتورین منتقل شد و امپراتور اعلام شد. [19] سلطنت کوتاه او 87 روز [20] یک دوره ناآرام بود. او سعی کرد از شیوه های محدود مارکوس اورلیوس تقلید کند و تلاشی برای اصلاح آلیمنتا انجام داد ، اما با تضادهای بسیاری روبرو شد. [21]

نویسندگان باستان به تفصیل توضیح می دهند که چگونه گارد پراتورین در هنگام عروج او انتظار اهدای سخاوتمندانه ای را داشتند، و هنگامی که ناامید شدند، تا زمانی که او پول را تولید کرد و اموال کومودوس را فروخت ، [22] از جمله صیغه ها و جوانانی که کومودوس برای لذت های جنسی خود نگه داشته بود، آشفته شدند. [23] [24] او پول رومی را به طرز چشمگیری اصلاح کرد و خلوص نقره دناریوس را از 74% به 87% افزایش داد – وزن واقعی نقره از 2.22 گرم به 2.75 گرم افزایش یافت. [25]

پرتیناکس تلاش کرد تا نظم و انضباط نظامی سخت تری را بر پراتوریان های متنعم تحمیل کند. [26] در اوایل ماه مارس، زمانی که او در اوستیا بود و ترتیبات ارسال غلات را بازرسی می کرد، به سختی از یک توطئه گروهی برای جایگزینی کنسول کوئینتوس سوسیوس فالکو به جای او جلوگیری کرد. [27] توطئه خیانت شد. خود فالکو مورد عفو قرار گرفت اما تعدادی از افسران پشت کودتا اعدام شدند. [28]

در 28 مارس 193، پرتیناکس در کاخ خود بود که بر اساس تاریخچه آگوستا ، گروهی متشکل از سیصد سرباز گارد پراتورین به سمت دروازه‌ها هجوم بردند [29] (دویست نفر به گفته کاسیوس دیو). [30] منابع باستانی نشان می دهد که آنها فقط نیمی از حقوق وعده داده شده خود را دریافت کرده اند. [27] نه نگهبانان وظیفه و نه مقامات کاخ تصمیم به مقاومت در برابر آنها نداشتند. پرتیناکس لائتوس را برای ملاقات با آنها فرستاد، اما او ترجیح داد در عوض از شورشیان جانبداری کند و امپراتور را ترک کرد. [31]

اگر چه به پرتیناکس توصیه شد که فرار کند، سپس سعی کرد با شورشیان استدلال کند و قبل از اینکه توسط یکی از سربازان ضربه بخورد تقریباً موفق شد. [32] پرتیناکس باید از خطری که با به دست آوردن رنگ ارغوانی با آن روبرو بود آگاه بوده است ، زیرا او از استفاده از القاب امپراتوری برای همسر یا پسرش امتناع می‌ورزد و بدین ترتیب از آنها در برابر عواقب ترور خود محافظت می‌کند. [18]

عواقب

سکه پسر پرتیناکس با افسانه: "KAI[C]AP [ΠΕΡΤΙΝΑΞ]" ( سزار پرتیناکس )

پس از مرگ پرتیناکس، پراتوری ها عنوان امپراتوری را به حراج گذاشتند. برنده، سناتور ثروتمند دیدیوس جولیانوس بود ، که سلطنتش چند هفته بعد با ترور او در 1 ژوئن 193 به پایان رسید. [33] سپتیمیوس سوروس جانشین جولیانوس شد . [34] پس از ورود او به رم، سپتیمیوس، پرتیناکس را به عنوان یک امپراتور مشروع به رسمیت شناخت، سربازانی را که او را کشته بودند اعدام کرد، و نه تنها سنا را تحت فشار قرار داد تا او را خدایی کند و مراسم تشییع جنازه ای را برای او فراهم کند ، [35]، بلکه نام او را نیز پذیرفت. Pertinax" به عنوان بخشی از نام خود. [36] مدتی در سالگرد الحاق پرتیناکس و در روز تولد او بازی هایی برگزار کرد. [37]

شهرت تاریخی

شهرت تاریخی پرتیناکس تا حد زیادی مثبت است و با ارزیابی کاسیوس دیو، مورخ و سناتوری که همکار پرتیناکس بود، شروع شد. دیو از او به عنوان «مردی عالی و درستکار» [38] یاد می کند که «نه تنها انسان دوستی و درستکاری را در ادارات امپراتوری نشان داد، بلکه اقتصادی ترین مدیریت و دقیق ترین توجه به رفاه عمومی را نیز به نمایش گذاشت». [23]

با این حال، تایید دیو بدون صلاحیت نیست. او تصدیق می کند که در حالی که برخی تصمیم پرتیناکس برای مقابله با سربازانی را که منجر به کشته شدن او می شود "نجیب" می نامند، برخی دیگر آن را "بی معنی" می نامند. [30] او همچنین از قضاوت پرتیناکس انتقاد می‌کند که به سرعت تلاش او برای اصلاح زیاده‌روی‌های سلطنت کومودوس با پیشنهاد این که رویکردی معتدل‌تر به احتمال کمتری منجر به قتل او می‌شود، می‌شود. [39]

پرتیناکس در شاهزاده توسط نیکولو ماکیاولی مورد بحث قرار گرفته است . ماکیاولی در مورد اهمیت منفور نشدن یک شاهزاده، پرتیناکس را به عنوان مثالی ارائه می‌کند که نشان می‌دهد چگونه منفور شدن برای یک حاکم برای اعمال خوب به همان اندازه برای اعمال بد آسان است. اگرچه ماکیاولی او را مردی خوب توصیف می‌کرد، اما تلاش پرتیناکس برای اصلاح سربازی را که «عادت کرده بود به بی‌رحمانه زندگی کردن» اشتباه بود، زیرا نفرت آن‌ها از او را برانگیخت که منجر به سرنگونی و مرگ او شد. [40]

پرتیناکس در مقاله دیوید هیوم درباره قرارداد اصلی به عنوان یک "شاهزاده عالی" توصیف شده است که دارای تواضع ضمنی است، هنگامی که با ورود سربازانی که برای اعلام امپراتوری او آمده بودند، معتقد بود که کومودوس دستور مرگ او را داده است. [41]

در طول بحث در مورد تصویب قانون اساسی ایالات متحده ، جان داوسون ، سیاستمدار ویرجینیا ، در کنوانسیون تصویب ایالت خود در سال 1788، از "قتل فجیع" پرتیناکس توسط گارد پراتورین به عنوان نمونه ای از خطر ایجاد ارتش دائمی صحبت کرد . [42] [43]

در فرهنگ عامه

پرتیناکس نام مستعار روزنامه‌نگار فرانسوی آندره ژرو (۱۸۸۲–۱۹۷۴) بود . [44]

در رمانیتاس ، رمانی تخیلی تاریخ جایگزین اثر سوفیا مک دوگال ، دوران سلطنت پرتیناکس نقطه واگرایی است . در تاریخ که توسط این رمان مشخص شد، توطئه علیه پرتیناکس خنثی شد و پرتیناکس مجموعه ای از اصلاحات را ارائه کرد که امپراتوری روم را به حدی تحکیم می کرد که همچنان در قرن بیست و یکم قدرت بزرگی بود. [45]

مراجع

  1. ^ Pertinax Inv. 1914 n. 202. پروژه دیجیتالی سازی اوفیزی .
  2. Inscriptiones Latinae Selectae 5842, 5845.
  3. ^ الیوت، سیمون (2020). پرتیناکس: پسر برده ای که امپراتور روم شد. کتاب های گرین هیل ص 115. شابک 978-1-78438-526-2.
  4. کولی، آلیسون ای. (2012). کتاب راهنمای کمبریج کتیبه لاتین. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 494. شابک 978-0-521-84026-2.
  5. ^ اب دیو، 74:3
  6. Historia Augusta، Pertinax ، 1:1
  7. Historia Augusta، Pertinax ، 1:6
  8. Historia Augusta، Pertinax ، 2:1
  9. ^ اب بیرلی (2005)، ص. 173.
  10. Historia Augusta، Pertinax ، 2:4
  11. ^ مکلر (1997).
  12. Historia Augusta، Pertinax ، 3:3
  13. ^ دیو، 74:4
  14. ^ اب بیرلی (2005)، ص. 174.
  15. Historia Augusta، Pertinax ، 3:10
  16. Historia Augusta، Pertinax ، 4:1
  17. ^ ویکتور، 18:2
  18. ^ ab Campbell (2005)، ص. 1.
  19. تاریخچه آگوستا، پرتیناکس ، ۴:۵
  20. دیو 74:6
  21. گیبون (1788)، فصل 4.
  22. کمپبل (2005)، ص. 2.
  23. ^ اب دیو، 74:5
  24. تاریخچه آگوستا، پرتیناکس ، ۷:۸
  25. کنت دبلیو هارل (1999). "ارز رومی اصل". دانشگاه تولان بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2008 . بازبینی شده در 1 دسامبر 2015 .
  26. زوسیموس، ۱:۸
  27. ^ اب دیو، 74:8
  28. Historia Augusta، Pertinax ، 10:4
  29. Historia Augusta، Pertinax ، 11:1
  30. ^ اب دیو، 74:9
  31. Historia Augusta، Pertinax ، 11:7
  32. ^ دیو، 74:10
  33. ^ گلی، مارسل لو؛ ووزین، ژان لوئیس؛ بوهک، یان لی (2001). تاریخچه رم . ترجمه نویل، آنتونیا (ویرایش سوم). آکسفورد، انگلستان: انتشارات بلک ول. صص 369-372. شابک 1-4051-1083-X.
  34. ^ دیو، 74:17:4
  35. Historia Augusta، Pertinax ، 15:1
  36. Historia Augusta، Pertinax ، 15:2
  37. Historia Augusta، Pertinax ، 15:5
  38. ^ دیو، 74:1
  39. ^ دیو، 74:10. «او با وجود تجربه عملی گسترده، نتوانست درک کند که با ایمنی نمی‌توان همه چیز را به یکباره اصلاح کرد، و اینکه احیای یک دولت، به ویژه، هم به زمان و هم به خرد نیاز دارد».
  40. ماکیاولی – شاهزاده ، چ. نوزدهم پرتیناکس، مارکوس اورلیوس و سوروس الکساندر به‌عنوان «مردانی متواضع، عاشق عدالت، دشمنان ظلم، انسان‌دوست و مهربان» توصیف می‌شوند. با این حال، ماکیاولی معتقد است که سربازان رومی، «از آنجایی که به زندگی شرورانه تحت کومودوس عادت کرده بودند، نمی‌توانستند زندگی صادقانه‌ای را که پرتیناکس می‌خواست آنها را به آن تقلیل دهد، تحمل کنند».
  41. هیوم – مقالات، اخلاقی، سیاسی و ادبی ، II.XII.41
  42. گراهام، جان رمینگتون (2009). کشورهای آزاد، مستقل و مستقل: معنای مورد نظر قانون اساسی آمریکا. ایالات متحده: انتشارات پلیکان. ص 139. شابک 9781589805897.
  43. ریچارد، کارل جی (1994). بنیانگذاران و کلاسیک ها: یونان، روم، و روشنگری آمریکا. ایالات متحده: انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 103. شابک 0-674-31426-3.
  44. «مطبوعات: پرتیناکس به خانه می رود». زمان ​15 اکتبر 1945. ISSN  0040-781X . بازبینی شده در 26 مارس 2018 .(اشتراک لازم است)
  45. ^ مک دوگال، سوفیا. "تاریخ کوتاه امپراتوری روم". رومانیتاس . بازبینی شده در 26 مارس 2018 .[ لینک مرده دائمی ]

منابع

منابع اولیه

منابع ثانویه

لینک های خارجی